SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 5 Kreisblatt am Sonntag Konfis backen Kekse für Senioren STUHR. Es ist gute Tradition in den Kirchengemeinden Stuhr und Varrel, dass die Konfirmanden sich in der Adventszeit in verschiedenen Projekten engagieren. Eines dieser Projekte leiten die Teamer Nanke Kern und Angelos Nikolaides, beide 18 Jahre alt. Sie wollten mit den Konfirmanden für die Seniorenadventsfeiern Kekse backen und diese den Senioren mit auf den Weg nach Hause geben, berichtet Pastorin Eike Fröhlich. Leider mussten die Feiern abgesagt werden. Nanke und Angelos haben trotzdem mit den Konfirmanden gebacken und stattliche 210 Kekstüten gepackt. Mit diesen leckeren Adventsgrüßen wurden in den vergangenen Tagen in Varrel 210 Menschen, die älter als 80 Jahre sind, überrascht. FOTO: EIKE FRÖHLICH Gute Geschäfte trotz Pandemie Targobank legt Jahresbilanz vor Das Interesse an alternativen Anlageformen ist deutlich gestiegen. Das berichtet die Targobank. Deren Resümee des zweiten Corona-Jahres fällt gemischt aus. VON DIRK HAMM DELMENHORST. Das Coronavirus hat Wirtschaft und Gesellschaft im laufenden Jahr weiter fest im Griff. Trotz der anhaltenden Ausnahmesituation hat dieTargobank in Delmenhorst es geschafft, den Geschäftsbetrieb in der Filiale an der Langen Straße unter strengen Hygiene- und Schutzmaßnahmen aufrechtzuerhalten, heißt es in einer Mitteilung der Bank. Der Gesundheitsschutz unserer Kundschaft und unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter steht nach wie vor an erster Stelle, sagt Filialleiter Sascha Wiegand. Pandemiebedingt war der Start in das laufende Geschäftsjahr den weiteren Angaben zufolge für die Targobank Delmenhorst nicht einfach. Trotz des schwierigen Marktumfelds habe die Bank im Laufe des Jahres aber wieder an Fahrt aufnehmen können. Im Geschäft mit Konsumentenkrediten seien deutliche Zuwächse zu verzeichnen gewesen: Zum Stichtag 30. September belief sich demnach das Kreditvolumen auf rund 33 Millionen Euro ein Plus von sieben Prozent seit Jahresstart. Auch die Nachfrage im Geschäftskundenbereich habe sich spürbar erholt. Angesichts der anhaltenden Niedrigzinsphase und insbesondere seit Beginn der Corona-Pandemie zeige sich zudem, dass das Interesse der Kunden an Alternativen zu klassischen Anlageformen wie Tagesgeld, Sparkonto & Co. deutlich gestiegen ist, teilt die Targobank weiter mit. Unser Depotvolumen konnten wir seit Jahresstart um 13 Prozent auf 42 Millionen Euro ausbauen, sagt Wiegand. Insbesondere Investmentfonds- und ETF-Sparpläne hätten hoch im Kurs gestanden. Auch die Nachfrage nach nachhaltigen Anlageformen sei weiter gestiegen. In Delmenhorst betreute die Targobank laut Mitteilung zum 30. September insgesamt 7300 Kundinnen und Kunden und führte 3100 Girokonten. Um ihren Service weiter zu verbessern, sucht die Targobank in allen Bereichen motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die passende Stelle finden Interessierte im eigenen Stellenportal des Unternehmens unter jobs.targobank.de. Ein Stück des letzten Weges mitgehen Stuhrer Verein bietet Qualifizierung zu Hospizbegleiter an dham STUHR. Auch in Zeiten von Covid-19 benötigen schwerstkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen Beistand. Damit dies weiter verlässlich möglich ist, plant der Hospizverein Stuhr für das kommende Jahr seine sechste Qualifizierung zur Hospizbegleiterin und zum Hospizbegleiter. Der Kurs umfasst laut Mitteilung des Hospizvereins in der Zeit vom 25. Februar bis 28. Juni 100 Unterrichtsstunden. Diese werden verteilt auf drei Wochenenden, einen Praxistag (Samstag), zwölf The- menabende und eine Exkursion (in der Regel an einem Dienstag). Die Teilnehmer erlangen auf diesem