MARKT Seite 7 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSER GROSSHANSDORF Der Gott des Gemetzels Caveman Gastspiel des Theaters Mogul Schauspiel im Waldreitersaal nach dem Buch von Yasmina Reza GROßHANSDORF. Der elfjährige Ferdinand hat auf dem Spielplatz dem gleichalten Bruno zwei Schneidezähne ausgeschlagen. Die Eltern beider Kinder möchten diese Angelegenheit wie zivilisierte Menschen aus der Welt schaffen. Man trifft sich zu Kaffee und Kuchen in der Wohnung von Brunos Eltern. Jedoch schon bei der Schuldzuweisung gehen die Meinungen derart auseinander, so dass eine Diskussion der anderen folgt. Lebenslügen und Abgründe tun sich auf und die kultivierten modernen Menschen werfen die Spielregeln der Gesellschaft über Bord. Das Stück: Der Gott des Gemetzels nach dem Buch von Yasmina Reza am Freitag, 2. Dezember, um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) im Waldreitersaal, Barkholt 64. Es ist eine Veranstaltung auf Einladung des Kulturrings Großhansdorf. Regie: Tobias Maehler, mit David Tobias Schneider, Eva Pieringer, Lena Vogt. Ein Gastspiel des Münchener Theaters Ensemble Persona in Koproduktion mit dem Kleinen Theater Haar. Kartenvorverkauf im Kiosk, Eilbergweg 5c, Großhansdorf, oder online über Lübeck-Ticket. dv GROßHANSDORF. Tom begegnet seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an jahrtausendalter Weisheit teilnehmen lässt: Männer sind Jäger, Frauen sind Sammlerinnen eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht ändern konnte. Was der Durchschnittsmann schon immer vermutet hat, weiß Tom nun aus erster Hand. Von dieser Erkenntnis beflügelt, erforscht Tom das befremdliche Universum der Sammlerinnen, und mit ironischem Blick beobachtet Tom auch die Lebensweise des Jägers. Caveman ist ein TheaterComedy-Gastspiel des Berliner Mogul Theaters am Sonnabend, 26. November, 20 Uhr, im Waldreitersaal, Barkholt 64, auf Einladung des Kulturrings Großhansdorf. Mit Kristian Bader, Holger Dexne, Karsten Kaie u.a. Kartenvorverkauf im Kiosk, Eilbergweg 5c, Großhansdorf oder online über Lübeck-Ticket. dv Ihr Mediaberater vor Ort Frank-Uve Tamm Tel.: 04102-5164-5140, Fax: -5129 Frank-Uve.Tamm@markt-wochenzeitung.de Die bekannte Theater- und TV-Schauspielerin Lena Vogt spielt in dem Stück die Rolle der Véronique Houillé. Foto: ZENTRALBÜRO/hfr Ansprechpartner für die Kunden in Ahrensburg und Umgebung. Anzeige Italienisch speisen, wo Qualität im Vordergrund steht Im Restaurant il Grappolo kulinarisch verwöhnen lassen Das Kulinarische-Küchen-Team steht für Frische und hohen Qualitätsanspruch. Fotos: D. Vollmer GROSSHANSDORF. Seit mehr als 20 Jahren bietet das il Grappolo in Großhansdorf seinen Gästen eine exzellente Küche mit viel italienischer Leidenschaft. Für mich ist ein hoher Qualitätsanspruch von zentraler Bedeutung. Wenn auch das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmen muss, darf darunter die Qualität niemals leiden. Und nur so können wir Erfolg haben, erklärt Gastronom Arsim Arifi, der bereits 1990 seine Kochlehre in Hamburg begonnen hat, heute über mehr als 30 Jahre Erfahrung in diesem Gewerbe verfügt und sein Restaurant il Grappolo seit 21 Jahren führt. Die vielen Stammgäste schätzen hier das hohe kulinarische Niveau der Küche. Das zentral gelegene Restaurant (direkt an der U-Bahn-Station Kiekut), wird vom 1. November