Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT Extra Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 68.900 Atelier unter freiem Himmel: 2. Norderstedter Trude Kunst-Event am 9. September auf dem Rathausmarkt Jetzt bewerben Live-Kunst im öffentlichen Raum: Nach dem großen Zuspruch der 1. Norderstedter Trude Eine Kunstaktion für Alle vor zwei Jahren, soll der Erfolg nun wiederholt werden. Am zweiten Sonnabend im September wird der Norderstedter Rathausmarkt wieder von der Kunst erobert. NORDERSTEDT. Nach 2021 soll dabei auch der Kunstpreis Norderstedter Trude zum zweiten Mal vergeben werden. Eingeladen sind alle Kunstinteressierten ob als Kunstschaffende oder als Zuschauer:innen. Der Eintritt ist frei. Und da die Veranstaltung diesmal ganz ohne coronabedingte Einschränkungen durchgeführt werden kann, hoffen die Organisatoren auf noch größeres Interesse. Die Norderstedter Trude ist ein Kunstpreis, der vom Amt für Bildung und Kultur der Stadt Norderstedt in Kooperation mit den Künstlerinnen Gudrun Pöpperling, Anke Redeker und Lili Zerjav-Ahlert (Drittplatzierte von 2021) organisiert wird. Rund um die Regentrude, die Namensgeberin für den innovativen Preis ist, sind am 9. September in der Zeit von 10 bis 16 Uhr Kunstschaffende hautnah zu erleben, die vor den Augen des Publikums ihre Kunstwerke vollenden und präsentieren. Ob Künstler:innen, Oberstufenschüler:innen, Vereine oder Einrichtungen: Alle Kunstinteressierten und Kunstschaffenden sind aufgerufen, sich mit ihren Projektideen zu bewerben. Maximal 44 Kunstschaffende können dann am Tag der Ver- GÄRTNERQUALITÄT ZU MINIPREISEN SPINDELSTRAUCH SOMMERFLIEDER HORTENSIEN WINTERHART ideale Beeteinfassung ca. 12 cm versch. Farben 1.99 je Stück Nur solange der Vorrat reicht. Gärtnerqualität direkt aus der Region. Industriestr. 45 Henstedt-Ulzburg ZAHNIMPLANTATE LANGLEBIG. STABIL. ÄSTHETISCH. Die Organisatoren der 2. Norderstedter Trude hoffen auf zahlreiche Teilnehmende, Besucher:innen und natürlich auf gutes Wetter (von links): Eva Reiners, Kulturstiftung, 2. Stadträtin und Juryvorsitzende Kathrin Schmieder, Katja Clausen, Amt für Bildung und Kultur, Künstlerin Lili Zerjav-Ahlert, Dieter Powitz, Leiter des Amtes für Bildung und Kultur und Künstlerin Gudrun Pöpperling. Foto: C. Gomes anstaltung antreten, so dass alle ausreichend Platz zum Arbeiten erhalten. Der Fantasie der Kunstwerke sind keine Grenzen gesetzt: Von Malerei, Objekten, Collagen über Installationen ist alles erlaubt. Ausgeschlossen sind lediglich fotografische und filmische Arbeiten. Auch das Thema ist offen. Wer möchte, kann Bezug zu Norderstedt nehmen oder sich spontan vor Ort inspirieren lassen. Voraussetzung ist, dass alle Arbeiten am Aktionstag begonnen bzw. fortgesetzt und bis 16 Uhr vollendet werden, um bewertet werden zu können. Erstmalig wird zudem ein Nachwuchspreis (für 14- bis 27-Jährige) für die künstlerische Weiterentwicklung in Höhe von 350 Euro von der Kulturstiftung Norderstedt ausgelobt. Damit vor der Preisverleihung für Unterhaltung gesorgt ist, wird es von 16 Uhr bis zur Preisverleihung gegen 17 Uhr auf dem Rathausplatz ein musikalisches 16.490 € Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) u Sitzheizung vorne u Leichtmetallfelgen u Tempomat u Radio DAB+ mit Apple CarPlay/ AndroidAuto SN43HS00UD Unterbau-Geschirrspüler 6 Programme: Eco 50 C, Auto 45-65 C, Intensiv 70 C, Schnell 65, Extra 60 C, Favorit Vorspülen 4 Sonderfunktionen: Fernstart, IntensivZone, Halbe Beladung, varioSpeed Plus Maschinenpflegeprogramm Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polinox Maschinenpflegeprogramm Lieferung Montage Altgerätentsorgung EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Dr. Görrissen MSc. . Dr. Polychronakos . Dr. Gottwald MSc. edelmund GbR Zahnärzte Zahnmedizinisches Versorgungszentrum Königstraße 5a . 