AUS DER REGION/AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN MARKT Freitag ist Richtfest für 28-Millionen-Euro-Projekt Neubau IRLS Süd im Oldesloer Gewerbegebiet Teichkoppel BAD OLDESLOE. Am 14. Dezember 2021 begannen mit dem symbolischen ersten Spatenstich die Erschließungsarbeiten auf dem Grundstück für die künftige Integrierte Regionalleitstelle Süd (IRLS) im Oldesloer Gewerbegebiet an der Teichkoppel in unmittelbarer Nähe zum Autobahnanschluss an die A1. Im Frühjahr 2022 erfolgte der eigentliche Baustart für das Projekt, von dem aus ab 2024 die Notrufe 112 in den Kreisen Stormarn, Herzogtum Lauenburg und Ostholstein, also von Fehmarn bis zur Oberelbe, gesteuert werden sollen. Jetzt, knapp zehn Monate später, wird das Richtfest gefeiert am Freitag, 10. März. mg Wohnungen Mietgesuche Therapeutin sucht Wohnung mit 1,5 o. 2 Zimmern in Westerland, Tinnum oder Wenningstedt bis ca. 900 WM. Ich habe einen festen Arbeitsplatz, bin NR, ruhig, zuverlässig. Tel.: 0160/ 92192845 Evangelische Kirchengemeinde Bad Oldesloe Peter-Paul-Kirche Sonntag, 12. März, 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor Grimbo Mittwoch, 15. März, 18 Uhr: Passionsandacht, Pastor Grimbo Evangelische Kirchengemeinde Eichede Sonnabend, 11. März, 15 Uhr: Kirche für Kinder, Pastorin Pawlas und Team Sonntag, 12. März, 9.50 Uhr: Gottesdienst mit Kinderchor, Pastorin Pawlas Evangelische Kirchengemeinde Sülfeld/Grabau Sonntag, 12. März, 11 Uhr: Gottesdienst in Sülfeld, Pastor Pfau Melanie Bernstein zu Gast beim Online-Gespräch BAD OLDESLOE. Die CDU hat für das nächste Online-Gespräch am Freitag, 10. März, um 19 Uhr, die Bundestagsabgeordnete Melanie Bernstein eingeladen. Melanie KIRCHLICHE NACHRICHTEN Martin-Luther-Kirche Tralau Sonntag, 12. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor Schark Das aktuelle Luftbild, aufgenommen eine knappe Woche vor dem Richtfest, zeigt einen Blick aus der Vogelperspektive auf die Baustelle im Gewerbegebiet Teichkoppel. Foto: M. Giese Evangelische Kirchengemeinde Siebenbäumen Freitag, 10. März, 15 Uhr: kinder- stellvertretende Vorsitzende des CDU Kreisverbandes Segeberg. Zugangsdaten zur Teilnahme sind unter www.cdu-bad-oldesloe.de erhältlich. om/gs Dänemark AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Harz BAD OLDESLOE. Das Team des Kleidershops steht in den letzten Vorbereitungen für den Verkauf von gebrauchter Kleidung für Erwachsene und Kinder und Gegenstände Stadt Bad Oldesloe Hinweis auf eine amtliche Bekanntmachung Die amtliche Bekanntmachung der Einladung und Tagesordnung der Stadtverordnetenversammlung am 16.03.2023 steht ab 08.03.2023 auf der Internetseite der Stadt Bad Oldesloe unter www.badoldesloe.de zur Verfügung. Die Sitzung findet um 19.30 Uhr in der Festhalle, OlivetAllee 4 - 6, 23843 Bad Oldesloe statt. Vermieter einer/s Single-Whg./- Braunlage, gemütliche exkl.FeWo, häuschens im Raum Bredstedt für 2-4 Pers., gute Lage, Sauna ges., der auch die Persönlichim Haus. Tel. 0421/3225729 keitsrechte d. Mieters zu achten vermag. Y FL212872Z Stadt Bad Oldesloe Die Bürgerworthalterin Zimmer, im Umkreis von 30 km von Quickborn zur gelegentli- "Achtung 20% Frühbücherrabatt chen Nutzung mit zwei superin Tirol sichern" Neue Ferienlieben Hunden