Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT www.lokale-wochenzeitungen.de 17. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 29. April 2023 Extra Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 68.900 Norderstedter Fahrradfahrer teilen ihre Meinung mit ADFC veröffentlicht Ergebnisse des Fahrradklima-Tests 2022 Norderstedt SECHS RICHTIGE FÜR UNSER NORDERSTEDT! GEMEINSAM ZUKUNFT SCHAFFEN. Bei der Jubiläumsausgabe des ADFC-Fahrradklima-Tests konnte Norderstedt seine Bewertung zwar nicht verbessern, schaffte es aber dennoch auf Platz elf der fahrradfreundlichsten Städte in seiner Größe. NORDERSTEDT. 311 Norderstedter haben bei der bundesweiten Befragung mitgemacht. Lob gab es für die öffentlichen Fahrräder, die Fahrradmitnahme im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) und den Winterdienst auf Fahrradwegen. Unzufrieden sind Norderstedts Radfahrende vor allem mit der Führung bei Baustellen, der Breite von Radwegen sowie dem Fahren im Mischverkehr mit Kfz. Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) fordert den Ausbau der Radinfrastruktur mit Unterstützung des Bundes durch eine jährliche Fahrradmilliarde und eine Modernisierung des Straßenverkehrsrechts. Der Sprecher der Ortsgruppe Norderstedt/Quickborn, Michael Artmann sagt: Der Fahrrad-Boom hält auch nach der Corona-Pandemie an. Damit der Trend nicht abflaut, ist das Sicherheitsgefühl ganz entscheidend. In Norderstedt ist das noch gar nicht ausreichend umgesetzt gerade einmal 27 Prozent der Befragten fühlen sich beim Radfahren sicher. Damit Norderstedt in der Gunst der Radfahrenden noch weiter steigt, muss die Radverkehrsinfrastruktur weiter massiv ausgebaut werden. Die Menschen in Norderstedt wollen Straßen, die einladend zum Radfahren sind. Dafür brauchen wir ausrei- Norderstedt Jetzt erst recht! WÄHLE und behalte deine Stimme! MARKISESCN HATTEN Fahrradfahrerin im Norderstedter Stadtverkehr. (Symbolfoto) chende Flächen auf dem Radwegenetz innerorts, aber auch sichere und komfortable Radverbindungen in die Nachbarkommunen. Das kann nur gelingen, wenn uns der Bund langfristig unterstützt mit einer jährlichen Fahrradmilliarde. Außerdem brauchen wir dringend eine Reform des Straßenverkehrsgesetzes, damit die Kommunen mehr Gestaltungsfreiheit bekommen, um die Radfahrbedingungen bei uns vor Ort zu verbessern. Norderstedt liegt bundesweit auf Platz elf in der Kategorie der Städte zwischen 50 000 und 100 000 Einwohnern, im Landesvergleich sogar an der Spitze. Gegenüber dem letzten Test im Jahr 2020 blieb allerdings Norderstedt insgesamt unverändert. Im Durchschnitt geben die Norderstedter für die Fahr- radfreundlichkeit erneut nur die Note befriedigend bis ausreichend. Eine Mehrheit der Befragten sagt, Radfahren mache in der Stadt Spaß und dass zumindest im Vergleich zu anderen Städten doch einiges für den Radverkehr getan wurde. Allerdings bemängelten fast drei Viertel der Befragten die ungünstig auf Radfahrende abgestimmten Ampelschaltungen. Auch in anderen Punkten gibt es demnach noch deutlichen Verbesserungsbedarf. Der ADFC-FahrradklimaTest ist eine der größten Befragungen zur Zufriedenheit der Radfahrenden weltweit. Er wird vom Fahrradclub ADFC alle zwei Jahre mit Unterstützung des Bundesverkehrsministeriums durchgeführt und fand 2022 zum zehnten Mal statt. Rund 245 000 Radfahrerinnen und IM WEIL DIE SONNE AM SCHÖNSTEN IST Foto: V. Puchalla/Archiv Radfahrer haben bei diesem Durchgang abgestimmt, davon nur 16 Prozent ADFCMitglieder. 