8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Automarkt Der neue Ford Kuga Batteriewechsel lieber beim Experten Die kalte Jahreszeit ist der Feind jeder schlappen Autobatterie. Aber auch bei guter Pflege muss nach ein paar Jahren eine neue her. Der Austausch ist bei modernen Fahrzeugen aber eine Sache für Profis. Weder die Auswahl der passenden 12-VoltStarterbatterie noch der Einbau selbst sei bei modernen Autos einfach. Elektronische Bauteile wie Assistenz- und Komfortsysteme machen die Technik kompliziert. Manch ein Batteriemanagementsystem erfordert sogar ein Anlernen der neuen Batterie mit Spezialgeräten. Zudem können Radios, Alarmanlagen oder andere Systeme ihre Einstellungen verlieren und müssen von Grund auf neu gestartet werden. (dpa) Hier beißt sich der Marder die Zähne aus Häufig kriechen Marder auf der Suche nach Futter und einem passenden Unterschlupf unter die Motorhaube abgestellter Autos. Ihre spitzen Zähne können Kabel und Leitungen mühelos durchtrennen - umso ärgerlicher, wenn das Fahrzeug am nächsten Morgen partout nicht mehr starten will. Bevor es zu derart kostspieligen Schäden kommt, kann man heute auf tierfreundliche Weise vorsorgen. Ultraschallgeräte wie das Voss.sonic 360 senden Töne aus, die für das menschliche Ohr kaum hörbar sind - Marder hingegen effektiv in die Flucht schlagen. Der Fahrzeugbesitzer stellt den Marderschreck in den Carport oder die Garage und fährt mit dem Auto darüber. Alternativ kann das Gerät auch an die Carport-Decke montiert werden. Unter www.weidezaun.info gibt es mehr Details und eine Bestellmöglichkeit. (djd) Elegantes Design, ausgeprägte Effizienz, souveräne Leistung Sein Auftritt begeistert, seine Effizienz beeindruckt und seine Vielseitigkeit überzeugt. Der neue Ford Kuga punktet nicht nur mit einem neuen Design und innovativen Assistenzsystemen, sondern auch mit moderner Antriebstechnik. Denn neben herkömmlichen Benzinund Dieselmotoren stehen insgesamt drei unterschiedliche elektrifizierte Antriebsoptionen zur Wahl, darunter ein fortschrittlicher Hybrid-Antrieb. Alle Optionen haben aber eines gemeinsam: Sie bieten ein umweltbewusstes und gleichzeitig komfortables Fahrerlebnis. Leistung ohne Kompromisse Der neue Ford Kuga bringt Sie effizienter an Ihr Ziel, ohne dass Sie dabei auf Fahrspaß verzichten müssten. Sie können aus einer ganzen Reihe moderner Motorisierungen wählen. Neben Ford EcoBoost-Benzinmotoren und Ford EcoBlueDieselmotoren können Sie sich auch für einen Plug-in-Hybrid- führende Position in seiner Klasse. Das gute Gefühl geschützt zu sein Die dritte Generation des Ford Kuga ist startbereit. Antrieb entschieden (verfügbar ab Anfang 2021). Damit sind Sie bis zu 56 km rein elektrisch und somit lokal emissionsfrei unterwegs. Ihr persönlicher Fahrassistent Der Ford Co-Pilot360 vereint eine Reihe von Technologien, die zu einem intuitiven und stressreduzierenden Fahrerlebnis beitragen. Dazu zählt bspw. die intelligente Geschwindigkeitsregelanlage mit Verkehrsschild-Erkennungssystem Pressefoto (iACC), die nicht nur die Reisegeschwindigkeit einhält, sondern auch auf vorausfahrenden Verkehr reagiert und den Abstand entweder durch Reduzierung der Geschwindigkeit oder durch Bremseingriffe automatisch reguliert. Die Leistungsfähigkeit dieser Fahrer-Assistenzsysteme wurde nun in einem