AUS DER REGION MARKT Seite 3 Mittwoch, 28. Dezember 2022 Energiekostenschock? Zwei gewinnbringende Traditionen Sanieren Sie jetzt Ihre Fassade und profitieren Sie von den attraktiven Fördermitteln der KfW RV Trave spendet Renn-Überschuss für Verkehrserziehung Renowall-Fireproof-Echtklinkerfassade. feuerfest ökologisch hochwärmedämmend Jetzt Beratungstermin vereinbaren! E-Mail:info@renowall.de E-Mail: info@renowall.de Tel.:04531/894190 Tel.: 04531 / 894 190 www.renowall.de Liebe Leser und liebe Kunden von MARKT und Stormarner Tageblatt, für eine persönliche Beratung und die Aufgabe von Familien- und Traueranzeigen, sowie weiteren Anliegen können Sie gerne einen individuellen Termin mit dem Kundencenter in Bad Oldesloe unter 04531-163-2661 oder bekanntmachungen@markt-wochenzeitung.de vereinbaren. Zudem sind wir weiterhin gerne unter der o. g. Nummer für Sie telefonisch erreichbar. Tino Sdunek (rechts) von der Kreisverkehrswacht Stormarn nahm freudestrahlend den Scheck in Höhe von 250 Euro von Jan Rohr (Mitte) vom RV Trave entgegen. Ebenfalls anwesend war Travering-Verwalter Toni Schwien (links). Foto: E. Preuß als Verwalter des Traverings natürlich nicht fehlen durfte. ep www.lokale-wochenzeitungen.de BEIM KAUF UNSERER Ein Geschenk für alle Sparer! GESCHENKT! Aktion gültig bis 19.02.2023 50.- € Rüdiger Wilke Rotary Club Großhansdorf Die Krankenkassen tragen als Versorgungsbeitrag 95 Prozent der zuschussfähigen Kosten. Die restlichen fünf Prozent müssen Hospize selbst erwirtschaften. Die am/dv EURO KAU FS W GÜLTIG BIS 03.01.23 400.- € 1.500 in den Abteilungen: Möbel Küchen Teppiche Matratzen s e n ö h c s n i e f Au Jahr! neues ITS AB RE IN EURO T! GESCHENKT! 2 ER Für Sie & Ihre Begleitung KAU FS W GÜLTIG BIS 03.01.23 1000.- € GESCHENKT! Eure Laura Wontorra 3 in den Abteilungen: Möbel Küchen Teppiche Matratzen ITS AB RE 3.000 IN E Das Engagement des Mitarbeiterteams ist beeindruckend und verdient auch in Zukunft jegliche Unterstützung. reale Unterdeckung der jährlichen Aufwendungen ist allerdings mit 20 Prozent deutlich höher. Zusätzliche Aufwendungen entstehen zum Beispiel durch Öffentlichkeitsarbeit, Palliativkurse, Trauer- und Lebenswegbegleitung, Betreuung von Angehörigen, das Organisieren von kleineren Familienfeiern und die interne Ausbildung der bis zu 70 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die zeitliche und finanzielle Ressourcen beanspruchen. Die Anfrageliste von Gästen ist gestiegen, was auch im Zusammenhang mit einer sich verändernden Sterbekultur steht. Der Tod wird als zum Leben gehörend wieder mehr wahrgenommen. Das liegt auch an der Öffentlichkeitsarbeit, die sich zum Ziel setzt, das Thema in die Welt zu bringen. Das Engagement des Mitarbeiterteams ist beeindruckend und verdient auch in Zukunft jegliche Unterstützung, so Rüdiger Wilke. 