GUTSCHEIN 10,00 €* 040 / 523 08-0 Party Service - Live Fußball Karaoke Anlage Am Exerzierplatz 30, 22844 Norderstedt (beim Tennis-Club) Tel: 040 3348 0741; 0162-856 9998 Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 16:00-22:00 Sa & So.: 12:00-22:00 * Mindestbestellwert 30,00 €. Pro Besuch nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein kann nur im Restaurant für den dortigen Verzehr eingelöst werden. Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: anzeigen@heimatspiegel.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 68.900 Zwischen Kita und Schule Die BEB Norderstedt bietet Ferienbetreuung an den Grundschulen an Nach zehn Jahren ist es geschafft: Ab dem 1. August wird die städtische BEB gGmbH (Bildung-Erziehung-Betreuung) an allen zwölf Grundschulen in Norderstedt vertreten sein und dort eine ganztägige Betreuung anbieten, dann kommt die Grundschule Pellwormstraße als letzte Schule hinzu. Frühlin g - kleine Gelegenheite n... ...sind oft der Anfang zu (großen) Veränderungen: Gerne besuchen wir Sie für eine aussagekräftige & kostenlose Marktwerteinschätzung Ihrer Immobilie. Professionell & individuell kümmern wir uns um den kompletten Verkauf oder die Vermietung von Haus, Wohnung, Büro, Halle, Zinshaus, Grundstück Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 040 / 524 90 91 www.MBI-Immobilien.de Jennifer Bormann MBI Bormann Immobilien Vermittlungsgesellschaft mbH Ochsenzoller Str. 103 22848 Norderstedt Energieeffiziente Neubauwohnungen in Kaltenkirchen Open House am 12.03.2023 von 14 - 16 Uhr Heiligenbeiler Stieg 1 in 24568 Kaltenkirchen n Beste Wärmedämmung u.a. durch 3-fach Isolierverglasung n Wohnflächen von 58 m2 bis 90 m2 n Luft-Wasser Wärmepumpe: unabhängig von Gas n Kaufpreis schon ab 315.000 EUR Die Sport- und Spielangebote der BEB machen sehr viel Spaß, wie BEB-Geschäftsführer Steffen Liepold, Sozialdezernentin Katrin Schmieder (rechts) und Gesine Stahnke, BEB-Leitung an der OGGS Falkenberg, hier am Airhockey-Tisch der Grundschule Falkenberg demonstrieren. Foto: O. Jahr stedt schon mindestens zwei an einigen Standorten auch drei Wochen vor Schulbeginn ihre Ganztagesbetreuung von 8 bis 16 Uhr an. Für die neuen Erstklässler besteht dadurch die Möglichkeit, ihre Schule bereits vor dem ersten Schultag kennenzulernen. In dieser Ferienbetreuung stehen Spiel- und Sportangebote auf dem Programm, Ausflüge in den Stadtpark und nach Hamburg. So wird ein gemütlicher und kuscheliger Wechsel von der Kita an die Grundschule möglich, freut sich Katrin Schmieder. Die Ferienbetreuung der Sprechstunde des Bürgervorstehers KALTENKIRCHEN. Bürgervorsteher Hans-Jürgen Scheiwe führt am Donnerstag, 16. März, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr seine nächste Bürgersprechstunde durch. Die Sprechstunde findet im Rat- 10. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 11. März 2023 Extra MARKT NORDERSTEDT. Im Mai 2011 hatte die Stadtvertretung beschlossen, alle Grundschulen in Offene Grund- und Ganztagesschulen (OGGS) umzuwandeln. 