FAMILIENANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Ausstellung zu Fairtrade-Städten BAD OLDESLOE. Gerechtere Handelsbeziehungen mit den Ländern im Globalen Süden diesem Ziel haben sich Bad Oldesloe und 28 weitere Fairtrade-Städte in Schleswig-Holstein verpflichtet. Vom 25. Oktober bis zum 5. November zeigt eine Ausstellung im KuB-Foyer einen Ausschnitt des bunten und vielfältigen Engagements, mit dem sich Menschen von Niebüll im Norden bis Geesthacht im Süden für den fairen Handel einsetzen. Mit fairer Stadtschokolade auf dem Wochenmarkt, fairem Kaffee im Rathaus, Sportturnieren mit fair gehandelten Bällen und vielem mehr laden sie zum Nachahmen und Mitmachen ein. Bad Oldesloe engagiert sich seit sieben Jahren in dieser Gemeinschaft, als erste Stadt im Kreis Stormarn. Wie wird man FairtradeStadt? Wer ist dabei im echten Norden und mit welchen Aktionen setzen die Kommunen ein Zeichen für faire Handelsbedingungen? Wie unterscheidet sich der faire vom konventionellen Handel und was hat er mit Kinderrechten und Klimawandel zu tun? Die Ausstellung, die innerhalb der Öffnungszeiten des KuB zu besichtigen ist, gibt Antworten auf diese Fragen. Besucherinnen und Besucher können dabei ihr Wissen zum fairen Handel testen und ihre Ideen und Anregungen an unsere Fairtrade-Stadt anbringen. Die Ausstellung kann im Rahmen der Öffnungszeiten des KuB besucht werden. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. om/ka Wir gratulieren unseren Eltern Svenja & Oliver Goldenbaum ganz herzlich zur Petersilienhochzeit am 23.10.22. Danke für die tolle Zeit und für das, was da noch kommt. Henry und Robin MARKT Fünf Organisten an zwei Orgeln Orgel-Konzertchen in der Peter-Paul-Kirche Flügel, Truhen- und Mühleisenorgel zu hören BAD OLDESLOE. Am Sonnabend, 29. Oktober, um 11 Uhr lädt die Ev.-Luth. Kirchengemeinde zu einem besonderen Orgel-Konzertchen in die Peter-Paul-Kirche ein. Fünf Organisten spielen an der Truhenorgel, der großen Mühleisen-Orgel und auf dem Flügel zu zweit, zu dritt, zu viert oder alle miteinander musikalisch raffiniert arrangierte bekannte Werke, in klanglich neuem Gewand. Der Eintritt für dieses spannende 30-Minuten-Konzert ist frei, Spenden sind willkommen. Zu den Mitwirkenden zählt Dietrich Chappuzeau aus Bargteheide, der den Oldesloern durch seine gelegentliche Orgelbegleitung von Gottesdiensten und Amtshandlungen gut bekannt ist. KMD (Kirchenmusikdirektor) Michael Kriener, Kantor und Organist der Luth. Kirchengemeinde Poppenbüttel in Hamburg, wohnt seit einiger Zeit in Bad Oldesloe. Ein Musikerstammtisch führte zum ideenreichen Austausch mit den Oldesloern, so dass er schon im Februar an einem ähnlichen Konzert beteiligt war. Hen- Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. ning Münther, Marcus Rau und Hans-Friedrich Schulz sind Kantoren und Organisten der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Oldesloe und mit ihren Chören und ihrer Orgelmusik in Bad Oldesloe häufig zu hören. Im Konzertchen erklingen zwei Orgelkonzerte von Johann Sebastian Bach nach Vivaldi, das heißt, hier hat Bach zwei Concerti Grossi für Strei- Hans-Friedrich Schulz Nach langer schwerer Krankheit müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Bruder, Schwager und Onkel Thomas Gerlach Marcus Rau Foto: Münther/hfr cher von Vivaldi in Orgelkonzerte verwandelt. Auch der Herbst von Antonio Vivaldi selbst ist zu hören. Überdies spielen die Orgeln die Filmmusik aus den Pirates Ot The Caribbean. Auch das Lied 508 aus dem Evangelischen Gesangbuch Wir pflügen und wir streuen wird vielen Zuhörern bekannt vorkommen es wird zum Mitsingen eingeladen. Fünf Organisten in einem Konzertchen gleichzeitig, das gibt es nicht alle Tage, ich freue mich darauf sehr!, betont Henning Münther. om/ka In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Karl-Heinz Friedrich In liebevoller Erinnerung Bernhard und Susann Michael und Petra Lena und Patrick mit Luca und Lara Lasse und Lisa sowie alle Angehörigen Deine Andrea Lena-Marie und Hendrik Tim-Niklas und Amelie sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 1. November 2022, um 14.00 Uhr in der Auferstehungskapelle auf dem ev.