bis Ende Dezember 2022 von Montag bis Sonntag durchgehend geöffnet sein jeweils von 12 bis 23 Uhr. Jetzt und ganz aktuell, in der Herbst-, Winter- und Weihnachtszeit, hat sich der Küchenchef besondere kulinarische Genüsse ausgedacht. So stehen auf der Karte zum Beispiel Ossobuco à la Milanese (Kalbshaxenscheiben mit Ge- Das il-Grappolo-Service-Team freut sich auch in der Herbst- und Vorweihnachtszeit, die Gäste in den gemütlichen Räumen verwöhnen zu dürfen. müse butterzart im Ofen geschmort), Risotto mit Scampis und Kürbis, Loup de mer (Wolfsbarsch) im Salzmantel für zwei Personen, Seezunge in Wunderbare Weine Butter mit Salbei oder leckevon hoher Qualität zur feinen italienischen Kürer Seeteufel mit che das ist der Anspruch schwarzen Trüffel. Und für Gevon Gastronom Arsim Arifi im il Grappolo. flügelliebhaber gibt es Gänsebra- ten auf Vorbestellung. Das Gastliche Haus im Barkholt 65, wird auch am ersten und zweiten Weihnachtstag, sowie Silvester durchgehend geöffnet sein. Weitere kulinarische Infos auch auf der Homepage. msa il Grappolo Ristorante Italiano Barkholt 65, 22927 Großhansdorf Telefon 04102 / 691 140 Fax 04012 / 691 168 E-Mail: grosshansdorf@ ilgrappolo.com www.ilgrappolo.com Vorverkauf 8,- € Abendkasse 10,- € First Friday Party 04.11.22 44. Woche * 56. Jahrgang * Mittwoch, 2. November 2022 HH Str. 1 22941 Bargteheide Tel. 04532-62 20 Fax 26 71 30 www.utspann-bargteheide.de Dialog zu S4 und Gütertrasse Immobilienverkauf Sicher. Schnell. Seriös. Wir bewerten kost NOTDIENSTE / AUS DERV REGION Seite 2 Mittwoch, 02. November 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst AMMERSBEK. Der Bariton service.ahrensburg@ Uli Ulbricht und die Konmarkt-wochenzeitung.de zertorganistin Ayumi KitaTel. 04102-5164-5155 mura begleiten den nächsten Gottesdienst AUS DER REGION MARKT Seite 3 Mittwoch, 02. November 2022 Ökumenische Friedensdekade POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Wohnungsnot und Energieknappheit sein. In B VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 02. November 2022 Hui Buh & das Hexenschloss 0J. 1510 1730 2000 Dolby Atmos Amsterdam 12J. 1445 1700 1950 Unser tägliches Programm von Do. 3.11.- Mi. 9.11. Wakanda Forever -Black Panther 12J. Mi. 1645 1945 in 3D Mrs. Harris & ein Kleid von Dior 0J. Mi. 2000 -Vorpr AUS DER REGION MARKT Weihnachtshilfswerk erfüllt Herzenswünsche Bargteheider Projekt unterstützt bedürftige Menschen Das Bargteheider Weihnachtshilfswerk hat mittlerweile Tradition. Bereits zum 33 Mal starten die zehn beteiligten Organisationen jetzt einen Spendenaufruf, um bedürftigen Menschen i Seite 6 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSER GROSSHANSDORF Goedecke Bestattungen Weil jeder Abschied besonders ist Weil jeder Abschied besonders ist Großhansdorf 04102 - 69 15 62 www.goedecke-bestattungen.de Keine Maklerkosten! Wir verkaufen provisionsfrei. MARKT Seite 7 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSER GROSSHANSDORF Der Gott des Gemetzels Caveman Gastspiel des Theaters Mogul Schauspiel im Waldreitersaal nach dem Buch von Yasmina Reza GROßHANSDORF. Der elfjährige Ferdinand hat auf dem Spielplatz dem gleichalten AUS DER REGION Seite 8 Mittwoch, 02. November 2022 Ehestreits auf offener Bühne Jennifer und Michael Ehnert präsentieren die Beziehungskomödie Zweikampfhasen ben ohne