Seite 12 Sonnabend, 18. März 2023
MARKT
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
FRÜHLINGSERWACHEN
Es ist genug für alle da
Fahrrad-Hersteller und Händler mit vollen Lagern
fristig gebe es bei den Herstellern volle Lager, sagte
der Sprecher des ZweiradIndustrie-Verbandes (ZIV),
Reiner Kolberg, bei einer
tri
Ein
tt
i
fre
Au ca. 1
ss 00
te
lle
r
HAMBURG. Nach dem Corona-Boom richtet sich die
deutsche Fahrrad-Branche
auf eine Normalisierung
ihres Geschäfts ein. Kurz-
Online-Pressekonferenz. In
der zweiten Jahreshälfte
2022 habe es wegen der
wirtschaftlichen Unsicherheiten eine deutliche Zurückhaltung bei den Kunden gegeben, die ihre Kaufentscheidungen aufgeschoben hätten. Die Zeit der extremen Sondereffekte aus
den Corona-Jahren sei vorbei, berichtete Kolberg.
Keine Kaufzurückhaltung
zu spüren
Man komme jetzt wieder in
die Normalität, sehe aber
keine Rezession, sondern
eine langfristig weiterhin
stabile Nachfrage. Genaue
Absatzzahlen für das Gesamtjahr will der Verband in
diesen Tagen vorlegen. Im
ersten Halbjahr 2022 wurden dem ZIV zufolge in
Deutschland rund 1,38 Millionen Fahrräder montiert.
Davon waren rund 800.000
E-Bikes. Für den Verband
Sa, 25.03. - ab 10 Uhr
So, 26.03. - Ende 18 Uhr
des Deutschen Zweiradhandels
(VDZ)
berichtete der VizeVorsitzende Tobias
Hempelmann, dass
in den Fahrradläden
keine Kaufzurückhaltung zu spüren
sei. Ein Treiber des
Geschäfts seien neue
Vereinbarungen zum
Dienstrad-Leasing
etwa im Öffentlichen
Dienst, die zu zusätzlicher
Nachfrage
führten.
Hempelmann kritisierte einige Lieferanten, die
jetzt hohen Druck
auf den Handel aufbauten, ihre Räder
abzunehmen. Hier
sei man von einer
SchicksalsgemeinFoto: Sven Hoppe/dpa
schaft weit entfernt. Bei Fahrrädern gibt es weiterhin stabile Nachfrage.
Der vergleichsweise kleine tete von anhaltenden Liefer- rona-Zeit bekannte Krise geHersteller Velotraum aus ketten-Problemen bei wich- he auch 2023 weiter, sagte
dem baden-württembergi- tigen Fahrrad-Komponen- Geschäftsführer Stefan Stieschen Weil der Stadt berich- ten. Diese bereits aus der Co- ner.
dpa/bt
Bergstedter Stadtteiltreff
www.kunsthandwerker-maerkte.de
EINTRITT FREI
BERGSTEDT. Was gibt es Neues im Quartier? Diese und andere Fragen können im Rahmen des Bergstedter Stadtteiltreffs beantwortet werden, zu dem der Heimatring
Bergstedt am Montag, 20.
März, einlädt. Die Zusammenkunft im Begegnungsraum der Stadtteilschule
Bergstedt am Volksdorfer
Damm 218 beginnt um 19.3
Uhr. Dort haben Alt- und
Neubürger:innen die Gelegenheit, sich über ihren
Stadtteil auszutauschen und
sich kennenzulernen.
Folgende Themen stehen
unter anderem auf dem Programm: eine neue Stadtteilschule für Bergstedt?, eine
Carsharing-Station in Bergstedt und der Ausbau der
Bergstedter Chaussee. vm/bt
Abgefahren!
Verschiedene Leasinganbieter &
kostenlose Beratung und Testfahrten.
Top Bikes zu super Preisen!
Reihenweise Premium Marken wie
Bulls, Pegasus, Riese & Müller,
Woom , KTM, Scott.
KTM: Cento 5
3.499€
Aktionspreis
Woom 2
Woom 3
399€
449€
4.500€
Bulls Sonic Evo AM 750
Aktionspreis
seit 1933
Inh. Felix Lange e. K.
Rahlstedter Straße 215 22143 Hamburg
Tel. 040 / 6 77 35 90
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo.-Fr.: 09:00 - 18:00 Uhr, Sa.: 09:00 - 14:00 Uhr
Nur solange der Vorrat reicht.
Jetzt inkl.
Schutzbleche
und fertig
montiert!
wir machen Sie rundum SorgloS ! Zuhause in besten Lagen 11. Woche * 40. Jahrgang * Sonnabend, 18. März 2023 T 040 530 54 30 dahler.com/alstertal T e l . 6001 6001 www.fruendT.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 50.300 Laue Luft und Lebensfreude Einbau-SchränkE auch f
AUS DER REGION/NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 18. März 2023 Tierarzt auf Rädern Schneller - höher - weiter! Ihr Haus-TIERARZT beim Tier zu Haus Karrieren beginnen mit einer Anzeige. Dr. Imke Dr. ImkeRieksmeier Bartels 0172 / 724 03 32 www.tierarzt-auf-raedern.de Werden Sie zum Stadtgespräch!
