38 Sonnabend, 6. November 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nutzen Sie die Angebotsvielfalt unseres engagierten Bargteheider Einzelhandels Bürgermeisterin Birte Kruse-Gobrecht und Bürgervorsteherin Cornelia Harmuth Liebe Bargteheiderinnen und Bargteheider, die Tage werden kürzer, die Bäume leuchten in bunten Farben und langsam, aber sicher sind wir auf der Zielgeraden zum Jahresende. Der eine oder die andere macht sich bestimmt schon Gedanken für das richtige Geschenk zum Weihnachtsfest. Nutzen Sie gerne die Angebotsvielfalt unseres engagierten Einzelhandels in Bargteheide ob für die richtige Bekleidung zu nahenden Wintertemperaturen, auf der Suche nach einem guten Buch und/oder guten Tropfen für lange Abende oder um die ersten Türchen und Söckchen des Adventskalenders zu füllen. Für alle eher Unkreativen ist der Bargteheide-Gutschein zu empfehlen, der bei allen RBK-Mitgliedern eingelöst werden kann. Wir bieten mehr: Mehr Service. Mehr Qualität. Mehr Wert. DAHLER & COMPANY Bargteheide / Ratzeburg Inhaber: JS Immobilien GmbH Tel. 04532-99 93 80 bargteheide@dahlercompany.de www.dahlercompany.de/bargteheide-ratzeburg Bargteheides Bürgermeisterin Birte Kruse-Gobrecht (.) und Bürgervorsteherin Cornelia Harmuth sind froh über die engagierte Kaufmannschaft in Bargteheide. Foto: B. Engel/hfr Wir freuen uns schon jetzt auf die Weihnachtsbeleuchtung, die Ende November wieder vom RBK auf die Beine gestellt und unsere Innenstadt in ein weihnachtliches Flair tauchen wird. Mit dem einen oder anderen Stand in der Rathausstraße kommt dann hoffentlich auch wieder Stimmung auf und bietet Gelegenheit zur Begegnung und zum Beisammensein. An dieser Stelle danken wir Ihnen ganz besonders. Denn die letzten fast zwei Jahre waren für den Bargteheider Einzelhandel eine wahre Bewährungsprobe. Sie haben den Geschäften trotz Schließung und Beschränkungen die Treue gehalten und dazu beigetragen, dass wir nun, wo die Pandemie zwar noch nicht überstanden ist, aber viele Freiheiten zurückgewonnen sind, weiterhin so eine lebendige Innenstadt haben. Bleiben Sie weiter solidarisch und nehmen Rücksicht im Alltag, um unser aller Gesundheit zu schützen. Wir wünschen Ihnen schöne Herbsttage und ein tolles Einkaufserlebnis bei uns in Bargteheide! Cornelia Harmuth, Bürgervorsteherin Birte Kruse-Gobrecht, Bürgermeisterin ANZEIGE In Bargteheide verwurzelt Die Gartenbaumschule Andresen ist fester Bestandteil der Stadt Glasduschen nach Maß glaserei glasbau Hammoorer Weg 9 22941 Bargteheide Tel. 04532/3013 www.glas-werny.de BARGTEHEIDE. Schneller, höher, weiter sind die Schlagworte der globalisierten Welt. Heute hier, morgen dort und irgendwie immer auf dem Sprung. Ein Bargteheider Traditionsunternehmen geht seinen eigenen Weg. Ruhig und beständig. Die Gartenbaumschule Andresen gehört zur Bargteheider Geschäftswelt wie der Eiffelturm zu Paris oder die Pyramiden zu Gizeh. 1933 gründete Hans Andresen Senior die Firma. Die Keimzelle des bis heute bestehenden Familienbetriebs lag mitten im Herzen der Stadt, im Voßkuhlenweg. 1945, nach dem frühen Tod des Firmengründers, übernahm sein Sohn Hans das Kommando und vergrößerte das Unternehmen stetig. 