Veranstaltungen Sonnabend, 15. Januar 2022 9 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ein Hoch auf die Insel Mit Wallenstein und Brackmann gegen den Januar-Blues Mein Helgoland: Autorenlesung im Torhaus Wellingsbüttel WELLINGSBÜTTEL. Die Schriftstellerin Isabel Bogdan erfindet sich immer neu. Ihren Durchbruch hatte sie 2016 mit dem Roman Der Pfau, ihr 2019 veröffentlichtes Buch Laufen war ein gelungenes Experiment der ganz anderen Art. Am Freitag, 21. Januar, stellt Isabel Bogdan im Torhaus Wellingsbüttel, Wellingsbüttler Weg 75b, ihr neues Buch Mein Helgoland vor. Beginn ist um 19.30 Uhr. Die Wahl- In Köln geboren, in Hamburg zu Hause: Die Schriftstellerin und Bloggerin Isabel Bogdan. Foto: Dirk Skiba/hfr Hamburgerin ist als Übersetzerin unter anderem Jane Gardam, Jonathan Safran Foer und Nick Hornby und als Autorin sowie Bloggerin erfolgreich. 2006 erhielt sie den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzungen, 2011 den für Literatur. Der Eintritt zur Kulturkreis Torhaus-Veranstaltung kostet 17 Euro, Mitglieder zahlen 15 Euro, Schüler und Studierende zehn Euro. vm/bt Spielfreudige Skiffle-Veteranen Appeltown Washboard Worms wollen im Alstertal begeistern POPPENBÜTTEL. Erst kürzlich sind sie im Stadtteilkulturzentrum Bergstedt aufgetreten: die musikalische Recken von Appeltown Washboard Worms. Nun sind die gestandenen Altskiffler zu Gast in der Parkresidenz Alstertal. Am Karl-Lippert-Stieg 1 tritt die Band am Dienstag, 18. Januar, auf. Beginn ist um 19 Uhr. In einem winzigen Dorf namens Appel in der Nordheide vor den Toren Hamburgs fing es 1981. Die Gruppe, die seit vier Jahrzehnten besteht, ist die vermutlich erfolgreichste Skiffle-Rock-Band des Nordens. Auf dem Programm der Appeltowns stehen die bekanntesten Irish Folk-Songs ebenso wie Country-Balladen; fetziger Rock'n'Roll wechselt mit groovenden Boogie-Nummern, ohne dabei die traditio- Janua r g Monta r Janua g Diensta BERGSTEDT. Feel Good Boogie lautet das Motto des Konzerts, zu dem das Stadtteilkulturzentrum Bergstedt am Freitag 21. Januar, einlädt. Auf der Bühne der Stadtteilschule Bergstedt am Volksdorfer Damm 218 stehen die Musiker Abi Wallenstein und Günther Brackmann. Beginn ist um 20 Uhr. Die beiden Blues-Ikonen haben eine eigene jahrzehntelange Geschichte. In ihrem Umfeld taucht mehr oder weniger die gesamte deutsche Bluesszene auf mit vielen Kontakten ins europäische Umland. Abi Wallenstein ist eine lebende Legende, dessen Arbeitsfeld von der Straße bis zu den internationalen Größen Fats Domino, Joe Cocker, Johnny Winter Abi Wallstein und Günther Brackmann treten in Bergstedt auf. Fotos: Abi Wallenstein/hfr und vielen mehr reicht. Seine Musik berührt die Seele, geprägt von größtmöglicher Authentizität und unübertroffener Intensität, sein Spiel mit dem Publikum und seine energetische Kraft hinterlassen bleibende Eindrücke.. Günther Brackmann Hilfe zur Selbsthilfe ist ein äußerst erfahrener wie virtuoser Blues- und Boogie-Pianist mit kraftvollen Improvisationen. Brackmann ist seit vielen Jahren mit Wallenstein befreundet. Der Eintritt kostet 18 Euro, Karten gibt es unter Telefon vm/bt 0 40/6 04 02 49. Fahrrad-Repair-Café im Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf Werden nicht müde, immer neue Bühnen der Republik und Europas zu erobern: die Musiker von Appeltown Washboard Worms. Foto: Wolfgang Hilke/hfr nellen Skiffle-Stücke der 1950er- und 1960er-Jahre aus den Augen zu verlieren. Der Eintritt kostet 20 Euro. Karten gibt es täglich von 10 bis 18 Uhr am Empfang sowie an der Abendkasse. Reservierungen sind unter Telefon 040/60 60 80 möglich. Für ex- r Janua ch Mittwo r Janua rstag Donne 17. 