2013 wurde die BEB als Trägerin der Ganztagesbetreuung gegründet. Es war ein langer Prozess, aber jetzt ist er geschafft, freut sich Steffen Liepold, seit Anfang vergangenen Jahres kaufmännischer Geschäftsführer der BEB. Und der Zeitpunkt ist genau richtig. In diesem Jahr enden die Sommerferien erst sehr spät, nämlich am 26. August. Das Kindergartenjahr endet allerdings schon am 31. Juli. Wir erleben deshalb bei vielen Eltern von zukünftigen Erstklässlern eine Unruhe, sagt Norderstedts Sozialdezernentin Katrin Schmieder. Es liegen vier Wochen zwischen dem Punkt, an dem die Kinder die Kita verlassen und dem Tag ihrer Einschulung. In der Zeit brauchen berufstätige Eltern aber trotzdem eine Betreuung für ihre Kleinen. Die BEB bietet deshalb an allen Grundschulen in Norder- Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer BEB kostet 53 Euro pro Kind und Woche. Es sind bereits alle Eltern von Kindern, die dieses Jahr in Norderstedt eingeschult werden, angeschrieben und informiert worden. Wer bei der BEB angemeldet ist, bekommt auch einen Platz. Es wird kein Kind abgewiesen, so Schmieder. Je nach Schule bleiben so nur noch eine oder zwei Wochen, in denen die Eltern selbst ihre Kinder betreuen müssen. Das schade aber nicht, betont Steffen Liepold: Es ist wichtig, dass die Kinder auch mal richtig frei haben und nicht von der Kita gleich zu uns kommen. Insgesamt befinden sich in Norderstedt rund 2 500 Kinder in der Tagesbetreuung bei der BEB. Weitere Informationen zum Angebot gibt es unter www.beb-norder stedt.de oja Engel & Völkers Kaltenkirchen Hamburg Südost Immobilien GmbH Holstenstraße 16 24568 Kaltenkirchen Tel. +49-(0)4191-919 79 91 kaltenkirchen@engelvoelkers.com www.heiligenbeiler-stieg.de Immobilienmakler GÜNSTIG UND SOFORT ZUM MITNEHMEN. 16.490 € Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) haus, Holstenstraße 14, im Büro des Bürgervorstehers, Zimmer 219 statt. Der Bürgervorsteher ist in dieser Zeit auch telefonisch erreichbar unter 0 41 91/93 91 19. Abb. zeigt MetallicLackierung gegen Aufpreis. pmi/oja * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km. Details unter www.mitsubishi-motors.de/ garantie. teuer EP: Ströh Bekanntheit u Sitzheizung vorne u Leichtmetallfelgen u Tempomat u Radio DAB+ mit Apple CarPlay/ AndroidAuto Werden Sie zum Stadtgespräch! Kraftstoffverbrauch für den Space Star Select+ 1.2 Benziner 5-Gang 52kW (71PS) nach Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 (l/100km): innerorts: 5,3; außerorts: 4,4; kombiniert: 4,7. CO2-Emission kombiniert: 108 g/km. Effizienzklasse: C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Mitsubishi in Poppenbüttel: Stoltenberg Automobile GmbH & Co. KG Harksheider Straße 17 22399 Hamburg Tel.: 040 - 60 68 90-0 info@stoltenberg.de Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. MEISTERSTÜCK Der kompakte Ersatz für platzintensive Stereoanlagen ElectronicPartner U VP 1109 ,- 699 ,- 0 69,9 10x oder onatlich m Service ohne Ende Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Altgerätentsorgung Alles inklusive ! EP: Ströh ElectronicPartner Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Dekoartikel. Alle Preisangaben in €uro SN53HS00UD Einbau Geschirrspüler teilintegriert 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Dosierassistent, Reinigerautomatik, AquaStop, Beladungserkennung, Oberkorb 3-stufig höhenverstellbar, Restzeitanzeige, Smart Home fähig, Kindersicherung, Intensivzone, halbe Beladung, 12 Maßgedecke, EEK: E (auf einer Skala von A-G Einfach persönlicher. TV VIDEO HIFI HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr MUSIKVIELFALT AUF KNOPFDRUCK Mit dem MEISTERSTÜCK steht Ihnen die ganze Welt des Klangs offen: Die smarte Musikanlage mit W-LAN Verbindung spielt Ihnen Musik, Hörbücher und Podcasts