BERGEDORF Exklusives Geschenk im Wert von LIEF ERDIENST ! wir bringen ihre pflanzen 4 WOCH EN IN G G RATIS-TR A IN RZE ZEIT NU R FÜ R KU 21. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 28. Mai 2022 riechers-pflanzenwelt.de 4 WOCHEN GRATIS PREMIUM-ALL-INKLUSIVE! Trainiere sicher, kostenlos und ohne Risiko in deinem Sports Club*. Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 040 - 72006885 www.sports-club.de Katastrophenschutzzentrum wird erst im August fertig Baukosten nach Verzögerungen auf 8,86 Millionen Euro gestiegen KREIS STORMARN. Die Fertigstellung des Katastrophenschutzzentrums des Kreises Stormarn am Ortsausgang von Hammoor in unmittelbarer Nähe zum Autobahnkreuz verzögert sich weiter. Jetzt wird nach Auskunft des Kreisbauamtes in Bad Oldesloe mit der Inbetriebnahme des Millionenobjekts zu Ende August gerechnet. Ursprünglich war man von einer Fertigstellung zum Spätherbst 2021 ausgegangen, dann vom April/Mai 2022. Grund der Verzögerungen von zunächst mindestens einem halben Jahr sind neben der Coronapandemie vor allem Lieferschwierigkeiten bei etlichen Materialien und Installationen, so unter anderem bei den Brandmeldeanlagen. Zusätzliche Verzögerungen, die sich zwischenzeitlich auf fast drei Monate summierten, gab es bei der mehr als 1100 Quadratmeter großen, beheizbaren Sohle der Fahrzeughalle unter anderem wegen Vertragsquerelen mit der ursprünglich beauftragten Firma. Jetzt soll ein anderes Unternehmen, das auf den Sohlenbau von Industriehal- Vor mehr als 20 Monaten: Am 11. September 2020 erfolgte die feierliche Grundsteinlegung für das Stormarner Katastrophenschutzzentrum in Hammoor. Auf dem Foto von links: Thilo Scheuber (Leiter des Kreisbauamtes), Björn Eberhardt (Bauleiter der Firma Altus Bau aus Lübeck), Hammoors Bürgermeister Andreas Jendrejewski, Jeremy Fields (Architekt im Hamburger Planungsbüro Trapez Architektur), Landrat Dr. Henning Görtz und Kreispräsident Hans-Werner Harmuth. Foto: M. Giese len spezialisiert ist, ab Mitte Juni dieses leidige Problem lösen. Die Gesamtkosten des Großprojekts einschließlich anteiliger Grundstücks- und Erschließungskosten in Höhe von 913000 Euro sind unter anderem durch zusätzliche technische Ausstattungen, diverse Umplanungen sowie Material-Preissteigungen auf Uns vertraut Schleswig-Holstein Wie viel ist Ihr Haus wert? Ist ein Verkauf für Sie sinnvoll? Wir bewerten Ihre Immobilie kostenlos und unverbindlich. Zusätzlich prüfen wir für Sie die aktuellen Verkaufsmöglichkeiten. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. LBS Immobilien-Gebietsleiter Matthias Tuchel Schmiedesberg 2c, 21465 Reinbek Telefon 040 53305753 info@lbsimmobilien-tuchel.de www.lbsimmobilien-tuchel.de aktuell 8,86 Millionen Euro angewachsen; das ist ein Plus der reinen Baukosten von mehr als 20 Prozent gegenüber den ursprünglichen Planungen. Das Land Schleswig-Holstein stellt eine Förderung der Baumaßnahme in Höhe von 300000 Euro zur Verfügung. Im Januar 2020 begannen die Erschließungsarbeiten auf dem früher landwirtschaftlich genutzten Areal einschließlich Anlage eines großen Regenrückhaltebeckens direkt am Autobahnzubringer. Baureif war das Areal im Juli 2020; am 11. September 2020 erfolgte die offizielle Grundsteinlegung für das Bauwerk mit seiner Gesamtnutzfläche von 2273 Quadratmetern. Der Rohbau des Erdgeschosses mit der 22 Stellplätze umfassenden sogenannten