1969 die Fläche im Stadtzentrum war längst zu klein geworden folgte der Umzug zum heutigen Standort an der Ausfallstraße in Richtung Hammoor. Die nächste Zäsur stand 1993 an: Mit Jörn und Katrin Andresen trat die dritte Generation in die Verantwortung. Und auch die vierte steht schon in den Startlöchern: Jonas Andresen hat seine Ausbildung abgeschlossen und bringt viele frische Ideen ins Unternehmen ein. Wie verbunden die Gartenbaumschule Andresen mit Bargteheide und den hier lebenden Menschen ist, zeigt auch ein Dienst- Jörn und Katrin Andresen leiten die alteingesessene Gartenbaumschule in dritter Generation. Foto: N. Tyczewski leistungsangebot des Betriebs: Viele Kunden, die über Jahrzehnte bei uns eingekauft und ihre Gärten selbst gepflegt haben, schaffen mittlerweile nicht mehr alles alleine, berichtet Katrin Andresen. Sie nutzen dann unseren Gartenpflegeservice, weil sie über viele Jahre ein großes Vertrauen aufgebaut haben. Wer übrigens denkt, im Herbst und Winter sei im Garten nichts zu tun, der irrt. Zum Pflanzen von Obstbäumen und Hecken ist jetzt genau die richtige Zeit, erklärt Jörn Andresen. Dann kann das junge Wurzelwerk die Winterfeuchtigkeit mitnehmen und die Gewächse haben im Frühjahr einen besseren Start. Auch Blumenzwiebeln sollten zur Vorbereitung aufs Frühjahr am besten jetzt in die Erde. Völlig unabhängig von der Jahreszeit ein echter Genuss sind die Weine aus dem Schatoh Feldmark, einem rund 1,7 Hektar großen Weingarten in Delingsdorf. Hier produziert Jörn Andresen gemeinsam mit seinem Partner Leon Zijlstra eigene Weine aus pilzwiderstandsfähigen Rebsorten. Das Ergebnis steht jetzt in schicke Flaschen gefüllt in einem Kühlschrank in der Gartenbaumschule zum Verkauf bereit. nil Gartenbaumschule Andresen Langenhorst 4 22941 Bargteheide Telefon: 04532/ 18 24 www.baumschule-andresen.de AKTIONSWOCHEN HAUSTÜREN 44. Woche * 37. Jahrgang Sonnabend, 6. November 2021 Großenseer Str. 7 22946 Trittau Tel.04154-791730 info@lafenetre.de www.lafenetre.de Ökologischen Fußabdruck vor der Haustür setzen ... WEIL STARKE MUSKELN, VOR MÜDEN KNOCHEN SCHÜTZEN. Hier leb' ich, hier kauf ich: W 2 Notdienste / Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Zweimal mittwochs Blut spenden Manfred Hoffmann bleibt Nahes CDU-Vorsitzender BARGFELD-STEGEN. Der Familientreff bietet zusammen mit dem Blutspendedienst Tel. 04102-5164-5155 des Deutschen Roten Kreuz (DRK) Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 6. November 2021 3 Barock-Ensemble Cannachord konzertiert Heilig-Geist-Kirche in Großhansdorf GROßHANSDORF. Das Barock-Ensemble Cannachord präsentiert am Sonntag, 7. November, um 18 Uhr in der Heilig Geist-Kirche im Wöhrendamm 159 zwei Bach-Kantaten. Dazu si 4 Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 Frischer Wind in den Segeln Infos zu den Wechseljahren GROßHANSDORF. Mit Eintritt in die Wechseljahre beginnt für jede Frau ein neuer Lebensabschnitt. Aber was genau passiert eigentlich im Körper und welche Auswirkung hat die hormonelle Veränderung Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 6. November 2021 5 Schüler geben Volkstrauertag einen neuen Schwerpunkt Bargteheide verlegt Gedenkveranstaltung ins Gymnasium Eckhorst Kino Bühne Wickie und die starken Männer The Joni Project A Celebration of Joni Mitchells Album Blue Sa. 6.11.2021 um 6 Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGE ANZEIGE famila Ahrensburg spendet rund 3 000 Masken Black Gospel Angels gastieren im Alfred-Rust-Saal AHRENSBURG. Es wird die Zeit kommen, in der die Maskenpflicht fällt. Wo keine medizinischen oder FFP2Masken mehr in Geschäften, B Aus der Region Trittau Sonnabend, 6. November 2021 7 k Silber bei allererstem Turnier i -w a z r b 0 -S l LÜTJENSEE. Der zehn Jahre alte Joshua Zaiß hat vor eineinhalb Jahren beim Fechtclub Lütjensee seine große Leidenschaft für