BERGEDORF Exklusives Geschenk im Wert von freude pflanzen WIR FÜR SIE SIE FÜR UNS! 4 WOCH EN IN G G RATIS-TR A IN RZE ZEIT NU R FÜ R KU 28. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 16. Juli 2022 riechers-pflanzenwelt.de 4 WOCHEN GRATIS PREMIUM-ALL-INKLUSIVE! Trainiere sicher, kostenlos und ohne Risiko in deinem Sports Club*. Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 040 - 72006885 www.sports-club.de 5-Minuten-Takt der S21 soll kommen Netz der überlastete S-Bahn Hamburg wird umstrukturiert Die von vielen Störungen und Überlastung geplagte Hamburger S-Bahn soll durch eine Umstrukturierung des Liniennetzes von Dezember 2023 an deutlich pünktlicher werden und auch mehr Passagiere transportieren können. HAMBURG/AUMÜHLE. Wir wollen dieses historisch gewachsene Netz einfacher machen für mehr Leistung, für mehr Pünktlichkeit, für weniger Ausfälle. Es ist ein bisschen so, wir erfinden das SBahn-Fahren in Hamburg neu, sagte Verkehrssenator Anjes Tjarks (Grüne) am Dienstag. Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) sprach von einer grundlegenden Sache und einem überzeugenden Konzept der S-Bahn Hamburg. Die Opposition in der Hamburgischen Bürgerschaft zeigte sich dagegen nicht ganz so begeistert. S-Bahn-Chef Kay Uwe Arnecke sagte, künftig werde die S11 in die S1 von Poppenbüttel/Airport in Richtung Blankenese/Wedel integriert und fahre in der Hauptverkehrszeit im Fünf-Minuten-Takt. Gleiches gelte für die S21 und die S2, die künftig von Aumühle und Bergedorf in Richtung Altona fahren werde. Die S3 wiederum werde künftig nicht mehr ab Stade/Buxtehude, sondern ab Neugraben im Langzugbetrieb mit bis zu 1500 Fahrgästen pro Zug in Richtung Pinneberg fahren. Das bisherige stör- und verspätungsanfällige An- und Abkoppeln von Zugteilen aus oder nach Stade entfalle. Diese Züge sollen dann als S5 von Stade aus in Richtung Elbgaustraße fahren. Mit dem Fahrplanwechsel 2023/24 fahren dann den Angaben zufolge die Linien S1 und S3 durch den Citytunnel und die Linien S2 und S5 über die Verbindungsbahn. Für Fahrgäste bedeutet die neue Linienführung mehr Umsteigen, wie Arnecke einräumte. Allerdings sei dies Ihre Fahrschule direkt vor Ort. Fahrschule Glinde Inh.: Kai & Saskya Dubro Mühlenstr. 26, 21509 Glinde Tel.: 040 / 180 068 - 41 / Fax: - 42 Mobil: +49 159 068 019 40 Die S21 nach Aumühle soll künftig im 5-Minuten-Takt fahren. einfach und auch ohne Zeitverzug möglich, da die SBahnen bahnsteiggleich auf dem jeweils gegenüberliegenden Gleis warteten. Das sei zumutbar, weil wir ja das Gesamtsystem stabilisieren. In einem weiteren Schritt sollen dann bis 2030 die Linien S4 nach Bad Oldesloe und S6 nach Harburg eingeführt und die S5 bis Kaltenkirchen erweitert werden. Verkehrssenator Tjarks sagte, die Zahl der Fahrgäste in der S-Bahn solle von derzeit rund 750.000 auf eine Million pro Tag gesteigert werden. Aktuell gebe es 164 SBahnen, 2030 sollen es 258 sein. Wir wollen von jetzt 13 Millionen Zugkilometern auf (...) 21,5 Millionen Zugkilometer kommen, sagte Tjarks. Gleichzeitig soll das S-Bahnnetz um gut 50 Kilometer auf rund 200 Kilometer wachsen. Arnecke geht davon aus, dass mit der Umstellung auch die häufigen Signalstörungen weniger werden, da der gesamte Betrieb entlastet werde. Er räumte aber ein, dass dadurch keine bessere Signalsteuerung Einzug halte. Das seien andere Projekte. Er zählte dazu etwa den Bau neuer elektronischer Stellwerke in Altona West oder in der City. Der Fahrgastverband Pro Bahn begrüßte die Umstellung. Die Fahrgäste müssten sich zwar an neue Liniennummern und an neue Linienführungen gewöhnen, die Anzahl der Fahrtmöglichkeiten steige aber. Gleichzeitig warnte der Vorsitzende des Regionalverbands Hamburg und Umgebung, Mathias Bölckow, jedoch davor, dass Verspätungen in das S-Bahn-Netz eingeschleppt werden könnten, weil die S-Bahn die Ferngleise zwischen Stade und Neugraben nutze. Aus dem Grund fordern wir, dass in Neugraben Bereitschaftszüge als Reserve stationiert werden. Während die Regierungsfraktionen von SPD und Grünen das Projekt begrüßten, zeigte sich die Opposition skeptischer. So verwies der CDU-Verkehrsexperte Richard Seelmaecker auf das provinzielle Problem der Zugteilung in Ohlsdorf. Sollen