ALL-IN A SAUN WELLNESS GETRÄNKE Aktionspreis* 34,90 € nat statt 69,80€ /Mo KU RZE ZEIT NU R FÜ RLIC H KÜN DBA R + MONAT * Das Angebot ist für die ersten 100 Anmeldungen gültig. Der reduzierter Aktionspreis beträgt 34,90 €/mtl. (statt 69,90 €). Der Vertrag ist monatlich kündbar. Mehr auf www.sports-club.de BERGEDORF www.sports-club.de/bergedorf GEÖF FNET SIE DA! SONNTAG IMMER BIS 16 UHR FÜR 19. Woche * 55. Jahrgang * Sonnabend, 13. Mai 2023 riechers-pflanzenwelt.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 Glinde beschafft Tiny-Houses für Geflüchtete Drei Häuser für insgesamt bis zu 18 Personen sollen schnell helfen Ein Beispiel für eines der Tiny-Houses, die die Stadt Glinde an der Kreuzung Willinghusener Weg/Am Bergeerrichten wird. Foto: Stadt Glinde/hfr GLINDE. Die Flüchtlingssituation hat sich in den vergangenen Monaten nicht vereinfacht. Wegen des Krieges in der Ukraine kommen weiterhin Schutzsuchende nach Deutschland. Auch aus dem arabischen und persischen Raum flüchten Men- schen. Es ist in den zurückliegenden Wochen ein erheblicher Anstieg zu verzeichnen. Das Team des Ordnungsamtes mietet zusätzlich zu den städtischen Unterkünften vermehrt Häuser und Wohnungen an, um den notwendigen Unterkunftsbedarf zu decken. So sind inzwischen nahezu 50 Objekte angemietet worden. Doch Wohnraum in Glinde ist knapp. Es gibt immer weniger passende Angebote für Anmietungen. Außerdem stehen diese angemieteten Wohnungen und Häuser dann nicht mehr dem freien Wohnungsmarkt zur Verfügung. Das trägt zur Wohnungsverknappung in der Stadt bei. Die Probleme bei der Unterbringung von Geflüchteten kann nach Ansicht der Verwaltung nicht allein auf dem Rücken der wohnungssuchenden Bürger:innen in Glinde ausgetragen werden. Gleichzeitig bittet das Ordnungsamt Eigentümer:innen und Immobilienverwaltungen darum, freie Wohnungen und Häuser bei der Stadt anzubieten. Die Stadtvertretung am 4. Mai zugestimmt, drei mobile Wohneinheiten anzuschaffen. Jedes der drei sogenannten Tiny-Houses bietet bis zu sechs Personen (insgesamt also 18) Platz. Gleichzeitig wird das Unterkunftsproblem vorübergehend gemildert. Durch die Nutzung des neuen Standorts, werden andere Teile der Stadt etwas entlastet. Die mobilen Unter- künfte sollen auf einem kleinen Grünzug, einem städtischen Grundstück, direkt an der Kreuzung Willinghusener Weg/Am Berge errichtet werden. Dort waren bereits in der Vergangenheit vorübergehend Wohncontainer aufgestellt. Für die mobilen Unterkünfte muss nun noch etwas Infrastruktur in Form von Strom-, Wasserund Abwasser-Anschlüsse geschaffen werden. Aufwendige Fundamente sind nicht erforderlich. Die geplanten Kosten liegen bei 412.000 Euro. Für das Vorhaben hat die Stadt Glinde bereits Fördermittel beim Land beantragt. Dieses übernimmt (bei einem positiven Bescheid) bis zu 75 Prozent der förderfähigen Gesamtkosten. Die Verteilung Geflüchteter erfolgt durch den Kreis Stormarn im Verhältnis zu den Einwohner:innen der einzelnen Kommunen. Die Quote (Anteil der Einwohnerzahl der Stadt Glinde im Verhältnis zur Gesamteinwohnerzahl im Kreis Stormarn) beträgt für die Stadt Glinde 7,46 Prozent. Diese Quote für die durch die Stadt Glinde unterzubringenden Flüchtlinge liegt bereits seit Oktober 2022 im Bereich von -28 bis -38. Bedeutet, es werden weit weniger Geflüchtete in der Stadt untergebracht, als zugewiesen. Insgesamt sind derzeit 207 Flüchtlinge in den städtischen Unterkünften als Obdachlose untergebracht. Zusätzlich wurden rund 225 Flüchtlinge in von der Stadt Glinde angemieteten Wohnungen und Häusern untergebracht. gm/osr Das Beispiel der Grundschule Mühlenredder darf Schule machen Digitale Lernmethoden der Reinbeker Schule mit drittem Platz beim Deutschen Lesepreis ausgezeichnet REINBEK. Aus den beiden Nominierungen der Grundschule Mühlenredder zum Deutschen Lesepreis ist nun ein dritter Platz in der Kategorie: Herausragende Leseförderung mit digitalen Medien geworden. Die Schulleiterin der Grundschule Mühlenredder, Karin