REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA Ein urbanes Wohnzimmer für die Bürger:innen Vollsperrung im Lindrehm Fortsetzung von Seite 1: Spatenstich zum Bau des neuen Bildungshauses in Garstedt NORDERSTEDT. Architekt Jan Musikowski erklärte dazu nochmals das neuartige Konzept eines urbanen Wohnzimmers mit heller, warmer Gestaltung und offener Atmosphäre. Durch sogenannte Splitlevel gebe es keine separaten Etagen, keine langen Flure mit geschlossenen Türen. Die Halbetagen sollen über offene Treppen fließend vom Erdgeschoss bis zum Dach ineinander übergehen und zu einer Art Landschaft werden, die es zu entdecken gelte. Die drei Institutionen, die hier in einem Haus zusammengebracht werden, sollen nicht separat, sondern gemeinsam genutzt werden können. Neben der Bücherei und dem Stadtarchiv, die hier einziehen werden, kann die Volkshoch- So soll das neue Bildungshaus aussehen, dass derzeit auf dem ehemaligen Parkgelände hinter der Garstedter Bücherei entsteht. Die Fertigstellung ist derzeit für April 2025 geplant. Foto: Stadt Norderstedt/hfr stich werde man nun endlich praktisch sehen können, ob alle planerischen Ideen auch umgesetzt werden können und funktionieren. Zur Feier des Tages erhielten alle Anwesenden eine Streichholzschachtel mit einem Mini-3D-Puzzle des neuen Gebäudes. Wir sind alle Feuer und Flamme für unser Bildungshaus, sagt Roeder. Sie hoffe, der Funke wird nach der Fertigstellung im April 2025 bei allen Norderstedter:innen zünden. schule zukünftig die Räumlichkeiten für Seminare nutzen. Zudem wird eine Cafeteria entstehen, sodass ein moderner Ort zum Lernen und zugleich der Kommunikation entsteht. Die junge Generation muss einfach anders abgeholt werden, daher der alternative Entwurf zu gewohnten Bildungsinstitutionen, erklärt Musikowski. Das wird ein Leuchtturm sein, der weiter leuchtet, als die Grenzen Norderstedts, verspricht der Architekt. Nach dem ersten Spaten- crg Die Apotheken-Termine in Norderstedt werden im kommenden HEIMATSPIEGEL veröffentlicht. Info auch im Internet: www.aksh-notdienst.de ÄRZTLICHER NOTDIENST Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Asklepios Klinik Nord - Heidberg Tangstedter Landstraße 400 Zentrale Notaufnahme ................................... 040-18 18-87 34 49 Asklepios Klinik Nord - Heidberg Haus 2 EG Kinder Notfallversorgung / Zentrale Notaufnahme............. 040-18 18-87 32 52 An Wochenenden und Feiertagen vom 1.11. - 31.3. 09.00 - 18.00 Uhr 1.4. - 31.10. 10.00 - 18.00 Uhr KRANKENHÄUSER Albertinen-Krankenhaus Hamburg-Schnelsen .............. 040-55 881 Asklepios Klinik Nord - Heidberg Tangstedter Landstraße ....040-181887-0 Paracelsus-Klinik Henstedt-Ulzburg ................... 04193-700 KBA Krankentransporte Ohechaussee 173 Norderstedt ........................................... 040-523 90 06 Verlagsleitung West Dominik.Huber@ markt-wochenzeitung.de Norbert Ottens 040-52308-3353 Norbert.Ottens@ heimatspiegel.de 22844 Norderstedt 22846 Norderstedt, Tangstedt Angela Singelmann 040-52308-3359 Angela.Singelmann@ heimatspiegel.de 22850/51 Norderstedt Auch die (mit einer Ausnahme) Ehemaligen griffen zum Spaten, denn mit der Planung für das Bildungshaus wurde unter ihrer Amtszeit begonnen (von links): Der frühere Baudezernent Thomas Bosse, Sozialdezernentin im Ruhestand Anette Reinders, der ehemalige Leiter der Stadtbücherei Ingo Tschepe, die amtierende stellvertretende VHS-Leiterin Iris Schulz und Oberbürgermeister a.D. Hans-Joachim Grote. Foto: C. Gomes Andreas Ehlers 040-52308-3357 Andreas.Ehlers@ markt-wochenzeitung.de 22848 Norderstedt Zahlreiche Norderstedter:innen und jetzige sowie ehemalige Stadtvertreter folgten der Einladung zum ersten Spatenstich für das neue Norderstedter Bildungshaus bei bestem Sonnenschein. Foto: C. Gomes ANZEIGE Drei Tankgutscheine Gewinnspielübergabe zum Immobilienrätsel von Stefan Hagemann