DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 23. Mai 2021 l 21. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Guck mal... Zu Pfingsten werden weitere TouristenimLanderwartet.Viele haben ein paar Tage frei und nutzen die Möglichkeit, in den Norden zu kommen. Zum ersten Mal seit Monaten warnt der ADAC vor Stau auf den Autobahnen und die Deutsche Bahn rechnet mit einem hohen Fahrgastaufkommen. Die Touristiker im Land und alle, die mit ihren Geschäften - in welcher Form auch immer - daran beteiligt sind freuen sich, dass die Urlauber wieder da sind und Geld in die leeren Kassen spülen. Ich muss zugeben, dass ich schon froh bin, dass Gäste einen negativen Coronatest mitbrin- gen müssen. Sonst wäre mir mulmig, glaube ich. Dennoch: unser aller RobertKoch-Institut-Wieler hebt warnend den Zeigefinger. Noch sei die Pandemie nicht überwunden. Wir dürfen nicht zulassen, dass das Virus wieder Oberhand gewinnt, weil wir auf einmal zu viel wollen. Wollen wir wirklich zu viel? Jutta Scheel 04621/808-3151 jutta.scheel@diewochenschau.de Das ganze Land drückt Holstein Kiel die Daumen Ganz Schleswig-Holstein hält am Pfingstsonntag, 23. Mai, ab 15.30 Uhr den Atem an und dem FußballZweitligisten KSV Holstein Kiel im Saisonfinale ganz fest die Daumen. Im letzten Heimspiel gegen Darmstadt 98 reicht dem Tabellenzweiten ein weiterer Heimsieg zum erstmali- gen Aufstieg in die FußballBundesliga. Das ist bisher noch keinem Verein aus Schleswig-Holstein gelungen. Die WochenSchau fiebert und hofft genauso mit wie Ministerpräsident Daniel Günther und das ganze Land. Wir drücken ganz fest die Daumen! Endlich wieder raus Pfingsten holt die Menschen aus den Häusern Jetzt leuchten sie wieder, die gelben Rapsfelder. Ziemlich spät in diesem Jahr, aber passend zum Pfingstfest ist es ja auch schön. Pfingsten lädt ein, etwas mit der Familie zu unternehmen. In unserer Re- gion haben die Menschen alle Möglichkeiten, sich etwas Gutes zu tun. Zum Beispiel mit dem Fahrrad raus in die Natur. Ans Meer oder an die Schlei, durch die Felder oder auf Was zu beweisen war dem Deich - hauptsache an die frische Luft. Selbst Essen gehen zwischendurch ist mittlerweile wieder drin. Wer seine Mahlzeit draußen genießen möchte, braucht dazu noch nicht einmal einen Geld für Kirchen Modellprojekt Ostseefjord Schlei zeigt: Sicherer Tourismus ist möglich tik steht die Abkürzung QED (quod erat demonstrandum, lat. für was zu beweisen war) als Abkürzung für die vollzogene Beweisführung für eine bestimmte Fragestellung. Für die Ostseefjord Schlei GmbH (OfS) lautete die Frage, ob ein sicherer Tourismus auch in Pandemiezeiten möglich ist. Zum Abschluss des Modellprojektes lässt sich diese Frage klar mit ja beantworten, die Beweisführung ist in den vergangenen vier Wochen also erbracht worden. Dabei ist es der OfS gelungen, nahezu alle Übernachtungsbetriebe für das Modellprojekt zu akquirieren und durch entsprechende Verpflichtungserklärungen, Kommunikation und Kontrollen für eine konsequente Umsetzung des Konzeptes zu sorgen. Insgesamt 20 000 Betten standen den Gästen zur Verfügung und die wurden sehr gut nachgefragt. Seit Anfang Mai herrschen Bedingungen wie zur Hochsaison. Die OfS verzeichnete im Verlauf der vier Wochen die dreifache Menge an Buchungen als in einem normalen Frühjahr. Wirtschaftlich ist das Modellprojekt ein riesiger Erfolg. Mit einem regionalen Umsatz von zirka 20 Millionen