Klinker IMMOBILIEN MIT PERSÖNLICHKEIT Zeitung nicht erhalten? statt Klunker Rekalamationen Bitte wenden Sie sich online an AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 040-3485885071 4. Woche * 38. Jahrgang * Sonnabend, 30. Januar 2021 tel 040 / 602 99 421 Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 50.300 w w w. z i p p e l i u s .i m m o b i l i e n Flexibel unterwegs Beim Jahresgewinnspiel der MARKT-Zeitung winkt ein nagelneues Wohnmobil Wir sind Ihr Ansprechpartner für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerksfassaden, Balkonen und Terrassen, sowie für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen in den Walddörfern und Alstertal. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 0 40 / 609 110 20 www.kellerdurchfeuchtung.de Hummelsbütteler Markt 2 22339 HH Tel.: 040 63 67 90 73 www.khan-mongolei.de Wir sind wieder für Sie da! Lassen Sie sich mit unseren asiatischen Köstlichkeiten verwöhnen. Außer-Haus-Verkauf und Lieferservice www.khan-mongolei.de Tel.: 040-63 67 90 73 Click & Collect Mo. bis Fr. 11 - 16 Uhr Sa. 11 - 15 Uhr Foto: Hersteller, Shutterstock; Montage B. Schmidt In der heutigen Ausgabe der MARKT-Zeitung geht das große Gewinnspiel 2021 der Südholstein Anzeigenblatt GmbH an den Start. Der Hauptgewinn, ein Wohnmobil für bis zu vier Personen, lässt die Herzen von Caravan-Fans höher schlagen. Walddörfer/Alstertal (aml/bt). Urlaub in Deutschland wird immer attraktiver und populärer. Es warten Sonnenuntergänge an der Ostsee, Campingurlaub in den Bergen oder ein Deutschland-Trip an die schönsten Orte des Landes. Die Tour mit dem Wohnmobil ist wieder angesagt und lässt die Seele entspannen. Im engsten Familienkreis, ohne lange CheckIn-Zeiten oder wechselnde Zimmerausstattungen, lässt sich so der ideale Urlaub genießen. Denn die eigenen vier Wände fahren quasi mit. Dabei muss übrigens niemand auf den gewohnten Komfort verzichten. Der Kauf eines Wohnmobils lohnt sich also auf jeden Fall oder eben die Teilnahme am beliebten MARKT-Jahresgewinnspiel in dieser Zeitung. In diesem Sinne also mitgemacht! Wer schon immer abenteuerlustig war, sollte über das Jahr verteilt fleißig miträtseln. Verlost wird das Wohnmobil unter allen im Rahmen des Aktionszeitraums abgegebenen richtigen Einsendungen. Los geht das attraktive Gewinnspiel in der aktuellen Ausgabe. Dann wird erneut bis einschließlich No- Kleiner Pieks mit großer Wirkung vember an jedem letzten Sonnabend im Monat eine Gewinnspiel-Seite veröffentlicht. Auf dieser ist jeweils ein Lösungswort zu suchen, das in einer der dort platzierten Anzeigen zu finden ist. Der gesuchte Begriff des Monatsrätsels muss auf den dafür vorgesehenen Coupon zusammen mit den vollständigen Kontaktdaten der Teilnehmenden eingetragen, auf eine Postkarte geklebt und bis zum jeweiligen Einsendeschluss an eine der MARKT-Geschäftsstellen in Ahrensburg (Große Straße 15a, 22962 Ahrensburg) oder Bargteheide (Rathausstraße 25c, 22941 Bargteheide) geschickt werden. Alle richtigen Einsendungen landen anschließend im Lostopf für den Hauptgewinn. Doch damit nicht genug: Zusätzlich locken monatliche Sachpreise, die die Zeit bis zur Ziehung am Jahresende verkürzen. Wer Monat für Monat teilnimmt, erhöht zudem seine Chancen auf das begehrte Wohnmobil. Im Dezember 2021 wird die Gewinnerin oder der Gewinner des nagelneuen Wohnmobils aus allen richtigen Einsendungen aus dem gesamten Verbreitungsgebiet der Südholstein Anzeigenblatt GmbH und der Markt-Verlag Karlheinz Bude GmbH & Co. ausgelost und in der zu Weihnachten erscheinenden Ausgabe bekannt gegeben. Die erste Gewinnspiel-Seite 2021 ist in der heutigen Ausgabe der MARKT-Zeitung auf der Seite 12 zu finden. ! bei vor e n ger mt Kom winatfashion.de Verabschiedung Pastor Burmester geht in den Ruhestand Volksdorf (bt). Nach mehr als 25-jähriger Tätigkeit als Seelsorger der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Volksdorf wird Jasper Burmester am Sonntag, 28. Februar, verabschiedet. Der Gottesdienst in der Rockenhof- Kostenlose Impfung im Gesundheitsamt Wandsbek (vm/bt). Das Bezirksamt bietet jeden ersten Mittwoch im Monat im Gesundheitsamt des Bezirksamtes Wandsbek, Robert-Schuman-Brücke 4, kostenlose Impfungen und Impfberatungen für Kinder und Erwachsene an. Kinder können gegen Masern, Mumps, Röteln, Varizellen, Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten und Kinderlähmung geimpft werden. Die Hepatitis B- Impfung ist bis zum 15. Lebensjahr möglich. Erwachsene können sich gegen Diphtherie, Wundstarrkrampf (Tetanus), Keuchhusten (Pertussis) und zur Grundimmunisierung auch gegen Kinderlähmung (Poliomyelitis) impfen lassen. Darüber hinaus wird eine Grippeimpfung angeboten. Reiseimpfungen und Reiseimpfberatung gehören nicht zum Service. Die nächste Impfsprechstunde ist am Mittwoch, 3. Februar, von 15 bis 16 Uhr im