1 114 Städte kamen in die Wertung, mehr als jemals zuvor. Bei den 27 Fragen ging es darum, ob man sich auf dem Rad sicher fühlt, wie gut die Radwege sind und wie viel die eigene Kommune für die Fahrradförderung tut. Fünf Zusatzfragen drehten sich dieses Mal um das Radfahren im ländlichen Raum. Damit fundierte Ergebnisse erzielt werden, müssen pro Stadt mindestens 50, bei größeren Städten mindestens 75 beziehungsweise 100 Abstimmungsergebnisse vorliegen. Die Ergebnisse des Tests haben durch die breite Bürgerbeteiligung hohe Aussagekraft und können Kommunen helfen, das Angebot für Radfahrende gezielt zu verbessern. pmi/oja ROLLLÄDEN MARKISEN TERRASSENDÄCHER SONNENSCHuTz GARAGENTORE ...und vieles mehr! Rönnfeld Rollladen und Markisen GmbH 1 eb seit 199 Meisterbetri Kieler Straße 9 25451 Quickborn Telefon 0 41 06 9 97 70 20 www.roennfeld-rolladenbau.de Sprechstunde der Bürgermeisterin HENSTEDT-ULZBURG. Die nächste Bürgersprechstunde von Bürgermeisterin Ulrike Schmidt findet am Donnerstag, 11. Mai, im Raum 1.14 im Rathaus in Henstedt-Ulzburg statt. Schmidt wird in der Zeit von 14 bis 17 Uhr Bürger:innen für 20-minütige Einzelgespräche zur Verfügung stehen. Um eine Vorbereitung auf die Gespräche zu ermöglichen, ist eine An- meldung unter Benennung des Themas beziehungsweise eines Stichworts erforderlich. Dies kann sowohl per Telefon unter 0 41 93/963102 oder per E-Mail an Tina. Bialek@henstedt-ulzburg.de sowie über das Formular auf www.henstedt-ulzburg.de vorgenommen werden. Zur Vermeidung von Wartezeiten erfolgt eine Terminvergabe. pmi/crg Konzert mit dem Duo per Tutti Starke Frauen EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr KG36VVLEA Kühl-Gefrier Kombination Barbara Bangerter und Andrea Paffrath. Foto: Jan Paffrath/hfr immer noch schwer sich durchzusetzen, obwohl sie genauso zur Musik gehören, wie Komponisten. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Musikkultur. Mit einer Einführung und Erklärung der Werke werden die Komponistinnen sichtbar werden. Das Publikum kann sich am Sonntag, 7. Mai, um 17 Uhr, in der Kirche Tangstedt Zum Guten Hirten auf einen spannenden Abend freuen, der natürlich nicht nur für Frauen gedacht ist. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. pmi/rug Gesamtmaße: (HxBxT) 186x60x65 cm, Nutzinhalt Kühlteil: 214Liter, Nutzinhalt Gefrierteil: 94 Liter, LED Beleuchtung, Abstellflächen aus Sicherheitsglas, hyperFreshBox mit Feuchteregelung, bigBox, ElektronischeTemperaturregelung über LED ablesbar, EEK:E (Spektrum A-G) UVP 919.- 599.- oder 10x monatlich 59,90 All Inklusive ! Lieferung Montage Altgerätentsorgung EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. Alle Preisangaben in €uro € 1199, - Keine Mitnahmegarantie. Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. Alle Preisangaben in €uro 55MOC9010Y 139 cm OLED-Fernseher, 55 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H.265 HEVC, High Dynamic Range (HDR 10), Dolby Vision, DVB-T2 HD, DVB-S2, DVB-C, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos, 20 Watt maximale Gesamtleistung, kompatibel mit Google Assistant, USB-TimeShift, WEB Browser, Bluetooth, WLAN, Energieeffizienzklasse:F (Skala A-G) TANGSTEDT. An diesem Nachmittag möchte das Duo per Tutti Barbara Bangerter, Querflöte, Andrea Paffrath, Klavier die Komponistinnen in den Mittelpunkt stellen. Die beiden Künstlerinnen sind der Frage nachgegangen, ob es genügend Komponistinnen gibt und ob sie wahrgenommen werden. Die Recherche erbrachte eine Vielzahl von Werken, einige möchten die beiden an diesem Abend dem Publikum präsentieren. Es werden Kompositionen von Mel Bonis, Christine Brückner, Tina Ternes und anderen zu hören sein. Lange Zeit wurde die Rolle der Frau als Komponistin zurückgedrängt und hat dazu geführt, dass ihre Werke nicht wahrgenommen wurden und im Schatten ihrer männlichen Kollegen standen. Auch in der Gegenwart haben es Komponistinnen Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT www.lokale-wochenzeitungen.de 17. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 29. April 2023 Extra REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 29. April 2023 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? REKLAMATIONEN Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 040 348588-5069 MARKT EXTRA Endlich kommt der Stein ins Rollen HENSTEDT-ULZBURG. Es ist wahrlich in Stein gemeißelt: Götzberg w REGIONALES MARKT EXTRA Höhere Identifizierung mit der eigenen Gemeinde ist das große Ziel HU-Marketing mit neuem Vorstand, neuer Satzung und einer hauptamtlichen Geschäftsführung HENSTEDT-ULZBURG. Die kürzlich einberufene Mitgliederversammlung