Euro rein Im Laufsport gibt es nach besonders herausfordernden Leistungen sogenannte Finisher-Shirts und natürlich Medaillen. Diese gab es nun auch für das Team der OfS, das gemeinsam das erste touristische Modellprojekt mit herausragendem Erfolg ins Ziel gebracht hat. aus dem touristischen Übernachtungsverkehr, bringt das Projekt vielen Betrieben finanzielle Entlastung. Die Buchungslage auch für den Sommer ist bereits sehr gut und die Steigerung an bundesweiter Bekanntheit verbunden mit einem überaus positiven Image ist unbezahlbar. Aber der Wert des Modells macht sich natürlich insbesondere an den Testergebnissen und dem Infektionsgeschehen fest. Im Verlaufe des Projektes sind 61 000 Antigenschnelltests durchgeführt worden. Aus diesen Tests sind durch PCR-Test nur 7 positive Coronafälle erfasst worden (fünf Touristen und zwei Einheimische). Die regionale 7-TagesInzidenz ist im Verlaufe des Projektes von zirka 50 auf unter 10 gefallen. Die Gesundheitsämter der Kreise Rendsburg-Eckernförde (Prof. Dr. S. Ott) und Schleswig-Flensburg (Dr. K. Giermann) haben das Modellprojekt wissenschaftlich begleitet. Aus Sicht der Kreise hat die Zusammenarbeit mit den Betreibern des Modellprojektes und der Teststationen vor Ort sehr gut funktioniert. Alle Testergebnisse wurden im Zeitraum des Projektes getrennt nach einheimischer Bevölkerung und Tourismus tagesaktuell erfasst, ausgewertet und besprochen. Insgesamt konnte unter den Bedingungen des Modellprojektes kein signifikanter Eintrag von In- fektionen durch den Tourismus beobachtet werden. Auch die vielfach geäußerte Befürchtung einer Überlastung des Gesundheitssystems ist nicht eingetreten. Die umfassenden Bedingungen des Konzeptes der OfS können im Rückblick auch als Wegweiser für weitere Öffnungsschritte in anderen Tourismus-Regionen - als ausreichend sicher angesehen werden. Dr. Giermann: Dies Experiment war nur unter Mitarbeit aller Beteiligten und der Verteilung der Verantwortung für den Mitbürger auf alle Schultern möglich. Die Infrastruktur zur Überwachung der Modellgebiete und der Anreisenden musste aus dem Boden gestampft werden, hat sich jedoch nach Anlaufschwierigkeiten durchaus bewährt: Durch die Anreise von bereits getesteten Touristen sowie die ausgezeichnete Mitarbeit aller Beteiligten der Touristikbranche konnte der Eintrag von Infektionen in das Gebiet der Modellregion unter dem für eine Seuchenausbreitung kritischen Level gehalten werden und ansteckungs- beziehungsweise krankheitsverdächtige Personen sofort isoliert oder an ihren Herkunftsort zurückgeschickt werden. Max Triphaus, OfS-Geschäftsführer, zeigte sich zum Projektende stolz und dankbar zugleich. Der Druck war durchaus groß, da bundesweit die Augen auf uns gerichtet waren. Wir haben gezeigt, dass unsere Tourismusbetriebe sehr verantwortungsvoll mit der aktuellen Situation umgehen und der Tourismus bei entsprechender Kontrolle vor der Anreise und vor Ort im Verlauf sowie verantwortungsvoller Mitarbeit der Branche nicht der Infektionstreiber ist. Mit unserem Konzept haben wir den Kommunen, den Gesundheitsämtern der Kreise und auch den Betrieben eine ganze Menge abverlangt. Alle waren bereit, für das gemeinsame Ziel über die Grenzen zu gehen, daher gilt mein großer Dank allen beteiligten Akteuren. Nun sehen alle beteiligten Akteure gespannt und mit großer Hoffnung dem landesweiten Regelbetrieb entgegen und damit wieder