den anderen nicht viel rasanter sein? Lustiger? Vielseitiger? Befriedigender in jeder Hinsicht? Es wäre doch viel toller, wenn m MARKT Seite 9 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG VOR ORT IN AMMERSBEK Geborgenheit im Vogthof Ammersbek AMMERSBEK. Der Vogthof ist ein Ort für Menschen mit Behinderungen und ihre Begleiter. Alle haben Bedürfnisse, Wünsche nach menschlichen Beziehungen, ihnen wohnt ein kul Sonntag Sonntagsverkauf 06. in Kaltenkirchen 5 1500 November geöffnet von 11.00 bis 17.00 Uhr, Beratung und Verkauf ab 12.00 Uhr 4 0% s ALLE 1) auf fast Mö be l Kü che n Matratze n Leu chten % Tep piche Baby zim me r BabyExk lusivmarken* Exklusiv für Freundsch Gutschein zusätzlich a Gültig bis 05.11.22 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier Back-Spaß! Meggle Feine Butter oder Streichzart verschiedene Sorten 250-g-Packung je (1 kg = 9.16 €) 2.29 Seite 12 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Verkaufsoffener Sonntag Ahrensburg 06.11.22 13-18 Uhr Willkommen zum verkaufsoffenen Sonntag Am 6. November dreht sich alles um Blaulicht-Hilfskräfte und um die Kinder Der vierte und letzte verkaufsoffene Sonntag in di MARKT Seite 13 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Verkaufsoffener Sonntag Ahrensburg 06.11.22 13-18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Ahrensburg und die Hagener Allee mittendrin! Herbstliche Dekoration, hier in der Hagener Allee. AHRENSBURG . Am Sonntag, 6. November, g AUS DER REGION Seite 14 Mittwoch, 02. November 2022 Liebe Leser und liebe Kunden von MARKT und Stormarner Tageblatt, für eine persönliche Beratung und die Aufgabe von Familien- und Traueranzeigen, sowie weiteren Anliegen können Sie gerne einen individuellen Termin mit dem Kundencenter in Bad Olde AUS DER REGION Seite 16 Mittwoch, 02. November 2022 Laternenumzug Sandesneben stark besucht Abfahrt von Bahnsteig 9 34 der Kornboden verwandelt sich zu Hogwarts SCHÖNBERG. Der Zug nach Hogwarts startet am Freitag, 4. November, um 17 Uhr in Schönberg, Pöhlen 27, Kornboden. auf Bahnsteig 9 34. Ok MARKT Seite 17 Mittwoch, 02. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Renovierung des Heizsystems spart bares Geld KREIS STORMARN. Energieund Kostenfresser Nummer eins ist in vielen Haushalten das Heizsystem: Veraltete Komponenten arbeiten nicht mehr effizient und greifen nich KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION LÜTJENSEE. In der Gemeinde angekommene Geflüchtete aus der Ukraine, die Kindertagesstätten und die Chronik für Lütjensee beschäftigen unter anderem die Mitglieder des Sozial- und Kul- turausschusses Lütjensee in ihrer Sitzung am Dienstag, 8. November. Beginn ist um 1 FAMILIENANZEIGEN /AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN MARKT Beratung für Fördermaßnahmen AHRENSBURG. Die Volkshochschule der Stadt Ahrensburg fördert lese-rechtschreibschwache Kinder und auch solche mit Rechenschwäche. In die ganzjährigen Kurse (Dauer: Februar bis Dezember) werden Schülerinnen und Schüler b AUS DER REGION Seite 20 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT Deutsch-polnisch-jüdische Beziehungen im Rahmen des zweiten Weltkriegs Vorbereitung auf die Polenfahrt des 10. Jahrgangs der Hahnheide-Schule Im Rahmen der Vorhabenwoche bereiten sich die zehnten Klassen der Hahnheide-Schule auf die anst