unabhängigen Vergleichstest von Euro NCAP bestätigt. Der neue Ford Kuga platziert sich in der Gesamtwertung vor Modellen namhafter Wettbewerber und erreicht damit eine Bei der Entwicklung des neuen Ford Kuga haben wir beim Thema Sicherheit nicht nur an Sie und Ihre Mitfahrer, sondern auch an Verkehrsteilnehmer gedacht. Deshalb bietet der neue Ford Kuga selbstverständlich seinen Insassen sowie Fußgängern und Fahrradfahrern ein Maximum an Sicherheit. Dieses hohe Sicherheitsniveau konnte bereits durch die höchste Euro NCAP-Sicherheitsbewertung von 5-Sternen bestätigt werden. Von der praktischen Dachreling über die beeindruckende Anhängelast bis zum flexiblen Innenraum mit diesem SUV haben Sie alle Möglichkeiten und immer genug Platz. Nur ein Beispiel: Dank der verstellbaren Rücksitze, können Sie entscheiden, ob Sie mehr Beinfreiheit oder bis zu 67 Liter mehr Ladevolumen haben wollen. MWST. GESCHENKT + 0 % TOP-ZINS 1 2 0 € ANZAHLUNG2 + 5 JAHRE GARANTIE KOSTENLOS3 FORD FOCUS TREND FORD KUGA TREND FORD FIESTA TREND Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Klimaanlage manuell, LED-Tagfahrlicht, Ford Audiosystem, Warnsystem für nicht angelegte Sicherheitsgurte in der 1. und 2. Sitzreihe, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Pre-Collision-Assistent Ford Power-Startfunktion, LEDRückleuchten, Pre-Collision-Assist, FahrspurAssistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Beifahrerairbag-Deaktivierung, Geschwindigkeitsregelanlage, FordPass Connect inkl. e-Call und WLAN Hotspot Fahrspur Assistent inkl. Fahrspurhalte Assistent, Fahrerinformationssystem mit Bordcomputer, Scheinwerfer-Assistent mit Tag/Nacht-Sensor, Geschwindigkeitsbegrenzer, MyKeySchlüsselsystem, Reifendruckkontrollsystem Günstig mit 47,- monatl. Finanzierungsraten von Günstig mit 47,- monatl. Finanzierungsraten von Günstig mit 47,- monatl. Finanzierungsraten von € 189,-1,2,4,5 € 239,-1,2,4,6 € 1291,2,4,7 Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag Monatsraten Restrate FOCUS KUGA FIESTA 17.890,- € 48 Monate 40.000 km 0,00 % 0,00 % 0,- € 17.890,- € 17.890,- € 47,- à 189,- € 9.007,- € 22.390,20 € 48 Monate 40.000 km 0,00 % 0,00 % 0,- € 22.390,20 € 22.390,20 € 47,- à 239,- € 11.157,20 € 11.290,- € 48 Monate 40.000 km 0,00 % 0,00 % 0,- € 11.290,- € 11.290,- € 47,- à 129 € 5.227,- € 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Trend: 5,4 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Ford Kuga Trend: 7,0 (innerorts), 5,2 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 134 g/km (kombiniert). Ford Fiesta Trend: 5,6 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 108 g/km (kombiniert). Heinrich Nehrkorn GmbH & Co. KG Zur Bleiche 49+52 * 24941 Flensburg * Tel.: 0461/9980-0 * www.nehrkorn.de Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1Inklusive Nachlass auf den Bruttokaufpreis in Höhe von 13,79 % im Aktionszeitraum vom 01.10.2020 bis 31.12.2020 bei Kauf und Zulassung bis zum 31.12.2020 eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen neuen Ford Fiesta (außer ST), Focus (außer ST), Kuga (außer PHEV).Maßgeblich ist der Tag des Abschlusses des Kaufvertrages. Keine Barauszahlung, Nachlass wird pro Kunde nur einmal gewährt. Angebot nur gültig fürPrivatkunden,dienichtzumVorsteuerabzugberechtigtsind,nichtkombinierbarmitanderenVerkaufsfördermaßnahmenundAktionen. 