-luth. Friedhof in Bad Oldesloe statt. Die anschließende Beisetzung erfolgt auf dem Friedhof in Tralau. Der im Alter von 55 Jahren verstorben ist. Thomas Gerlach leistete 36 Jahre lang selbstlos und mit Hingabe seinen aktiven Feuerwehrdienst, davon 22 Jahre als Gruppenführer, 3 Jahre als stv. Wehrführer und 5 Jahre als Wehrführer. Seine unermüdliche Tatenkraft und sein erfrischender Humor werden uns fehlen. Wir werden Thomas immer in guter und ehrender Erinnerung behalten. Henning Münther Foto: Susanne Brandt-Stange/hfr * 14. April 1927 12. Oktober 2022 In Liebe und Dankbarkeit Thomas Gerlach Foto: Chappuzeau/hfr Foto: Ketelhohn/hfr * 29. Oktober 1966 16. Oktober 2022 den Oberbrandmeister Dietrich Chappuzeau Foto: Kriener/hfr Und was das Schicksal dir auch bringt, was immer kommen mag, es bleibt dir die Erinnerung an einen schönen Tag. Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, und die Erinnerung an all das Schöne mit Dir wird stets in uns lebendig sein. Wir trauern um unseren Ehrenwehrführer, Michael Kriener Traueranschrift: Michael Friedrich, Rosenstraße 1c, 23845 Grabau Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Beisetzung im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Die Leere durch einen Trauerfall muss nicht mit Schmerz gefüllt werden. Lieber mit schönen Erinnerungen, die Sie mit anderen über eine Anzeige teilen. geb. Hölker gen. Lanfer * 14. Mai 1935 13. Oktober 2022 In Liebe und Dankbarkeit Unser Mitgefühl gilt seiner Familie Im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Tralau Thomas Schlüter Wehrführer Antreten zum letzten Geleit am 1. November 2022 um 12:30 Uhr an der Wache Tralau. Die, die ihn kannten wissen, was wir verloren haben. Thomas, du bleibst für immer ein Teil von uns. Machs gut lieber Freund, wir werden dich vermissen. Deine Freunde Thomas und Bettina Schlüter mit Fabian und Jonas Die Trauerfeier findet am Freitag, den 28. Oktober 2022, um 11.00 Uhr in der Matthias-Claudius-Kirche zu Reinfeld statt. Abschied Mit Worten, Gedanken und Erinnerungen sowie einer Anzeige in Ihrer Wochenzeitung den letzten Weg beschreiten! Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. www. Renowall.de 04531-894190 Gastronomie im Gewächshaus .de Genießen Sie bei uns den Herbst Mit einem freien Blick nach draußen ... und in unsere Extrakarte! 42. Woche * 38. Jahrgang * Sonnabend, 22. Oktober 2022 Wir fre AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das einfach ausprobieren. ANZEIGE Yummy! Süßes schmeckt den Oldesloern Am Donnerstag öffnet erste Yummy-Donuts-Filiale in Bad Oldesloe BAD OLDESLOE. Süßes macht glücklich, das weiß Alexan AUS DER REGION MARKT Sandbienen, Hummeln und Co. BAD OLDESLOE. Der Diplombiologe Norbert Voigt ist am Mittwoch, 26. Oktober, um 19.30 Uhr, auf Einladung vom Nabu Bad Oldesloe mit einem Lichtbildervortrag zum Thema Auf den Spuren von Sandbiene, Hummel und Co. zu Gast im Bürgerhaus, Mühlenstraße 22. VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 22. Oktober 2022 MARKT Einmal Mäuschen hinter der Bühne sein Wie entsteht ein Bühnenstück? Blick hinter die Kulissen im Offenen Studio BAD OLDESLOE. Jenny Beyer und ihr Team