Schmedemann, berichtet: Ich bin stolz auf das Team der Grundschule Mühlenredder und auf das, was die Kolleginnen, hier bezogen auf die Leseförderung, tagtäglich leisten. Bewusst haben wir uns nicht mit einem Projekt, einer einmaligen Geschichte, beworben, sondern mit dem, was wir jeden Tag im Unterricht für unsere Kinder und die Förderung ihrer Lernkompetenz tun. Aus der Laudatio von Claudia Roth, Schirmherrin, Staatsministerin und Beauftragte für Kultur und Medien, die in dieser Kategorie die drei Preise in einer feierlichen Veranstaltung im Hunboldt Carré in Berlin im März überreichte: Der Umgang mit mobilen digitalen Endgeräten ist für unsere Kinder ganz normal. Alle Kinder kennen Apps, wie 'Anton', 'Antolin', 'Book Creator'. Sie haben ihre eige- nen Zugangscodes als QRCode in ihrem Schuljahresbegleiter (SJB) vermerkt und sind somit in der Lage, alle Apps eigenständig und zu jeder Zeit zu öffnen. Die Kolleginnen 'pinnen' den Schülerinnen und Schülern individuelle Aufgaben, damit jedes Kind auf seinem eigenen Niveau, in seinem Tempo lernen kann. Die Kolleginnen haben den Überblick, was welches Kind wann gemacht hat, können individuell re- agieren. Gemeinsam mit allen Kindern können mit dem Programm 'Onilo' viele Kinderbuchklassiker als Boardstorys mit interaktiven Übungen gelesen und vorgelesen werden. Generierte Schüler- und Schülerinnencodes ermöglichen den Kindern auch, diese Bücher zu Hause zu lesen beziehungsweise sich vorlesen zu lassen. Ob die Buchinhalte richtig verstanden wurden, kann mit dem 'Antolin-Quiz' überprüft werden. Die Kom- bination dieser beiden Apps hat sich auch während der HÖRERFOLG 10 bis 12 und 15 bis 19 Uhr. Freitag: 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung. Für den Besuch des Bürgeramtes ist ein Termin notwendig. Dieser kann jederzeit, rund um die Uhr online unter www.glinde.de gebucht werden, zu den Öffnungszeiten am Terminterminal direkt im Foyer (erstes Obergeschoss) oder telefonisch unter 040 / 71 00 22 38. gm/osr Mit inSync sound + IN K LUSIVE A K KU L ADE STATION + 10 0 € GU TSCH EIN * Seniorenprogramm in der Begegnungsstätte REINBEK. In Neuschönningstedt lädt das Betreuungsteam von AWO und DRK jeden Dienstag Senior:innen in die Begegnungsstätte (BeGe), Querweg, ein. Um 14 Uhr gibt es Seniorengymnastik, um 14 Uhr Kaffee und Kuchen und Zeit zum Klönen. Um 16 Uhr beginnt der Erlebnistanz. Mittwochs alle 14 Tage trifft sich um 14 Uhr die Rad-/Wandergruppe. Am Mittwoch, 17. Mai, ist Spargelessen in Celle mit Weiterfahrt nach Uelzen geplant. Weitere Informationen und Anmeldungsmöglichkeiten gibt es bei Angelika Bock unter der Telefonnummer 040/7112078. gm/osr Homeschoolingphase bewährt. gm/osr NEUE WEGE ZUM Bürgeramt bleibt geschlossen GLINDE. Die Stadt Glinde teilt mit, dass das Bürgeramt aus technischen Gründen am Freitag, 19. Mai geschlossen bleibt. Das Team des Bürgeramtes ist ab Montag, 22. Mai, wieder zu den regulären Öffnungszeiten erreichbar. Diese lauten: Montag: 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr. Dienstag: nach Vereinbarung. Mittwoch: 7 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung. Donnerstag: Die Anton App unterstützt die Kinder der Grundschule Mühlenredder bei verschiedenen Lerninhalten. Foto: Grundschule Mühlenredder/hfr JE TZ T KOSTEN LOS U N D U NVERBIN DLICH TE STEN! ZUR TERMINVERGABE: EXCELLENCE in Ear - Glinde Im-Ohr Barsbüttel Reinbek * Anmeldefrist ist bis zum 31.05.2023 und das Angebot dann gültig bis zum 31.08.2023. Bei Kaufabschluß bekommt der Kunde eine Akku-Ladestation und einen 100 Euro Gutschein inklusive. Der Gutschein ist nur einlösbar in Ihrem Schmelzer Fachgeschäft. Er kann nicht bar ausgezahlt werden. 