NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 13. Juli 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT: CDU, AHRENSBURG Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Der Bürgerentscheid über die Parkplätze Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Tel. 04102-5164-5155 kaum jemandem wird es entgangen sein, dass in AhrensPRIVATE KLEINANZEIGEN burg ein Bürgerbegehren Tel. 0800-2050-7208 unter der Überschrift Für eine lebendige Innenstadt ins Leben gerufen worden ist. Die Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, am 18. September 2022 über dieses BürZEITUNG gerbegehren nun in Form Bürgerentscheids eine NICHT ERHALTEN? eines Wahl zu treffen, ob sie dem Anliegen mit einem Ja Bitte wenden Sie sich an: oder mit einem Tel. 040-348588-5071 unterstützen Nein ablehnen möchten. Es geht bei dem Bürgerentscheid um die Sorge, dass ein MEDIABERATER VOR ORT weiterer Abbau von Parkplätzen in der Innenstadt die ExisAlexander Viebranz Verlagsleitung Alexander.Viebranz@ markt-wochenzeitung.de Michael Willrodt Objektleitung/Mediaberatung 04532-2080-5163 Michael.Willrodt@ markt-wochenzeitung.de Bargteheide, Amt BargteheideLand, Amt Itzstedt, Amt Leezen Gabriele Gödicke 04102-5164-5145 Gabriele.Goedicke@ markt-wochenzeitung.de Ahrensburg und Siek Frank-Uve Tamm 04102-5164-5140 frank-uve.tamm@ markt-wochenzeitung.de Ahrensburg, Großhansdorf, Hoisdorf Silja Drews 04532-2080-5162 Silja.Drews@ markt-wochenzeitung.de Bargteheide, Ammersbek, Delingsdorf Anja Paulsen 04102-5164-5200 Anja.Paulsen@ markt-wochenzeitung.de Trittau und Umgebung, Braak/Stapelfeld Mandy Wulf 04102-5164-5213 Mandy.Wulf@ markt-wochenzeitung.de Junior Mediaberaterin Ahrensburg und Teamassistentin Ahrensburg/Trittau Jennifer Ruhnke 04532-2080-5161 Jennifer.Ruhnke@ markt-wochenzeitung.de Teamassistentin Bargteheide APOTHEKEN NOTDIENST Apotheken-Notdienst für Ahrensburg, Ammersbek, Bargteheide, Trittau und Umgebung (gemäß Neuordnung des Apotheken-Notdienstes in SchleswigHolstein leisten die unten aufgeführten Apotheken den Notdienst für obige Bereiche). Es handelt sich hierbei um einen 24-Stunden-Notdienst jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag Stand: 11.07.2022 Mittwoch, 13. Juli Rantzau-Apotheke Manhagener Allee 9, 22926 Ahrensburg .............................................. 04102-70740 Donnerstag, 14. Juli Apotheke Lütjensee Up de Höh 1, 22952 Lütjensee ................................................ 04154-7625 Freitag, 15. Juli Apotheke Sülfeld Am Markt 11, 23867 Sülfeld ............................................ 04537-709000 Samstag, 16. Juli Lottbek-Apotheke Hamburger Str. 97, 22949 Ammersbek .............................................. 040-6051050 Sonntag, 17. Juli Accent-Apotheke Große Str. 30, 22926 Ahrensburg ............................................ 04102-467580 Unter folgender Rufnummer kann rund um die Uhr die nächstgelegene, notdienstbereite Apotheke für den Wohnort anhand der Postleitzahl erfragt werden. 0800 0022 833 WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei: ................................................ 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst: ............. 112 Sozialpsychiatrischer Dienst: ........................................04102-67 821-17 Elterntelefon: .................. 0800-111 0 550 Kinder- und Jugendtelefon: .......................................... 0800-111 0 333 Notruf bei Gewalt gegen Frauen: .......................................... 0800-111 0 444 Substitutionsambulanz der Heinrich-Sengelmann-Kliniken: ............................................ 