Seite 6 Fachmänner WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Nutzen Sie schon unsere Abfall-AppNF? Keine Müllabfuhr mehr verpassen! Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Zur AbfallAppNF gehts hier: Abdichtungstechnik Petersen t 04841 - 4042741 oder 0461 - 90279977 www.isotec.de/petersen AWNF lesen Ihre Sonntagszeitung mit viel Information Abfallwirtschaftsgesellschaft Nordfriesland mbH Hohle Gasse 3 25813 Husum Telefon (0 48 41) 89 48 - 14 Es lohnt sich stets die Entwicklung der Heizkosten zu kontrollieren, denn schon mit kleinen Maßnahmen lässt sich das eigene Heizverhalten anpassen und Kosten sparen. Foto: djd/Techem/Getty Heizkosten genau im Blick Energieeffizienz durch neue Ablesemethode Container? Größe! Wir haben ihn in jeder Container plus Entsorgung von 5 bis 34 m3 Fassungsvermögen Für Industrie, Gewerbe und Privathaushalte Ehrich Recyclinghof Husum Telefon: 04841 - 93183 www.ehrich-rh-husum.de Die EED schreibt vor, dass ab dem 25. Oktober 2020 neu installierte Zähler und Heizkostenverteiler fernauslesbar sein müssen. Gleichzeitig müssen Verbraucher mindestens zweimal jährlich, auf Anfrage vierteljährlich, über ihren aktuellen Energieverbrauch infor- miert werden. Ab dem 1. Januar 2022 soll es eine mindestens monatliche Verbrauchsinformation dort geben, wo die Erfassungsgeräte bereits fernauslesbar sind. Spätestens zum 1. Januar 2027 sollen alle bisher installierten Zähler auf Funkfernauslesung nachgerüstet beziehungsweise ersetzt werden. Diese Umstellung übernimmt Techem für seine Kunden. Auch bei Auszug eines Mieters oder dem Verkauf einer Wohnung lassen sich auf diese Weise die Verbrauchswerte zeitnah und fehlerfrei erfassen. (djd) Sind PREFA-Dächer und Fassaden seewasserbeständig? Bauen mit Aluminium ist nachhaltig, wartungsfreundlich, sicher und ästhetisch Assekuranzmakler Capital-Concept Assekuranzmakler GmbH Versicherungsmakler seit 1991 Otto-Hahn-Str. 12-16 25813 Husum Telefon: 0 48 41 89 44 939 E-Mail: info@cca-gmbh.de Internet: www.cca-gmbh.de BEI UNS AN BORD Versicherungen mit echtem Service Husumer waschen nur in Husum bei Schutzmarke Markenautowäsche VIP AutowAschsAlon Bauen mit Aluminium ist nachhaltig, wartungsfreundlich, sicher und ästhetisch. Der Werkstoff hat eine lange Lebensdauer bei gleichzeitig geringem Wartungsaufwand, ist bruchsicher, korrosionsbeständig und hat ein geringes Gewicht. Aluminium brennt nicht und entwickelt keine giftigen Gase oder Dämpfe. Und: Aluminium ist verformbar, trotz seiner Festigkeit. Das macht es zu einem beliebten Baustoff für die Architektur. In Gewässernähe entstehen noch einmal besondere Anforderungen an Baustoffe. Zahlreiche Beispiele aus der Praxis zeigen: Aluminium ist die richtige Wahl, wenn es um die Gebäudehülle in Wassernähe geht. Denn auch in dieser Umgebung punktet Aluminium, schließlich hält es nicht nur jeder Witterung stand, sondern ist salzwasserresistent und rostet nicht. Traumhaus mit Meerblick? Mit PREFA Aluminiumprodukten kein Problem! Vom Schiffsbau abgeschaut Dass Aluminium und Wasser gut miteinander vereinbar sind, zeigt eindrucksvoll die Kathena Nui. Der Extremsegler Wilfried Erdmann umrundete mit seinem Die Strandhalle in Grömitz an der Ostsee: Aluminium ist die richtige Wahl, wenn es um die Gebäudehülle in Wassernähe geht. Foto: PREFA Aluminiumboot zwei Mal den Globus. Und auch nach Jahren auf dem Trockendock stellte Erdmann fest: Nur ein Aluminiumboot kann man ungestraft so lange an Land stellen. Es fand sich nicht ein Stockfleck nach den vielen Jahren in den jeweiligen Sektionen. Dabei habe ich keinerlei Vorsorge getroffen. Nur alle Kammern luftdicht verschlossen. ... Es hat die Standzeit fabelhaft überstanden. Keine abgeblätterte Farbe, schon gar kein Aluminiumfraß. Nirgendwo an Bord. Das ist die eigentliche Überraschung. Wenn es mit der Behausung auf dem Wasser funktioniert, warum dann nicht auch Aluminium an Gebäuden in Küstennähe einsetzen? PREFA gewährleistet ihren Kunden eine gut befestigte und äußerst widerstandsfähige Dach- sowie Fassadenverkleidung und das garantiert 40 Jahre lang! Mit einer vier Jahrzehnte währenden Garantie gegen Bruch, Korrosion und Frostschäden auch in Seenähe sind Sie bei immer extremer