2 Aus der Region Mittwoch, 10. November 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KURZ NOTIERT Kulturzeit aus Ratzeburg RATZEBURG. Anlässlich des 200. Geburtstages des berühmten russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewskij bringt die Kulturzeit am Donnerstag, 11. November, um 17 Uhr die Lesung der Parabel Der Großinquisitor" aus seinem Roman Die Brüder Karamasow". Zu empfangen sind die Sendungen auf der UKW-Frequenz 98,8 MHz, auf DAB+ und unter pmi www.oksh.de/hl. Aus Alt mach Neu MÖLLN. Die vhs-Mölln bietet am 20. November von 10 bis 13 Uhr einen Upcycling-Kurs an. Upcycling bedeutet Wiederverwertung und Nachhaltigkeit. Statt alte Schätzchen einfach auf den Sperrmüll wandern zu lassen, schenke ihnen doch einfach mit unseren Tipps ein zweites Leben als Lieblingsstück. Der Möllner UpcyclingKünstler Wilfried Ohldag zeigt seine Objekte und leitet zur Eigenarbeit an. Das Material und die Werkzeuge werden gestellt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kursort: Gemeinschaftsschule Mölln, Auf dem Schulberg. pmi WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei: ................................................ 110 Direktion und Kriminalpolizei:.........809-0 Wasserschutzpolizei:................ 809-19 00 Feuerwehr/Rettungsleitstelle:........... 112 Feuerwache Ratzeburg:................. 80 350 Krankentransport/Notfall:.................. 112 DRK-Krankenhaus: ..........................884-0 Kreisgesundheitsamt: .....................888-0 Erziehungsberatung: ...................888-371 Stadtwerke/Störungsdienst außerhalb der Dienstzeit:.................. 0800-87 46 389 Vergiftungszentrale Göttingen:.............................. 0551-19 240 Telefon-Seelsorge (gebührenfrei und anonym): ................... 0800-11 10 111 Hilfe für Frauen in Not in Ratzeburg:....................... 04151-81 306 HIV u. AIDS Interessengemeinschaft, diskrete und anonyme Beratung: .................................. 0451-39 91 310 oder .......................................... 0177-56 73 015 Suchtgefährdeten-Nottelefon der Guttempler überregional: .......................................... 0180-59 82 855 WEISSER RING Opfer Telefon: ......116 006 APOTHEKEN NOTDIENST Samstag, 13. November 2021 Wandels Apotheke St. Hubertus St. Hubertus 28, 23627 Groß Grönau ...............................................04509-676 70 Sonntag, 14. November 2021 Hubertus-Apotheke Hauptstr. 54, 23879 Mölln .................................................04542-28 59 Adler Apotheke City Breite Str. 71, 23552 Lübeck ........................................... 0451-79 88 515 ÄRZTLICHER NOTDIENST ZENTRALE NOTRUFNUMMERN Öffnungszeiten der Notfallpraxis am DRK-Krankenhaus Ratzeburg: Mo., Di., Do.....................19.00 - 21.00 Uhr Mi., Fr.............................17.00 - 21.00 Uhr Sa., So., feiertags ..........10.00 - 13.00 Uhr und ...............................17.00 - 20.00 Uhr Es gilt die kostenlose Nummer: 116 117 KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST Sa., So., feiertags ..........10.00 - 14.00 Uhr DRK-Krankenhaus Ratzeburg Es gilt die kostenlose Nummer: 116 117 Groß Grönau/Krummesse Klinik für Kinder und Jugendmedizin Lübeck Uniklinik Ratzeburger Allee 160 ....................................... 0451-500-43 010 Mehr Wasser für die Rotbauchunke Weitere Infos und Reservierungen unter www.burgtheater-ratzeburg.de UNSERE KOMMENDEN FILMSTARTS! Zweckverband Schaalsee-Landschaft stimmte Maßnahmen ab DARGOW. Die Rufe der Rotbauchunken sind im Frühjahr auf den Naturschutzflächen Maura, westlich von Dargow, normalerweise nicht zu überhören. Doch werden die Rufe immer weniger. Der Zweckverband SchaalseeLandschaft setzt sich seit 30 Jahren für die Wiederherstellung und den Erhalt von naturschutzfachlich wertvollen Lebensräumen auf seinen Eigentumsflächen ein. Mitglieder des Zweckverbandes sowie Behörden- und Gemeindevertreter traEin Pflege- und Ent- fen sich unter Leitung von Maria Boness (3.v.li.) in der Naturschutzflächen Foto: J.Thun /hfr wicklungsplan gibt Maura. dabei die Richtung vor. Wieso