nehmen am Sonnabend, 29. Oktober, um 16 Uhr, das Publikum beim Format Offenes Studio i MARKT Seite 5 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DES EINBRUCHSCHUTZES Zahl der Einbrüche steigt Tag des Einbruchschutzes in Deutschland am 30. Oktober 2022 KREIS STORMARN. Am 30. Oktober werden die Uhren von Sommer- auf Winterzeit umgestellt. Seit 2012 steht dieser AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Drei sportliche Kurse mit Spokusa BAD OLDESLOE. Der SpokusaVerein bietet drei neue Kurse unter Leitung der Trainerin May-Britt Dietrich im Kurssystem an: Im Kursus Aktiv 70+ ab Dienstag, 25. Oktober, von 16 bis 17 Uhr, werden in der Halle der Kla MARKT Seite 7 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Motten mit EU-Produkten bekämpfen Mehr Energieeffizienz für weniger Geld mehr erreichen KREIS STORMARN. Motten im Kleiderschrank sollten nur mit in der EU verkäuflichen Produkten bekämpft werden - besonder IMMOBILIEN/KLEINANZEIGEN Seite 8 Sonnabend, 22. Oktober 2022 HÄUSER Verkauf LBS Immobilien-Gebietsleiter Uns vertraut Matthias Tuchel Schleswig-Holstein. Telefon 04102 88660 www.lbsimmobilien-tuchel.de Bewertung Im Rahmen des Immobilien-Services bietet Ihnen die LBS an, Ihr Haus kostenlos und u AUS DER REGION MARKT Seite 9 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGE Herbstaktion, Neuheiten und ein neues Kundenmagazin Schöne Aussichten bei Schmelzer Hörsysteme im November Steffen Leitow, Betriebsleiter in Bargteheide, präsentiert Im-Ohr Hörsysteme. KREIS STORMARN. Die großen Testwochen von Sc STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 22. Oktober 2022 STELLENANGEBOTE Stellenausschreibung Das Amt Bargteheide-Land, Kreis Stormarn, sucht zum 01.12.2022 Verstärken Sie unser Team! Wir suchen zu sofort eine flexible Floristin (m/w/d) in Teil-/Vollzeit. Bewerbungen bitte telefonisch: Gartenfachmar STELLENMARKT MARKT STELLENANGEBOTE 30 Produktionshelfer m/w/d Kommissionieren von Ware, körperlich belastbar ab sofort in Reinbek gesucht Bei Interesse 040/32 22 58 Empfangskraft (m/w/d) in TZ/VZ von Physiotherapie Praxis in HH-Poppenbüttel gesucht. Erfahrungen im Gesundheitswesen und ein sich AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 22. Oktober 2022 MARKT Klassenzimmer unter Bäumen Draußenschule an der Matthias-Claudius-Schule Reinfeld Seit etwa einem halben Jahr verlassen die Kinder der Klasse 3b jeden Mittwoch mit ihrer Klassenlehrerin und einer Umweltpädagogin das Schulgebäude der Matt MARKT Seite 13 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DEN ABSCHIED GESTALTEN Bestattung in Bunt Warum am Ende nicht das Leben feiern? sich neu. Viele möchten sich nicht mehr in ein schwarzes Korsett pressen lassen, sondern auch mit jenen alltäglichen und bunten Symbolen Ab FAMILIENANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Ausstellung zu Fairtrade-Städten BAD OLDESLOE. Gerechtere Handelsbeziehungen mit den Ländern im Globalen Süden diesem Ziel haben sich Bad Oldesloe und 28 weitere Fairtrade-Städte in Schleswig-Holstein verpflichtet. Vom 25. Oktober bis zum 5. FAMILIENANZEIGEN MARKT In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater und Großvater Seite 15 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ... und wir glaubten, wir hätten noch so viel Zeit ... Heino Koch Werner Köhncke * 23. April 1955 13. Okt AUS DER REGION Seite 16 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Stormarner Ehepaar surft bei RTL auf der Retro-Welle MARKT Getränkefachhandel Ihr Getränkemarkt mit Kofferraumservice über 25 Jahre in Reinfeld 24 x 0,33 l + € 3,42 Pfand 13.99 € Wie sie in der 100 000 Mark Show abschneiden, gibt's Sonntag