2FordAuswahl-Finanzierung,AngebotderFordBankGmbH,Josef-Lammerting-Allee2434,50933Köln.GultigbeiverbindlichenKundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines neuen, noch nicht zugelassenen, sofort verfügbaren 3 Ford Fiesta (außer ST), Ford Focus (außer ST), Ford Kuga (außer PHEV) und Zulassung auf den Endkunden bis 31.12.2020. Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen Ford der Baureihen Fiesta, Focus, Kuga nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen. 4Gilt für Privatkunden. 5 Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 6Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP 7 EVAP ISC. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 55 kW (75 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR SCHLESWIG Unser Bestes für ihr Tier Flensburger Straße 61 (real) 24837 Schleswig Tel. 0 46 21 / 97 78 17 Wir haben die AuswahlSie haben die Wahl! www.diewochenschau.de 8. November 2020 l 45. KW l C25475 l 36. Jahrgang l wöchentlich kostenlos WWW.zoo-peterSen.de Telefon: Seite 2 WochenSchau Schleswig l 8. November 2020 Leute, Leute, Leute Genuss aus dem Kochtopf Grünkohltage auf dem Capitolplatz begrüßen den Herbst SCHLESWIG Kein Herbst ohne Grünkohl in Schleswig. Der Duft des herzhaften Herbstgemüses lag in der Luft, das wahlweise mit Kasseler und Kochwurst ser 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Edith Thaysen Ob die Soldaten des Taktischen Luftwaffengeschwaders 51 Immelmann (stellvertretend Björn Hansen (r.) und Martin Schroer (l.)) mit der Volksbund-Spendensammlung in der Corona-Pandemie tatsächlich starten kö Seite 4 WochenSchau Schleswig l 8. November 2020 Lokales Kunst im Fenster und open-air Offene Ateliers: Änderung des Programms SCHLESWIG Die Offenen Ateliers bleiben am Wochenende 7. und 8. November mehr oder weniger geschlossen, aber die Sache wird nicht abgeblasen. Es wird Kunst open air geben. 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 5 Lokales Wanderung durchs Welterbe Neue Rad- und Wanderkarte lädt zur Entdeckungstour durch Haithabu und zum Danewerk Bisher hatte die Stadtbücherei Schleswig Hörspiele auf CD im Angebot nun konnten mit Unterstützung der Kulturstiftung der Nord-Os Seite 6 WochenSchau Schleswig l 8. November 2020 Aktuelles aus Kropp-Stapelholm Budenzauber on Tour Besondere Weihnachten in Kropp KROPP In 2020 ist alles ein wenig anders und macht auch vor dem traditionellen Budenzauber auf dem alten Viehmarkt in Kropp nicht halt. Der Budenzauber geht in diese 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 7 Abhol-& Lieferservices ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Erst nach dem ersten Frost? In Schleswig-Holstein hat die Grünkohl-Ernte begonnen. 2019 wurden rund 600 Tonnen geerntet. Grünkohl wird hier im Land überwiegend in kleinen Einheiten von zumeist Seite 8 WochenSchau Schleswig l 8. November 2020 Automarkt Citroen Mazda C1, EZ 07/09, 3-tür., 1.Hd, 71 Tkm, gepflegt, unfallfrei, TÜV neu, 3.300 €. Tel. 0174/8006219 Mazda 3, 5-türig, Lim., v. privat, BJ. 06/06, TÜV 03/22, preiswert für 1980 €. Tel. 04841/800889 Volkswagen Auto muss weg? Sofo 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 9 Automarkt Der neue Ford Kuga Batteriewechsel lieber beim Experten Die kalte Jahreszeit ist der Feind