verschwindet ge trocken bleiben. Nach nen, ist für mich etwas ganz dann die Rotbauchunke dem Termin wird nun die Besonderes, so Boness weitrotzdem? Planung anhand der bespro- ter. Ein wichtiger Faktor ist der chenen Anregungen über- Durch das Förderprogramm Wasserrückhalt auf der Flä- arbeitet, bevor der wasser- für Schutz- und Entwickche. Alte Drainagerohre aus rechtliche Antrag gestellt lungsmaßnahmen in Naturden 1970er Jahren, als die wird, berichtet Maria Bo- schutz- und Natura 2.000Flächen noch Acker waren, ness. Seit September 2021 ist Gebieten des Ministeriums entwässern die wertvollen sie die neue Geschäftsstel- für Energiewende, LandwirtBiotope. Dadurch bleiben lenleiterin des Zweckver- schaft, Umwelt, Natur und Laichgewässer der Rot- bandes Schaalsee-Land- Digitalisierung des Landes bauchunken, trotz optimaler schaft. Aufgewachsen am Schleswig-Holstein sollen Pflege durch die ganzjährig Schaalsee, ist die 33-Jährige die Maßnahmen finanziert weidenden Galloway-Rin- in der Region verwurzelt. werden. Die Maßnahmenfläder, trocken. Nach ihrem Studium in Re- chen liegen sowohl innerUm wieder mehr Wasser so- gionalentwicklung und Na- halb des Naturschutzgebiewohl in den Kleingewässern turschutz in Eberswalde, ar- tes Maura und Krukenbek als auch in der Fläche zu hal- beitete sie als Flächenmana- als auch im europäischen ten, sollen Teile dieser alten gerin für die Stiftung Natur- Flora-Fauna-Habitat-Gebiet Drainageleitungen entfernt schutz Schleswig-Holstein. Amphibiengebiete westlich und ein vorhandener Damm Diese Erfahrungen künftig Kittlitz sowie im Vogelerhöht werden. für den Naturschutz in mei- schutzgebiet Schaalsee. Bei einem ersten Treffen nah- ner Heimat einsetzen zu könpmi/mno men neben Behörden- und Gemeindevertretern auch InLänderübergreifender Zweckverband teressensvertreter der EichDer Zweckverband Schaalsee-Landschaft wurde 1991 als horst und der Landwirterster Naturschutzzweckverband in Deutschland gegründet. schaft teil. Die Besorgnis beDer länderübergreifende Zweckverband ist eine Körperschaft züglich der Gemeindewege des öffentlichen Rechts. Seine Mitglieder sind die Landkreise entlang der Maura, konnte Herzogtum Lauenburg (Schleswig-Holstein), Ludwigslust-Pardurch das für die Planung bechim und Nordwestmecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern) auftragte Ingenieurbüro Witsowie die Umweltstiftung WWF Deutschland (World Wide Fund tenburg schnell ausgeräumt for Nature). werden. Die Berechnungen zeigen, dass selbst bei maximalem Wasserstand alle We- Fehmarn www.lokale-wochenzeitungen.de Lübeck Kaltenkirchen Bad Oldesloe Elmshorn Pinneberg Bargteheide Volksdorf Ratzeburg Ahrensburg Mölln Trittau Wedel Glinde Hamburg TÄGLICH AUSSER MO, MI 20:15 TÄGLICH AUSSER MO, MI 18:00 + 20:30 FR, SA, DI 18:10 TÄGLICH AUSSER MO, MI 16:00, SA, SO AUCH 14:00 FR 15:15, SA, SO AUCH 12:00 DO, DI 15:15, SA, SO AUCH 13:45 SA, SO 12:15 SA 12:00, SA, SO AUCH 13:30 + 15:45 DER BESONDERE KINDERFILM SO 11:30 SNEAK PREVIEW MO 20:30 DER POLITISCHE FILM ... DO 18:30 FILMCLUB FESTIVAL SO 18:30 FILMCLUB MONTAGSKINO MO 20:00 Unterschied Sie suchen was ganz Bestimmtes oder wollen etwas los werden. Unser Kleinanzeigenmarkt kann helfen. IMPRESSUM Schwarzenbek Büchen Geesthacht Ideenreich Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das einfach ausprobieren. Wochenzeitung für Ratzeburg, Mölln und Umgebung Auflage: 39.000 Exemplare Druck: Druckzentrum Büdelsdorf, Fehmarnstr. 1, 24782 Büdelsdorf, Tel.: 04331-3520-4971 Teilbelegung MC Mode 04541-8636-5300 Jana.Rzepka@ markt-wochenzeitung.de Michael Jungk 04541-8636-5301 Michael.Jungk@ markt-wochenzeitung.de Jana.Holz@ markt-wochenzeitung.de Copyright Konzept, Gestaltung Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2021. REDAKTION VOR ORT Michael Nordmann 04541-8636-5316 Michael.Nordmann@ markt-wochenzeitung.de Annika Reinck 04541-8636-5306 Annika.Reinck@ markt-wochenzeitung.de Teilbelegung Teilbelegung TEAMASSISTENZ Christina Mischok 04541-8636-5308 Erreichen Sie die Menschen mit Ihrer Beilage! Euronics XXL Jana Rzepka Objektleitung MRM 45/21 Teilbelegung Sprechstunde von: ........10.00 - 12.00 Uhr MEDIABERATER VOR ORT Jana Holz Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 BEILAGEN in dieser Ausgabe Sa. 13.11.2021, So. 14.11.2021 ZÄ Riedl Kirchstr. 