Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT www.lokale-wochenzeitungen.de 2. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 14. Januar 2023 Extra Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 68.900 Bereicherungen des städtischen Lebens Stadt Kaltenkirchen zeichnete ehrenamtlich tätige Bürger:innen aus Auf dem Neujahrsempfang der Stadt Kaltenkirchen ehrten Bürgervorsteher Hans-Jürgen Scheiwe und Bürgermeister Hanno Krause Christiane Fauck und das Team des Mittagstisches für ihre ehrenamtlichen Verdienste zum Wohle der Stadt Kaltenkirchen. KALTENKIRCHEN. Christiane Fauck leitet seit 2013 ehrenamtlich mit großem Zeitaufwand die Hospizgruppe Kaltenkirchen und Umgebung und begleitet seitdem mit großem Engagement und viel Empathie Sterbende und deren Angehörige zu Hause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim. Fauck ist auch für die Koordination der zehn ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Hospizgruppe zuständig, leitet die monatlichen Gruppentreffen und ist Ansprechpartnerin für Ärzte und Ärztinnen, Pflegedienste und Pflegeheime in der Umgebung. Diese Vernetzung hat sehr zur Verbesserung der Repair Café am 21. Januar Auch die Helferinnen des Mittagstisches im Christophorushaus freuen sich über die Auszeichnung. Fotos: Stadt Kaltenkirchen/hfr hospizlichen Arbeit beigetragen. Seit 15 Jahren sorgt das zurzeit aus 24 Damen bestehende Team des Mittagstisches im Christophorushaus ehrenamtlich und mit großem Engagement und Verläss- Christiane Fauck wird von Bürgermeister Hanno Krause (links) und Bürgervorsteher Hans-Jürgen Scheiwe geehrt. Mit Maurice Kopitzky wurde in diesem Jahr wieder ein junger Mensch für sein Engagement gewürdigt. und in der Konfirmandenarbeit tätig. Im Gymnasium Kaltenkirchen ist er mit großem Engagement in der Schülervertretung des Gymnasiums und als Konfliktlotse im Einsatz. Ehrenamtlich hilft er auch auf dem Islandpferdehof Sjonarhol in Nützen. Maurice nimmt seine Aufgaben sehr ernst und verantwortungsbewusst wahr. Wir würdigen in diesem Jahr zum zweiten Mal auch das ehrenamtliche Engagement eines Jugendlichen. Sein Einsatz möge noch lange erhalten bleiben und Ansporn auch für andere Jugendliche sein. Danke Maurice, mach weiter so, so Scheiwe und Krause. pmi/oja Willkommen im Leben! In Zusammenarbeit mit der Asklepios Klinik Nord Heidberg veröffentlichen wir im MARKT-Extra mit Einverständnis der Eltern die Neugeborenen dieser Woche aus unserem Verbreitungsgebiet. sitzen, bitten die Organisatoren auf Wunsch der Sachkundigen darum, eine FFP2Maske zu tragen. Das nächste Café gastiert am Sonnabend, 21. Januar, wieder von 14 bis 17 Uhr in die Räumen der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Harksheide (Falkenbergkirche), Kirchenplatz 1. Gesucht werden weiterhin Sachkundige in allen Bereichen. Wer Interesse hat, kommt in das Repair Café Norderstedt. Fragen beantwortet Cornelia Büchner telefonisch unter 01 60/ 91 55 35 05 oder per E-Mail an repaircafe-norderstedt@gmx.de pmi/oja Das Repair-Café erfreut sich großer Beliebtheit. Foto: MARKT EXTRA/Archiv N E U JA H R S K RACH E R All inclusive ! Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Altgerätentsorgung U VP Foto: Baby Smile Fotografie GmbH&Co.KG/hfr 1159 ,- 7 49 ,- 74,9 10x oder atlich n o m 0 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Dekoartikel. Alle Preisangaben in €uro Seit 56 Jahren immer für Sie da ! lichkeit dafür, dass bedürftige Menschen aus Kaltenkirchen einmal wöchentlich in einem warmherzigen und liebevollen Rahmen ein warmes und gesundes Mittagsessen, bestehend aus einem selbst gekochtem Hauptgericht sowie Vor- und Nachspeise, für eine Spende von 2 Euro bekommen. Auch für Sorgen und Nöte der Besucherinnen und Besucher ist immer ein(e) Ansprechpartner(in) da. Im Laufe der Jahre hat sich der Mittagstisch zu einer festen Einrichtung in Kaltenkirchen entwickelt. Dieses große Engagement der Nächstenliebe ist ein nicht mehr wegzudenkender Faktor in Kaltenkirchen, so Krause und Scheiwe. Eine wesentliche Stütze unserer Gesellschaft sind ehrenamtlich engagierte Menschen. Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr Christiane Fauck und das Team des Mittagstisches in Würdigung ihrer hervorragenden Verdienste um die Stadt Kaltenkirchen ehren können. Auf dem Neujahrsempfang würdigen Bürgervorsteher und Bürgermeister auch das ehrenamtliche Engagement des 14-jährigen Maurice Kopitzky. Er ist regelmäßig in der evangelischen Kirchengemeinde im Gottesdienst NORDERSTEDT. Im Winter ist die beste Zeit zum Reparieren. Nach einer Stärkung mit einem Becher frisch gebrühten Fairflixt goot! Norderstedts Kaffee oder Gepa- Tee und einem Stück selbstgebackenen Kuchen gelingt es besser. Die Sachkundigen des Repair Cafés sind gern behilflich. Alles was mit beiden Händen reingetragen werden kann, wird geprüft, ob eine Reparatur möglich ist: defekte oder kaputte Kleinmöbel, Spielzeug, elektrische Geräte, Kleidung, Reißverschlüsse, Modeschmuck, Fahrräder und vieles mehr. Ist eine Reparatur sinnvoll, können mitgebrachte Ersatzteile schnell zum Erfolg führen. Außerdem bietet der ADFC wieder die Codierung von Fahrrädern an. Auch hierfür ist keine Anmeldung erforderlich. Der Kaufbeleg und der Personalausweis sind mitzubringen. Weil viele der Sachkundigen und Besucher:innen zu den Risikogruppen gehören, und sie bei Gesprächen und Reparaturen nebeneinander EQ110KA1Z Einbauherd/Kochfeld-Set Garraumvolumen: 66 Liter, Temperaturregelung von 50 C - 275 C, 3D Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Umluft-Grill-System,Großflächengrill, Heißluft sanft, Elektronik-Uhr, Cerankochfeld mit Bräterzone und 2-Kreis-Zone, 1 Kombirost 1 Universalpfanne, Kindersicherung, 5 Einschubebenen, Energieeffizienzklasse: A (Spektrum von A+++ bis D) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr EP:Ströh ElectronicPartner Einfach persönlicher. TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus 22850 Norderstedt, Ulzburger Str.53 53 Inh. Rüdiger Ströh Ströh,e.K., 22850 Norderstedt, Ulzburger Straße Tel. (040) 52 98 99-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Telefon: 040/529 899 0 info@stroeh.com www.stroeh.com Maja Rose, geb. 03.01.2023, 13.47 Uhr, 3 930 g, 54 cm, Wohnort Langenhorn Amira, geb. 03.01.2023, 06.15 Uhr, 3 630 g, 52 cm, Wohnort Langenhorn EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 finden Sie auch Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: online unter anzeigen@heimatspiegel.de MARKT www.lokale-wochenzeitungen.de 2. Woche * 10. Jahrgang * Sonnabend, 14. Januar 2023 Extra REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 14. Januar 2023 MARKT EXTRA Je höher am Berg, desto weiter die Aussicht Ankauf Schmuck & Gold Launiger Neujahrsempfang der Norderstedter Senioren-Union Öffnungszeiten Mo-Do 15.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung NORDERSTEDT. Als Dank für die langjährige Treue ge REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 14. Januar 2023 Polizei warnt vor Trickbetrügern POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Freie Wähler nominieren ihre Kandida VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 14. Januar 2023 Vorpremiere im Kino: Shotgun Wedding ein knallhartes Team Foto: Verleih/hfr QUICKBORN. Das Beluga Kino Quickborn zeigt den neuen Film mit Jennifer Lopez und Josh Duhamel schon einen Tag vor dem offiziellen Bundesstart. Zur