das Fechten mit dem Säbel entdeckt. Dort trainiert er be 8 Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 Ein Vortrag über die Wikinger GROßHANSDORF. In der Seniorenwohnanlage Rosenhof 2, Hoisdorfer Landstraße 72, gibt es wieder öffentliche Vorträge. Am Donnerstag, 11. November, 19.30 Uhr, kommt Professor Robert Bohn zur Veranstaltung Die Wikinger. Als Veranstaltungen Sonnabend, 6. November 2021 9 Komödie über die Suche nach dem richtigen Partner und Problemen bei den Dates Kleines Theater Bargteheide zeigt Darf ich noch auf eine Ohrfeige mit raufkommen? BARGTEHEIDE. Groß, dunkelhaarig und blauäugig - nach einer aktuellen Studie machen diese 10 Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGE Lernvoraussetzungen spielerisch stärken In Bargteheide bietet ein Verein Hilfe bei Rechen-, Lese- und Rechtschreibschwächen BARGTEHEIDE. Nicht richtig lesen, schreiben oder rechnen zu können, ist für betroffene Kinder und ihre Eltern Hören ist Vertrauenssache DER VERGLEICH Felix Schmelzer Hinter-dem-Ohr Hörsystem GEGEN Im-Ohr Hörsystem Je t z t anmelden ! 5 JAHRE GARANTIE * 2 JAHRE GARANTIE AUF IM-OHR HÖRSYSTEME * 3 JAHRE 50% VERLUSTSCHUTZ * BESTPREISGARANTIE ODER 100 Testhörer g e su c ht Testen Sie 2 Wochen lang die neu 12 Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 Weihnachtshilfswerk erfüllt Herzenswünsche Bargteheider Organisationen rufen zu Spendenbereitschaft auf Etwa zwei Prozent der Bargteheider Bevölkerung ist auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Doch die Zahlen steigen, sagt Kerstin Hansen von de 13 Sonnabend, 6. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RECHT, STEUERN & FINANZEN Ahrensburger Erbrechtstag Steuererklärung, Lohn- und Finanzbuchhaltung, Jahresabschluss wir beraten und unterstützen Sie. Mit Erfahrung, Sorgfalt, Zuverlässigkeit. Am 11. November: Thema In Finanzfragen 14 Sonnabend, 6. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG LEBENSRAUM HAUS Alte Kellerböden neu beleben Von Hobbykeller bis Partyraum: Im Untergeschoss lassen sich viele Ideen verwirklichen Ob für Hobby und Familie, ein Homeoffice oder als privater Wellnessraum: Wohnfläche kann man im Eig 15 Sonnabend, 6. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Bims schützt im Brandfall Fassade Mauer Keller Leichtbeton-Mauerwerk ermöglicht einen hohen baulichen Brandschutz Ob durch menschliches Fehlverhalten oder ein defektes Elektrogerät, ein Brand in den eigenen vier 16 Bekanntmachungen Sonnabend, 6. November 2021 Takli-Treff: Hilfe zur Selbsthilfe AHRENSBURG. Der TakliTreff Motto: Wir bleiben in Kontakt ist ein neues Angebot der Hilfe zur Selbsthilfe für Menschen nach einem Aufenthalt in einer psychiatrischen Tagesklinik und startet am Mittwoch, 10. Nove Stellenmarkt 17 Sonnabend, 6. November 2021 STELLENANGEBOTE Back to School...? dann bewerben Sie sich bei uns als: Schulbegleitung in TZ oder als AH im Bereich Herzogtum Lauenburg oder Kreis Stormarn zu sofort oder später Wir lieben Schuhe & Accessoires und das bereits seit 1875! Mit insgesamt 18 Stellenmarkt Sonnabend, 6. November 2021 Suchen zuverlässige Austräger, in Ihrem Wohngebiet, für die Verteilung am Samstag unserer Wochenzeitung Markt, auf Minijob-Basis. DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040 - 348588 - 5083 / Mail: bewerbung@markt-wochenzeitung.de Pflegeheim Haus am See Wir Stellenmarkt 19 Sonnabend, 6. November 2021 Wir suchen für unser Team eine freundliche , engagierte und flexible MFA / ZMF (w, m, d) in Vollzeit Sehr gerne mit