18. 19. 20. ternes Publikum gilt das 2-GPlus-Modell, das heißt, dass neben dem Impf- oder Genesenennachweis ein tagesaktueller negativer Corona-Test vorgelegt werden muss. Mehr Informationen auf der Homepage unter www.parkresivm/bt denz-alstertal.de. MEIENDORF. Das FahrradRepair-Café im Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf (BiM) kündigt seinen ersten Termin im neuen Jahr an. Am Sonnabend, 22. Januar, heißt es ab 15 Uhr an der Saseler Straße 21 wieder: Hilfe zur Selbsthilfe. Hobbyschrauber:innen können ihr Fahrrad fit machen und es gemeinsam mit Hilfe von engagierten Ehrenamtlichen des Kulturzentrums BiM reparieren. Das Angebot ist unentgeltlich, es entstehen lediglich Materialkosten. Eine Anmeldung für die eine 2-G-plus-Veranstaltung ist unter kontakt@bim-hamburg.de erwünscht. Hobby-Schrauber Ansgar und sein Team stehen den Radler:innen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Reifen wechseln, Kette verkürzen, Licht reparieren: Selbst ist die Frau respektive der Mann. Mit ein wenig Unterstützung und dem zur Verfügung stehenden Werkzeug reparieren die Besucher:innen selbst ihre Drahtesel. Das spart nicht nur Geld, sondern bringt auch richtig Spaß, wenn man weiß, wie es geht. Günstige Ersatzteile wie Schlauch oder Bremsbeläge sind vorhanden. Bei Guter Rat muss nicht teuer sein... Foto: Pexels/BiM/hfr aufwendigen Reparaturen sind Reifen, Sattel, Schalthebel und Co. mitzubringen. vm/bt Für Pelze & Nerze bis zu 7.000 € 59 € Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause möglich! Jetzt anrufen! Tel. 040-1820 1817 Mobil: 0176-640 31 214 Seriöse und transparente Abwicklung durch langjährige Erfahrungen. Kundenzufriedenheit ist unsere Leidenschaft. WANDSBEK AM EICHTALPARK Frei, 3 Zimmer, ca. 87 qm Wfl., 1. OG, Aufzug, 2 Balkone, KP € 439.000,TG-Stellplatz € 20.000,- Energieausweis liegt vor. 2. Woche * 39. Jahrgang * Sonnabend, 15. Januar 2022 tel 040 / 602 99 421 Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 50.300 w w w.z ip 2 Aus der Region/Notdienste Sonnabend, 15. Januar 2022 Des Rätsels Lösung Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete KOENIGE. Gert Koch aus Bergstedt hat es gewusst. Zahlreiche Einsendungen des richtigen Lösungs- wortes sind bei uns eingegangen. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen a Aus der Region Sonnabend, 15. Januar 2022 3 Zwei Tote nach Feuer Harksheider Straße 3 22399 Hamburg HOME-OFFICE 040 / 30 30 97 60 und 040 / 29 12 25 teppich.galerie.poppenbuettel@gmail.com min. Polizei und THW inspizieren das abgebrannte Einfamilienhaus am Egilskamp, in dem ein älteres Ehe #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022 JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die 5 Sonnabend, 15. Januar 2022 Anzeigensonderveröffentlichung DuvensteDt Pumuckl, Pilcher und nun auch noch Produzentin R olf-Günter Winckler G Garten- und Landschaftsbau W Neu- und Umgestaltungen, Pflaster- und