Wege ein Zertifikat, das sie befähigt, als ehrenamtliche Hospizbegleiter bei jedem ambulanten Hospizdienst in Deutschland wie etwa dem Hospizverein Stuhr tätig zu werden. Begleiten bedeutet, zu jemandes Schutz, Entlastung und Gesellschaft ein Stück des Weges mitzugehen und sein Weggefährte zu sein, heißt es in der Mitteilung. Die Qualifizierung richte sich auch an Menschen, die sich anderweitig in der Hospizarbeit engagieren oder aus Eigeninteresse mit der Thematik beschäftigen möchten. Wer sich über die Qualifizierung näher informieren möchte, kann ein Einzelgespräch mit Koordinatorin Ursula Krafeld unter Telefon (0151) 75 0124 31 vereinbaren. Die Kursgebühr beträgt 280 Euro. Die Kosten sollen, so der Verein, keinen Hinderungsgrund für eine Teilnahme darstellen, Interessierte können sich dazu ebenfalls an Ursula Krafeld wenden. Wir wünschen unseren Kunden und zukünftigen Kunden ein ruhiges, besinnliches Weihnachtsfest. Ihr Team von Ingo Leichsenring Ihr Partner für... 15 Seit Jah ren g n u g i n i e r e d u ä Glas- & Geb g n u g i n i e r t r o Tat n e g n u l e p m ü r t n E t s n e i d r e t s i e Hausm t s n e i d r e t n i W Garten- & n e g n u s ö fl u a s t Haushal n e d ö B & n e s Flie z t u h c s n e t u a Holz- & B n e d ä h c s r e s s a Brand- & W Firma Dilei Dienstleistungs- & Reinigungsservice Ingo Leichsenring Brandenburger Str. 39 27755 Delmenhorst Telefon 0 42 21/9 73 10 80 Telefax 0 42 21/9 73 10 81 Mobil 01 76/60 81 57 99 dilei-del@t-online.de Delmenhorst Ganderkesee Bookholzberg Hude Stuhr Huchting Bleiben Sie gesund und informiert! Freuen Sie sich auf spannende Reiseziele Informieren Sie sich online unter www.dk-online.de/dkreisen Ausgabe 51 - 19. Dezember 2021 Polizei: Keine Toleranz gegenüber Störaktionen bei Corona-Proteste DELMENHORST SEITE 2 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Polizei: Keine Toleranz gegenüber Störaktionen Appell zu friedlicher Meinungsäußerung / Corona-Regelungen sind einzuhalten Holzpferde für die Kita DELMENHORST. Ein Wiehern dürfte diesen Pferden nur schwerlich zu entlocken se DELMENHORST SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 3 Kreisblatt am Sonntag Kinder-Impfung am DKD gestartet So lief der Auftakt für die Fünf- bis Elfjährigen / Ab 6. Januar jeden Donnerstag Impfaktion am Delme-Klinikum In Delmenhorst werden jetzt auch Kinder von fünf bis elf Jahren gegen Corona geimpf DELMENHORST SEITE 4 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag NOTDIENSTE IN DELMENHORST UND UMZU NOTFÄLLE Polizei: 110. Polizei Gan: (04222) 946950. Polizei Whausen: (04431) 9410. Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 (auch Fax). (0441) Krankentransport: 19222. Gift-Notruf: (0551) 192 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 5 Kreisblatt am Sonntag Konfis backen Kekse für Senioren STUHR. Es ist gute Tradition in den Kirchengemeinden Stuhr und Varrel, dass die Konfirmanden sich in der Adventszeit in verschiedenen Projekten engagieren. Eines dieser Projekte leiten die Teamer Nanke Kern REGION SEITE 6 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Weihnachtskonzert im Livestream Kaffeehaus-Orchesters spielt ohne Publikum in BEGU dham LEMWERDER. Aufgrund der angespannten Corona-Lage hat sich die BEGU Lemwerder dazu entschlossen, am heutigen vierten Advent das traditionelle We GANDERKESEE SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 7 Kreisblatt am Sonntag Mit mobilen Teams in die Impfoffensive ANZEIGE Wir wünschen all unseren Mitgliedern, Freundinnen und Freunden besinnliche Weihnachtstage und vor allem ein gesundes und glückliches neues Jahr! Das sind die Termine der kommend UNTERHALTUNG SEITE 8 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag RÄTSEL ohne Gebiss dt. Offerent Arbeitsmarktreformer AufGesichts- sichtspunkt beamter i. Bergbau südafrik. Binnenstaat ungutes Sehnsucht Gefühl nach DDR-Zeiten boshaftes Auslachen Kfz-Z. Nabburg ein Kohlenwasserstoff Ge SPORT SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 9 Kreisblatt am Sonntag FUSSBALL-BUNDESLIGA Holstein Kiel FC St. Pauli 3:0 Fortuna Düsseldorf SV Sandhausen 0:1 SC Paderborn 07 1. FC Heidenheim 1:2 Erzgebirge Aue 1. FC Nürnberg 1:3 FC Ingolstadt 04 Dynamo Dresden 3:0 Hamburger SV Schalke 04 Bei Reda ANZEIGEN SEITE 10 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum frühestmöglichen Zeitpunkt: STELLENANGEBOTE einen Küchenfachberater (w/m/d) Ihre Aufgaben: Sie planen und erstellen Einrichtungsvorschläge und sind für die Angebotserstellung und d FRÖHLICHE WEIHNACHT Foto: www.stock.adobe.com ÜBERALL! GESCHICHTEN, GEDICHTE UND WEIHNACHTSGRÜSSE ZUM FEST Delmenhorst Ganderkesee Bleiben Sie gesund und informiert! Bookholzberg Hude Stuhr Unvergesslich... Huchting hre Fahrt im ...Ih ßluftballon! k-Heiß dk Telefon 0 42 21/156 156 1) 156 VERLAGSSONDERTHEMA SEITE 12 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Wo sind die Plätzchen? Caritasverband Delmenhorst e. V. Schwangerenberatung, Migrationsberatung, Familienhebammendienst, Kuren für Mutter und Kind, Kleiderkammer, Babykorb, Möbellager Hildegard-Stift gGmbH Qualifizie VERLAGSSONDERTHEMA SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 13 Kreisblatt am Sonntag Heute ist Weihnachten H eute ist Weihnachten ein schöner Tag Denk an den Baum ich meinem Mann noch sag. Ich kümmere mich ums Essen und vieles mehr Die Kinder können spielen mein Kopf ist ganz leer. ach dem Frühstück VERLAGSSONDERTHEMA SEITE 14 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2022! Fenster Türen Rollläden Zimmertüren Insektenschutz Bodenbeläge & vieles mehr! Meisterbetrieb seit 32 Jahr VERLAGSSONDERTHEMA SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 15 Kreisblatt am Sonntag E Wenn Schmalzkuchen glücklich machen in Abend mitten im Dezember. Die Straßen sind voll, Menschenmassen schieben sich über die Gehwege. Die Weihnachtsdekoration in den Schaufenstern leuchtet und strahlt ein Gefühl vo VERLAGSSONDERTHEMA SEITE 16 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Es ist seliger, zu geben Wir bedanken uns für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest sowie viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr! Modefriseur f Skaer Öffnungszeiten: Di.Do. 91 VERLAGSSONDERTHEMA SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 17 Kreisblatt am Sonntag W Der Schneeanzug ohl jeder in der Familie hat eine Tante oder Onkel, an die man sich gerne erinnert. Kleine Geschenke, Ferienaufenthalte und Familienfeiern. Meine Tante Liesa war im Büro der Molkerei in Immer angeste VERLAGSSONDERTHEMA SEITE 18 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Rollladenservice Falkenhof Fenster Haustüren Rollladen Markisen Insektenschutz Innenbeschattung Terrassendächer Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr! www.rollladen-falkenhof.de info@ VERLAGSSONDERTHEMA SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 SEITE 19 Kreisblatt am Sonntag E Wie es doch zu einem Festtagsbraten kam s war so kurz vor Weihnachten im Jahre 1945. Die Ernährungslage war in dieser Zeit schlecht. Unsere Mutter meinte, wie auch andere Frauen unserer Straße, dass die Familien woh VERLAGSSONDERTHEMA SEITE 20 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 Kreisblatt am Sonntag Wozu sind Kobolde sonst da Wir wünschen all unseren Kunden, Geschäftpartnern, Freunden und Bekannten Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KG Auf der Nordheide 40 27798