wir sind die K äufer f inder ! Zuhause in besten Lagen T 040 530 54 30 dahler.com/alstertal 19. Woche * 40. Jahrgang * Sonnabend, 13. Mai 2023 T e l . 6001 6001 www.fruendT.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 50.300 Wohnraum für Wohnungslose Neues Projekt des Vereins StrassenBLUES zur Obdachlosen-Unterbringung 22 obdachlose Menschen fanden im vergangenen Winter für ein halbes Jahr Schutz und Ruhe im Hostel Bedpark in Altona. Ermöglicht wurde die Unterbringung von dem 2016 in Bergstedt gegründeten Verein StrassenBLUES. Nun geht ein neues, auf drei Jahre angelegtes Wohnprojekt an den Start: Homes for Homeless. 2O Obdachlose sollen für jeweils zwölf Monate in Wohnungen aufgenommen werden. In dieser Zeit soll es gelingen, dass sie Sozialleistungen beziehen oder erwerbstätig sein können. Der Verein StrassenBLUES hat das Zimmer von Ruslan (39) und das von 21 weiteren obdachlosen Menschen allein durch Spenden finanziert. Foto: Matti Siemoneit/Frischer Film für StrassenBLUES Ich-kaufe-Autos.de Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall Bj. 2003 2022! Bis € 30.000,- Wir machen Hausbesuche Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe HH-Sasel Mo.-So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 zu werden. Das neue Projekt Homes for Homeless orientiert sich an dem sogenannten Housing First-Konzept, das aus den USA kommt und in Finnland erfolgreich umgesetzt wird. Die Stadt Hamburg fördert ebenfalls seit Juli 2013 das Housing First HamburgProjekt, mit dem Unterschied, 16.490 € Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) u Sitzheizung vorne u Leichtmetallfelgen u Tempomat u Radio DAB+ mit Apple CarPlay/ AndroidAuto Abb. zeigt MetallicLackierung gegen Aufpreis. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km. Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie. Kraftstoffverbrauch für den Space Star Select+ 1.2 Benziner 5-Gang 52kW (71PS) nach Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 (l/100km): innerorts: 5,3; außerorts: 4,4; kombiniert: 4,7. CO2-Emission kombiniert: 108 g/km. Effizienzklasse: C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Mitsubishi in Poppenbüttel: Stoltenberg Automobile GmbH & Co. KG Harksheider Straße 17 22399 Hamburg Tel.: 040 - 60 68 90-0 info@stoltenberg.de Sie haben ein Anrecht auf Glasfaser Internet. 0 MBIT 100 / Nutzen Sie es. Jetzt! S -U DER IMMOBILIENMARKT IM WANDEL - WIR SIND IHR STARKER PARTNER FÜR PROFESSIONELLE IMMOBILIENVERMITTLUNGEN www.frankhoffmann-immobilien.de 040 / 368 200 110 ND D vier Personen in der halbjährigen Projektzeit eine eigene Wohnung beziehungsweise Wohnraum finden, zwei bekamen einen Job. Eine suchtkranke, obdachlose Frau erhielt durch ihren Hostel-Aufenthalt die Möglichkeit, eine Entgiftung zu machen. Sie wird im Anschluss in eine Notunterkunft für Frauen ziehen. Ein Paar konnte in einem städtischen Container untergebracht werden. Einige Gäste können vorübergehend im Hostel bleiben, denn derspendenfinanzierte Verein hat die Kostenübernahme durch die Jobcenter organisiert. Elf Männer müssen ab Anfang Mai zurück auf die Straße. Neun davon sind EU- und Nicht-EU-Bürger*innen. Sie haben keinen Anspruch auf Sozialleistungen und erfüllen daher nicht die Voraussetzungen, um in Hamburg in einer Notunterkunft untergebracht GÜNSTIG UND SOFORT ZUM MITNEHMEN. UP Wir haben seit November 2020 aus der Not heraus gehandelt und insgesamt über 100 obdachlose Menschen in vier Hostels untergebracht. Und zwar in Einzelunterbringung. Damit hatten diese Menschen eine Chance, sich auszuruhen und ihr Leben neu anzugehen, so Nikolas Migut aus Ohlstedt. Zusammen mit seiner Frau Milena hat Migut den Verein StrassenBLUES gegründet. Der Journalist und Regisseur ist unter anderem Initiator der Aktion Hotels for Homeless. Mit einem Team von Sozialarbeiterinnen und Aushilfen organisierte der mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnete Verein diese Unterkünfte. Ich bin ein erfahrener Obdachloser. Ich lebe seit etwa zehn oder mehr Jahren auf der Straße. Dies ist das erste Mal, dass ich im Winter unter so guten Bedingungen geschlafen habe. Mit der Hilfe von StrassenBLUES wurde mir die Möglichkeit gegeben, selbstständig zu leben, erzählt ein 54-jähriger obdachloser Mann aus dem HostelProjekt. Insgesamt konnten dass der Verein StrassenBLUES obdachlose Menschen aufnimmt, die noch nicht Sozialleistungen beziehen. Wir möchten 20 obdachlose Menschen für jeweils ein Jahr aufnehmen, um sie in der Zeit in Sozialleistungen zu bringen oder in Erwerbsarbeit, sagt Nikolas Migut. Wir haben sogar die Möglichkeit, EU-Bürgerinnen und -Bürger aufzunehmen, die keinen Anspruch haben. Dies ist in der Wohnungslosenhilfe in Deutschland bisher kaum möglich aufgrund der fehlenden Finanzierung, so Migut. Die Deutsche