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191 89589 www.edelmund.de Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Abb. zeigt MetallicLackierung gegen Aufpreis. Kraftstoffverbrauch für den Space Star Select+ 1.2 Benziner 5-Gang 52kW (71PS) nach Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 (l/100km): innerorts: 5,3; außerorts: 4,4; kombiniert: 4,7. CO2-Emission kombiniert: 108 g/km. Effizienzklasse: C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Wie geht das - einfach ausprobieren. Mitsubishi in Poppenbüttel: Stoltenberg Automobile GmbH & Co. KG Harksheider Straße 17 22399 Hamburg Tel.: 040 - 60 68 90-0 info@stoltenberg.de EXKLUSIV, STILVOLL, LANGLEBIG & NEU IM TREND Steinteppich ist die bessere Alternative zum Fliesenbelag. Natursteinteppich die elegante Lösung für: Balkone Terrassen Keller & Gehwege Garageneinfahrten Treppen Hauseingänge ST Steinteppich-Trend GmbH Kirchwerder Hausdeich 171 a 21037 Hamburg D-Tel.: 0178 2392079 info@steinteppich-trend.de www.steinteppich-trend.de EP210KT1 Einbauherd/Kochfeld-Set Garraumvolumen: 71 Liter, Temperaturregelung von 50 C - 275 C, 3D Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Umluft Grill-System,Großflächengrill, Heißluft sanft, Elektronik Uhr, Cerankochfeld mit Bräterzone und 2-Kreis-Zone, 1 Kombirost 1Universalpfanne, Kindersicherung, 5 Einschubebenen, Energieeffizienzklasse: A (Spektrum von A+++ bis D) UVP 1209.- 799.- oder 10x monatlich 79,90 All Inklusive ! Lieferung Montage Altgerätentsorgung EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. Alle Preisangaben in €uro 699.- oder 10x monatlich 69,90 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. Alle Preisangaben in €uro UVP 1109.- Programm mit den jungen Künstler:innen Violet und Reaper (Duo) und Maxine geben, die damit ihre eigene Art des künstlerischen Ausdrucks durch Singer-/Songwritermusik präsentieren. Weiter auf Seite 2 Dauerhaft schöne Zähne - angst- und stressfrei durch minimalinvasive Behandlung mittels navigierter Implantologie. Wir beraten Sie gern! GÜNSTIG UND SOFORT ZUM MITNEHMEN. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km. Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie. All Inklusive ! www.lokale-wochenzeitungen.de 16. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 22. April 2023 Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT Extra Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 68.900 Atelier unter frei REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 22. April 2023 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? REKLAMATIONEN Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 040 348588-5069 Die direkte Verbindung zu unseren Online-Ausgaben. APOTHEKEN NOTDIENST Sonnabend, 22. April 2023 Moorbek-Apothek REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 22. April 2023 Messerscharf ANZEIGE Schuhgeschäft Besser leben schließt seine Türen: Abverkauf mit 15 Prozent Nachlass auf Alles NORDERSTEDT. Nach 30 Jahren schließt das Schuhgeschäft Besser leben seine Türen in der Ulzburger Straße 379 bald für immer. VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 22. April 2023 Bezahlbares Wohnen und nachhaltige Wirtschaft! TIPPS UND TERMINE SONNABEND, 22. APRIL werden. Stadtteilbücherei Norderstedt-Garstedt, Europaallee 36. Eintritt 8/7 Euro 9.30 18 Uhr: SteinHanse 2023 Die LEGO Fan-Ausstellung für ganz Norddeutsch REGIONALES MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 22. April 2023 Kaltenkirchen fördert Kindertagespflege Regional statt Global Alternative zur Kindertagesbetreuung in Kindertageseinrichtungen und Chance für Eltern KALTENKIRCHEN. Im Mai vergangenen Jahres ist die Richtlinie über die Förderung von Kinde REGIONALES Seite 6 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT EXTRA Eine geballte Ladung an