040 71 14 15 89 EXCELLENCE 360 schmelzer-hoersysteme.de Hinter-dem-Ohr Schmelzer Hörsysteme GmbH (Glinde und Barsbüttel) und Schmelzer Hörsysteme in Reinbek GmbH werben gemeinschaftlich. ALL-IN A SAUN WELLNESS GETRÄNKE Aktionspreis* 34,90 € nat statt 69,80€ /Mo KU RZE ZEIT NU R FÜ RLIC H KÜN DBA R + MONAT * Das Angebot ist für die ersten 100 Anmeldungen gültig. Der reduzierter Aktionspreis beträgt 34,90 €/mtl. (statt 69,90 €). Der Vertrag ist monatlich kündbar. Mehr auf ww AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 13. Mai 2023 APOTHEKEN NOTDIENST Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 10.05.2023 Samstag, 13. Mai Apotheke Aumühle Hofriedeallee 22, 21521 Aumühle ........................................ AUS DER REGION MARKT A20-Priorität würde richtigen Schub geben Seite 3 Sonnabend, 13. Mai 2023 Transparenz statt Lobbyismus Ministerpräsident Daniel Günther über A20, Strompreise und die Kommunalwahl V.i.S.d.P. dieBasis KV Stormarn Derzeit tourt Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Gü AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Die Messe für die Generation 55plus Trau Dich! Das aktive Leben kommt erstmals nach Glinde Wähl die Alternative die wirkt! Kommunalwahlen am 14.Mai Landesverband Schleswig-Holstein GLINDE. Unter dem Motto Aktiv Leben findet im Jahr 2023 d MAILIGHTS 5% % 44 zusätz lich 1 EXTRA RABATT 1 BIS ZU AUF MÖBEL, MATRATZEN UND KÜCHEN GROSSES FAMILIENFEST FREITAG FAMILIEN FEST FAMILIENFEST SAMSTAG 2 0 19 Mai Mai KTIONEN MIT TOLLEN A ND KLEIN FÜR GROSS U Hüpfburg Glücksrad (20.05.) Bastelaktion (20.05.) 1 Kindergericht nach Wa Seite 6 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung Oststeinbek im blick Bei uns soll niemand hungern Hof -Posewang.de Kartoffeln, Eier, Obst und Gemüse BürgerStiftung Oststeinbek ändert Satzung zugunsten Bedürftiger OSTSTEINBEK. Renate Vorbeck kann sich noch genau erinnern Guten Tag Apotheke Glinde Guten Tag Apotheke im real Möllner Landstraße 119, 21509 Glinde Tel.: 040 / 707 08 58 70 Willinghusener Weg 1 22113 Oststeinbek Tel.: 040 / 713 76 70 Inh. Amir Amiri-Davani e. K. Inh. Amir Amiri-Davani e. K. Montag Freitag 8.00 19:00 Uhr Samstag 8:00 14:00 Uhr Mon Seite 8 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Keller Fassade Dach Reparaturen Putz u. Fugensanierung Mauerwerksanierung Balkonsanierung Wärmedämmung Trockenbau Dach- u. Wandabdichtungstechnik Nicht bis ans Limit gehen Ein Immobilienkauf ist vor all STELLENMARKT / AUS DER REGION MARKT ANZEIGE Entspannung für Körper und Geist Seite 9 Sonnabend, 13. Mai 2023 Currywurst, Politik und ein nettes Panorama Ministerpräsident Daniel Günther zu Gast in der Fürst Bismarck Mühle in Aumühle Der Ausweg aus dem Alltag: Nimnuan Thaimassage Ministerpräs STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 13. Mai 2023 STELLENANGEBOTE Nachhilfelehrer (m/w/d) Mitarbeiter (m/w/d) in Teilzeit oder auf 520 €-Basis gesucht Miteinander arbeiten. Gemeinschaft entwickeln. Gesucht: Fachkräfte mit Power. Für unsere AWO Kindertagesstätte Malepartus in Bargteheide suchen wi KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Seite 11 Sonnabend, 13. Mai 2023 Suche deutsche und afrikanische Schlauchboot mit Motor, 4 PS, Hole kostenlos Ihre FlohmarktarTrophäen, Deko-Waffen, gutes wenig genutzt, Motor gen.überh. tikel und Bücher ab! Telefon Tonband, Geigen und Tabakpfeizur Abhlg. Ahr Seite 12 Sonnabend, 13. Mai 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Verkauf Modernes Haus ges. Für eine sympathische Familie aus GRUNDSTÜCKE dem Münchener Umland suchen Verkauf wir in familienfreundlicher Lage ein schönes, helles Haus mit Bad Oldesloe - Baugrundstück für mod MARKT Seite 13 Sonnabend, 13. Mai 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG IMMOBILIEN PARTNER Immobilienverwaltung mit Leidenschaft BREITENFELDE. Egal ob Verwaltung von Gewerbeobjekten, Zinshäusern oder Wohnungseigentümergemeinschaften (WEG) inklusive Sondereigentumsverwaltung; Die Lenz Hausverwaltung AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 13. Mai 2023 Familien raufen sich zusammen bei der TSV Glinde MARKT Tischtennismädchen des TSV Glinde suchen Verstärkung Sieben anstehende Trainingseinheiten für Eltern gemeinsam mit ihren Kindern GLINDE. Familien raufen sich zusammen lautet eine Aktion des