Fernsehlotterie fördert das innovative Wohnprojekt über drei Jahre, darunter drei Personalstellen für Sozialarbeit und Wohnungsakquise. Das neue Wohnprojekt soll langfristig Erkenntnisse liefern, wie man obdachlosen Menschen die kaum eine Chance haben, in der Gesellschaft anzukommen oder gar daran teilzunehmen dennoch in Wohnung und Arbeit bringen kann. Wer den Verein StrassenBLUES durch Spenden unterstützen möchte, findet Informationen auf der Website https://strassenblues.de. vm/bt D OW NL OA WIR BAUEN AKTUELL IN LEMSAHL AUS! JETZT BIS 31.05.2023 DEN AKTIONSPREIS NUTZEN! wir sind die K äufer f inder ! Zuhause in besten Lagen T 040 530 54 30 dahler.com/alstertal 19. Woche * 40. Jahrgang * Sonnabend, 13. Mai 2023 T e l . 6001 6001 www.fruendT.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 50.300 Wohnraum für Wohnungslose Neues Projekt des Vereins AUS DER REGION/NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 13. Mai 2023 Tierarzt auf Rädern Dr. Imke Dr. ImkeRieksmeier Bartels 18-jährige Sozia verstirbt nach Unfall in Bergstedt 0172 / 724 03 32 www.tierarzt-auf-raedern.de Des Rätsels Lösung Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete WONNEMONAT. Marti AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 13. Mai 2023 H a u s h a lt s h ilf e n a g e n t u r im A ls t e r t a l Ende des Zweiten Weltkriegs Seit 1998 erfahren, familiär, für Sie da. Tausendsassa GmbH w w w .tau s e n d s as s a.n e t Bürgerschaft und Senat erinnern in Feierstunde an den 8 VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 13. Mai 2023 Schlangen im Garten Autorenlesung im Torhaus Wellingsbüttel WELLINGSBÜTTEL. Gibt es die richtige Art zu trauern? Und gibt es eine falsche Art? Falsch ist es, nicht zu trauern. Mit diesen Fragen beschäftigt sich Stefanie von Schulte in ihrem Buch Sc ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG IMMOBILIEN PARTNER Engagement führt zum Erfolg POPPENBÜTTEL. Es gibt verschiedene Anlässe, weshalb ein Immobilienwert fundiert ermittelt werden sollte: Verkauf, wirtschaftliche Überlegungen, Schenkung, Vermögensaufteilung, Scheidung, Steuerangelegenheiten und vieles m Seite 6 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GARTEN Das Glück liegt im Grünen Start in die Saison mit Tipps für Garten, Balkon und Terrasse Blattläuse lieben vor allem Triebspitzen, Knospen und jüngere Blätter. Bevor man zu Pflanzenschutzmitteln greift, lohnt es sich, MARKT Seite 7 Sonnabend, 13. Mai 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GARTEN Warum auf die Eisheiligen warten? BERLIN. Wartet bloß die Eisheiligen ab, sagen Gärtner oft. Was sich wie eine kirchliche Prophezeiung anhört, ist eine uralte Bauernregel für Pflanzen. Und sie ist nach wie vor immer wie Seite 8 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Bühne frei für Winterpreise für neue Kassettenmarkisen Markisen Rollladenbau Markisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz Designmarkisen Am Hopfenbach 19 22926 Ahrensburg Tel MARKT Seite 9 Sonnabend, 13. Mai 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUTOSPAß Auf was beim Kilometerkönig Audi A4 zu achten ist BERLIN. Als Kilometer-König krönt der Auto Bild Tüv-Report 2023 den Audi A4. Und spielt damit darauf an, dass er häufig mit Außendienstmitarbeiterinnen und mitarbeitern Seite 10 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT Ihre Meisterwerkstatt rund um den Fuß Fachgeschäft für Komfort-Schuhe, Kinderschuhe und Wanderschuhe orth. Einlagen für Kinder und Erwachsene Die Brüder Patrick (r.) und Andy Paulig sind beide Orthopädieschuhmache STELLENMARKT/KLEINANZEIGEN Wir suchen: Metallbauer, Anlagenführer, Schweißer, Stanz-, Laser- und Biegepressen-Bediener in der Feinblechbearbeitung Facharbeiter Helfer Rentner G+L BLECHWERK.DE (vormittags/nachmittags) in Volksdorf ab sofort Weitere Infos unter: www.rauheshaus.de/job-und-karrier IMMOBILIENMARKT/KLEINANZEIGEN Seite 12 Sonnabend, 13. Mai 2023 Gemeinde Rümpel: Grundstück zu verkaufen von Privat, 1440m2, 300.000,- € / Tel. 01522-1696190 Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? GRUNDSTÜCKE Kaufgesuche Haus für 4 gesucht! Nach der Geburt der beiden Zwillinge suchen wir für eine AUS DER REGION MARKT Seite 13 Sonnabend, 13. Mai 2023 Telefonische Sprechstunde Unter www.lokale-wochenzeitungen.de Bezirksamtsleiter Ritzenhoff und Bezirks-Seniorenbeirat haben ein offenes Ohr WANDSBEK. Die telefonische Bürgersprechstunde mit Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff findet am Mit AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Steuern? Sozialunternehmer auf Zeit VLH. Dipl. Kfm. Michael Schroeder Beratungsstellenleiter Poppenbütteler Bogen 74 22399 Hamburg 040 / 69 79 09 54 Michael.Schroeder_hh@vlh.de Wellingsbütteler Schüler*innen tauschen Schulbank gegen G