Gesundheitsamt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber der Impfausweis ist möglichst mitzubringen. Alle Fragen rund um das Thema Impfen werden unter der Telefonnummer 040/428812451/2452 beantwortet. Aufgrund der Corona-Pandemie gilt in Hamburg aktuell eine erweiterte Maskenpflicht. Beim Besuch der Impfsprechstunde muss daher ein medizinischer Mund-Nasen-Schutz getragen werden. Der Eingang erfolgt über die Robert-Schuman-Brücke 8, der Ausgang über die Robert-Schuman-Brücke 4. Es ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu den anderen Personen einzuhalten. Winat Volksdorf Tel. 040 - 60 95 00 89 , Kirche am Rockenhof 5 beginnt um 15 Uhr, vorausgesetzt es gibt keinen coronabedingten Einschränkungen. Pastor Jasper Burmester wird von Pröpstin Isa Lübbers feierlich verabschiedet. Klinker IMMOBILIEN MIT PERSÖNLICHKEIT Zeitung nicht erhalten? statt Klunker Rekalamationen Bitte wenden Sie sich online an AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 040-3485885071 4. Woche * 38. Jahrgang * Sonnabend, 30. Januar 2021 tel 040 / 602 99 4 2 Aus der Region/Notdienste Sonnabend, 30. Januar 2021 Tierarzt auf Rädern Ihr Haus-TIERARZT beim Tier zu Haus Dr. Imke Dr. ImkeRieksmeier Bartels 0172 / 724 03 32 www.tierarzt-auf-raedern.de Des Rätsels Lösung Maskenzuschuss und Fahrdienst Transfer zum Impfzentrum und Unterstützung für Be Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 3 Polizeibericht Ungebremst gegen Baum 39-Jähriger stirbt bei Unfall im Alstertal Poppenbüttel (dpa/lno/bt). Ein Autofahrer ist am Freitag vergangener Woche bei einem schweren Verkehrsunfall in der Poppenbüttler Landstraße tödlich verletzt worden. Sei 4 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 Rahlstedt im Nationalsozialismus Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf: Open-Air-Ausstellung zum Tag des Gedenkens Meiendorf (bt). Einer der bekanntesten Bürger Rahlstedts ist Detlev von Liliencron. Der 1844 in Kiel geborene und 1909 in Rahlstedt ve Ab sofort auch in Stormarn für Sie da! Ihr Immobilienmakler und WEG-Verwalter mit Herz und Verstand grafikkontorluebeck.de Fotos: Sabine Schmidt Wir verwalten aktuell eine Perlenkette von ca. 1.300 Wohneinheiten in 90 Liegenschaften an der Ostseeküste. Ostholstein Stormarn Sie erwägen, Ihr Hau 6 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Verkauf NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! KRIECH gsllun igste ft fert cha Bau Bürgs IMMOBILIEN 04102 824 30 50 www.kriechimmobilien.de Raum FL o. Niebüll Haus/-teil z 7 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung recht & steuern Betroffene bleiben auf Kosten sitzen BGH-Urteil: Kein Schadenersatz vom Land wegen verpatzter Mietpreisbremse Wegen Behördenpannen beim Start der Mietpreisbremse zahlen viele Betroffene dauerhaft zu viel Miete und auf 8 Aus der Region/Stellenmarkt Sonnabend, 30. Januar 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen zur Unterstützung unserer Teams auch an Wochenenden (m/w/d): G O L F- C LU B V. e. Hausmeister flexible Bürokraft Erfahrene Gastronomiekraft Gastro-Servicepersonal Kontakt 0176-313 64 853 Physiotherape Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 9 Digitale Gesprächsrunden Kulturszene am Boden Verein Hamburger Comedy Pokal fragt nach Meiendorf (vm/bt). Vom 29. Januar bis zum 1. Februar sollte der 19. Hamburger Comedy Pokal ausgetragen werden. Da der Wettbewerb aufgrund der Corona-Pandemie nich 10 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 -Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möch- LANDWIRTSCHAFT ten Sie Objektive, Fotoapparate, Stative etc. verkaufen, dann UND GARTENBEDARF Der Besondere! GOLF IV 4motion, rufen Sie mich gerne an unter schwarz, 2,8, 6Zy, 204 PS, Bj. 11 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Bisher kaum Anklang Winterpreise für Markisen 3.160 Hamburger Familien haben Baukindergeld bekommen Rollladenbau Markisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz Das Baukindergeld fin Der Spezialist seit über 40 Jahren Poppenbütteler Bogen 64 22399 Hamburg Tel. 040-784881 www.asconabauelemente.de isen Mark den Rolllä ore Rollt itter Rollg tz enschu Sonn ng unkelu Verd cher ssendä a r r e T ratur Repa utz tensch Insek er rengitt Sche Rollläden Terrassendächer Markise 13 Sonnabend, 30. Januar 2021 -Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Das erste Opfer war ein Senior in Klein Borstel it n se hre Ja 25 1 & S o h n Bestattungsinstitut seit 1894 Kompetente Vorsorgeberatung Erd-, Feuer- und Seebestattungen Anonym- und Naturwaldbeisetzungen Tag + N Auch für Privatkunden geöffnet!* * Allerdings nur in Zusammenhang mit einem Auftrag für handwerkliche Leistungen zur Bemusterung der Ware. 10% FOTO: JOKA / W. & L. Jordan GmbH auf LAMINATBÖDEN Liebe Kunden*innen, der Marke JOKA FOTO: erfal GmbH & Co. KG unsere Ausstellungsräume dürfen bis