OP- Erfahrung! Wir sind eine MKG-Praxis mit großem Behandlungsspektrum und sehr nettem Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail 20 Kleinanzeigen Sonnabend, 6. November 2021 MEHR für Ihren Gebrauchten www.MEHRAUTOMOBILE.de Wir kaufen ihr auto! Welche vernachl. Frau, alter egal m chte mit hm 4 .gep . z rtl. sch ne tunden verleben el. 85jähriger sucht liebe und ehrli0162/18 9088 che Partnerin, Alter 80-82 Jahre, in Trittau Kleinanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 21 Historische Ansichten aus Hammoor Scharhörn-Wanderausstellung im Haus der Natur Ahrensburg Heimatverein Uns Dörp stellt Jahreskalender für 2022 vor AHRENSBURG. Ab Montag, 8. November, zeigt eine Wanderausstellung im Haus der Natu Urlaub in Deutschland ab 225,- Ostseewelle Roland Kaiser OPEN AIR € p.P. 2 Nächte im Maritim Strandhotel Traveünde im Comfort Plus-Zimmer inkl. reichhaltigem Frühstück 1 Flasche Maritim-Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer Teilnahme an der Veranstaltung Golden Ace Die Magier Magie & Dinner am 1 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. 15 Jahre Optik-Stübchen Unsere Geburtstagsangebote*: Gutschein Wir bitten um Terminvereinbarung unter 04102-203750 *Alle Aktionen gültig bis 30.11.2021. Nur auf vorrätige Ware. Aktionsgläser ausgeschlossen. 30 % Nachlass bei Vorlage des 24 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Liebe Ahrensburgerinnen und Ahrensburger, liebe Gäste und Kunden in Ahrensburg, Erklärung des Bürgermeisters der Stadt Ahrensburg Michael Sarach anlässlich der AktionHier leb ich, hier kauf ich die 25 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nachdem zu Beginn des Jahres Corona-Impfungen ermöglicht wurden, habe viele Menschen diese Chance genutzt, sich und andere zusätzlich zu schützen. Wir alle sind froh un 26 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Eckart Boege: Kurze Wege und Neues entdecken Willkommen in der Hagener Allee Interessengemeinschaft (IG) Hagener Allee Sie lieben fachkundige Beratung, exzellente Qualität, persönliche Ansprache und i 27 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Eine zufällige Begegnung mit Armin Diedrichsen, Programmmanager des Kulturzentrums Marstall, und seiner Frau Katja Mandik. Beide sind gerade auf Einkaufstour in der Hagener Allee. Es ist schön hier, sagen 28 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Cristina Martinez hat sich gerade bei Stojan mit frischer Literatur eingedeckt. Bücher kaufe ich nie online. Ich muss doch schließlich blättern können! Ob bei Schreibwaren oder Kleidung (Wäschedeele) d 29 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Statement von Großhansdorf Bürgermeister Janhinnerk Voß Ich gehe häufiger durch den Eilbergweg oder den Ahrensfelder Weg, nutze die dortigen Angebote, plaudere mit dem einen oder der anderen, beobachte un 30 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Statement von Ahrensburgs Bürgervorsteher Roland Wilde Hier leb' ich, hier kauf ich ein Aktion von MARKT und Verlag Gina und Thomas Bartz kommen aus Trittau. Der MARKT trifft sie auf dem Ahrensburger 31 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Ein Statement von Bürgermeister Horst Ansén Horst Ansén, Bürgermeister der Gemeinde Ammersbek Foto: D. Vollmer Zum wiederholten Male startet der Markt Hier leb ich, hier kauf ich. Es ist richtig und wi 32 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Erholung vor der eigenen Haustür Aumühle besticht mit seiner einzigartigen Natur