doppelstrangigen Fahrzeughalle für die Einsatzfahrzeuge der Stormarner Katastrophenschutzeinheiten zweigeteilt mit zehn Stellplätzen nach Süden und zwölf nach Norden ausgerichtet sowie einemAnschlusstrakt für die notwendigen technischen, sozialen und sanitären Einrichtungen war in Stahlbetonkonstruktion Ende März 2021 abgeschlossen. Fortsetzung auf Seite 13 Lesen Sie mehr zu den Feuerwehren der Region auf unseren Sonderseiten in dieser Ausgabe. ECHTHOLZFUSSBODEN IM GARTEN Verhindert Unkraut, speichert Wasser, lässt Beete schön aussehen: Rindenmulch und Holzhackschnitzel. Selbstabholung oder Lieferung (ab 1m3, auch im Bag). www.buhck.de BESTATTUNGEN 040 - 788 765 38 Erd-, Feuer- und Seebestattungen Naturbestattungen Bestattungsvorsorge Detaillierte und transparente Angebote Preiswerte Finanzierungen ab 3 Monate www.harder-bestattungen.de mobilie ten Ihre Im Wir bewer t nfrei und marktgerech koste Springfeld & Oelkers lmmobilien Alte Holstenstraße 61 21029 Hamburg-Bergedorf Tel. 040 - 46 99 69 39 www.springfeld-oelkers.de Wir sind Ihr Ansprechpartner für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerksfassaden, Balkonen und Terrassen, sowie für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen in Reinbek und Umgebung. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 0 40 / 609 110 20 www.kellerdurchfeuchtung.de BERGEDORF Exklusives Geschenk im Wert von LIEF ERDIENST ! wir bringen ihre pflanzen 4 WOCH EN IN G G RATIS-TR A IN RZE ZEIT NU R FÜ R KU 21. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 28. Mai 2022 riechers-pflanzenwelt.de 4 WOCHEN GRATIS PREMIUM-ALL-INKLUSIVE! Trainiere sicher, kostenlos und ohne Ris AUS DER REGION / NOTDIENSTE Seite 2 Sonnabend, 28. Mai 2022 APOTHEKEN NOTDIENST Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 25.05.2022 Samstag, 28. Mai Falken-Apotheke Falkenring 1, 21521 Dassendorf .......................................... AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 28. Mai 2022 Petra Soltau-Wietzke Die Ukraine Gegen Putins Zerrbild der Geschichte Erd-, See-, Feuer- und Naturbestattungen Telefon 040/ 670 27 22 Vortrag von Ludwig Steindorff im Schloss Reinbek REINBEK. Kurz vor dem Angriff auf die Ukraine am 24. F KLEINANZEIGEN / AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 28. Mai 2022 MARKT Der Tenor für das Volk singt Geheimnisvolle Ruinen und in Oststeinbek verschlungene Pfade Volker Bengl präsentiert sein Programm In mir klingt ein Lied Erste Wanderung des Oststeinbeker Kulturrings seit der Coronapandemie OST AUS DER REGION MARKT Seite 5 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGE Aus Freunden wurden Geschäftspartner Auto Zentrum Glinde feiert zehnten Geburtstag GLINDE. Der Sprung in die Selbstständigkeit ist einer voller Wagnisse. Oft geht der Kauf einer Immobilie einher, der finanzielle Aufwand ist enorm. Ge Seite 6 Sonnabend, 28. Mai 2022 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Neubau soll 160 Arbeitsplätze schaffen Grundsteinlegung: Buhck Gruppe baut in Barsbüttel BARSBÜTTEL. Der Rohrsanierungsexperte Canal Control steht seit mehr als 35 Jahren als eines der führenden Unternehmen für MARKT Seite 7 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DAS GROß GROßE JAHRESGEWINNSPIEL Herzlich willkommen zum großenJahresgewinnspiel des MARKT Ahrensburg, Bargteheide, Trittau, MARKT Bad Oldesloe/Reinfeld, MARKT Glinde/Reinbek und MARKT HH-Walddörfer/Alstertal. 