NOTDIENSTE / AUS DERV REGION Seite 2 Mittwoch, 02. November 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst AMMERSBEK. Der Bariton service.ahrensburg@ Uli Ulbricht und die Konmarkt-wochenzeitung.de zertorganistin Ayumi KitaTel. 04102-5164-5155 mura begleiten den nächsten Gottesdienst der KirPRIVATE KLEINANZEIGEN chengemeinde Hoisbüttel Tel. 0800-2050-7208 am Sonntag, 6. November, um 10 Uhr, musikalisch. In der Kirche An der Lottbek 22-26 spielen die beiden Werke von Johann Sebastian Bach und Antonin ZEITUNG Dvorak. Pastor Ralf WeissNICHT ERHALTEN? wange wird ein Ehepaar, das die Diamantene HochBitte wenden Sie sich an: zeit feiert, erneut einsegTel. 040-348588-5071 nen. Antje Holz wird die Urkunde der Bischöfin zum 60-jährigen Ehejubiläum verlesen. Anschließend MEDIABERATER VOR ORT lädt die Kirchengemeinde zum Kirchencafé ein. am/dv Alexander Viebranz Verlagsleitung Alexander.Viebranz@ markt-wochenzeitung.de Michael Willrodt Objektleitung/Mediaberatung 04532-2080-5163 Michael.Willrodt@ markt-wochenzeitung.de Bargteheide, Amt BargteheideLand, Amt Itzstedt, Amt Leezen Gabriele Gödicke 04102-5164-5145 Gabriele.Goedicke@ markt-wochenzeitung.de Ahrensburg und Siek Frank-Uve Tamm 04102-5164-5140 frank-uve.tamm@ markt-wochenzeitung.de Ahrensburg, Großhansdorf, Hoisdorf Silja Drews 04532-2080-5162 Silja.Drews@ markt-wochenzeitung.de Bargteheide, Ammersbek, Delingsdorf Anja Paulsen 04102-5164-5200 Anja.Paulsen@ markt-wochenzeitung.de Trittau und Umgebung, Braak/Stapelfeld Mandy Wulf 04102-5164-5213 Mandy.Wulf@ markt-wochenzeitung.de Teamassistentin Ahrensburg und Trittau Vyvyanne Moebius 04102-5164-5157 Vyvyanne.Moebius@ markt-wochenzeitung.de Teamassistentin Ahrensburg und Trittau Janika Schwarck 04532-2080-5161 Janika.Schwarck@ markt-wochenzeitung.de Teamassistentin Bargteheide REDAKTEURE VOR ORT Dirk Vollmer 04102-5164-5150 Dirk.Vollmer@ markt-wochenzeitung.de Ahrensburg und Umgebung Nils Tyczewski 04532-2080-5170 Nils.Tyczewski@ markt-wochenzeitung.de Bargteheide und Umgebung Angela Ruster 04102-5164-5207 Angela.Ruster@ markt-wochenzeitung.de Trittau APOTHEKEN NOTDIENST Apotheken-Notdienst für Ahrensburg, Ammersbek, Bargteheide, Trittau und Umgebung (gemäß Neuordnung des Apotheken-Notdienstes in SchleswigHolstein leisten die unten aufgeführten Apotheken den Notdienst für obige Bereiche). Es handelt sich hierbei um einen 24-Stunden-Notdienst jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag Stand: 27.10.2022 Mittwoch, 2. November Apotheke am Rondeel Rondeel 9, 22926 Ahrensburg 04102-823750 Donnerstag, 3. November Adler-Apotheke Hagener Allee 16, 22926 Ahrensburg 04102-52274 Freitag, 4. November Apotheke im Gesundheitszentrum Hamburger Str. 23, 22926 Ahrensburg 04102-888972 Samstag, 5. November Rantzau-Apotheke Manhagener Allee 9, 22926 Ahrensburg 04102-70740 Sonntag, 6. November Schloss-Apotheke Große Str. 2, 22926 Ahrensburg 04102-54111 Unter folgender Rufnummer kann rund um die Uhr die nächstgelegene, notdienstbereite Apotheke für den Wohnort anhand der Postleitzahl erfragt werden. 