1 Glas Secco gratis E BAD OLDESLOE. Seit 2018 unterstützt und fördert der Rotary Club, Großhansdorf das Hospiz Lebensweg in Bad Oldesloe als Leuchtturmprojekt. Ein Teil der Erlöse aus der Saturday Night-Veranstaltung vom November dieses Jahres konnte der Club nun projektgebunden spenden. Die Vertreter des Clubs, Petra Kussmann, Rüdiger Wilke und der amtierende Clubpräsident, Thomas Harbrecht überreichten dem Team vom Hospiz einen Scheck über 3 000 Euro. in den Abteilungen: Lampen Textilien Teppiche Babyzubehör Spielwaren Haushalt Dekoration Geschenkartikel EURO T! Foto: RC Großhansdorf/hfr 100 IN ER Thomas Harbecht (Mitte) amtierender Clubpräsident des RC Großhansdorf, überbrachte dem Hospiz Lebensweg einen Scheck von 3 000 euro. Hier mit den Hospiz-Mitarbeiter:innen (von links) Birte Thelen, Petra Kussmann, Sabine Tiedtke und Karsten Wendt. ITS AB RE E GESCHENKT! 1 T! Angebote gültig: 27.12.22 - 03.01.23 1 SESSEL IN DEM GLEICHEN BEZUG ER JAHRES ENDSPURT AKTIONSPOLSTER * BE Spenden an das Hospiz Lebensweg im Bunde bei dieser Übergabe auf dem ADAC-Übungsplatz war Toni Schwien, der BE räder und die eventuelle Instandsetzung dieser verwenden, erklärte er. Der Dritte BE BAD OLDESLOE. Jedes Jahr im Frühjahr werden die Viertklässlerinnen und Viertklässler der Oldesloer Schulen durch die Kreisverkehrswacht (KVW) Stormarn auf die Fahrradprüfungen vorbereitet. Zur praktischen Übung finden dabei einige Einheiten auf dem Oldesloer ADAC-Übungsplatz Travering statt. Die Fahrräder stellt an diesem Tag die KVW. Rund dreißig Stück hat sie in ihrem Bestand. Ebenfalls einmal im Jahr, allerdings im Herbst, veranstaltet der RV Trave Bad Oldesloe sein Geländerennen auf dem Travering. In diesem Jahr hatten die Veranstalter dabei dank ihrer Sponsoren ein Plus von 250 Euro. Diese Summe spendete der RV Trave jetzt durch den Vorsitzenden Jan Rohr an die KVW, die durch den Vorsitzenden Tino Sdunek vertreten war. Sdunek hatte selbst jahrelang die Schülerinnen und Schüler auf die Fahrradprüfungen vorbereitet und freute sich daher sehr über diese Spende. Wir wollen die 250 Euro für eine ordnungsgemäße Wartung der vereinseigenen Kinder- KAU FS W GÜLTIG BIS 03.01.23 GÜLTIG: 27.12.22-03.01.23 HIRSCHGULASCH SCHGULASCH mit Rotkohl kohl und Kartoffelklößen elklößen Für Sie und Ihre Begleitung! age dieses Gegen Vorlage dieses nlösbar. Coupons einlösbar. -Haus-Verkauf, Kein Außer-Haus-Verkauf, e der Vorrat reicht! nur solange der Vorrat reicht! 7.12.22.-03.01.23. je 5. GÜLTIG: 27.12.22-03.01.23 BERLINER Für Sie und Ihre Begleitung! 4 40 Symbo Symbolfoto je Gegen Vorlage dieses Coupons einlösbar. Kein Außer-Haus-Verkauf, nur solange der Vorrat reicht! 1.80 Symbolfoto Bad Segeberg Möbel Kraft AG, Ziegelstraße 1, 23795 Bad Segeberg * Gilt für Aktionsmodelle Affair, Kathrin, Joel, Kalle, Spencer, Sally, Sten, Donn. Bei Neukauf eines dieser Polster-Garnituren schenken wir Ihnen einen dazu passenden Sessel. Die Aktion kann nicht mit anderen Rabattvorteilen/ Aktionen kombiniert werden. 1)+2)+3) Der Betrag wird bei Vorlage des Gutscheins bei Ihrem nächsten Möbel Kraft Einkauf ab einem Warenwert von 50€ 1, 800€ 2 bzw. 2000€ 3 verrechnet. Der angegebene Gutscheinwert ist innerhalb des Aktionszeitraums (27.12.22 bis einschließlich 03.01.23) 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar und nicht übertragbar. Barauszahlung nicht möglich, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen, nicht nachträglich für bereits gekaufte Ware einsetzbar. Ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen, Teppiche, Matratzen sowie Artikel der Marken JOOP!, Leonardo, Silit, WMF, Leifheit, ASA Selection, Ritzenhoff & Breker, Vossen, Cawö, Billerbeck, Irisette und Schlafmond. Ebenfalls ausgenommen sind als Tief- oder Kraftpreis gekennzeichnete Artikel, Gutscheine, Bücher und alle Artikel aus den Sortimenten des Jungen Wohnen, der Elektroabteilung und der Gartenmöbel sowie in dieser Anzeige beworbene Ware. Alle Prospekte finden Sie unter www.moebel-kraft.de. Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) 52. Woche * 60. Jahrgang * Mittwoch, 28. Dezember 2022 AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 28. Dezember 2022 Zeitung nicht erhalten? Reklamationen MARKT Arbeitsbescheinigungen jetzt digitalisiert Unternehmen müssen sich der Digitalisierung anpassen viele Vorteile für die Unternehmen Bitte wenden Sie sich online an BAD OLDESLOE. Papierform www.lokal AUS DER REGION MARKT Seite 3 Mittwoch, 28. Dezember 2022 Energiekostenschock? Zwei gewinnbringende Traditionen Sanieren Sie jetzt Ihre Fassade und profitieren Sie von den attraktiven Fördermitteln der KfW RV Trave spendet Renn-Überschuss für Verkehrserziehung Renowall-Fireproof-Echtklinkerfa AUS DER REGION Seite 4 Mittwoch, 28. Dezember 2022 MARKT Der Botschafter des Boogie Woogies in Bad Oldesloe Musikalisches Wiedersehen mit Axel Zwingenberger im Kultur- und Bildungszentrum Foto: Zwingenberger/hfr TIPPS UND TERMINE Mittwoch, 28. Dezember 17 Uhr: Wunschliedersingen und Weihnachts MARKT Seite 5 Mittwoch, 28. Dezember 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG REINFELD Reinfelder retten wertvolle Lebensmittel für Mitbürger Berufsschule baut einen Grünen Schrank für Tafel Reinfeld und Foodsharing Die Schülerinnen und Schüler der Berufsvorbereitungsklasse der Oldesloer Berufssch Gültig bis 31.12.2022 Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Alle Artikel ohne Deko. *Günstigster Preis der letzten 30 Tage. **Unverbindliche Preisempfehlung des Hers MARKT Seite 7 Mittwoch, 28. Dezember 2022 Der MARKT blickt zurück Höhepunkte des Jahres 2022 in dieser und in den nächsten Ausgaben BAD OLDESLOE. Ein Jahr großer Ereignisse geht zu Ende. Der Oldesloer MARKT schaut zurück auf die großen und kleinen des Jahres 2022. Diese Ausgabe erinnert auf dies KLEINANZEIGEN Seite 8 Mittwoch, 28. Dezember 2022 ANKAUF DIVERSE Alte Leica Kamera kauft Sammler, M3 M2 M6 MP, Minilux usw. Rollei 6 x 6 u.a. T. 04331/23138 VERSCHIEDENE PKW Ankauf Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möchten Sie Objektive, Fotoapparate, Stative etc. verka FAMILIENANZEIGEN MARKT Alte Ansichten fürs neue Jahr Sülfelder Gemeindearchiv gibt neuen Kalender mit historischen Fotos heraus Rechtzeitig zum Advent hat das Sülfelder Gemeindearchiv wieder einen Jahreskalender mit historischen Aufnahmen aus der Dorfgeschichte herausgegeben. Aus dem Fundus von Seite 10 Mittwoch, 28. Dezember 2022 MARKT Der MARKT blickt zurück Höhepunkte des Jahres 2022 in dieser und in den nächsten Ausgaben Februar: Sauber, sicher und kostenfrei BAD OLDESLOE. Jahrelang wurde heiß darüber diskutiert und gestritten, bis es endlich soweit war: Das Fahrrad-Parkhaus am Ol