04102-779760 ÄRZTLICHER NOTDIENST Die zentrale Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes lautet 116 117 (kostenlos) tenz der innerstädtischen Dienstleister, Gastronomen und Einzelhändler gefährdet. Die Sorge ist nachvollziehbar. Circa zwei Drittel der Kunden kommen nicht direkt aus Ahrensburg und selbst wir möchten oder können nicht immer auf das Auto verzichten. Aber warum wird überhaupt über einen Abbau von Parkplätzen nachgedacht? Ein weiterer Abbau von Parkplätzen im sogenannten Dreizack, in der Großen Straße sowie vereinzelt auch in kleineren Straßen innerhalb der Innenstadt soll den Parkplatzsuchverkehr reduzieren. Die Befürworter dieser Maßnahmen versprechen sich dadurch eine Steigerung der Aufenthaltsqualität. Ein Teil der freigewordenen Parkplätze könnte als Abstellplätze für Fahrräder dienen, der Rest soll dem Fußverkehr zurück- Mi., Fr.......................... 17.00 - 19.00 Uhr Sa., So., feiertags........ 10.00 - 14.00 Uhr und.............................. 17.00 - 20.00 Uhr Gemeinsam für den SCE: Elmenhorsts Nachwuchskicker hier die F- und die E-Junioren wollen ihren Verein an die Spitze führen. Foto: SC Elmenhorst/hfr ELMENHORST. Lange lag die Jugendarbeit in der Fußballabteilung des SC Elmenhorst nahezu brach. Doch jetzt soll wieder Schwung in die Sevenhills Arena, den Sportplatz Siebenbergen, kommen. In der in diesen Tagen zu Ende gehenden Saison 2021/22 schickte der Verein immerhin schon drei Jugendmannschaften ins Rennen. In der Spielzeit 2022/23 soll eine weitere hinzukommen. Das aktuell jüngste Team sind die G-Junioren, die zusammen mit dem Nachbar- Bargteheide und Umgebung AUGENÄRZTLICHER + HNO-ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der kostenlosen Nummer: 04531 - 8 88 68 68 www.oho-kino.de 3D - Thor: Love and Thunder Der besondere Film Monat Juli Tgl. 15:15, 17:30 & 19:45 Uhr ab 12 / 6 J. Liebesdings Tgl. 15:00, 16:45 & 20:00 Uhr ab 12 / 6 J. ab 6 J. Angela.Ruster@ markt-wochenzeitung.de Trittau Mittwoch, den 20.07.2022 20:00 Uhr Wir empfangen Euch auf dem roten Teppich, mit einem Glas Sekt. Sonntag, den 17.07.2022 15:30 Uhr Wir haben für Euch die Geschenkidee. Unsern Kinogutschein! ge nicht mehr gegeben. Auch die E-Junioren spielten eine starke Saison und belegen in der Abschlusstabelle der Kreisklasse D den dritten Platz. In der nächsten Saison will der Verein zusätzlich eine D-Juniorenmannschaft melden. Für alle vier Mannschaften werden weitere Spieler der Jahrgänge 2017 bis 2010 gesucht. Auch zusätzliche Trainer und Betreuer sind willkommen. Weitere Informationen gibt s über die Mailadresse Jugendfussball @scelmenhorst.de. nil Radtour in den Handorfer Brook AHRENSBURG. Die nächste Feierabendtour des ADFC Ahrensburg am Donnerstag, 14. Juli, um 18 Uhr führt in den Hansdorfer Brook. Anschließend führt die Tour zum ADFC Monatsstammtisch ins Clubhaus des THC im Fannyhöh. Die Teilnahme an der Radtour ist kostenlos. Die Leitung hat Michael Zuck. Start und Ziel sind vor dem Badlantic, Reeshoop 60. am/dv MMA 28/22 BEILAGEN in dieser Ausgabe Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Dorle Roßmann Fußpflege Maniküre ZAHNARZT NOTDIENST 04532-26 70 70 Kaufland dm oder telefonisch an 040-3485885071 Die direkte Verbindung zu unseren Online-Ausgaben. IMPRESSUM Wochenzeitung für Ahrensburg, Bargteheide, Trittau und Umgebung Auflage: 68.100 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Große Str. 15a, 22926 Ahrensburg Tel. 04102-5164-0, Fax 04102-5164-5159 Rathausstr. 25c, 22941 Bargteheide Tel. 04532-2080-0, Fax 04532-2080-5179 Geschäftsführer: Udo Timm Alexandra Schlobinski Verlagsleitung: Alexander Viebranz Alexander.Viebranz@markt-wochenzeitung.de Objektleitung: Alexander Viebranz Alexander.Viebranz@markt-wochenzeitung.de Michael Willrodt, Tel.: 04532-2080-5163 Michael.Willrodt@markt-wochenzeitung.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: Druckzentrum Büdelsdorf FehmarnStr. 1, 24782 Büdelsdorf, Tel. 04331-3520-4971 Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung Wir verteilen auch Ihre Beilagen! Zentrale Notdienstrufnummer: - Alle Angaben ohne Gewähr - Monsieur Claude und sein großes Fest Bibi & Tina - Einfach anders ab 12 / 6 J. Sa., So. + Feiertag ....... 