gesucht. Bis wohnung 60m2 mit Whirlpool, max. 300€ WM. Eigenes haus bis zu 3 Pers. zu vermieten. Die vorhanden, diese und nur dieses Wohnung befindet sich in der wird gesucht. Näheres gerne Nähe vom Skigebiet Wilder Kaitelefonisch o. per E-Mail: ser. Mit den Orten Söll, Ellmau 0151/20185709 oder aund Going. Tel 0160/90141437 schmi@gmx.net Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung Mönkhagen findet am Dienstag, 14.03.2023 um 19:30 Uhr statt. Sitzungsort: Gemeinschaftshaus Langniendorf, Hauptstraße 29, 23619 Langniendorf. Die Tagesordnung finden Sie im Sitzungskalender unter www.amtnordstormarn.de. Tirol Zimmer Gesuche Suche kleines (WG)-Zimmer 015223235740/jdeiss@ibdeiss.de FeWo / Ferienhäuser zu vermieten Büsum Nordsee, Ostern, Mai und Sommer frei, Fe.Wo. f. 2 Pers. kompl. ab 55€/Tag., mind. 1 Woche. Info: 01729-284869 STELLENANGEBOTE LKW-Fahrer für Abrollcontainer gesucht im Fernverkehr. Tel. +4915777202222 STELLENGESUCHE Bausanierung / Hausrenovierung, Maler- u. Fliesenarb., Tapezierarb./Lackierarb., 0176-30748991 Dachdecker sucht Arbeit, kann alle kleinen oder großen Reparaturen am Dach u. rund um's Haus, 0152-57881212 Fröhlich Dachdecker sucht Arbeit. Kann Usedom -die Sonneninsel- Seebad alle großen und kleinen ArbeiZinnovitz, großzg. FEWO, 66m2, ten und alles rund ums Haus. ruhige zentr. Lage, Südterrasse, Tel. 0178-12 53 261 (Willi) Fahrradschuppen, Pkw-Parkpl., von Privat. Tel. 05461-1001 Gärtner bietet Jahrespflege, vertikutieren, Hecke schn., Pflast. und Zäune, 04102-972786 SONSTIGE IMMOBILIEN Maurer-& Zimmerermeister bietet: Hausrenov., Schornsteinverkl., Außensan., 0176-30748991 zu Verk. vermietete 3 Zi. Whg. in Hohenlockst., kl. Anlage, EBK, Suche Arbeit im Garten aller Art, Süd Balk., Stellpl., Keller, gut und zuverlässig, Ahrensburg Dachb., verkehrsber. Strasse. u. Umgebung, mit Abfuhr, in 129.000,VHB Tel. TZ. Tel. 0176-87599291 015234356475 Suche Garten- / Pflasterarbeiten, ulrike.vollmar@mail.de Hecke, Baumfällung, Rasenpflege, TZ/VZ. Tel. 0176-82425298 TIERMARKT NEBENTÄTIGKEITEN Braune Grosspudel Welpen Tel. Haushaltshilfe und Gartenhilfe, 01746034656 im Umkreis Schleswig/ Husum, auf Minijob Basis gesucht. Tel. 01516/3351566 4 Jack Russel Welpen 3m 1 w trikolor Farben,suchen ab Mitte Mai ein zu Hause. Geimpft und Haushaltshilfe/Putzhilfe im Ferientwurmt, gechipt. Preis 1200 enhaus (Dörpum) alle 2-3 Tel. 17622143730 Wochen ca. 5 Std. gesucht. Tel. birgit.dense@yahoo.de 0170/5411960 Kräftige Labradorwelpen m.Pap. Su. Arbeit als Maurer u. Wandverputzer in Nebentätigkeit. Tel. geimpft,gechipt,entwurmt, 01520-9405552 schwarz, 980€ Tel.048513010 kirche im Gemeindehaus Sonntag, 12. März, 11 Uhr: Familien-Gottesdienst, Pastor Erckens Evangelische Kirchengemeinde Reinfeld Sonntag, 12. März, 11.