Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team 3. Woche * 57. Jahrgang * Mittwoch, 18. Januar 2023 Dank, Applaus und viel Lob reiFenservice Fast 300 Gäste beim Neujahrsempfang im Bargteheider Ganztagszentrum Bargteheides Bürgermeisterin Gabriele Hettwer gewährte den rund 300 Gästen des Neujahrsempfangs im Ganztagszentrum gleich zu Beginn einen sehr persönlichen Einblick auf ihre Erinnerung an den 8. Mai. Es war der Tag, an dem sie mit großer Mehrheit zur neuen Verwaltungschefin gewählt wurde. Sie können sich vorstellen, was für ein toller Tag das für mich und meine Familie war, beschrieb Hettwer. Ich komme aus Bargteheide und bin hier aufgewachsen. Nie hätte ich mir vorstellen können, dass ich mal Ihre Bürgermeisterin werden würde. Und jetzt stehe ich hier oben und begrüße Sie zum Neujahrsempfang. BARGTEHEIDE. Schon am Eingang hatte Hettwer gemeinsam mit Bürgervorsteherin Cornelia Harmuth jeden Gast mit einem Handschlag begrüßt. In einer lebhaften Präsentation blickte das Duo dann zunächst auf ein ereignisreiches Jahr 2022 zurück. Neben der Bürgermeisterinnenwahl thematisierten sie unter anderem die Wahlen zum Kinder- und Jugendbeirat, die Gedenkveranstaltung zum 100. Todestag von Louise Zietz, den Krieg in der Ukraine und seine Folgen für Bargteheide, den Klimaschutz, die kurzzeitige Besetzung der Villa Wacker, die Freibadsanie- Bundesstr. 11 Anhängerkupplungen Achsvermessung Ölwechsel und Inspektionsservice PKW, LKW und Treckerreifen Stahl- und Alufelgen H. Hilpert 26 30 90 Fax 2 35 81 Haupt- und Abgasuntersuchung PKW Reinigung und Vollpflege Glas- und Unfallschäden Bremsen- und Auspuffservice Hilpert GmbH & Co. KG Tel. 04532 263090 Bundesstraße 11 Fax 04532 23581 23869 Elmenhorst service@reifenservice-hilpert.de www.reifenservice-hilpert.de Auf ein erfolgreiches Jahr für Bargteheide: Bürgermeisterin Gabriele Hettwer (l.) und Bürgervorsteherin Cornelie Harmuth prosten den Gästen beim Neujahrsempfang zu. Fotos: N. Tyczewski Bürgermeisterin Gabriele Hettwer (mit Amtskette) und drei Vorgänger an der Verwaltungsspitze: Henning Görtz (l.), Werner Mittsch und Birte Kruse-Gobrecht. Großer Andrang: Fast 300 Gäste besuchten den Neujahrsempfang der Stadt. rung oder die großen Bauprojekte Öko-Siedlung und BornInk. Außerdem gedachten sie dem am Pfingstmontag verstorbenen langjährigen Pastor Cord Denker. Anschließend lenkten Hettwer und Harmuth den Blick auf anstehende Projekte und Herausforderungen. Zu den dringlichsten Aufgaben zähle die Unterbringung von aus der Ukraine geflohenen Menschen, sagte Hettwer. Hinzu kämen die Sanierungen des Eckhorst Gymnasiums und Kita Mühlentor. Auch beim Klimaschutz wolle die Stadt weiter vorankommen und die im Dezember gestarteten Ringbuslinien weiter fördern. Nachdem nun alle erforderliche Flächen für den Bau der geplanten Feuerwache in Besitz der Stadt seien, sollen jetzt die planerischen Voraussetzungen für den Bau geschaffen werden. Außerdem solle die Digitalisierung der Verwaltung vorangetrieben und zusätzlicher sozialer Wohnraum geschaffen werden. Auch mit der Initiative Jugend für Jugend müsse die Stadt im Gespräch bleiben: Wir wissen, wie groß der Bedarf an Treffpunkten für diese Altersgruppe ist, sagte Hettwer. nil Testen Sie jetzt! Sonderausstellung Vom Beinkleid zum Schlüpfer HOISDORF. Das Stormarnsches Dorfmuseum in Hoisdorf begibt sich mit einer Sonderausstellung unter dem Titel Vom Beinkleid zum Schlüpfer in die Kulturgeschichte der Unterwäsche. Allein die zur Verfügung stehenden Materialien machen es heutzutage möglich, dass Unterwäsche nicht pikst, kratzt oder quetscht, dass sie leicht zu waschen ist und jederzeit der jeweiligen Mode angepasst werden kann. Dass das bis ins 19. Jahrhundert nicht immer so war, dass trotzdem viel Fantasie und Praxissinn eingesetzt wurde, um Unterwäsche herzustellen, die wärmte, der Körperform angepasst war, auch elegant war und Modetrends folgte, lässt sich an vielen Objekten dieser Sonderausstellung erkennen. Vom Beinkleid zum Schlüpfer wird ab Sonnabend, 21. Januar, in den Räumen des Stormarnschen Dorfmuseums am Sprenger Weg 1 in Hoisdorf gezeigt. Um 14.30 Uhr wird die Ausstellung mit fachlichen Erläuterungen von Marianne Zerbst eröffnet und bis Ende März zu sehen sein. am/dv Sütterlin-Kreis trifft sich am 25. Januar AHRENSBURG. Unter Leitung von Professor Diemel kommt am 25. Januar um 15 Uhr der ehrenamtliche SütterlinKreis im Peter-Rantzau- Haus, Manfred-SamuschStraße 9, zusammen. Wer Schriften übersetzen lassen möchte, ist herzlich willkommen. am/dv Wir sind Ihr Ansprechpartner für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerksfassaden, Balkonen und Terrassen, sowie