über Radio, Internetradio, CD oder Streamingdienste ab. Über Bluetooth, USB sowie den optischen Digitaleingang verbinden Sie weitere Geräte wie ihr Smartphone oder Ihren Fernseher und erleben immer erstklassigen Stereo-Sound auch beim gemütlichen Serienabend zuhause. DER NAME IST PROGRAMM Unter dem Gehäuse des MEISTERSTÜCKs verbergen sich ein kraftvoller Subwoofer sowie vier Hochleistungs-Lautsprecher. Dank fünf Class D Endstufen und Digitalem Signal Prozessor (DSP) neuester Generation sorgt das Musiksystem für unvergleichlichen perfekt ausbalancierten Klang in Ihrem Wohnraum. erhältlich in 5 verschiedenen Gehäusefarben, Gehäusemaße: BxHxT 570x165x262 mm EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr GUTSCHEIN 10,00 €* 040 / 523 08-0 Party Service - Live Fußball Karaoke Anlage Am Exerzierplatz 30, 22844 Norderstedt (beim Tennis-Club) Tel: 040 3348 0741; 0162-856 9998 Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 16:00-22:00 Sa & So.: 12:00-22:00 * Mindestbestellwert 30,00 €. Pro Besuch nur ein Gutschein einlösba REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 11. März 2023 MARKT EXTRA MEDIABERATER VOR ORT Gemeindevertretung stimmt der Wahl der Ortswehrführer zu Ankauf Schmuck & Gold Öffnungszeiten Mo-Do 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung much too much GbR Fachgeschäft für Schmuck aus 2. Hand Clarissa Semprich & Ch REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 11. März 2023 No ANZEIGE Ob gemütliches Abendessen oder große Feier: Das Konfuzius Grill House in Harksheide verwöhnt seine Gäste NORDERSTEDT. Neuer Name, gewohnter Service: Das Restaurant Noah beim Tennisclub am Falkenberg heißt demnächst Konfuzius Gri VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 11. März 2023 Mehr Beweglichkeit mit der Feldkrais-Methode HENSTEDT-ULZBURG. Wer kennt es nicht! Nach einem langen Arbeitstag sind die Schultern und der Nacken sehr verspannt. Lernen Sie, wie Schultern und Nacken wieder weicher und lockerer werden. Entdecken Sie REGIONALES MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 11. März 2023 Nachhaltige Kerzen und Lichter Schülerfirma unverbesserlicht des Gymnasiums Kaltenkirchen Ostern & Frühlingserwachen deagreez - stock.adobe.com KALTENKIRCHEN. 14 Schülerinnen und Schüler vom Q1d WiPo-Profil (Wirtschaft & Politik) des G REGIONALES Seite 6 Sonnabend, 11. März 2023 OverDrive: Neues digitales Hörbuchangebot startet in der Gemeindebücherei und -mediothek Henstedt-Ulzburg HENSTEDT-ULZBURG. Mehr als 110 Bibliotheken und Fahrbüchereien in Schleswig-Holstein sowie die deutschen Büchereien in Nordschleswig bieten ab sofo MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 11. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Power-Programm gegen Arthrose Neustart für Betroffene: Mit Selbsthilfe jetzt die Beschwerden bekämpfen In den ersten Monaten des Jahres herrscht bei vielen Menschen Aufbruchsstimmung. Lange aufgeschobene REGIONALES Seite 8 Sonnabend, 11. März 2023 Paracelsus Klinik Henstedt-Ulzburg nimmt am Girls und Boys Day teil AUS DEM POLIZEIBERICHT Versuchte Wohnungseinbruchdiebstähle KALTENKIRCHEN. In der vergangenen Woche ist es in Kaltenkirchen zu zwei versuchten Wohnungseinbruchdiebstählen gekommen. Am REGIONALES MARKT EXTRA Wieder ein Inline Skaten-Anfängerkurs bei TuRa NORDERSTEDT. Inlineskaten ist altersübergreifend eine beliebte Sportart. Im Kindesalter fördert sie