werdenden Witterungseinflüssen auf der sicheren Seite. Mit einer Außenhülle, die Wind und Wetter standhält, bleiben die Bausubstanzen unbeschädigt und die Hausbewohner gut geschützt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: PREFA GmbH Alu-Dächer und Fassaden - Alexandra Bendel Aluminiumstraße 2, 98634 Wasungen, Tel. 036941 785 10 Holz im Kanzlerinnen-Maß N! O I T K A eitung: Fahrzeugaufber nenreinigung, , In Maschinenpolitur d Wäsche un g un ig in re or ot M ab 85,00 ....Mo-Fr von 08:00 bis 19:00 Sa von 08:00 bis 18:00.... Für ein Feuer im Holzofen braucht es vor allem die richtigen Holzscheite. Das A und O ist die richtige Lagerung des Holzes. Es muss trocken gelagert werden. Der Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks empfiehlt als unterste Schicht eine Lage Vierkanthölzer oder Ziegelsteine zu setzen. Dann ist das Holz gut belüftet und nimmt keine Feuchtigkeit aus dem Boden auf. Und die Experten haben noch einen Tipp: Man sollte nicht zu viele und zu große Scheite auflegen. Das Kanzlerinnen-Maß, eine mit Daumen und Zeigefinger erzeugte Raute, habe sich als passendes Format bewährt. (dpa) Mühlendamm 13 Tel.: 04841 7796431 25813 Husum Mail: info@dachtec.net DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR NORDFRIESLAND MIT UNS LEBT IHR SCHWEIN LÄNGER... www.diewochenschau.de 15. November 2020 l 46. KW l C25475 l 36. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Rudolf-Diesel Str. 2 Leck www.hoklas.de Neues aus der Global Kollektion. Polsterecke in Stoff grau, inkl. Inhaber Joachim B Seite 2 WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 Leute, Leute, Leute Letzter Flohmarkt vor Lockdown SCHWESING Unterschiedliche Reaktionen zeigten Besucher und Standbetreiber beim Flohmarkt auf dem Flugplatz Schwesing. Es war die letzte Gelegenheit vor dem erneuten Lockdown noch einmal auf Sc 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 3 Lokales Hier gilt die Maskenpflicht Fünf Antworten von: Michael Franzke Bis zum 29. November - Kreis überarbeitet Liste der Straßen HUSUM In Absprache mit den Städten und Ämtern veröffentlichte der Kreis Nordfriesland am letzten Wochenende Seite 4 Herrendeichschule WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier bringt das Lernen so richtig Spaß malereibetrieb norbert bardtke Die Einweihungsfeier wird im nächsten Jahr nachgeholt Wir gratulieren zu den neuen Räumen! Fenster Türen Holztreppen 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 5 Aktuelles aus Husum Qualifizierung zur DELFI-Kursleitung FBS Husum bietet einjährige Fortbildung zur Qualifizierung zur DELFI-Kursleitung HUSUM Zahlreiche Familien mit Babys haben in den letzten Jahren die beliebten DELFI Kurse der Ev. Famili Seite 6 Fachmänner WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Nutzen Sie schon unsere Abfall-AppNF? Keine Müllabfuhr mehr verpassen! Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Zur AbfallAppNF gehts hier: Abdichtungstechnik Petersen t 04841 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 7 Fachmänner ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Solidaritätszuschlag - 2021 ist Schluss... Rund 90 Prozent der Steuerzahler müssen ab 2021 keinen Solidaritätszuschlag mehr entrichten Rund 90 Prozent der Steuerzahler im Land müssen ab dem kommenden Seite 8 WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 Stellenmarkt Immer an der frischen Luft Berufsbild: Gärtner mit Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Ich suche zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine (n) Aushilfe für Gartenarbeiten (m/w/d) auf 450 € Basis IHRE AUFGABEN Beetpflege Wildkrau 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 9 Lokales Unsere Nospa-Gewinnerkinder Emma Lücke aus Wees hat sich sehr über ihren Gewinn gefreut: Die Maus ist ein GROSSartiges Geschenk ich freue mich sehr, dass ich zu den glücklichen Gewinnern zähle. Foto: privat Ava Boock aus Kappeln hat Seite 10 WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 Kleinanzeigen Verkauf Diverse Landwirtschaft / Gartenbedarf Benzinrasenmäher (4 mal benutzt) zu verkaufen, VB 100 €. Tel. 04621/33866 Hanomag raktor gesucht, auch defekt Tel.: 016094772874 2 blaue Anzüge, Gr. 