und spannenden Historie AUMÜHLE. Nur wenige Meter von der eigenen Haustür entfernt, befinden sich die Bewohner und Bewohn 33 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Wir können selbst viel dazu beitragen Wir haben unsere AUSSTELLUNG mit weiteren Holz-, Aluminium- und Kunststofftürmodellen vergrößert. ERLEBEN SIE EINE WELT VOLLER IDEEN! Amtsvorsteher des Amtes Tritta 34 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb' ich. Hier kauf' ich Lokalen Einzelhandel stärken, Innenstädte retten Liebe Sandesnebener Bürgerinnen und Bürger, wie sehr man etwas vermissen kann, wenn es plötzlich weg ist, haben die verga 35 Sonnabend, 6. November 2021 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Statement vom Amtsvorsteher Olaf Beber Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und damit der Einkauf von Geschenken für unsere Liebsten. Als Verbraucherinnen und Verbraucher profitieren wir von den fachkundi 36 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Einkauf vor Ort sichert Attraktivität der Stadt RBK-Chef Wolfgang Sarau warnt vor einem Paradigmenwechsel und lobt die Kreativität der Bargteheider Händler Die Corona-Pandemie hat die Menschen weltweit m o o r w o Wilhelm Hirdes GmbH Shberger Straße 9-11 ege Parkett, Fußbodenbeläge & Sonnenschutz n Hamburgs re o T n e d r o v 2 Minuten S e d u h y a K 3 2386 DER URSPRUNG Gegründet 1955 in Hamburg als Fachbetrieb für Bodenbelagarbeiten, entwickelte sich W. Hirdes in den 66 Folgejahren zu einem 38 Sonnabend, 6. November 2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nutzen Sie die Angebotsvielfalt unseres engagierten Bargteheider Einzelhandels Bürgermeisterin Birte Kruse-Gobrecht und Bürgervorsteherin Cornelia Harmuth Liebe Bargteheiderinnen und Bargteheider, die PELZ & GOLDANKAUF SCHWARZENBEK Seestern-Pauly-Straße 14 a 21493 Schwarzenbek Tel.: 0157-55343733 Wir haben wieder geöffnet für Sie - nutzen Sie jetzt die Gelegenheit! (NUR NACH TERMINVEREINBARUNG) Bahres für Wahres S Die Experten sind für 5 Tage vor Ort Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag N 40 Familienanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 -Wir freuen uns über die Geburt unseres 4. Enkelkindes Aus dem Leben bist du uns genommen, aber nicht aus unseren Herzen. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, den wir lieben, ging. Was uns bleibt, sind Liebe, D Familienanzeigen 41 Sonnabend, 6. November 2021 Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. (Psalm 103,2) Du bist von uns gegangen, wie du gelebt hast: selbstbestimmt, fröhlich und dir selber treu. Marlen Wulf geb. Pietzcker ô 12. Juni 1935 19. Oktober 2021 Was 42 Immobilienmarkt Sonnabend, 6. November 2021 Beim Verkauf Ihres Hauses ermitteln wir den sach- und marktgerechten Verkehrswert und überprüfen sämtliche baurechtlichen Belange, insbesondere die Bebaubarkeit Ihres Grundstücks bzw. die Teilungsmöglichkeiten. Wir vermitteln Ihnen einen solventen Immobilienmarkt 43 Sonnabend, 6. November 2021 NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! s- g llun igste ft fert cha Bau Bürgs PAASCH Immobilien *ab € 174.500,a *ab € 171.900,- a * enthält Sonderbauteile IHREMassivhaus CHANCE ! VIRTUS Werden Sie Bauherr 44 Aus der Region Sonnabend, 6. November 2021 Filmabend in der St. Johanneskirche AHRENSBURG. In der St. Johanneskirche in der RudolfKinau-Straße 19 wird am 11. November um 19.30 Uhr der Spielfilm Crescendo im Rahmen der Ökumenischen Friedensdekade gezeigt. In dem Film geht es um den Stardirige