0800 0022 833 WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei: 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst: 112 Sozialpsychiatrischer Dienst: 04102-67 821-17 Elterntelefon: 0800-111 0 550 Kinder- und Jugendtelefon: 0800-111 0 333 Notruf bei Gewalt gegen Frauen: 0800-111 0 444 Substitutionsambulanz der Heinrich-Sengelmann-Kliniken: 04102-779760 TSV-Juniorinnen feiern die Herbstmeisterschaft Handball: Bargteheide beendet die Hinrunde in der SH-Liga ungeschlagen Die B-Jugendhandballerinnen des TSV Bargteheide bleiben in der Schleswig-Holstein Liga weiter das Maß der Dinge. Das Team von Trainer Michael Repky gewann auch das letzte Hinrundenspiel gegen den VfL Bad Schwartau II klar und deutlich mit 30:18. In der Tabelle liegen die Weinroten mit 10:0 Punkten auf Platz eins. Zum Rückrundenauftakt kommt am kommenden Sonnabend die Zweitvertretung des MTV Lübeck in die Sporthalle der Dietrich-Bonhoeffer-Schule. Anwurf ist um 11 Uhr. BARGTEHEIDE. Nach anfänglichen Schwierigkeiten kämpften sich die Bargteheiderinnen beim VfL Bad Schwartau mühsam in die Partie. Dank einer hervorragenden Leistung von Torhüterin Jule Ann-Kathrin Märkl zog die Resky-Sieben bis zur Pause auf 17:6 davon. Doch von Ruhe und Sicherheit angesichts einer souveränen Führung war nach dem Seitenwechsel keine Spur. Die TSV-Mädels produzierten reihenweise technische Mit Volldampf in Richtung Meisterrunde: Die B-Jugendhandballerinnen des TSV Bargteheide haben die Hinrunde in der Schleswig-Holstein-Liga als ungeschlagener Tabellenerster abgeschlosssen. Foto: TSV/hfr Fehler und gaben zeitweise eine desolate Vortstellung ab. So kamen die Hausherrinnen Tor um Tor heran und verkürzten den Rückstand bis auf 12:18. Erst mit fortschreitendem Spielverlauf fanden die Bargteheierinnen zurück in die Spur und warfen den letztlich verdienten 16:30Sieg heraus. Nach dem Ende der Hinrundestehen die Bargteheider BJuniorinnen nun mit 10:0 Punkten und 145:83 Toren an BARGTEHEIDE. Der Ortsverein von Bündnis 90/Die Grünen veranstaltet am 5. November von 11 bis 14 Uhr im Ratssaal einen Schnupperkurs mit dem Titel So geht Kommunalpolitik. Erfahrene Politi- Kinoprogramm ab dem 3. 9.11.2022 04531 - 8 88 68 68 www.oho-kino.de Black Adam Mittagsstunde Die Schule der magischen Tiere 2 Lyle - Mein Freund, das Krokodil Tgl. 17:30 & 19:45 / Sa. & So. 17:00 & 19:30 Uhr ab 12/m. E. 6 J. Tgl. 15:30 / Sa. & So. 15:00 Uhr o. A. Tgl. 15:30 / Sa. & So. 14:45 Uhr / außer Mi. o. A. Ab Mittwoch, den 9.11.2022 Black Panther: Wakanda Forever - Nur in 3D 16:00 & 19:30 Uhr Der Nachname Tgl. 17:45 & 20:00 / Sa. & So. 17:15 & 20:00 Uhr Tgl. 19:45 Uhr (hochdeutsch) / außer Mi. ab 12/m. E. 6 J. Hui Buh und das Hexenschloss Tgl. 15:45 & 17:30 / Sa. & So. 15:15 & 17:00 / Mi. nur 15:45 Uhr ab 6 J. ab 6 J. LadiesNight-Dienstag,16.11.2022 Einfach mal was Schönes - 20:00 Uhr Wir suchen Verstärkung für unser Reinigungsteam (m/w/d) MMA 44/22 BEILAGEN in dieser Ausgabe Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Die zentrale Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes lautet 116 117 (kostenlos) Anlaufpraxis: Park-Klinik Manhagen Sieker Landstr. 