Hilfe aus Henstedt-Ulzburg Mit Spenden beladener Lkw startete wieder in Richtung der ukrainischen Grenze HENSTEDT-ULZBURG. Insgesamt 18 Tonnen Hilfe machten sich kürzlich wieder auf den Weg aus Henstedt-Ulzburg in MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 22. April 2023 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten AANKAUF,a.Export,PKW,Bus,Van Geländewag.Unfall,Motorschad. ZWEIRÄDER heil,a.Tüv fällig, hole/melde ab, zahle gut,Mo-So,04191/9105879 Suche alte Mofas/Mopeds auch defekt. Tel. 04331/6649675 a.Whatsapp 01 REGIONALES Seite 8 Sonnabend, 22. April 2023 Training Deutsch mit zusätzlichen Terminen Das Sprachlern-Angebot wird ausgeweitet NORDERSTEDT. Im Januar hatte die Norderstedter Stadtbücherei ehrenamtliche Unterstützer für ihr Sprachlern-Angebot Training Deutsch gesucht. Die Resonanz nach diesem Au MARKT EXTRA Seite 9 Sonnabend, 22. April 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT Aktionswoche Rollatoren und Gehstöcke Mobilität zum Sonderpreis im Stolle Sanitätshaus Gehstöcke sind Unterstützung und modischer Begleiter in einem. Foto: Gastrock-Stöcke GmbH/hfr können zwar auch im Inte Seite 10 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT EXTRA ANZEIGE Info-Veranstaltung Immobilie privat verkaufen Joachim Dohms abflussreinigung Verstopfungsbeseitigung Rohrreinigung Kamerakontrolle Rohrortung Drainagespülung Hasenstieg 5 22846 Norderstedt Automobilservice GROTEWOHLT Niewisch 4 2284 MARKT EXTRA Seite 11 Sonnabend, 22. April 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Manke Immobilien Service engagiert, kompetent, verlässlich HENSTEDT-ULZBURG. Henstedt-Ulzburg Über 20 Jahre regionale Immobilien-Kompetenz machen den Manke Immobilien Service zu einem zuverlässigen Partner Urlaub mit eigener Anreise Nr. 2515031 ab 289,- Tanz Weltmeisterschaft Leipzig 2023 € p.P. 3 Nächte im Hotel Alt Montjoie oder im Gästehaus Zum Stehling in Monschau inkl. Frühstück Sitzplatzticket - Kategorie 2 - STAWAG Tribüne im Hauptstadion für die Abendveranstaltung Springen CHIO Aachen a REGIONALES MARKT EXTRA Seite 13 Sonnabend, 22. April 2023 Neuer Karate-Anfängerkurs für Kinder ab acht Jahren beginnt Ein Frühlingsfest für alle Sinne im Arboretum Ellerhoop mit einem umfangreichen Programm KALTENKIRCHEN. Vor Kurzem bestanden viele Kinder der Karate-Anfängergruppe ihre erste G Seite 14 Sonnabend, 22. April 2023 Energiepreispauschale für Studis NORDERSTEDT. Studierende an Universitäten und Fachhochschulen und Schüler in Fachschulklassen und Berufsfachschulklassen können ab sofort die Energiepreispauschale in Höhe von 200 Euro beantragen, weiß der Bund der Steuerzahler (B STELLENMARKT MARKT EXTRA Unser Team benötigt Verstärkung im Bereich Qualitätssicherung KFZ-Reparatur Voraussetzung: technisches Verständnis, Zuverlässigkeit, Flexibilität und gültiger Führerschein. Die Bezahlung erfolgt auf 520.-€ Basis. Stellenausschreibung des Schulverbandes Schmalfeld-Hasenmo KLEINANZEIGEN / REGIONALES Seite 16 Sonnabend, 22. April 2023 Neue Fahrradbügel am AKN-Bahnhof Kaltenkirchen AUS DEM POLIZEIBERICHT 14-Jähriger nach Spielhallenraub festgenommen Bereits am Montagmittag wurden viele der neuen Fahrradbügel genutzt. Foto: Stadt Kaltenkirchen/hfr KALTENKIRCHEN. A MARKT EXTRA FAMILIENANZEIGEN / REGIONALES 17 & Wir Neue Veranstaltungsreihe für Familien im Stadtpark NORDERSTEDT. Die neue Veranstaltungsreihe 17&Wir im Stadtpark richtet sich an Familien, die gern drei Stunden gemeinsam die Welt entdecken möchten mit allem, was dazu gehört: Forschen, Abenteuer, REGIONALES Seite 18 Sonnabend, 22. April 2023 Strandkörbe & Gartenmöbel Pflanzaktion: Blütenpracht für den Bahnhof Langenhorn Markt Mr. Deko Showroom Top Angebote Restposten B-Ware Lübecker Straße 7c 22941 Delingsdorf Tel.: 04102 - 229 803 Flughafen, SPD, Kita und Feuerwehr legen Beete an /