7.777 € ben als Lösungshilfe zu erkennen sind. Ergänzen AUS DER GESCHÄFTSWELT MARKT Seite 9 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGE Wir sagen Danke und Tschüss Klaus-Dieter Klamrowski übergibt seinen Betrieb Der Lackprofi GmbH an Alexander Baach GLINDE. Endet ein Lebensabschnitt, wird es meist emotional. Hat diese Epoche 41 Jahre lang das Dasein bestimmt, STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 28. Mai 2022 STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort für unsere Kita Stoppelhopser Am Steinfelder Redder in Bad Oldesloe in Voll-/Teilzeit, unbefristet Erzieher/sozialpädagogischen Assistenten (m/w/d) Ihre Aufgaben: Betreuung und Begleitung der Krippenkinder bei ih STELLENMARKT MARKT Seite 11 Sonnabend, 28. Mai 2022 STELLENANGEBOTE Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde betreibt als Träger acht Kitas mit insgesamt 230 Plätzen in fünf Orten der Kirchengemeinde. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Erzieherin bzw. Sozialpädagogische Assistentin (m/w/d) in STELLENMARKT Seite 12 Sonnabend, 28. Mai 2022 STELLENANGEBOTE Freundliche Zahnarzthelfer/in (m/w/d) (ZFA) SCHOPPE-SCHULTZ.DE/JOBS für alle Bereiche der täglichen Praxis gesucht. Vollzeit, ggf. Teilzeit, gerne Wiedereinsteiger/in G N U D L I B S U A IT KUNFT? M ZU jetz t ! Dr. Till Dessauer, MARKT Seite 13 Sonnabend, 28. Mai 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Katastrophenschutzzentrum wird erst im August fertig Fortsetzung von Seite 1: Baukosten auf 8,86 Millionen Euro gestiegen KREIS STORMARN. Gleich nach Ostern 2021 errichteten die Zimmerleute innerhalb nur einer Woch AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 28. Mai 2022 MARKT Das Erinnern erkämpfen Reinbeker Kamingespräche gedenken der Opfer des Brandanschlags in Mölln Als Siebenjähriger hat Ibrahim Arslan die Brandanschläge überlebt, die am 23. November 1992 in Mölln von zwei Neonazis verübt wurden. Nun jährt si Fotos: Peter Wüst ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Profihochdruckreiniger HD 6/13 C Plus FR Classic vielseitig einsetzbar für den regelmäßigen Einsatz geeignet Fördermenge 600 l/h, Druck 130 bar stehender und liegender Betrieb Messing-Zylinderkopf und automatische Druckentlastung 10 m Hochdruc V_S_2, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Grußwort des Stormarner Kreisbrandmeisters Olaf Klaus Die Freiwilligen Feuerwehren: Unverzichtbare Retter in der Not Die Südholstein Anzeigenblatt GmbH spendet 3500 Euro für die Jugendfeuerwehren Olaf Klaus spricht zu den Feuerwehrmän V_S_3, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Neue Wache für die Reinfelder Wehr 180 Gäste feiern das neue Feuerwehrhaus der Reinfelder Kameraden Blitzblank geputzt standen die Feuerwehrfahrzeuge aufgereiht vor der Halle und glänzten mit der Sonne um die Wette. Die roten Autos bil V_S_4, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ehrungen beim Amtstfeuerwehrfest Klein Boden Brandschutz-Ehrenzeichen in Gold (40 Jahre) Hauptlöschmeister Jan Banka FF Rohlfshagen Oberlöschmeister Uwe Peemöller FF Eichede Hauptfeuerwehrmann*** Hans-Joachim Ulrich FF Klein Boden Haup V_S_5, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Helfer in der Not Meister in der Krise Stormarner Wehren gehen gestärkt aus der Pandemie hervor 5714 Kameradinnen und Kameradinnen