VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 19. November 2022 Theater: Wie das Känguru zu seinen langen Beinen kam BERGSTEDT. Das Tandera Theater gastiert am Montag, 21. November, im Stadtteilkulturzentrum Bergstedt an der Bergstedter Chaussee 203. In dem Stück Wie das Känguru zu seinen langen Beinen kam geht es um ein wolliges Etwas, das sich wünscht, etwas ganz Besonderes zu sein. Und es geht um den gelben Hund Dingo, der immer hung- rig ist und wie das wollige Etwas in den Weiten von Australien lebt. Es ist eine Geschichte über Verwandlungen und Hindernisse, sehr unterschiedliche, manchmal dramatische, aber mit einem überraschenden wie glücklichen Ende. Willkommen sind Kinder ab vier Jahren, Beginn ist um 15 Uhr. Der Eintritt kostet 3,50 Euro. vm/bt MARKT A-cappella-Gesang mal zwei Doppel-Konzert in der Philemon-Kirche in Poppenbüttel quasi unisono POPPENBÜTTEL. Zu einem Doppel-Konzert mit zwei Acappella-Ensembles lädt die Philemon-Kirche, Poppenbütteler Weg 97, Beginn ist um 18 Uhr. Das Ensemble quasi unisono ist ein Gesangsquartett aus Hamburg, das sich wäh- Foto: Kirche Poppenbüttel/hfr rend des Studiums an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg vor 15 Jahren zusammengefunden hat. Das Repertoire ist größtenteils selbst arrangiert und erstreckt sich von Jazz, Pop, Gospel über Klassik bis hin zu Volksliedern. Das En- Voicetime semble Voicetime aus Niebüll kann inhaltlich und musikalisch den gesamten Zeitraum von der Renaissance bis zur Gegenwart abdecken von frühbarocken Liebesgesängen, imitiertem Marktgeschnatter und DampflokGeschnaufe über Gospels, Foto: Kirche Poppenbüttel/hfr Pop und Rock 'n' Roll bis hin zu fetzigem Jazz. Das Konzert findet bei freiem Eintritt statt, die beiden Formationen bitten um Spenden für den Schulkindermittagstisch der Philemon-Kirche und für die Musik in der Gemeinde. vm/bt Komödiantischer Vortrag: Mark Lyndon über Stress Die Aufführung dauert 40 Minuten. AGENDA 21-BÜRO VOLKSDORF VOLKSMARKT Foto: Dörte Kiehn/hfr Spätromantik in der Lutherkirche FAMILIENFLOHMARKT DER WELLINGSBÜTTEL. Unter dem WALDDÖRFER Motto OrgelPlus findet 20. 1981-2022 November in der Lutherkirche, Up de Worth 25, um 18 Uhr ein kombiniertes KamMarktplatz Volksdorf mermusik- und Orgelkonzert 9-16 Uhr statt. Neben Werken von J. S. Bach steht u.a. das 2. Konzert geplant 2023: für Orgel und Orchester von 2. April, 9. Juli, Joseph Gabriel Rheinberger 3. September, 3. Dezember auf dem Programm. Das Werk in Verbindung mit dem wird in minimalistischer Kultur- und Sozialtreffpunkt/ Form mit Streichquintett Kindermeile plus Orgel gegeben. Der Eintritt kostet zehn Euro, SchüAnmeldeformulare: ler:innen und Studierende Bücherhalle Volksdorf sind frei. vm/bt 4. Dezember VOLKSDORF. Mark Lyndon, britischer Schauspieler und Moderator, verarbeitet seit vielen Jahren seine Alltagsbeobachtungen über die Unterschiede der britischen und deutschen Nationalcharaktere in komödiantischen Bühnenprogrammen. Empathisch, lustig, ironisch, trocken mit typischem Understatement In Stress, so der Titel des Vortrags beim Kulturkreis Walddörfer am Mittwoch, 23. November, beschäftigt sich unter anderem mit Fragen wie How do Germans and Brits deal differently with stress?, Why are Germans always 'unter Strom'?, Is it possible to get a Stressbewältigungsmaßnahmenweiterbildungsmeisterprüfungszertifikat?, Would the simplest solution to stress be a world without people? Mark Lyndon präsentiert sein Programm ab 19 Uhr in der Ohlendorff'schen Villa in exquisite English, with some German for added intellectual value. Das Publikum sollte einige Englischkenntnisse mitbringen, um den Abend rundum genießen zu können, empfiehlt der Veranstalter. Karten gibt es in der Buchhandlung von Behr und an der Abendkasse. Der Eintritt kostet 15 beziehungsweise 