10.00 - 12.00 Uhr Mi., Fr. (außer an Feiertagen) ...................................... 16.00 - 18.00 Uhr www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de Dienstag, den 19.07.2022 20:00 Uhr Vorpremiere am Sonntag für die ganze Familie Top Gun Maverick Tgl. 19:30 Uhr / außer Di. und Mi. Nordlicht Ladies Night im OHO-Kinocenter 116 117 Angela Ruster 04102-5164-5207 verein JuS Fischbek eine Spielgemeinschaft bilden. Eine offizielle Wertung mit Tabelle gibt es in dieser Altersklasse noch nicht. Auch für die F-Jugendlichen sollen Spaß und Leidenschaft Vorrang vor Ergebnissen haben daher sieht der Fußballverband auch für diese Altersstufe noch keine echte Tabelle vor. Elmenhorsts Jugendwart Andreas Grube hat aber genau mitgerechnet: Unsere F-Jugend hat die abgelaufene Saison als Staffelmeister beendet, weiß er. So etwas habe es in Elmenhorst schon sehr lan- Kinoprogramm ab dem 14.07. 20.07.2022 Ahrensburg und Umgebung Nils.Tyczewski@ markt-wochenzeitung.de Hand- und Fußpflege www.lokalewochenzeitungen.de Anlaufpraxis: Asklepios-Klinik Schützenstr. 55 Bad Oldesloe Ihr Uwe Gaumann CDU-Fraktion Ahrensburg uwe.gaumann@cduahrensburg.de Bitte wenden Sie sich online an Minions Auf der Suche nach dem Mini-Boss Nils Tyczewski 04532-2080-5170 men mit den Stellungnahmen der Initiatoren und Fraktionen für die öffentliche Diskussion zur Verfügung gestellt. Ein Teil der Informationen steht jetzt schon im Bürgerinfoportal zur Verfügung (Stadtverordnetenversammlung vom 27. Juni 2022). Sie können auch für weitere Informationen gerne auf uns zukommen. Wie ist der Stand der Diskussion, wie haben sich z.B. die Parkplätze in den letzten Jahren entwickelt? Treten Sie mit uns in den Dialog. Reklamationen Mo. - Fr. ...................... 18.00 - 22.00 Uhr Sa., So., feiertags........ 10.00 - 20.00 Uhr Mo., Di., Do.................. 20.00 - 22.00 Uhr Mi., Fr.......................... 16.00 - 20.00 Uhr Sa., So., feiertags........ 09.00 - 14.00 Uhr und.............................. 17.00 - 20.00 Uhr Foto: CDU/hfr Zeitung nicht erhalten? Dirk Vollmer 04102-5164-5150 Dirk.Vollmer@ markt-wochenzeitung.de Uwe Graumann Termine nach Vereinbarung. Am Wischhof 8 22941 Klein Hansdorf Tel. 04532-23654 Mobil 01 70 / 905 13 28 Auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause! Tgl. 15:30 & 17:30 Uhr So. nur 17:30 Uhr In erster Linie sollte die Installierung eines Parkleitsystems, welches auch via App genutzt werden kann, erfolgen. Dies wäre ein erster Schritt, den Parkplatzsuchverkehr zu reduzieren und die freien Kapazitäten in den Parkhäuser und Tiefgaragen besser zu nutzen. Es wird sich dann zeigen, inwieweit weitere Parkplätze in der Innenstadt abgebaut werden können oder eben nicht. Jedenfalls sollte ein Abbau von Parkplätzen nicht aus ideologischen Gründen erfolgen, sondern man sollte stets prüfen, ob der Nachteil durch die Wegnahme eines Parkplatzes von den gewonnen Vorteilen für die Innenstadt überboten wird. Die Vor- und Nachteile bei einem Ja oder Nein zum Bürgerentscheid wurden von der Verwaltung zusammengetragen und werden zusam- Verein will künftig Fußballteams in vier Altersklassen melden und gilt nur für Notfälle außerhalb der üblichen Sprechzeiten. Anlaufpraxis: Park-Klinik Manhagen Sieker Landstr. 19 22927 Großhansdorf gegeben werden. Diese Wünsche sind nachvollziehbar und klingen gut, aber die Wirklichkeit sieht doch anders aus. Nicht jeder hat die Möglichkeit oder auch die Zeit, mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem ÖPNV in die Stadt zukommen. Vielleicht wird sich dies irgendwann ändern, aber im Moment scheint dies nicht der Fall zu sein. Durch einen Abbau von Parkplätzen wird die Innenstadt nicht automatisch attraktiver für den Publikumsverkehr. Vielmehr muss der gewonnene Raum sinnvoll genutzt und dem Publikum angeboten werden. Selbst wenn dies gelingt besteht die Gefahr, dass durch den verminderten Parkraum Besucher die Innenstadt meiden und in eine andere Region womöglich dauerhaft abwandern. SC Elmenhorst will den Nachwuchsbereich ausbauen Unfallambulanz: Park-Klinik Manhagen Sieker Landstr. 