19 22927 Großhansdorf Seuthes Gartenwelt Kaufland MC Mode Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Mo. - Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Sa., So., feiertags 10.00 - 20.00 Uhr Mo., Di., Do.. 20.00 - 22.00 Uhr Mi., Fr. 16.00 - 20.00 Uhr Sa., So., feiertags 09.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr Expert Megaland AUGENÄRZTLICHER + HNO-ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Teilbelegung BARGTEHEIDE. Die Waldorfschule lädt am 5. November zum Lichterfest ein. Von 14 bis 18 Uhr verwandelt sich das Schulgelände an der Alten Landstraße 89f in einen bm/nil VfL Bad Schwartau TSV Bargteheide 16:30 (6:17) TSV: Lilly Marit Frank (11), Lian Luisa Garbers (6), Lisa Stahmer (4), Merle Schnoor (3), Celina Aurélia Heuer (2), Inken Kristin Henrich (2), Celine Schneidereit (1), Jolina Repky (1), Amelie Christine Schwartzkopff, Jule Ann-Kathrin Märkl (Tor), Anna Henrike Kutsche (Tor), Klara Kreiseler, Maxi Luisa Böpple (Tor) Selbstverwaltung, berichten von ihren Erfahrungen und sind offen für Fragen und Diskussion. bm/nil vorweihnachtlichen Basar mit Verkaufsständen, Bastel- und Spielangeboten sowie vielfältigen Leckereien. Der Eintritt ist kostenlos. bm/nil Todendorf plant Veranstaltungskalender TODENDORF. Die Mitglieder des Kultur- und Sozialausschusses sprechen am 14. November über den Veranstal- tungskalender für das Jahr 2023. Die Sitzung beginnt um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus (Meiereigraben 5). nil Politiker sprechen über Terminvergabe ELMENHORST. Der Jugend-, Sport- und Kulturausschuss tagt am 7. November ab 19 Uhr im Mehrzweckgebäude (Schulstraße 3a). Wichtigstes Thema des Abends ist die Terminvergabe für das Jahr 2023. nil www.nachhilfe.de IMPRESSUM Zeitung nicht erhalten? Reklamationen Bitte wenden Sie sich online an oder telefonisch an 040-3485885071 Wochenzeitung für Ahrensburg, Bargteheide, Trittau und Umgebung Auflage: 68.100 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Große Str. 15a, 22926 Ahrensburg Tel. 04102-5164-0, Fax 04102-5164-5159 Rathausstr. 25c, 22941 Bargteheide Tel. 04532-2080-0, Fax 04532-2080-5179 Geschäftsführer: Udo Timm Alexandra Schlobinski Verlagsleitung: Alexander Viebranz Alexander.Viebranz@markt-wochenzeitung.de Objektleitung: Alexander Viebranz Alexander.Viebranz@markt-wochenzeitung.de Michael Willrodt, Tel.: 04532-2080-5163 Michael.Willrodt@markt-wochenzeitung.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: Druckzentrum Büdelsdorf FehmarnStr. 1, 24782 Büdelsdorf, Tel. 04331-3520-4971 Meine Küche Teilbelegung Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der kostenlosen Nummer: Erreichen Sie die Menschen mit Ihrer Beilage! 116 117 Sa., So. + Feiertag 10.00 - 12.00 Uhr Mi., Fr. (außer an Feiertagen) 16.00 - 18.00 Uhr ZAHNARZT NOTDIENST Zentrale Notdienstrufnummer: 04532-26 70 70 - Alle Angaben ohne Gewähr - Teams. Lichterfest an der Bargteheider Waldorfschule www.lokalewochenzeitungen.de Wir verteilen auch Ihre Beilagen! Anlaufpraxis: Asklepios-Klinik Schützenstr. 55 Bad Oldesloe www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de kerinnen und Politiker erläutern den Teilnehmenden die Grundzüge und Gremien der kommunalen 04532-284999 und gilt nur für Notfälle außerhalb der üblichen Sprechzeiten. Unfallambulanz: Park-Klinik Manhagen Sieker Landstr. 