Einstimmung hat das VERANSTALTUNGEN MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 14. Januar 2023 Künstlergruppe Art Quarree Norderstedt zu Gast im Forum Alstertal Smartphone-Sprechstunde in der Bücherei Garstedt Foto: Klaus Haase/hfr Foto: Frank Boje Schulz/hfr Foto: Cornelia Diegmann/hfr Foto: Detlev Carsten Schmidt/hfr NO REGIONALES Seite 6 Sonnabend, 14. Januar 2023 MARKT EXTRA Gemeinde fördert Übernahme von Hausarztpraxis mit 10 000 Euro Baustelle Segeberger Chaussee: Vorübergehend befahrbar NORDERSTEDT. Autofahrer:innen waren überrascht, dass diese Woche die Segeberger Chaussee (B432) im Bereich zwischen Glas MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 14. Januar 2023 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Umfassende Betreuung in der Tagespflege Glashütte: Damit kein Tag wie der andere ist NORDERSTEDT. In der Tagespflege Glashütte können alte und behinderte Menschen gemeinsam den Tag gestalten nach dem Mot REGIONALES Seite 8 Sonnabend, 14. Januar 2023 MARKT EXTRA Bundestagsvizepräsident Wolfgang Kubicki kommt nach Henstedt-Ulzburg Sebapharma erwirbt Teile der Produktionsstätte der Rudolf Dankwardt GmbH in Norderstedt Mund. Der TagesHENSTEDT-ULZBURG. spiegel bezeichDie Bürgerstiftung net ihn soga MARKT EXTRA Seite 9 Sonnabend, 14. Januar 2023 KÜCHEN- Vorteils- wochen? LÄSST SICH EINRICHTEN! BI S ZU 1.500 € E UR T K N E H C S GE BESTE LEISTUNG MACHT DEN UNTERSCHIED! NUR IM AKTIONSZEITRAUM! 12.01.2023 31.01.2023 AB EINEM KÜCHENPREIS ALLES-INKLUSIVE-SERVICE - 3D-Planung durch unser Seite 10 Sonnabend, 14. Januar 2023 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Immobilienkauf ohne böse Überraschungen: Worauf ist beim Kauf und Finanzierung zu achten? Infoveranstaltung bei Stefan Hagemann Immobilien in Norderstedt NORDERSTEDT. Zu einer kostenlosen Infoveranstaltung REGIONALES / STELLENMARKT MARKT EXTRA Seite 11 Sonnabend, 14. Januar 2023 Neue Anfängerkurse der KT-Karate Abteilung für alle Altersgruppen Wegen Fortbildung: Wertstoffhof KALTENKIRCHEN. Auch im steiger aller Altersklassen in der Halle Grundschule Al- von 17 bis 18.30 Uhr in der kurzfristig gesc STELLENMARKT Seite 12 Sonnabend, 14. Januar 2023 Tolles Team in Kaltenkirchen sucht STELLENANGEBOTE Verstärkung Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine Pflegefachkraft (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit sowie eine Küchenhilfe (m/w/d) in Teilzeit oder auf 520,00 € Basis. Unterstützen Sie uns m STELLENMARKT MARKT EXTRA STELLENANGEBOTE Handwerker-Geselle (m/w/d), gerne fachfremd! Ihre Aufgaben: Verarbeitung von Faserverbundwerkstoffen, Kunststoffen, Silikonen und Gießharzen Herstellung, Reparatur von Beinprothesen (nach adäquater Einarbeitung) Ihr Profil: Gesellenbrief mehrjährige Be REGIONALES / KLEINANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 14. Januar 2023 TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Kalli ist ein sehr zutraulicher Kater NORDERSTEDT. Kalli ist nach einer kurzen Eingewöhnungszeit ein zutraulicher Kater, der sich dann auch gleich kraulen und schmusen lässt, wie man auf dem Video auf der Int MARKT EXTRA Seite 15 Sonnabend, 14. Januar 2023 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Seriöse Bestatter unterstützen im Trauerfall Profis vor Ort beraten die Angehörigen in allen Fragen rund um Formalitäten und Kosten der Beisetzung Der Tod eines nahen Angehörigen bedeutet: Ausnahmezust Seite 16 Sonnabend, 14. Januar 2023 MARKT EXTRA Den Duschplatz zukunftsfähig gestalten Joachim Dohms abflussreinigung Dirk Brose Dieter Brose Verstopfungsbeseitigung Rohrreinigung Kamerakontrolle Rohrortung Drainagespülung Hasenstieg 5 22846 Norderstedt Meisterbetrieb Innungsmitglied G