jeder schlappen Autobatterie. Aber auch bei guter Pflege muss nach ein paar Jahren eine neue her. Der Austausch ist bei modernen Fahrzeugen aber e ARBEITGEBERVERBAND Flensburg Schleswig Eckernförde e.V. Fördefuchs 2020 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER 13. FÖRDEFUCHS Preis des Arbeitgeberverbandes Flensburg Schleswig Eckernförde Der Fuchs mit dem Bleistift Cartoonist, Karikaturist und Autor Kim Schmidt sieht die Welt mit anderen Augen Trauer Special Wissenswertes im Trauerfall Qualität in Grün. Anzeigen Sonderveröffentlichung Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. WochenSchau B l 8. November 2020 Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Bestattu t l e w r nge a ue r n Stühm GmbH T Mozartstraße 35 24943 Flensburg Tel. 04 61 / 9 40 37 99 info@trauerwelt.de Behutsam und mit Sorgfalt durch eine schwere Zeit Mathildenstraße 35, 24937 Flensburg, Tel. 04 8. November 2020 l WochenSchau C Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Zeit lassen für die Trauer ist wichtig Wie man sich von Sachen Verstorbener trennt Der geliebte Mensch ist nicht mehr da, die Kleidung und der Lieblingssessel hingegen schon. Den Besitz von Eltern, Partner oder Geschw WochenSchau D l 8. November 2020 Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Pflichtteil am Erbe: Wer hat Anspruch? Grabfeld Baumfrieden auf dem Friedhof Friedenshügel Wichtige Informationen gibt es beim Notar Den letzten Weg selbst bestimmen und schon jetzt vorsorgen Freundliche und kompe 8. November 2020 l WochenSchau E Trauer Special Nicht nur für Seeleute Grabmale Wenn das Meer die letzte Ruhestätte ist Seebestattung klingt für viele Menschen im ersten Moment etwas fremd. Zum einen weil der Verstorbene vielleicht gar nichts mit Seefahrt zu tun gehabt hat oder das Meer nur vom Seite 16 WochenSchau Schleswig l 8. November 2020 Immobilienmarkt Häuser Verkauf age alle e kstatt . . Gepfl. EFH in Witzwort zu vermie- Seniorenresidenz Westerland: 2 eb ude i F u d mla d Sylt ten. Ebenerdig wohnen auf ca. Zi-Whg, 44m2, KM 750€ + NK a. 15 Km ab a. 250 qm mit 150m2. Y FL208414Z 3 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 17 Immobilienmarkt 3 Grundstücke Häuser Kaufgesuche Mietgesuche Wir suchen älteres Haus zur Miete . Gerne im Umkreis von 15km um Rendsburg. Tel.: 015158117342 Zimmer Mietangebote Schafstedt/NOK: Wer eine Bleibe sucht, bekommt bei mir eine Unte Verkauf Diverse Speckstein- und Kachelöfen Küchen- und Beistellherde Außenedelstahlschornsteine und Sanierungen zum Festpreis inkl. Montage Mo.-Fr. 9-12 + 14-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Lieferung u. Anschluss statt 450,- € NUR 300,- € (bei Vorabzahlung) durch me Bezirk Die eAbnah sschorndurch den D 8. November 2020 l WochenSchau Schleswig Seite 19 Familienseite Weihnachten im Schuhkarton Exklusive Schulführungen Jetzt mitpacken und bis 16. November abgeben Infoveranstaltungen der Domschule Schleswig Es ist schwer, Menschen loszulassen, die ohne einen richtigen Abschied aus dem Leben ver SCHÄRFER WIRDS NICHT! Nur gültig bis zum 14.11.2020 EXKLUSIVE KÜCHENANGEBOTE 44% 1 BIS ZU AUF ALLE MÖBEL UND MATRATZEN 0% 2 FINANZIERUNG BEI BIS ZU 48 MONATEN LAUFZEIT Shoppen? Aber sicher ! Wir sind weiterhin für Sie da und garantieren ein sicheres Einkaufserlebnis. Große Verkaufsflächen