19 22927 Großhansdorf der Tabellenspitze der Schleswig-Holstein-Liga und somit bereits mit einem Bein in der Meisterschaftsrunde. Die ersten drei Teams aus der Gruppe spielen am Ende mit den drei Topteams der NordGruppe die Meisterschaft aus. Auf dem Weg zum großen Ziel bekommt Chefcoach Resky nun unterstützung von Björn Michelsen. Er ist für die drei Torhüterinnen zuständig und kümmert sich um die athletische Ausbildung des Bargteheides Grüne erklären Grundzüge der Kommunalpolitik ÄRZTLICHER NOTDIENST Mi., Fr. 17.00 - 19.00 Uhr Sa., So., feiertags 10.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr MARKT Möbel Schulenburg Nessler Copyright Konzept, Gestaltung Die direkte Verbindung zu unseren Online-Ausgaben. Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2022. Vorverkauf 8,- € Abendkasse 10,- € First Friday Party 04.11.22 44. Woche * 56. Jahrgang * Mittwoch, 2. November 2022 HH Str. 1 22941 Bargteheide Tel. 04532-62 20 Fax 26 71 30 www.utspann-bargteheide.de Dialog zu S4 und Gütertrasse Immobilienverkauf Sicher. Schnell. Seriös. Wir bewerten kost NOTDIENSTE / AUS DERV REGION Seite 2 Mittwoch, 02. November 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Musikalischer Gottesdienst AMMERSBEK. Der Bariton service.ahrensburg@ Uli Ulbricht und die Konmarkt-wochenzeitung.de zertorganistin Ayumi KitaTel. 04102-5164-5155 mura begleiten den nächsten Gottesdienst AUS DER REGION MARKT Seite 3 Mittwoch, 02. November 2022 Ökumenische Friedensdekade POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Wohnungsnot und Energieknappheit sein. In B VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 02. November 2022 Hui Buh & das Hexenschloss 0J. 1510 1730 2000 Dolby Atmos Amsterdam 12J. 1445 1700 1950 Unser tägliches Programm von Do. 3.11.- Mi. 9.11. Wakanda Forever -Black Panther 12J. Mi. 1645 1945 in 3D Mrs. Harris & ein Kleid von Dior 0J. Mi. 2000 -Vorpr AUS DER REGION MARKT Weihnachtshilfswerk erfüllt Herzenswünsche Bargteheider Projekt unterstützt bedürftige Menschen Das Bargteheider Weihnachtshilfswerk hat mittlerweile Tradition. Bereits zum 33 Mal starten die zehn beteiligten Organisationen jetzt einen Spendenaufruf, um bedürftigen Menschen i Seite 6 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSER GROSSHANSDORF Goedecke Bestattungen Weil jeder Abschied besonders ist Weil jeder Abschied besonders ist Großhansdorf 04102 - 69 15 62 www.goedecke-bestattungen.de Keine Maklerkosten! Wir verkaufen provisionsfrei. MARKT Seite 7 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSER GROSSHANSDORF Der Gott des Gemetzels Caveman Gastspiel des Theaters Mogul Schauspiel im Waldreitersaal nach dem Buch von Yasmina Reza GROßHANSDORF. Der elfjährige Ferdinand hat auf dem Spielplatz dem gleichalten AUS DER REGION Seite 8 Mittwoch, 02. November 2022 Ehestreits auf offener Bühne Jennifer und Michael Ehnert präsentieren die Beziehungskomödie Zweikampfhasen ben ohne den anderen nicht viel rasanter sein? Lustiger? Vielseitiger? Befriedigender in jeder Hinsicht? Es wäre doch viel toller, wenn m MARKT Seite 9 