19 22927 Großhansdorf REDAKTEURE VOR ORT MARKT Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2022. EDEKA Wittorf Pizza Max Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Renowall.de 04531-894190 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Ihr Markt - Team Schützen feiern in ein neues Amtsjahr NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 13. Juli 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT: CDU, AHRENSBURG Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. K AUS DER REGION MARKT Architektur und Leben in den Rundlingen POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. AHRENSBURG. Das Team des Peter-Rantzau-Hauses fährt auf eine Tour zu VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 13. Juli 2022 Liebesdings -Elyas M Barek 12J. MINIONS -Suche nach dem Mini-Boss 6J. MINIONS -Suche nach dem Mini-Boss 6J. Thor: Love & Thunder 12J. Thor: Love & Thunder 12J. Bibi & Tina einfach anders 0J. Alfons Zitterbacke - Endlich Klassenfahrt 0J. Elvis 12J. TO MARKT Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2022 Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2022 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Elektronotdienst zockt Ahrensburgerin ab 84-jährige Dame um knapp 1400 Euro geprellt // Tipp: Auf die Betriebe der örtlichen Innungen setzten! AHRENSBURG. Wenn der Strom ausfällt, ist schnelle Hilfe angesagt. De MARKT Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG VOR ORT IN AMMERSBEK Die SPD Ammersbek bereitet sich auf die Kommunalwahl vor Sonntag Verkehrsbehinderungen AMMERSBEK. Die nächste Kommunalwahl findet Mitte Mai 2023 statt. Der SPD-Ortsverein Ammersbek hat damit begonnen, daf Gültig bis 16.7.2022 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Rezept-Idee: Alles Tomate! Bruschetta mit Feta Spanien Niederlande/Belgien Kl. I (1 kg = 4.97 €) Kl. I KumatoTomaten Fleischtomaten 300-g-Schale 1 k AUS DER REGION MARKT Seite 9 Mittwoch, 13. Juli 2022 Lenya Peemöller ist Vizelandesmeisterin im Blockwettkampf Neues im Kinderferienprogramm BÜDELSDORF/SCHÖNBERG. 120 Athletinnen und Athleten aus 29 Vereinen waren bei den Landesmeisterschaften des Schleswig-Holsteinischen Leichtathletikverband AUS DER REGION Seite 10 Mittwoch, 13. Juli 2022 Kunst- und Musikgottesdienst in Basthorst BASTHORST. Am Sonntag, 17. Juli, um 11 Uhr lädt die Kirchengemeinde Basthorst zum Abschlussgottesdienst des Kultursommers ein. Zusammen mit der Kirchenband aus Kuddewörde gestaltet Pastorin Caroline Boysen d KLEINANZEIGEN MARKT ... seit 1999 sind wir für Sie da! KAPITALANLAGE VERKAUF DREI REIHENHÄUSER Seite 11 Mittwoch, 13. Juli 2022 Haushaltsauflösungen STELLENANGEBOTE VERKAUF DOPPELHAUSHÄLFTE AMT NORDSTORMARN Das Amt Nordstormarn mit Dienstsitz in Reinfeld (Holstein) sucht zum nächstmögliche KLEINANZEIGEN Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2022 VERSCHIEDENE PKW Ankauf !!Bares für Altes!! Kaufe Näh- u. Schreibmaschinen, Möbel, Sammeltassen, Bilder, Perücken, Zinn, Briefmarken, Musikinstr., Römergläser, Pelze, Bekleidung, Kristall, Wandteller, Puppen, Schallplatten, Porzellan, Tischwäsche, B FAMILIENANZEIGEN MARKT Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2022 Spatzen-Rabatz im Familienzentrum KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ahrensburg Schlosskirche Kein Gottesdienst St. Johanneskirche Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor Mommer, anschließend Kirchenkaff AUS DER REGION MARKT Stormini 2022 in Ammersbek Kinder tauchen in die große sozialpolitische Welt der Erwachsenen ein www.duehrkop-fleischwaren.de Ladenöffnungszeiten: Do. 9.00-14.00 Uhr, Fr. 8.30-18.00 Uhr, Sa. 7.30-12.00 Uhr Gutschein Aktion Edel-Grill-Paket 1 kg Filetspieße in Bärlauch ....