1, 23896 Nusse ..........................................04543-89 79 221 Tel. 040-348588-5069 04541-8636-5311 Lauenburg Teilbelegung ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: Objektleitung: Jana Rzepka, Tel. 04541-8636-5300 Jana.Rzepka@markt-wochenzeitung.de Neustadt AB 09.12. DIESE WOCHE NEU BEI UNS: Geschäftsführerin: Alexandra Schlobinski Eutin AB 02.12. TÄGLICH AUSSER MI 15:00, 17:15 +20:15 Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Tel: 04541/8636-0 Norderstedt AB 25.11. Redaktion: Michael Nordmann, Tel. 04541-8636-5316 Michael.Nordmann@markt-wochenzeitung.de Rufen Sie gerne an oder informieren Sie sich über das Internet: Henstedt-Ulzburg AB 25.11. Verlag: Markt-Verlag Karlheinz Bude GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Str. 5, 23909 Ratzeburg Tel. 04541-8636-0, Fax 04541-8636-5309 Ihre MöglIchkeIten IM Markt zu werben ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST - Alle Angaben ohne Gewähr - DAS KINOPROGRAMM VOM 11.11.-16.11.2021 Christina.Mischok@ markt-wochenzeitung.de Wir verteilen auch Ihre Beilagen! Hammer Luise-Lotte Teodorescu 04541-8636-5318 Luise-Lotte.Teodorescu@ markt-wochenzeitung.de Takko Wildkehlchen Salem Gartenund Landschaftsbau jetztumsteigen Infoabend E-Mobilität am 25.11. in Mölln Baumfällung mit Seilklettertechnik inkl. Entsorgung Baumpflege Pflaster-und Wegebau Gehölzschnitt Zaunbau Infos und Anmeldung unter vereinigte-stadtwerke.de/infoabend Inh. Lutz Tokarski Grambeker Weg 84c Möll 2 Aus der Region Mittwoch, 10. November 2021 KURZ NOTIERT Kulturzeit aus Ratzeburg RATZEBURG. Anlässlich des 200. Geburtstages des berühmten russischen Schriftstellers Fjodor Dostojewskij bringt die Kulturzeit am Donnerstag, 11. November, um 17 Uhr die Lesung der Parabel Der Großinquisitor au 3 Aus der Region Mittwoch, 10. November 2021 Kranzniederlegung in Mustin MUSTIN. Die Schützenkameradschaft Mustin ruft ihre Mitglieder dazu auf, am kommenden Sonntag, 14. November, um 9.30 Uhr beim Kirchgang zum Volkstrauertag und anschließender Kranzniederlegung am Ehrenmal in Uniform anzutret 4 Aus der Region Mittwoch, 10. November 2021 Informationsnachmittage im Möllner Tierheim MÖLLN. Der Tierschutz Mölln-Ratzeburg und Umgebung bietet Info-Nachmittage im Möllner Tierheim, Zeppelinweg 13 an. Eingeladen sind interessierte Tierfreunde und Mitglieder, bei Kaffee und Keksen in das neu 6 Mittwoch, 10. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WALDSTADT MÖLLN REIFEN-LUDAT Inh. Sven Bruhns Reifen Möllns Waldstadt Wohn- und Arbeitsstätte Ein vielfältiger Stadtteil der Eulenspiegelstadt verschiedene Fabrikate und Größen günstig ab Lager Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 1 Back-Spaß! Veganes Backen Vegan Tante Fanny Frischer Blätterteig 270-g-Packung (1 kg = 4.78 €) Weiss Lebkuchen Eisenbahn oder Hexenhaus 1035/900-g-Packung je (1 kg = 7.51/8.63 €) nur solange der Vorrat reicht 7. 77 Diamant Weizenmehl Extra Type 405, 1-kg-Packung 0. 79 zuckerfrei ESN Flavor 8 Kleinanzeigen ANKAUF DIVERSE Schallplatten: 60s/70s/80's, Rock, Jazz, Soul, gerne große Sammlung od. Archiv. Tel.: 0151-24959233 ! Achtung aufgepasst ! An ALLE ! Kaufe Näh- u. Schreibmasch., Möbel, Gobelinbilder, Tischwäche, Buffet-Uhren, Fingerhüte, Schallplatten, Porzellan, Ölgemälde, Zinn, Ta Familienanzeigen Mittwoch, 10. November 2021 9 Gottesdienste in Nusse-Behlendorf ab jetzt mit 3G pmi Pflegebedürftig? Was tun? RATZEBURG. Die Angehörigenschule bietet am Donnerstag, 18. November, von 15 bis 18 Uhr in der AMEOS Klinik, Seniorenwohnsitz, Schmilauer Straße 108, in Ratzeburg eine 10 Aus der Region Mittwoch, 10. November 2021 Geführte Wanderung MÖLLN/BOISSOW. Der Wanderverein Auf Eulenspiegels Spuren veranstaltet am Sonntag, 21. November, eine geführte Wanderung. Treffpunkt ist um 10 Uhr in Boissow/MV auf dem Parkplatz Ortsmitte. Die Startgebühr beträgt 3 Euro. Die Wande