weiterhin Züge vor Ort mittig getrennt werden, da- Platt und Jazz? Das passt! Foto: T. Weller/dpa mit der vordere Teil zum Flughafen fahren kann, während der verbliebene Teil weiter nach Poppenbüttel fährt? Das verwirre und sei für eine Großstadt nicht hinnehmbar. Die FDP-Abgeordnete Anna von TreuenfelsFrowein sprach von einer Neuorganisation alter Probleme. Einige Langzüge mehr werden nicht das Grundproblem mangelnder neuer Strecken nach Harburg und Umgebung lösen. Weniger Ausfälle und mehr Pünktlichkeit seien natürlich gut, sagte die verkehrspolitische Sprecherin der Linksfraktion, Heike Sudmann. Doch die vollgestopften Züge werden auf vielen Strecken erhalten bleiben, denn zusätzliche Angebote und Kapazitäten gibt es erstmal nicht. Neue Linienführungen und Liniennamen reichten nicht aus für die Mobilitätswende. AfD-Fraktionschef Dirk Nockemann sagte: Bis Dezember 2023 fließt noch viel Wasser die Elbe runter. Bislang sei das, was der Bürgermeister vorgelegt habe, nichts als ein Versprechen wie viele andere zuvor. Autor Matthias Stührwoldt. Foto: Stadtmarketing Glinde/hfr amtes Fragen beantworten und Anmerkungen liefern. Am Dienstag, 19. Juli, um 19 Uhr wird es im Rathaus, Stiefenhoferplatz 1, vor allem um den richtigen bürokratischen Umgang gehen. Eine Einzelberatung wird im Zuge der Veranstaltung nicht möglich sein. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Zeitraum für die Erklärungsabgabe für Grundbesitz in Schleswig-Holstein hat am 1. Juli begonnen, was zu dem Zusammenbruch von Elster führte. Bis zum 31. Oktober sind Grundstückseigentümer verpflichtet, die Erklärung beim Finanzamt Stormarn gm/chs einzureichen. EC-Zahlung erst ab 20 € möglich. Wenn Ihnen unser Service gefallen hat: Trinkgeld - bitte nur in bar Juli die Alabama hot six, die gepflegten Dixieland-Jazz mit einem eigenen Sound und beliebten Gesangstiteln im Programm hat. Die Karten kosten 10 Euro und sind im Vorverkauf bei Edeka-Meyer und in der Bücherkate erhältlich. Per EMail gibt es Tickets unter jazzinglinde@o-gehrkenglin.de. Der Zutritt ist nur für geboosterte Personen gestattet. Ein Impfnachweis und der Ausweis sind mitzugm/chs bringen. 1. Scholle Finkenwerder Art unter Zwiebel-Speckhaube, mit Salzkartoffeln und Salatbeilage 2. Ossobuco mit Röstkartoffeln, Bohnen-Bündchen und Bratensauce € 16,90 € 16,90 Unsere Dauerrenner 1. Herzhafte Rinderroulade € 14,90 in Dunkelbiersauce, dazu servieren wir Salzkartoffeln und Salatbeilage 2. Kalbsleber € 16,90 mit Röstzwiebeln, hausgemachtem Kartoffelpüree und Apfelmus Mittagstisch Di. bis Sa. 1217 Uhr (außer Feiertags) je 10,90 € 1. Brauhaus Gulasch mit Salzkartoffeln und Basmati-Reis 2. Pesto Rosso mit Bandnudeln und frisch geriebenem Käse 3. Seelachs mit hausgemachtem Kartoffelpüree, Paprikaschaum-Sauce und Salatbeilage 19.07. 23.07. Jazz und Platt auf. Der Bio-Landwirt, der nach eigenem Erzählen die besten Ideen beim Melken hat, ist in der plattdüütschen Szene im Norden fest verankert. So gehört er seit vielen Jahren zum Autorenteam der NDR-Sendung Hör mal n beten to, schreibt für die TAZ und für Tina und ist am liebsten mit seinen Geschichten direkt beim Publikum, wie bald in Glinde. Den musikalischen Teil der Veranstaltung bestreiten BARSBÜTTEL. Die deutschen Steuerbehörden stehen vor einer großen Herausforderung. Fast 36 Millionen Grundstücke werden für eine Steuerreform neu bewertet. Die Auswirkungen haben viele Nutzer der Plattform Elster nun zum ersten Mal zu spüren bekommen. Aufgrund eines Massenansturmes ist der Anbieter zeitweise nicht zu erreichen gewesen. Viele Städte und Gemeinden im Bundesgebiet betreiben zur Zeit Aufklärung. Auch Barsbüttel lädt in der kommenden Woche zu einer Informationsveranstaltung ein, bei der Mitarbeiter:innen des Finanz- gm/chs Matthias Stührwoldt bei den Glinder Jazztagen GLINDE. Die 10. Glinder Jazztage werfen ihre Schatten voraus. Vom 2. bis zum 4. September taucht das Bürgerhaus, Markt 2, in das New Orleans der 60er-Jahre ein. Sechs Konzerte in der Tagen bekommen die Glinder:innen geboten. Der Abschluss wird jedoch nicht ausschließlich musikalisch. Der Autor und Platt-Snacker Matthias Stührwoldt (Wir Bauern sind anders) tritt am Sonntag, 4. September, ab 15 Uhr als Gast unter dem Namen Info-Abend zur Grundsteuerreform Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 12-22 Uhr, Montag geschlossen Mühlenweg 1, 21465 Reinbek, Tel. 040 72 81 05 38, www.zurmuehlereinbek.de BERGEDORF Exklusives Geschenk im Wert von freude pflanzen WIR FÜR SIE SIE FÜR UNS! 4 WOCH EN IN G G RATIS-TR A IN RZE ZEIT NU R FÜ R KU 28. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 16. Juli 2022 riechers-pflanzenwelt.de 4 WOCHEN GRATIS PREMIUM-ALL-INKLUSIVE! Trainiere sicher, kostenlos und ohne Risi AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 16. Juli 2022 Hurra! APOTHEKEN NOTDIENST Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 13.07.2022 Samstag, 16. Juli Fürst Bismarck-Apotheke Bahnhofstr. 15, 21465 Reinbek ........................ AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 16. Juli 2022 Petra Soltau-Wietzke Die Einen werkeln, die Anderen rechnen Erd-, See-, Feuer- und Naturbestattungen Wirtschaftssenioren in Reinbek helfen Unternehmer:innen Telefon 040/ 670 27 22 22885 Barsbüttel, Soltausredder 8 e-mail: petra.soltau-wie AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 16. Juli 2022 Sitzung des Kreisseniorenbeirats Öffentlich zugänglich: Bei Fragen kann es nach Ratzeburg gehen KREIS HZGT. LAUENBURG. Am Montag, 18. Juli, trifft sich um 14.30 Uhr der Kreisseniorenbeirat (KSBR) zu seiner elften öf- fentlichen Sitzung im Raum 175 MARKT Seite 5 Sonnabend, 16. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG BLICK NACH WENTORF Hollywood dreht in Wentorf und Reinbek Stars aus 007 und Game of Thrones für The Tutor vor der Kamera WENTORF. Für die Anwohner war der Anblick am Ende schon Routine: Seit Mitte Juni wurden zwei Villen in Seite 6 Sonnabend, 16. Juli 2022 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GLINDE IM BLICK 54.797 ist die magische Zahl Mehr Fahrende, weniger Kilometer: Stadtradeln-Ergebnis leidet unter Abi-Stress AR TY-MEYE SEIT FÜ standen am Ende der diesjährigen Stadtradeln-Kampagne zu Buche. Zugegeben: d MARKT Seite 7 Sonnabend, 16. Juli 2022 Seite 8 Sonnabend, 16. Juli 2022 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Den richtigen Ventilator finden KREIS STORMARN. Ob am heimischen Schreibtisch oder im aufgeheizten Dachgeschoss-Schlafzimmer: Ein Ventilator wirbelt die isolierende Wärmeschicht um einen Menschen herum auf und s MARKT STELLENMARKT / AUS DER REGION 26 Mal Nein zu Gewalt KARPFENSTADT REINFELD (HOLSTEIN) Die Stadt Reinfeld (Holstein) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen 20 Jahre KIK Kooperation und Intervention bei häuslicher Gewalt Klimaschutzmanagerin/ Klimaschutzmanager (m/w/d) BAD OLDESLOE STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 16. Juli 2022 STELLENANGEBOTE MARKT Arbeiten bei ALSCO Wir suchen ab sofort in Vollzeit mölln gmbh & co. kg Mitarbeiter für vielfältige Tätigkeiten im Wäschereibetrieb (m/w/d) Mitarbeiter in der Expedition (m/w/d) Bewerben Sie sich jetzt! Wir suchen eine k KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Unterstützung in den Ferien: Hotline für die Berufsberatung TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Einmal genau hingeschaut: Aus Gustav wird Gustava HAMBURG. Als Angelika Macholl vor ein paar Wochen ein neues Katzenbaby in ihrem Verein Pluto Tierschutz begrüßen durfte, war KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 16. Juli 2022 Singen, Klönen, Speisen in der Kirchengemeinde WENTORF. Reisen gehören zu den prägendsten Erlebnissen eines Lebens. Wer fremde Kulturen kennenlernt, zährt lange davon. Hilde Wieck weiß das genau und fordert die Senior:innen in der K MARKT Seite 13 Sonnabend, 16. Juli 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Verkauf NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! gsllun igste ft fert cha Bau Bürgs *ab € 215.500,a *ab € 210.500,- a * enthält Sonderbauteile IHREMassivhaus CHANC AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 16. Juli 2022 MARKT Der Lions Club Stormarn hat einen neuen Präsidenten Helmut Lucka übernimmt das Amt von Arne Schmid BAD OLDESLOE. Helmut Lucka ist von den Mitgliedern des Lions Clubs Stormarn zum Präsidenten gewählt worden und hat sein Amt am 25. Juni 2022