AUS DER REGION MARKT Alstertal bleibt, Wandsbek wird dicht gemacht Seite 3 Sonnabend, 18. März 2023 Harksheider Straße 3 22399 Hamburg HOME-OFFICE 040 / 30 30 97 60 teppich.galerie.poppenbuettel@gmail.com Das Aus für zwei der fünf Galeria-Warenhäusern in Hamburg Zwei der fünf noch in Hambur
VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 18. März 2023 Gitarrenklänge in der Residenz POPPENBÜTTEL. Bernd Steinmann und Stefan Loos stehen seit 33 Jahren auf der Bühne. Beide haben klassische Konzertgitarre unter anderem an der Musikhochschule Köln studiert, CD-Produktionen und zahlreiche Auftritte im
AUS DER REGION MARKT Seite 5 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGE Der Frühling kommt: Also nichts wie raus! HAMBURG. Der Frühling naht, die Tage werden länger und heller und die Temperaturen geben schon jetzt ein wenig Anlass zur Hoffnung auf mehr. Die Reiselust der Norddeutschen ist ungebrochen, e
AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGE Seit 50 Jahren auf dem Volksdorfer Wochenmarkt: Fleischer und Entertainer Dieter Frenzel VOLKSDORF. Es war der 10. März 1973, ein Sonnabend, als ein junger Mann auf dem Volksdorfer Wochenmarkt zum ersten Mal die Luken seines selbst a
MARKT Seite 7 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung gesundheit Psychische Unterstützung Mehr Beratungsbedarf bei Essstörungen Rückenfreundlich schlafen: Matratzen können auch zu hart sein Beratung im Fachhandel HAMBURG. Beim Matratzenkauf sollte man sich nicht für ein zu har
Seite 8 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Fit für die bevorstehende Freiluftsaison Beim Frühjahrputz die Sonnenschutzsysteme nicht vergessen Wenn die Temperaturen wieder wärmer werden, ist es höchste Zeit, Rollläden und Sonnenschutzsysteme einer gründ
MARKT Seite 9 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Die Produktion zieht stark an ENERGIE SPAREN mit Rollläden Hohe Nachfrage nach Wärmepumpen WIESBADEN. Die Nachfrage nach Wärmepumpen als Alternative zu Öl- oder Gasheizungen ist weiter groß. In den ersten drei
Urlaub mit eigener Anreise ab 244,- Roland Kaiser Rostock - Open Air 2023 € p.P. Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück Termine 17.04. 19.04.2023, 08.05. 10.05.2023 Nr. 2427939 ab 179,- Anett/Shutterstock.com Termine Nr. 2208544 ab 229,- Usedom Touri
MARKT Seite 11 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Pflanzaktion am Tag des Waldes Schutzgemeinschaft Deutscher Wald lädt am 1. April Familien ein WOHLDORF-OHLSTEDT. Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW) Landesverband Hamburg und die Försterei Duven
Seite 12 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Es ist genug für alle da Fahrrad-Hersteller und Händler mit vollen Lagern fristig gebe es bei den Herstellern volle Lager, sagte der Sprecher des ZweiradIndustrie-Verbandes (ZIV), Reiner Kolberg, bei einer
MARKT Seite 13 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Bauern- und Pflanzenmarkt Museumsdorf Volksdorf lädt nicht nur Frühaufsteher ein Dorfbackofen sowie Kaffee und Kuchen aus dem Museumsdorf. Der Eintritt kostet zwei Euro für alle, nur Kinder haben unentgelt
Seite 14 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Starten Sie mit uns in den Frühling. Geschichten aus dem richtigen Leben Hotel Mama: Neue plattdeutsche Komödie der Henneberg Bühne Individuell Zuverlässig Fair Denn Poolbau ist Vertrauenssache! info@poo
GROSSE FOTOKÜCHENAKTION Wir suchen ab sofort 25 Häuser und Wohnungen, die wir mit Foto-Küchen zu Sonderpreisen ausstatten dürfen. Bringen Sie den Grundriss Ihrer Küche mit! Wir würden gerne die Montagearbeiten Ihrer neuen Küche fotografisch begleiten und zum Schluss die fertig aufgebaute Küche fot
STELLENMARKT Seite 16 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGE Hacienda: So schmeckt Südamerika in Volksdorf VOLKSDORF. Die Auswahl ist schier unendlich, denn im Restaurant Hacienda im Herzen von Volksdorf wird nicht nur die brasilianische Spezialität Rodizio serviert, sondern auch saftige argent
MARKT Seite 17 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Moin Zuhause!: Mit Sparkassenmakler Pascal Zimmermann zur Traumimmobilie HAMBURG. Gerade in bewegten Zeiten mit sich ändernden Märkten ist ein Immobilienkauf oder -verkauf eine Entscheidung, die gründlich überlegt
AUS DER REGION/KLEINANZEIGEN Seite 18 Sonnabend, 18. März 2023 Zu verkaufen Gartengeräte: Bespreche Herpes, Rose, Warzen, 1 Rasenmäher, 1 Vertikutierer Haut, Organe, Asthma, Trauma- Dänemark und 1 Heckenschneider. ta, Nerven, Seele u.a. KrankheiKaminholz reine Buche! Trocken, Tel. 040-6080402 ten
MARKT Seite 19 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Traute Lafrenz wurde 103 Jahre alt Letzte Überlebende der Weißen Rose in den USA verstorben Die letzte Überlebende der Widerstandsgruppe Weiße Rose, Traute Lafrenz, ist tot. Sie starb am 6. März im Alter von 1
Seite 20 Sonnabend, 18. März 2023 AUS DER REGION MARKT Unterstützung aus Almanya Verlage sammeln 18.500 Euro für Erdbebenopfer in der Türkei und in Syrien Menschen ihr Zuhause und ihre Heimat, so die Oldenfelderin Özoguz. Auf die Frage, ob Verwandte, Bekannte oder Freunde in der Türkei betroffe