sogar die die motorischen Fähigkeiten des Kindes, ist allerdings auch sehr unfallträchtig. Deswegen ist es TuRa Harksheide seit Seite 10 Sonnabend, 11. März 2023 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Die Pflicht zur Ersten Hilfe: Als Ersthelfer am Unfallort Umfrage: Nur wenige Autofahrer können umfassend Sofortmaßnahmen ergreifen 150 R EIR U min. 20D0 IN E D NN U M Gaffen geht gar nicht: So der N MARKT EXTRA Seite 11 Sonnabend, 11. März 2023 Offene Schnupper-Probe beim Rhener Chor HENSTEDT-ULZBURG. Singen in fröhlicher Gemeinschaft macht besonders viel Spaß. Für alle, die sich nicht sicher sind, ob ihnen das Singen in einem Chor liegt, es aber gern einmal ausprobieren möchten, bietet die Seite 12 Sonnabend, 11. März 2023 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Gemeinsam glücklich ins Eigenheim Tipps für einen harmonischen Hausbau Mit der Hochzeit und der Gründung einer Familie geht häufig der Wunsch nach einer eigenen Immobilie einher. Doch trotz der rosaroten Bri MARKT EXTRA Seite 13 Sonnabend, 11. März 2023 Freundlich hell statt blendend grell Joachim Dohms abflussreinigung Verstopfungsbeseitigung Rohrreinigung Kamerakontrolle Rohrortung Drainagespülung Hasenstieg 5 22846 Norderstedt Automobilservice GROTEWOHLT Niewisch 4 22848 Norderstedt www.A Urlaub mit eigener Anreise Roland Kaiser Open Air 2023 in Leipzig 1 oder 2 Nächte im Legere Express Hotel Leipzig Tägliche reichhaltiges Frühstück 1 x Sitzplatzticket der besten Kategorie (PK1) Roland Kaiser Live Tournee Alles O.K! am Samstag, den 24.06.2023, ab 19:30 Uhr auf der Festwiese Leip STELLENMARKT MARKT EXTRA STELLENANGEBOTE Seite 15 Sonnabend, 11. März 2023 Steuerfachangestellte/-r oder Bilanzbuchhalter/-in (m/w/d) Beste Perspektiven bei den Stadtwerken Quickborn Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Die BOGDOL Unternehmensgruppe gehört in Norddeutschland mit einem U STELLENMARKT Seite 16 Sonnabend, 11. März 2023 STELLENANGEBOTE Wir suchen für unser Team eine Bürokraft (m/w/d) mit Word- und Exel-Kenntnissen auf 520,00 € Basis (18,50€/Std.) für Schreibarbeiten (Rechnungs-/Angebotswesen) und Vorbereitung der Buchführung. Die Stadt Quickborn bietet zum 01.09. REGIONALES / STELLENMARKT MARKT EXTRA Mako Moderne Endoprothetik an Knie und Hüfte: Vortrag in der Paracelsus-Klinik am 15. März HENSTEDT-ULZBURG. Unter dem Titel Moderne Endoprothetik an Knie und Hüfte lädt Dr. med. Jürgen Ropers, Chefarzt Unfallchirurgie und Orthopäde, Wirbelsäulenchirurgie, Be REGIONALES / KLEINANZEIGEN Seite 18 Sonnabend, 11. März 2023 Frühjahrsputz in Kaltenkirchen am 11. März TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Lotte ist jung, ruhig und ganz lieb NORDERSTEDT. Lotte ist eine junge Katze, die ursprünglich von draußen kommt. Sie ist anfangs etwas schüchtern und unsicher, dabei MARKT EXTRA REGIONALES / FAMILIENANZEIGEN ANZEIGE Tag der offenen Tür im Kolumbarium Wulff & Sohn: Eine kostengünstige Alternative NORDERSTEDT. Im März 2022 wurde das erste Kolumbarium im Herzen von Norderstedt von dem Bestattungsinstitut Wulff & Sohn und dem Träger das Katholische Bistum der Alt- REGIONALES Seite 20 Sonnabend, 11. März 2023 MARKT EXTRA Ju-Jutsu: Sechs Norderstedter Kodokaner starten bei Junioren-EM NORDERSTEDT. An diesem Wochenende gehen sechs Starterinnen und Starter des Norderstedter Vereins Kodokan e.V. bei den JuniorenEuropameisterschaften im Ju-Jutsu an den Start, d