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Pastor Stahnke Mittwoch, 15. März, 18 Uhr: Passionsandacht Ev. Kirchengemeinde Hamberge/Klein Wesenberg Sonntag, 12. März, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Klein Wesenberg, Pastor Stahnke Evangelische Kirchengemeinde Zarpen Sonntag, 12. März: Kein Gottesdienst Katholische Kirchengemeinde Bad Oldesloe St. Vicelin Donnerstag, 9. März, 18.30 Uhr: Hl. Messe Freitag, 10. März, 18.30 Uhr: Hl. Messe Sonntag, 12. März, 9.30 Uhr: Hl. Messe Dienstag, 14. März, 18 Uhr: Rosenkranzgebet Mittwoch, 15. März, 15 Uhr: Hl. Messe St. Marien, Reinfeld Sonnabend, 11. März, 18 Uhr: Vorabendmesse Evangelische Freikirchliche Gemeinde Bad Oldesloe Sonntag, 12. März, 10 Uhr: Gottesdienst Fokuskirche Bad Oldesloe Emma-Ihrer-Straße 8 Sonntag, 12. März, 11 Uhr: Gottesdienst, Pastor Weisensee Jehovas Zeugen Bad Oldesloe Hummelstieg 9 Sonntag, 12. März, 10 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 15. März, 19 Uhr: Besprechung biblischer Lehren Kleidermarkt im Haus der Begegnung Bernstein ist Mitglied im Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, im Petitionsausschuss sowie im Verkehrsausschuss. Die Kulturwissenschaftlerin ist Jammerbucht Norddänemark Ferienh. in priv. Wohnsiedlung für 4/5 Pers. Gr. eingezäunter Garten, Wintergarten, Komplett ausgest. Tel. 01738861297 betteshus@gmail.com Seite 11 Mittwoch, 08. März 2023 Amtliche Bekanntmachung des Amtes Nordstormarn gez. Klaus Bleiziffer Bürgermeister rund um das Kind. Großer Wert wird auf den guten Zustand der zum Verkauf angebotenen Waren gelegt. Am Montag und Dienstag, 13. und 14. März, sind die Türen Amtliche Bekanntmachung des Amtes Nordstormarn Die nächste Sitzung des Ausschusses für Senioren, Jugend und Freizeit der Gemeinde Hamberge findet am Mittwoch, 15.03.2023 um 19:30 Uhr statt. Sitzungsort: Mehrzweckraum Schulsporthalle Hamberge, Schulstraße 8a, 23619 Hamberge. Die Tagesordnung finden Sie unter www.amt-nordstormarn.de/ buergerservice/sitzungskalender/. gez. Anja Medenwald-Hinz Ausschussvorsitzende Amtliche Bekanntmachung des Amtes Bad Oldesloe-Land Haushaltssatzung der Gemeinde Neritz für das Haushaltsjahr 2023 Aufgrund der §§ 77 ff der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung vom 13.12.2022 und mit Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde die folgende Haushaltssatzung erlassen: §1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023 wird 1. im Ergebnisplan mit einem Gesamtbetrag der Erträge auf einem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf einem Jahresfehlbetrag von 2. Amtliche Bekanntmachung des Amtes Bad Oldesloe-Land Zur öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Rümpel am Mittwoch, dem 15. März 2023, um 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus Rümpel, Lindenstraße 8, wird eingeladen. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Protokoll der Sitzung vom 14.12.2022 3. Bericht des Bürgermeisters 4. Anfragen und Mitteilungen der Gemeindevertreter/innen 5. Über- und außerplanmäßige Ausgaben 6. Erweiterung Mahnmal 7. Impulsvortrag Energienetze 8. Straßensanierung 2023; hier: Kostenschätzung 9. Baumkontrolle und Baumpflege; hier: Ermächtigung zur Auftragsvergabe an den Bürgermeister 10. Gemeinschaftshaus; hier: aktuelle Planung 11. Ergebnisformular Überleitungsbilanz KiTaG 12. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zur Übertragung der Aufgabe des Radwegbaus Pölitz-Bad Oldesloe 13. Antrag auf Aufstellung eines Bebauungsplanes am Klinkener Weg 14. Personalangelegenheiten 15. Grundstücksangelegenheiten Zu den Tagesordnungspunkten 14) und 15) wird nicht öffentliche Beratung beantragt. T. Schmahl - Bürgermeister Amtliche Bekanntmachung des Amtes Bad Oldesloe-Land Zur öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Travenbrück am Dienstag, dem 14. März 2023, um 19.30 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Schlamersdorf, Dorfstraße 4a, wird eingeladen. Tagesordnung: 1. Verpflichtung eines neuen Gemeindevertreters 2. Wahl eines Mitgliedes für den Finanzausschuss 3. Wahl eines Mitgliedes für den Ausschuss Bau, Wege, Umwelt u. Wasserwirtschaft 4. Wahl eines Mitgliedes für den Kultur-, Sport- und Sozialausschuss 5. Wahl eines stellv. Mitgliedes für den Kultur-, Sport- und Sozialausschuss 6. Bestätigung der Wahl des stellv. Ortswehrführers der Freiwilligen Feuerwehr Schlamersdorf 7. Einwohnerfragestunde 8. Protokoll der Sitzung vom 15.12.2022 9. Bericht des Bürgermeisters 10. Anfragen und Mitteilungen der Gemeindevertreter 11. Über- und außerplanmäßige Ausgaben 12. Prüfung der Jahresrechnung 2020 13. Prüfung der Jahresrechnung 2021 14. Baumkontrolle und Baumpflege; hier: Ermächtigung zur Auftragsvergabe an den Bürgermeister 15. Korrektur redaktioneller Schreibfehler im Bebauungsplan Nr. 12 (Zur Kirche) 16. Grundstücksangelegenheiten Zu dem Tagesordnungspunkt 16) wird nicht öffentliche Beratung beantragt. R. Pareike - Bürgermeister des Kleidershops vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Shop findet im Haus der Begegnung, Poggenseer Weg 28, statt. om/ka 539.600 EUR 721.500 EUR 181.900 EUR im Finanzplan mit einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf einem Gesamtbetrage der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf festgesetzt. 514.300 EUR 633.200 EUR 250.000 EUR 341.200 EUR §2 Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 250.000 EUR 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf 0,21 Stellen. §3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. 2. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 340 v.H. Gewerbesteuer 350 v.H. 350 v.H. §4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Leistung oder Eingehung der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 82 Abs. 1 oder § 84 Abs. 1 Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt 2.000,00 €. a) b) §5 Die Aufwendungen eines Budgets und die dazugehörigen Auszahlungen sind gegenseitig deckungsfähig. Mehreinzahlungen können für Mehrauszahlungen innerhalb eines Budgets verwendet werden. Die Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen eines Budgets im Finanzhaushalt sind gegenseitig deckungsfähig und übertragbar. Mehreinzahlungen können für Mehrauszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen innerhalb eines Budgets verwendet werden. Die kommunalaufsichtliche Genehmigung wurde am 02.03.2023 erteilt. Neritz, den 14.12.2022 Bürgermeister Hauke Vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Haushalt liegt im Amt Bad Oldesloe-Land, 23843 Bad Oldesloe, Louise-ZietzStraße 4 (Zimmer 1.16 / Kämmerei), während der Dienststunden öffentlich aus. Jeder kann in den Haushalt Einsicht nehmen. Bad Oldesloe, den 02.03.2023 Amt Bad Oldesloe-Land Der Amtsvorsteher Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Renowall.de 04531-894190 Jetzt wieder Weinproben! Hindenburgstr. B.O. Telefon 04531-50 29 525 www.weinwelt27.de Mi-Sa. 10.30-15.00 und 16.00-20.00/21.00 Uhr 10. Woche * 