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG VOR ORT IN AMMERSBEK Geborgenheit im Vogthof Ammersbek AMMERSBEK. Der Vogthof ist ein Ort für Menschen mit Behinderungen und ihre Begleiter. Alle haben Bedürfnisse, Wünsche nach menschlichen Beziehungen, ihnen wohnt ein kul Sonntag Sonntagsverkauf 06. in Kaltenkirchen 5 1500 November geöffnet von 11.00 bis 17.00 Uhr, Beratung und Verkauf ab 12.00 Uhr 4 0% s ALLE 1) auf fast Mö be l Kü che n Matratze n Leu chten % Tep piche Baby zim me r BabyExk lusivmarken* Exklusiv für Freundsch Gutschein zusätzlich a Gültig bis 05.11.22 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier Back-Spaß! Meggle Feine Butter oder Streichzart verschiedene Sorten 250-g-Packung je (1 kg = 9.16 €) 2.29 Seite 12 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Verkaufsoffener Sonntag Ahrensburg 06.11.22 13-18 Uhr Willkommen zum verkaufsoffenen Sonntag Am 6. November dreht sich alles um Blaulicht-Hilfskräfte und um die Kinder Der vierte und letzte verkaufsoffene Sonntag in di MARKT Seite 13 Mittwoch, 02. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Verkaufsoffener Sonntag Ahrensburg 06.11.22 13-18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Ahrensburg und die Hagener Allee mittendrin! Herbstliche Dekoration, hier in der Hagener Allee. AHRENSBURG . Am Sonntag, 6. November, g AUS DER REGION Seite 14 Mittwoch, 02. November 2022 Liebe Leser und liebe Kunden von MARKT und Stormarner Tageblatt, für eine persönliche Beratung und die Aufgabe von Familien- und Traueranzeigen, sowie weiteren Anliegen können Sie gerne einen individuellen Termin mit dem Kundencenter in Bad Olde AUS DER REGION Seite 16 Mittwoch, 02. November 2022 Laternenumzug Sandesneben stark besucht Abfahrt von Bahnsteig 9 34 der Kornboden verwandelt sich zu Hogwarts SCHÖNBERG. Der Zug nach Hogwarts startet am Freitag, 4. November, um 17 Uhr in Schönberg, Pöhlen 27, Kornboden. auf Bahnsteig 9 34. Ok MARKT Seite 17 Mittwoch, 02. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Renovierung des Heizsystems spart bares Geld KREIS STORMARN. Energieund Kostenfresser Nummer eins ist in vielen Haushalten das Heizsystem: Veraltete Komponenten arbeiten nicht mehr effizient und greifen nich KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION LÜTJENSEE. In der Gemeinde angekommene Geflüchtete aus der Ukraine, die Kindertagesstätten und die Chronik für Lütjensee beschäftigen unter anderem die Mitglieder des Sozial- und Kul- turausschusses Lütjensee in ihrer Sitzung am Dienstag, 8. November. Beginn ist um 1 FAMILIENANZEIGEN /AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN MARKT Beratung für Fördermaßnahmen AHRENSBURG. Die Volkshochschule der Stadt Ahrensburg fördert lese-rechtschreibschwache Kinder und auch solche mit Rechenschwäche. In die ganzjährigen Kurse (Dauer: Februar bis Dezember) werden Schülerinnen und Schüler b AUS DER REGION Seite 20 Mittwoch, 02. November 2022 MARKT Deutsch-polnisch-jüdische Beziehungen im Rahmen des zweiten Weltkriegs Vorbereitung auf die Polenfahrt des 10. Jahrgangs der Hahnheide-Schule Im Rahmen der Vorhabenwoche bereiten sich die zehnten Klassen der Hahnheide-Schule auf die anst