für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen in von Kellerdurchfeuchtungen in Ahrensburg und Großhansdorf. Ahrensburg und Großhansdorf Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 0 40 / 609 110 20 www.kellerdurchfeuchtung.de Be BrilliantTM Für alle, die das Einzigartige lieben. Insio Charge&Go AX Hörgeräte von Signia sind kleine Wunderwerke die ersten ihrer Art mit leistungsstarker Akkupower und modernster Bluetooth-Konnektivität. trifft Hörtechnologie der Hier trifft Spitzenklasse auf individuell maßgefertigtes Design für Ihre Ohren. Jetzt unverbindlich im Alltag testen! Insio Charge&Go AX mit Charger Rechargeable solution with portable charger Hotline für Ihren Test-Termin: Tel. 040/608 24 724 , Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team 3. Woche * 57. Jahrgang * Mittwoch, 18 NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 18. Januar 2023 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Außenberatung des Pflegestützpunkts SANDESNEBEN. Der Pflegestützpunkt im Kreis Herzogtum Lauenburg bietet am 26. Tel. 04102-5164-5155 Januar die nächste Beratung im Regionalzentrum SandesPRIVATE KLEINANZEIGE AUS DER REGION MARKT DLRG Jugend Steinhorst konnte sich 2022 wieder treffen Seite 3 Mittwoch, 18. Januar 2023 Spitzenreiter Neustadt eine Nummer zu groß für die Bees Basketballer des TSV Bargteheide verlieren mit 82:113 Ein besonderer und spaßiger Höhepunkt war in der Vorweihnachtszeit die Ge VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Literatur live mit Henrik Siebold Maler Horst Bertram stellt in Nahe Aquarelle aus AHRENSBURG. Henrik Siebold ist das Pseudonym des deutschen Journalisten und Schriftstellers Daniel Bielenstein. Der Autor schreibt sowohl unter seinem eigene MARKT Seite 5 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ELMENHORST AKTUELL 2022 war ein Rekordjahr für die Ortswehr Elmenhorst 43 Einsätze: Mehr als je zuvor / Neue Feuerwache soll im Herbst fertig sein Zuverlässiger Service! Burmester Elmenhorst OT Fischbek k Twiete 9 k 04532 Seite 6 Mittwoch, 18. Januar 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Vortrag zu Energie sparen AHRENSBURG. Aktuell ist ein nachhaltiger Umgang mit Ressourcen so wichtig wie nie. Steigende Preise und der ökologische Wandel stellen alle vor neue Herausforderungen. Wie können Sie a MARKT Seite 7 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNFALL, WAS NUN? Unfall auf der Autobahn so verhält man sich richtig KREIS STORMARN. Auf der Autobahn ereignen sich vergleichsweise wenige Unfälle aber wenn, dann oft mit schlimmen Folgen. So passierten 2018 nur 6,7 Prozent Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Kundentelefon 0800 777 22 33 Gültig bis 21.01.2023 Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier ESN Designer Whey Protein verschiedene Sorten 908-g-Dose je (1 kg = 29.7 MARKT Seite 9 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GARTEN - BAUMPFLEGE Alles für die Krone! Baumschnitt im Garten Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? KREIS STORMARN. Wieso sollten Gehölze regelmäßig geschnitten werden? Diese Frage mag einige Gartenbesitzer b KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 18. Januar 2023 ANKAUF DIVERSE Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möchten Sie Objektive, Fotoapparate, Stative etc. verkaufen, dann rufen Sie mich gerne an unter Tel. 0170-7037246 Da rn Verkaufe Ackerbearbeitungsm., gebraucht Kreiselmähe AUS DER REGION MARKT Semesterstart in der Volkshochschule Großhansdorf GROßHANSDORF. Die Volkshochschule Großhansdorf ist ins Frühjahrssemester mit 114 Kursen gestartet. Das Programmheft liegt in vielen Ahrensburger und Großhansdorfer Geschäften kostenlos aus. Außerdem kann es auf der Homepage www Seite 12 Mittwoch, 18. Januar 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN / AUS DER REGION AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Ammersbek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung des Umweltausschusses der Gemeinde Ammersbek am Montag, 23. Januar 2023 um 19:30 Uhr Seminarr FAMILIENANZEIGEN MARKT Nahes CDU lädt zum Jubiläumsempfang NAHE. Der CDU-Ortsverein lädt am 5. Februar um 11 Uhr zum Neujahrempfang ins Bürgerhaus Nahe an der B432 ein. Gleichzeitig feiern Nahes Christdemokraten das 75-jährige Bestehen des Ortsvereins. Während des Empangs wird der Bürgerehrenpreis Seite 14 Mittwoch, 18. Januar 2023 AUS DER REGION MARKT Rekordjahr für die Feuerwehren im Amt Bargteheide-Land Jahresbilanz 2022: Zehn Wehren rückten zu 272 Einsätzen aus Harald Gewe, Amtswehrführer des seit 1957 bestehenden Amtes Bargteheide-Land, hat die Jahresbilanzen für seinen Zuständigkei