Immobilien NORDERSTEDT. Das Immobilienunternehmen Stefan Hagemann Immobilien belohnt Gewinner des Immobilienrätsels mit Tankgutscheinen. In einer Beilage des Heimatspiegels fanden unsere Leser:innen Mitte Dezember eine Ausgabe des exklusiven Kundenmagazins IMMOin Norderstedt, in dem ein Immobilienrätsel zu finden war. Bei dem Rätsel konnten die Teilnehmer ihr Wissen rund um die Immobilienwelt testen und nahmen bei Zu- Nach mehreren Wochen kniffligen Rätselns wurden die drei Gewinnerinnen ausgelost und die Übergabe fand in der gelben Villa in den Büroräumen des Immobilienunternehmens statt. Die Gewinnerinnen wurden feierlich empfangen, um ihre wohlverdienten Preise entgegenzunehmen und erhiel- ZEITUNG NICHT ERHALTEN? REKLAMATIONEN Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 040 348588-5069 Die direkte Verbindung zu unseren Online-Ausgaben. Teilbelegung Michael.Koeln@ umschau.de Bad Bramstedt und Umland Kirsten Markowitz 04191/ 803101-3321 Kirsten.Markowitz@ umschau.de Kaltenkirchen und Umland Andreas.Luettgens@ umschau.de Henstedt-Ulzburg und Umland REDAKTION VOR ORT Oliver Jahr 040-52308-3360 Oliver.Jahr@ markt-wochenzeitung.de Redakteur Corinna Russo Gomes 040-52308-3361 Corinna.Gomes@ heimatspiegel.de Die drei Gewinnerinnen mit Stefan Hagemann und Rika Hagemann (rechts). Foto: Stefan Hagemann Immobilien/hfr ten einen Tankgutschein im Wert von 50 Euro. Die Gewinnerinnen zeigten sich begeistert und dankbar für ihre Preise. Ich hatte viel Spaß beim Rätseln und freue mich sehr über den Gutschein, sagte eine der Gewinnerinnen. Es ist toll, dass Stefan Hagemann Immobilien solche Aktionen veranstaltet. Das Immobilienrätsel war ein großer Erfolg und das Unternehmen plant bereits weitere Aktionen dieser Art. Wir sind sehr zufrieden mit der Resonanz auf das Gewinnspiel und werden auch in Zukunft solche Aktionen veranstalten, so Stefan Hagemann. hfr Stefan Hagemann Immobilien Niendorfer Straße 38a 22848 Norderstedt Tel. 0 40/80 00 70 37 stefan-hagemann.immobilien MEX 09/23 Teilbelegung BEILAGEN in dieser Ausgabe Teilbelegung Michael Köln 04191-803101-3313 Andreas Lüttgens 04191-803101-3320 sendung des richtigen Lösungsworts an der Verlosung für einen von drei Tankgutscheinen teil. Teilbelegung Teilbelegungen Teilbelegung Redakteurin Karina Ruge 040-52308-3363 Karina.Ruge@ heimatspiegel.de Redaktions-Assistenz IMPRESSUM Wochenzeitung für Norderstedt, Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg, Tangstedt, Wilstedt, HH-Langenhorn Auflage: 68.900 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Fördestr. 20, 24944 Flensburg Geschäftsstelle Norderstedt Beim Umspannwerk 2, 22844 Norderstedt Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9-13 Uhr oder nach vorh. telef. Terminvereinbarung Tel. 040-52308-0, Fax 040-52308-3369 E-Mail: redaktion@heimatspiegel.de Geschäftsführer: Udo Timm, Alexandra Schlobinski Drews Lätsch Röper Verlagsleitung: Dominik Huber Dominik.Huber@markt-wochenzeitung.de Redaktion: Oliver Jahr Tel. 040- 52308-3360, Fax -3366 Oliver.Jahr@markt-wochenzeitung.de Corinna Russo Gomes Tel. 040-52308-3361, Fax -3366 Corinna.Gomes@heimatspiegel.de BURGER KING EDEKA Möller Erlen-Apotheke GLOBUS Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung EDEKA Teilbelegung hagebau Teilbelegung Teilbelegung Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co KG, Damm 9 - 19, 25421 Pinneberg Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste vom 01.01.2023. 0 41 92 - 2 01 43 67 mit Ansage des diensthabenden Arztes TIERÄRZTE Mo.-Sa. 20.00 - 08.00 Uhr Mo.-Sa.................................. 040-43 43 79 Sa., So., feiertags .............. 040-547 97 90 - Alle Angaben ohne Gewähr - Dominik Huber Stefan.Tensfeld@ markt-wochenzeitung.de WICHTIGE RUFNUMMERN HIV und AIDS Interessengemeinschaft, Beratung:......................... 