17 Euro. vm/bt Mark Lyndon präsentiert britischen Humor at its best. Foto: M. Lyndon/hfr A cappella und Entertainment in der Parkresidenz POPPENBÜTTEL. Hochkarätige A-cappella-Musik mit augenzwinkerndem Entertainment serviert die Parkresidenz Alstertal am Dienstag, 22. November. Zu Gast in der Senioreneinrichtung am Karl-Lippert-Stieg 1 ist das Quartett Take Four, gegründet 1986 in Kiel. Mittlerweile stehen die vier Männer seit 36 Jahren auf der Bühne. Take Four hat sich nicht nur in Deutschland und im nordeuropäischen Raum, sondern auch in den Rechtsanwalt USA einen Namen auf dem Fachanwalt für Erbrecht Gebiet der Barbershop-Musik ersungen. Die Formation Fachanwalt für Steuerrecht war fünffacher Deutscher Kattjahren 6 22359 Hamburg-Volksdorf Barbershop-Champion und Tel. 040/730 811 811 im Frankschen Kontor hat Deutschland im internabelser@ra-belser.de www.ra-belser.de tionalen Barbershop-WettbeVortrag Was wird sein, wenn ich nicht mehr bin? - Testament, Vorsorgevollwerb 1995 in Miami Beach macht, Patientenverfügung & Co. am Donnerstag, 24. November 2022, 19.00 Uhr und 2016 in Nashville (USA) im Sasel-Haus e.V., Saseler Parkweg 3, Hamburg - Eintritt frei vertreten. Zu hören waren Anmeldung: kurse@saselhaus.de die vier Sänger mehrmals im Rahmen des Schleswig-Holstein Musikfestivals, 2007 folgten sie einer Einladung Unter nach Irland, um im Rahmen- DR. KARL-HEINZ BELSER www.lokale-wochenzeitungen.de können Sie den MARKT Walddörfer/Alstertal auch online lesen. ... mit allen aktuellen Terminen und Nachrichten aus Ihrer Region. Vier Männer, ein Botschaft: unterhalten! programm der Irischen Barbershop Convention aufzutreten. Das abendfüllende Programm enthält neben Close Harmony-Kompositionen aus dem Barbershop- und Jazzbereich auch Popstandards sowie Stücke der Comedian Harmonists. Wer Take Four hört, der kriegt was auf die Ohren. Foto: Parkresidenz Alstertal/hfr Ganz harmonisch, mit stimmlicher Eleganz und moderiertem Witz heißt es aus der Parkresidenz. Beginn ist um 19 Uhr im hauseigenen Theater. vm/bt Rock'n'Roll-Zeitreise mit den Rocking Memories BERGSTEDT. Das Lebensgefühl einer wilden Zeit von Johnny Cash über Elvis bis hin zu den Beatles verkörpert die Band Rocking Memories. Fünf Männer im besten Alter bringen seit vielen Jahren den Spirit dieser Epoche authentisch auf die Bühne und zwar am Freitag 25. November, ab 20 Uhr in der Stadtteilschule Bergstedt, Volksdorfer Damm 218. Freuen Sie sich auf Saxofon, Akustik-Gitarren, Kontrabass, Cajon und jede Menge Gesang und trällern Sie die Songs der Jugend mit! heißt es aus den Reihen des Stadtteilkulturzentrums Bergstedt. Der Eintritt kostet 18 Euro, Anmeldung unter Telefon 0 40/6 04 02 49. vm/bt Handgemachten und tanzbaren Rock'n'Roll präsentieren die Rocking Memories. Foto: Thomas Blosfeld/hfr KOSTENLOSE BEWERTUNG BESTE KONTAKTE ERFAHREN BERATEN INDIVIDUELL PERSÖNLICH VERTRAUENSVOLL EIGENE HANDWERKER ARCHITEKTEN UMZUGSFIRMEN Immobilien mit Persönlichkeit Tel. 040.53 05 43-0 www.dahlercompany.com 46. Woche * 39. Jahrgang * Sonnabend, 19. November 2022 tel 040 / 602 99 421 Kost AUS DER REGION/NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 19. November 2022 www.nachhilfe.de 040-60913176 Zeitung nicht erhalten? Rekalamationen Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de Des Rätsels Lösung Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete MARTINSGANS. Katja Becker aus Sase AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 19. November 2022 Nachhaltiges Arbeiten und Wohnen mit Bürgerservice Harksheider Straße 3 22399 Hamburg HOME-OFFICE 040 / 30 30 97 60 teppich.galerie.poppenbuettel@gmail.com Spatenstich für Neubauensemble mit Bezirksamt Wandsbek als Ankernutzer Am Went VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 19. November 2022 Theater: Wie das Känguru zu seinen langen Beinen kam BERGSTEDT. Das Tandera Theater gastiert am Montag, 21. November, im Stadtteilkulturzentrum Bergstedt an der Bergstedter Chaussee 203. In dem Stück Wie das Känguru zu seinen langen Beinen kam MARKT Seite 5 Sonnabend, 19. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUTO AUTO SPEZIAL SPEZIAL Vorfahrt missachtet: Wer haftet bei Kollision im Kreisverkehr? Deutsche wollen sicheres Auto mit Komfort Beschluss des Oberlandesgerichts Koblenz KOBLENZ. Wer kommt eigentlich bei einem Zusamme Seite 6 Sonnabend, 19. November 2022 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Reinbek... Gemütl. EFH, 4 Zi., Wfl. 105m2, zzgl. ca. 50 m2 wohnl. ausgeb. Hobbybereich, Grdst. 667m2, EBK, Wannenbad, Kunststofffenster 2016, Kamin, Einblasdämmung der Außenwände 2016, Viessmann-Heizung, Garage MARKT Seite 7 Sonnabend, 19. November 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ADVENTSZAUBER Restaurant zur Kastanie TSC-Weihnachtsmärchen: Tandera-Figurentheater führt Frieda und Frosch in Wellingsbüttel auf Unser Angebot zum Heiligabend zeiten ist für ihn ein WELLINGSBÜTTEL. aufregendes EreigDas STELLENMARKT Seite 8 Sonnabend, 19. November 2022 STELLENANGEBOTE Aushilfe in der 24 std. Pflege mit Erfahrung gesucht. Tel. 015256047888 Anrufe bitte ab 19 Uhr Reinigungskräfte (m/w/d) in HH-Poppenbüttel gesucht: Mo Fr ab 10 Uhr sv-pflichtig oder geringfügig Prior & Peußner Tel. 0178/9343-635 AUS DER REGION MARKT Bewegung trifft auf rot-weiß Bußtags-Fotowettbewerb 2022: Verleihung der Urkunden und Vernissage Seite 9 Sonnabend, 19. November 2022 Gegen Partnergewalt: AWO startet StoP-Projekt HUMMELSBÜTTEL. Im Rahmen von StoP Stadtteile ohne Partnergewalt startet die AWO Hamburg am AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 19. November 2022 MARKT Grundsteinlegung für neue Müllverbrennungsanlage in Stapelfeld Ministerpräsident überbringt Förderbescheid, Bürgermeister fordert bessere L22 Dass es zu diesem Neubau kommt, stand zu Beginn überhaupt nicht fest. In der Entscheidungsphas MARKT Seite 11 Sonnabend, 19. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Sparsam und gemütlich Moderne Rollläden senken die Energiekosten im Winter Auch Markisenstoffwechsel schnell & günstig Lohe 2-4, 22926 Ahrensburg Tel. 04102 / 47 39 654 Mo.-Fr. 9.30 13.00 Uhr und 15.00 Seite 12 Sonnabend, 19. November 2022 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Meisterbetrieb - Familiengeführt Orthopädie- und Rehatechnik seit 1991 Unsere Leistungen: Rollstühle Elektrorollstühle Gehwagen/Gehilfen Elektroscooter Prothesenbau/Orthopädie Kompressionsstrümpfe B MARKT Seite 13 Sonnabend, 19. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Oma ist weit weg So wird die Fernbeziehung zu den Enkeln stark Oma oder Opa zu werden, ist für viele das Allergrößte: Einen neuen Menschen beim Wachsen begleiten, die ersten wackeligen Schritte beklatsch KLEINANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 19. November 2022 MARKT Suche Flipperautomaten aus den Hellsehen kostenlos! Ich kann 60/70/80/90er Jahren. Zustand SIE sucht IHN Krankheiten besprechen u. bei Volkswagen egal, gerne alles anbieten. Tel. Schmerzen helfen! Auch per 015233602679 Telefon oder Ganzkö MARKT Seite 15 Sonnabend, 19. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Nie wieder it n se hre Ja 25 1 Volkstrauertag: Hamburg gedenkt der Opfer von Krieg und Gewalt & S o h n Bestattungsinstitut seit 1894 Kompetente Vorsorgeberatung Erd-, Feuer- und Seebestattungen An Seite 16 Sonnabend, 19. November 2022 AUS DER REGION Von Afrika lernen, Afrika unterstützen Fortsetzung von Seite 1: Alstertaler Gymnasium pflegt Partnerschaften mit Schulen in Tansania Das war natürlich ein herber Schlag für unsere Pläne, eine nachhaltige und seriöse Schulpartnerschaft auf die