Plattenverlegearbeiten, Pflegearbeiten, Zaunanlagen, Stubbenfräsen, Baumpflege, Geh 6 Sonnabend, 15. Januar 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Verkauf NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! s- g llun igste ft fert cha Bau Bürgs *ab € 187.500,a *ab € 186.500,- a * enthält Sonderbauteile IHREMassivhaus CHANCE ! VI 7 Sonnabend, 15. Januar 2022 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Eine wahre Seuche Der Pflegedienst in Ihrer Nähe JONATHAN Seniorentreff Jonathan Aktiv Entlastungsleistungen direkt in unseren Aktiv-Räumen + Fahrservice. Informationen zum Programm unter 040/ 60 70 917 Enkeltrick o 8 Sonnabend, 15. Januar 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT Kribbeln, Brennen, taube Füße? Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Kostenfreie Telefonberatung zum Thema Polyneuropathie am Dienstag, dem 18.01.2022. Bitte vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Telefontermi Veranstaltungen Sonnabend, 15. Januar 2022 9 Ein Hoch auf die Insel Mit Wallenstein und Brackmann gegen den Januar-Blues Mein Helgoland: Autorenlesung im Torhaus Wellingsbüttel WELLINGSBÜTTEL. Die Schriftstellerin Isabel Bogdan erfindet sich immer neu. Ihren Durchbruch hatte sie 2016 mit dem 10 Sonnabend, 15. Januar 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Antiquitäten Aufarbeitung Verkauf von antiken Möbeln Reparaturen nicht antiker Möbel Restaurator mit langjähriger Erfahrung Frank Dossow Hummelsbütteler Steindamm 92 22851 Norderstedt Tel.: 040 50 09 7997 Neue R 11 Sonnabend, 15. Januar 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Lob für das Erfolgsmodell Hamburg genehmigt Bau von über 10.200 neuen Wohnungen Mit der Genehmigung des Baus von 10.207 neuen Wohneinheiten hat die Stadt auch 2021 die selbst gesteckte 10.000er-Zielmarke übertroffen t 12 Aus der Region Sonnabend, 15. Januar 2022 AUS DEM POLIZEIBERICHT Festnahme nach Kellereinbruch MEIENDORF. Die Polizei hat in Rahlstedt einen mutmaßlichen Einbrecher festgenommen, sein Komplize entkam unerkannt. Das Duo war am 8. Januar um 3.40 Uhr in den Keller eines Mehrfamilienhauses an d Stellenmarkt 13 Sonnabend, 15. Januar 2022 STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams der Kinderarztpraxis in Poppenbüttel suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine MFA (M/W/D) in Teilzeit. Ihr Aufgabengebiet: administrative Tätigkeiten (Anmeldung, Abrechnung, etc.) Patientenbetreuung D 14 Kleinanzeigen Fiat Fiat Panda 169, silber, 40KW, BJ 07/2009, 87000 km gelaufen, 2 Besitzer, TÜV bis 10/23, 1990 €. Tel. 0172/6444024 Mercedes C180 aut., 99tkm, Taschentuch gepfl., 2950 €. T.: 0173-8049401 VERSCHIEDENE PKW Ankauf Sonnabend, 15. Januar 2022 ! Achtung aufgepasst ! An ALLE ! ZU VE 15 Sonnabend, 15. Januar 2022 -Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Hannelore Wiese Ein Leben für den Fußball HSV: Meister-Kapitän Meinke im Alter von 91 Jahren verstorben HAMBURG. Der Hamburger SV hat einen der wichtigsten Fußballspieler in seiner Vereinsgeschichte verloren. Im Alter 16 Aus der Region Sonnabend, 15. Januar 2022 FFP2-Maske in Bus und Bahn Geräucherte Putenbrust f. 6 Pers. mit Waldorf-, Obstsalat, Zwiebelbrot und Remouladensauce € 90,-Rund um die Bratkartoffel f. 10Pers. mit Matjes, Roastbeef und Putenbrust, sowie Bratkartoffeln & Remo € 145, Tschentscher