war ein Meilenstein in der Geschichte des Henstedt-U VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 29. April 2023 TIPPS UND TERMINE SONNABEND, 29. APRIL 11 15 Uhr: Auto- und Eisenbahn-Modellbörse. Die große Sammlerbörse für Modellautos, Eisenbahnen und Zubehör aller bekannten Maßstäbe. Parkplätze vorhanden. Ohland-Park, Kisdorfer Weg 13 in Kaltenkirchen. Ei REGIONALES MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 29. April 2023 Ein neuer Lieblingsplatz für die Besucher? Dank der Arno Seibert-Stiftung hat der Bürgerpark eine neue Sitzgruppe HENSTEDT-ULZBURG. Ob zum Picknick, zur kurzen Rast oder zum längeren Verweilen: Im Bürgerpark gibt es neben dem Spielplatz e REGIONALES Seite 6 Sonnabend, 29. April 2023 Maibaumaufrichten zum traditionellen Maikonzert HENSTEDT-ULZBURG. Im Jahr 2017 hat der Verein Henstedt-Ulzburg Bewegt erstmalig einen Maibaum in der Gemeinde aufgerichtet und diese Aktion traditionell in den Folgejahren wiederholt. Nach drei Jahren Zwa MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 29. April 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DER GARTEN IM FRÜHLING Frühlingszeit heißt Gartenzeit Markisen & Rollläden Gebhardt Biologisch gärtnern für die Artenvielfalt NORDERSTEDT. Schneeglöckchen, Krokusse und Märzenbecher blühen bereits, auch die ersten Wil Seite 8 Sonnabend, 29. April 2023 MARKT EXTRA ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT Jede Sorge hat hier ihren Raum Maike Grawitter ist Heilpraktikerin für Psychotherapie NORDERSTEDT. Vertrauen und Verständnis sind die Basis jeder therapeutischen Arbeit. Mit Ansätzen aus der Gesprächstherapi MARKT EXTRA Seite 9 Sonnabend, 29. April 2023 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten AANKAUF,a.Export,PKW,Bus,Van Privates Ehepaar su. Wohnmobil. Rentner sucht Wohnmobil o. 0178-2913248 Wohnwagen. Tel: 0151Geländewag.Unfall,Motorschad. 54784910 heil,a.Tüv fällig, hole/melde ab, zahle gu REGIONALES / STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 29. April 2023 MARKT EXTRA Noch bis Montag: Vierter Jahrmarkt von Henstedt-Ulzburg bewegt Landesmeisterschaft Bohle dem natürlich wie auch Lohse für eine temporäre Lö- (Kegeln) des 1. SC Norderstedt HENSTEDT-ULZBURG. Seit Freitag und noch bis einsc STELLENMARKT MARKT EXTRA Renter/Schüler/Student/Aushilfe (m/w/d) Werkstatt auf 520 € Basis Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in Quickborn mit über 50 Jahren Kompetenz in Pneumatik und Vakuumtechnik. Ab sofort suchen wir eine Aushilfe für die Werkstatt. Deine Aufgaben: - Kommissionieren vo REGIONALES Seite 12 Sonnabend, 29. April 2023 ANZEIGE Vollsperrungen in Glashütte lich Sonnabend, 6. Mai, 6 Uhr, voll für den Verkehr gesperrt. Grundstücke von Anliegenden sind in dem genannten Zeitfenster mit dem Auto nicht anfahrbar, Anlieger:innen werden gebeten, ihre Fahrzeuge während dieser MARKT EXTRA Seite 13 Sonnabend, 29. April 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Umweltschonende Wärme ohne Heizkörper Ist Glas wirklich ein Energiefresser? Infrarot im Eigenheim Wer heute den Bau eines Eigenheims plant, muss viele Entscheidungen für die Zukunft treffen. Besonders wic Seite 14 Sonnabend, 29. April 2023 REGIONALES / FAMILIENANZEIGEN / KLEINANZEIGEN lienanzeige i m n Fa Lieber Papa, Opa und Uropa Klaus Berg 80 Auf viele Jahre blickst du nun zurück, auf manche Sorgen, manches Glück. Hast viel geschafft in all den Jahren, in guten & in schweren Tagen. Auch wenn MARKT EXTRA Seite 15 Sonnabend, 29. April 2023 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Frühlingserwachen auf dem Friedhof NACHRUF Mit Zwiebelblumen: zum Beispiel Narzissen, Krokusse, Zwergiris und Schneeglöckchen Friedhöfe sind weit mehr als nur Stätten der Erinnerung und des stillen Ged Seite 16 Sonnabend, 29. April 2023 MARKT EXTRA Brandschutz: Sicherheit nicht dem Zufall überlassen S UFRA Sämtl. Renovierungsarbeiten Seniorenservice Sauber und zuverlässig Noch Termine frei Angebote kostenlos! COLOR Seit 1996 in Norderstedt Meisterbetrieb Tel./Fax: 040/5254243 0 4193 / 7