26 + 27, 1 Smoking, schw., Gr. 5 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 11 Familienanzeigen Auf geht s zum Landesentscheid Schölers leest platt geht in die nächste Runde LECK Bosse Hansen aus Golde- bek und Wencke Reimer aus Groß Rheide, so heißen die Sieger des diesjährigen Regionalentscheids vom Niederdeutschen L Seite 12 WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 Grundschule Bordelum ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Der Anbau passt sich optisch gut an die vorhandenen Gebäude an. Wir gratulieren ! Knud GmbH & Co.KG Brodersen Bauklempnerei & Dachdeckerei Langenhorn 04672/7729200 exklusive Dacheindeck 15. November 2020 l WochenSchau Nordfriesland Seite 13 Automarkt Oft gelingt der TÜV auf Anhieb TÜV NORD-Statistik: Die aktuellen Zahlen, Daten und Fakten für die Region Niebüll HUSUM Mehr als 69 Prozent aller Autos, die im vergangenen Jahr an der TÜV-Station in Husum die Hauptuntersuchung absol Seite 14 WochenSchau Nordfriesland l 15. November 2020 Automarkt Audi Kraftreserven für kalte Tage Oldtimer A4 Kombi Diesel, EZ 03, TÜV 2 J., AHK, 294.406 km, 3.800 € VHB. Tel. 01577/1795327 Ein regelmäßiger Batteriecheck in der Werkstatt beugt ärgerlichen Pannen vor Citroen C1, EZ 07/09, 3-t Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung So möchten wir wohnen EXCLUSIV BEI UNS www.moebel-bischoff.de Möbel BISCHOFF EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT Möbel Bischoff Inhaber: Joachim Bischoff Exclusiv An der B5 (Niebüll-Husum) 25842 Langenhorn, Tel: 04672-7013 FÜR OST- UND WEST WochenSchau B l 15. November 2020 Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Fifty shades of grey Kontraste und das Spiel mit Schwarz und Weiß 25899 Niebüll Tel: 04661/6 70 43 dierk-mueller@t-online.de Erd- und Baggerarbeiten Fuhrbetrieb Kieswerk (Ladelund) Lieferung von Kies, Sand 15. November 2020 l WochenSchau C Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Das Traumhaus feiern nen. Aber die Mehrheit will aktiv Anteil an dem Bauprozess haben - auch wenn es dabei oft nicht darum geht, selbst Hand anzulegen oder jeden Tag selbst vor Ort zu sein. Wenn man sich mit WochenSchau D l 15. November 2020 Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Schöner speisen seit 1979 40 KaminÖfen Der KaminOfenExperte Fr. 1419 Uhr Sa. 1014 Uhr Gather Landstr. 40 Niebüll Tel. 04667 951025 Mobil 0171 3145645 35 Für exquisite Genüsse muss man nicht jedes Mal 15. November 2020 l WochenSchau E Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Tipps für die Küchenplanung Schwieriger als man denkt: Wie plant man am besten eine Küche? Eine neue Küche kauft man nicht alle Tage. Umso wichtiger ist eine Einrichtung, die auch langfristig passt. Die wicht WochenSchau F l 15. November 2020 Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung HeucHert Sanitär Glücksburg - Flensburg Yachtinstallationen / Gasabnahme nach G 608 tel. 04631 / 8612 Warum mehr bezahlen? Heim & Haus mbH 0,00 % Finanzierung für 36 Monate! Werksvertretung Husby Direk 15. November 2020 l WochenSchau G Bauen & Wohnen Special Energie Will man sich ein Haus kaufen, gibt es einiges zu beachten. Neben den augenscheinlichen Dingen Größe, Lage und Schönheit - sollte man auf die Energieeffizienz schauen. Verkäufer einer Immobilie sind sogar verpflichtet, über die Energ WochenSchau H l 15. November 2020 Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Neue Kachelöfen Klimaschutz Deko-Tipp seit 1979 Heizen mit Holz istin. Der nachwachsende Brennstoff verbrennt sauber und CO2-neutral. AußerFr. 1419 Uhr Sa. 1014 Uhr dem zählt Holz zu den staatlich geförde 15. November 2020 l WochenSchau I Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Mit Farbe und Spiegeln Den richtigen Sessel finden So entsteht mehr Raum im Kinderzimmer Die neue filigrane Sitzkombination Das Kinderzimmer soll Rückzugsort und Spielparadies für die Kleinen sein. Damit Zuhause bei KüchenTreff Schnell sein rechnet sich - SPAREN SIE Niebüll JETZT NOCH DIE 16% MwSt. Winkelküche mit Top-Ausstellung Front Magnolie Hochglanz, Korpus und Arbeitplatte Eiche Dekor, Maße ca. 320 x 200 cm r bestellt Bis 21. Novembe geliefert! noch dieses Jahr Inkl. Elektrogeräte: Wolk