0451-399 13 10 Gift Infozentrale Berlin.........030-19 24-0 HILFETELEFON Gewalt gegen Frauen: www.Hilfetelefon.de 24 Stunden/kostenfrei .......................................... 08000-116 016 Notruf (mit Angabe Norderstedt): 112 Feuer, Krankentransport, Rettungsdienst (Leitstelle Norderstedt): ........................................... 040-525 33 15 Polizei-Notruf (Angabe Norderstedt):. 110 Polizei Norderstedt .............. 040-52 80 60 MEDIABERATER VOR ORT Stefan Tensfeld 040-52308-5082 APOTHEKEN NOTDIENST Sonnabend, 4. März 2023 Flottkamp-Apotheke Flottkamp 124 Kaltenkirchen ................................................04191-14 48 Sonntag, 5. März 2023 Moorbek-Apotheke Rathausallee 35 39 Norderstedt .............................................040-522 75 52 Montag, 6. März 2023 Medio-Apotheke (im famila) Kisdorfer Weg 11 Kaltenkirchen ...........................................04191-50 71 10 Dienstag, 7. März 2023 easyApotheke Gutenbergstraße 4 Henstedt-Ulzburg .........................................04193-965 17 11 Mittwoch, 8. März 2023 Kisdorf-Apotheke Dorfstraße 20 Kisdorf ................................................04193-43 43 Donnerstag, 9. März 2023 Rathaus-Apotheke Rathausallee 11 a Norderstedt .............................................040-525 12 40 Freitag, 10. März 2023 PHARMAZEUTIX Apotheke in Ulzburg-Süd Hamburger Straße 92 Henstedt-Ulzburg ...........................................04193-90 48 43 Sonnabend, 11. März 2023 Apotheke an der Krumbek Königsberger Straße 2 Ellerau .............................................04106-7 26 26 KALTENKIRCHEN. Vom 6. bis 7. März muss für die Sanierung von Schachtdeckeln der Lindrehm zwischen den Hausnummern 22 und 26 voll gesperrt werden. Eine entsprechende Umleitung wird ausgeschildert. pmi/oja WERKERS WELT LiDL Netto MD WERKERS WELT Rathaus-Apotheke SyncOnNet famila Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Sonderaktion Alt gegen Neu Jetzt ihre alte Schließanlage gegen eine neue Dormakaba expert plus Schließanlage tauschen und von viele Vorteilen profitieren Wir beraten Sie gern. 040 / 523 08-0 Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: anzeigen@ REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA Ein urbanes Wohnzimmer für die Bürger:innen Vollsperrung im Lindrehm Fortsetzung von Seite 1: Spatenstich zum Bau des neuen Bildungshauses in Garstedt NORDERSTEDT. Architekt Jan Musikowski erklärte dazu nochmals das neuartige Konzept eine REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 04. März 2023 ANZEIGE Genuss-Momente in KiMs Restaurant: Rum-Tasting am 22. April NORDERSTEDT. Nach sechs erfolgreichen Whisky & Dining-Veranstaltungen veranstaltet die Event- und Marketingagentur atw in diesem Jahr insgesamt drei GenussEvents in KiMs Re VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 04. März 2023 Ukrainisch-deutscher Treff im Mütterzentrum NORDERSTEDT. Das Mütterzentrum Norderstedt unterstützt im neuen ukrainischdeutschen Begegnungstreff für Mütter mit ihren Kindern die Gemeinschaft, den Austausch, die Möglichkeit sich zu vernetzen und Deut REGIONALES MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 04. März 2023 MoBaKa: Plakat- und Siegelaktion zur Barrierefreiheit bei Handel und Gewerbe Im Gewerbepark Nord in Henstedt-Ulzburg setzt man Zeichen für bessere Zugänglichkeit HENSTEDT-ULZBURG. Ein sichtbares Zeichen, um für das Thema Barrierefreiheit z Seite 6 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS WOHNMOBIL Sprit sparen im Urlaub: So läuft das Wohnmobil effizienter Ah, endlich da: Und wenn unterwegs noch ein paar Liter Sprit eingespart werden konnten, bleibt etwas mehr in der Reisekasse. Foto: Frank Rump MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 04. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS WOHNMOBIL Tag der offenen Tür: Nord-Süd-Wohnmobile weiht Länger, breiter, höher: Fahrverhalten neuen Car- & Campingstore ein beim Wohnmobil umstellen Tim (l.) und Kevin Kahl von Nord-Süd-Wohnmobile bieten am 11 Seite 8 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Elektroauto und Pedelec im Winter Kälte knabbert an der Reichweite Sinkende Leistungsfähigkeit der Akkus und Energiebedarf für Heizung Haupt- & Abgasuntersuchung Inspektion / Wartung nach Hersteller MARKT EXTRA HENSTEDT-ULZBURG / KALTENKIRCHEN Im Einsatz für eine landeskulturelle Besonderheit Baubetriebshof H-U führt Knickpflegearbeiten in der Lindenstraße aus Rüdiger Herrmann, Lasse Horns und Hagen Bruhn tragen das Schnittgut zum Buschhacker, während Heiko Elbing (von links) das Gehölz mit REGIONALES Seite 10 Sonnabend, 04. März 2023 AUS DEM POLIZEIBERICHT Raubüberfall am Bahnhofsvorplatz Kaltenkirchen KALTENKIRCHEN. Am frühen Sonntagmorgen vergangener Woche ist es auf dem Kaltenkirchener Bahnhofsvorplatz zu einer versuchten räuberischen Erpressung durch drei Maskierte mit Schussw MARKT EXTRA Seite 11 Sonnabend, 04. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Frühjahrsputz im grünen Zuhause Markisen & Rollläden Gebhardt Den Garten wieder zum Strahlen bringen schon sorgt zum Beispiel die Motorsense FSA 57 für eine buchstäblich klare Rasenkante an Wegen oder Seite 12 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Fenstertausch spart Heizkosten Mieterbund: Grenze gilt immer Höhere Mietkaution bei Tierhaltung unzulässig Drei Monatskaltmieten: Mehr darf ein Wohnungsvermieter von seinen Mietern nicht als Sicherheit verl MARKT EXTRA Seite 13 Sonnabend, 04. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Feuchtigkeit im Keller: Woran liegt es? Immobiliendialog: Testament und Immobilien Den Ursachen sollte man immer auf den Grund gehen Wer Feuchtigkeit im Keller hat, sollte dem rasch auf den Grund gehen. De Seite 14 Sonnabend, 04. März 2023 MARKT EXTRA Automobilservice GROTEWOHLT Niewisch 4 22848 Norderstedt www.ASG-Norderstedt.de Tel.: (040) 529 88 00 Fax: (040) 529 88 0-33 E-Mail: info@asg-grotewohlt.de Autorisierte Vertragswerkstatt für BMW und Mini sowie Autoservice aller Marken Malermeister STELLENMARKT MARKT EXTRA STELLENANGEBOTE Seite 15 Sonnabend, 04. März 2023 Schule am Hasenstieg, Förderzentrum mit dem Schwerpunkt Geistige Entwicklung, in Norderstedt hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Kleinhuis Hotel und Restaurant Mellingburger Schleuse Wir sind eine STELLENMARKT Seite 16 Sonnabend, 04. März 2023 Wir suchen ab sofort einen/eine Koch/Köchin jetzt bewerben! Elmshorn/Kaltenkirchen. Die Leibniz Privatschule ist 16 Jahre nach ihrer Gründung einer der größten Privatschulen in Norddeutschland. In Elmshorn besuchen mehrals 1100 Schüler die LPS, in STELLENMARKT MARKT EXTRA Norderstedt, kleines Familienunternehmen sucht Rentner/frdl. Aushilfe mit KL3, für leichte Montagen u. Auslieferungen, einfach anrufen:0173/209 13 13 Wir suchen für den Pfortendienst im Raum Henstedt-Ulzburg zuv. MA m/w/d, in Vollzeit, Teilzeit sowie Aushilfen Voraussetzung KLEINANZEIGEN / REGIONALES Seite 18 Sonnabend, 04. März 2023 Voll- oder Teilzeit Versicherungsagentur in Norderstedt sucht Sachbearbeiter/-in (m/w/d) für den Innendienst. Tel. 0171 - 6 21 90 96 STELLENGESUCHE Dachdecker sucht Arbeit, kann alle kleinen oder großen Reparaturen am Dach u. rund um' REGIONALES / FAMILIENANZEIGEN MARKT EXTRA In Zusammenarbeit mit der Asklepios Klinik Nord Heidberg veröffentlichen wir im MARKT-Extra mit Einverständnis der Eltern die Neugeborenen dieser Woche aus unserem Verbreitungsgebiet. Foto: Baby Smile Fotografie GmbH&Co.KG/hfr Philipp, geb. 25.02.2023, 6. NORDERSTEDT Seite 20 Sonnabend, 04. März 2023 Jede Spende ist willkommen PACT Norderstedt-Mitte und VReG unterstützen die Obdachlosenhilfe NORDERSTEDT. Im Dezember hatte die Interessengemeinschaft PACT Norderstedt-Mitte zu einer Spendenaktion aufgerufen. Zehn Tage lang wurden fleißig Sachspenden