61. Jahrgang * Mittwoch, 8. März 2023 Stormarns Frauen s AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 08. März 2023 MARKT PRIVATE ANZEIGENANNAHME POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. bekanntmachungen@ markt-wochenzeitung.de Personal AUS DER REGION MARKT Seite 3 Mittwoch, 08. März 2023 Schule wurde Messegelände Quiz, Spiele und Papperlapapp Dritter Stellenmarkt Sozialpädagogik an der Beruflichen Schule Bad Oldesloe Bunte Bauklötze, Waldorfpuppen und ein halber Wald in der Beruflichen Schule. Am 16.02.2023 verwandelte sich VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 08. März 2023 TIPPS UND TERMINE Mittwoch, 8. März 18.30 Uhr: Zum Weltfrauentag Frauenfeundschaftsfest, Bella-Donna-Haus, Bahnhofstraße 12 der Generationen Mehr miteinander musizieren, KuB 19 Uhr: Die Oldesloer Bühne präsentiert Die Schöne und das Biest, Theaterw MARKT Seite 5 Mittwoch, 08. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WOCHENMARKT IN REINFELD Seit 1907 Bäckerei - Konditorei Inh. Jens Afheldt Für Sie auf dem Wochenmarkt: Mittwoch und Samstag in Bad Oldesloe Freitag in Reinfeld Reinfeld Hamburger Str. 17 Tel. 0 45 33 26 49 Seit zwölf Jahren SPORTNACHRICHTEN Seite 6 Mittwoch, 08. März 2023 Schützenfest in der Landesliga U19 des VfL Oldesloe spielte 13:0 gegen die SG Strand/Sereetz BAD OLDESLOE. In der Landesliga konnte die U19 gegen die SG Strand/Sereetz den zweiten Platz festigen. Knapp zehn Minuten hielten die Gäste den VfL einige MARKT Seite 7 Mittwoch, 08. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HAMBURGER STRASSE Mehr als Pizza, Pide und Pommes BAD OLDESLOE. Basel Almohammad ist seit Anfang Februar Inhaber von Keyif Döner in der Hamburger Straße 16, direkt gegenüber vom Oldesloer Kino. In nur wenigen Wochen hat die gan Gültig bis 11.03.2023 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Hier gehts zu allen Angeboten dieser Woche. Mit der neuen famila-App sparen, punkten, bezahlen. Jetzt gratis laden! Sparen nur mit der App: Drano Küchen- o MARKT Seite 9 Mittwoch, 08. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Altersgerecht umbauen mit Plan Rund um die Uhr ein Gefühl der Sicherheit Selbstbestimmt in den eigenen vier Wänden bis ins hohe Alter Mithilfe eines unabhängigen Sachverständigen lassen sich die Möglichkeiten KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 08. März 2023 VERKAUF DIVERSE LANDWIRTSCHAFT UND GARTENBEDARF Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. aschbär EU zuverk. 01 3 5281 4 Bio Heu zu verkaufen. Hallengelagert. rnte 2022. Top Haushaltauflösung ualität. Tel 01 0022202 diverses Mobiliar günstig AUS DER REGION/AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN MARKT Freitag ist Richtfest für 28-Millionen-Euro-Projekt Neubau IRLS Süd im Oldesloer Gewerbegebiet Teichkoppel BAD OLDESLOE. Am 14. Dezember 2021 begannen mit dem symbolischen ersten Spatenstich die Erschließungsarbeiten auf dem Grundstück für die künfti AUS DER REGION Seite 12 Mittwoch, 08. März 2023 MARKT Es war mir eine Ehre! Unter www.lokale-wochenzeitungen.de Jahresversammlung, Neuwahlen und Verabschiedung der 2. Vorsitzenden BAD OLDESLOE. Der Vorstand des Landfrauenvereins Bad Oldesloe und Umgebung hatte am 24. Februar die Mitglieder zu