zählen die 86 Stormarner Feuerwehren in ihren Einsatz-, Kinder- und Jugend-, Musik- und Ehrenabteilungen V_S_6, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Frauenpower bei der Jersbeker Feuerwehr Karolina Brusdeilins ist als erste Frau im Amt Bargteheide-Land stellvertretende Wehrführerin Jersbek Im Alter von 29 Jahren trat Karolina Brusdeilins in die Freiwillige Feuerwehr ein. Nun, vier J V_S_7, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Zehn Jahre Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Bargteheide Viele Extra-Anschaffungen und Unterstützungen auf den Weg gebracht BARGTEHEIDE. Seit zehn Jahren besteht der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Bargteheide , der die fi V_S_8, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schönberg Feuerwehrangehörige feiern am Gründungstag das Jubiläum / Fest folgt mit einem Tag der offenen Tür im Spätsommer SCHÖNBERG. 125 Jahre feiert die Freiwillige Feuerwehr Schönberg in diesem Jahr. A V_S_9, Sonnabend, 28. Mai, 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 220 Jahre Zugehörigkeit im Ehrenamt Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Lütjensee nach zwei Jahren wieder in Präsenz LÜTJENSEE. Nach gut zwei Jahren hat die Freiwillie Feuerwehr (FF) Lütjensee ihre erste Jahreshauptversam V_S_10, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG In vier Monaten mehr Einsätze als in der Jahresbilanz 2021 Die Freiwillige Feuerwehr Trittau ist stark gefragt / wachsende Gemeinde und zunehmende Stürme sorgen für einen unruhigen Start 2022 TRITTAU. Die Jahreshauptversammlung der Fre V_S_11, Sonnabend, 28. Mai 2022 FEUERWEHR rettet Leben. Danke, Feuerwehren! Schön, dass es Euch gibt! Hier kommts her! Achten Sie auf dieses Schild am Regal: Ausgesuchte, regionale Produkte in bester Qualität! In der Region, mit Herz und aus besten Zutaten: Bei famila finden Sie viele Produkt V_S_12, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wieder aneinander gewöhnen Die FF Hoisdorf und FF Oetjendorf starten 2022 durch Zwei Jahre Pandemie mit allen notwendigen Einschränkungen gehen auch an der Feuerwehr nicht spurlos vorüber, berichtet Hoisdorfs Gemeindewehrführer Rüdiger V_S_13, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Von Ahrensburg bis an die Ahr Die Freiwillige Feuerwehr der Schlossstadt mit großem Einsatzgeschehen AHRENSBURG. Die FF Ahrensburg ist beliebt. Das zeigte der Zuwachs an Kameraden, die hier mitmachen möchten, die Anerkennung durch die V_S_14, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Barsbüttel sagt Ja: Neue Wehr entsteht auf Ackerland Feuerwehr Stemwarde bekommt Neubau ursprüngliche Planung nach Architektenfehler hinfällig BARSBÜTTEL. Bereits vor zwei Jahren breitete Stemwardes Stellvertretende Wehrführer Timm Pf V_S_15. Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Das ist unser kleiner Baustein für Frieden und Freiheit 22 britische Fahrzeuge: Feuerwehr Glinde organisiert Konvoi in die Ukraine In Erfurt übernachteten die Kamerad:innen in der großen Eissporthalle. Auch für kulturelles Programm war V_S_16, Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 125 Jahre Feuerwehr Schönningstedt Ehrungen, hoher Besuch und eine Torte Wo sonst die großen Löschfahrzeuge bei Dämmerlicht auf den Einsatzfall warten, fanden am vergangenen Montag die Jubiläumsfestlichkeiten zum 125jährigen Bestehen d