etwas mehr Routine bei der täglichen Arbeit. KIEL Schleswig-Holstein er- hält aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm 2021 des Bundes insgesamt rund 3,4 Millionen Euro. Die Mittel stehen für den Erhalt und die Sanierung von insgesamt 16 bedeutenden Kulturdenkmälern im Land zur Verfügung, darunter die St. Petri Kirche in Rieseby (300 000 Euro). Mit dem Denkmalschutz-Sonderprogramm fördert die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Kulturdenkmäler, die unter Denkmalschutz gestellt sind. Abgewickelt wird das Programm in Schleswig-Holstein über das Landesamt für Denkmalpflege. Die Bundesmittel werden durch Kofinanzierung von Ländern, Kommunen, Eigentümern und engagierten Projektträgern ergänzt. Das persönliche Möbelhaus mit den führenden Einrichtungsmarken BISCHOFF Möbel SCHLESWIG In der Mathema- tagesaktuellen Schnelltest oder eine Impfung vorzuweisen. Auch Minigolfplätze und sogar einige Schwimmbäder sind geöffnet und freuen sich auf ihre Besucher. EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT Inh. Joachim Bischoff direkt an der B5 25842 Langenhorn Telefon: (0 46 72) 70 13 Samstag 9 - 189 Uhr Mo. Montag Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 14 Uhr www.moebel-bischoff.de Am Sonntag ist der Bundesligaaufstieg möglich DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 23. Mai 2021 l 21. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Guck mal... Zu Pfingsten werden weitere TouristenimLanderwartet.Viele haben ein paar Tage frei und nutzen die Möglichkeit, in den Norden zu kommen. Zum ersten Mal seit Monate Seite 2 WochenSchau Angeln l 23. Mai 2021 Leute, Leute, Leute Nachwuchsgärtner in den Kita s SÜDERBRARUP Der Spaß war dem Gärtner-Nachwuchs um Kristof, Tilda, Abby, Max und den anderen Kindern der ADS-Kita und dem Kindergarten der Heilpädagogischen Tagesstätte sowie ihren Betreuerinnen, dem Team 23. Mai 2021 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Dr. Sabine Sütterlin-Waack häuslichen Räume zurückgedrängt. Was bedeutet das im Hinblick auf weibliche Führungskräfte? Frauen brauchen jetzt noch mehr Selbstbewusstsein. Die Gelegenheit ist da, die Männer sind in vielen Fällen Seite 4 WochenSchau Angeln l 23. Mai 2021 Lokales Eine Nacht ohne Strom Noch mehr Trikots Gemeinden in Angeln direkt betroffen Auch Damenteams profitieren von den Spenden ANGELN Wer spät zu Bett gegan- Derartige Überspannungen können in besonderen Fällen in anderen Teilen des Stromnetzes sog 23. Mai 2021 l WochenSchau Angeln Seite 5 Lokales Mais und Zuckerrüben Feldbegehung in Ulsnis dreht sich um Pilze und Schadinsekten ULSNIS Alle interessierten Bürger sind herzlichst eingeladen zu einer Feldbegehung am 28. Mai in Ulsnis. Mais und Zuckerrüben werden zu diesem Zeitpunkt in Reihen st Seite 6 WochenSchau Angeln l 23. Mai 2021 Lokales Ausrichtung in eine smarte Zukunft Süderbrarup will die Mobilität vorantreiben SÜDERBRARUP Zum Einblick in die bisherige Ausrichtung und in das Konzept der Zukunft im Rahmen des Smart City - Projekts, begrüßten der Amtsvorsteher Thomas Detlefsen 23. Mai 2021 l WochenSchau A vocatium 2021 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Über das IfT Das IfT Institut für Talententwicklung ist als Wegbereiter für Berufswahl, Talentförderung und Regionalentwicklung tätig. Das Unternehmen arbeitet mit über 4 800 allgemein bildenden Schulen und 3 800 Unternehme Seite 8 WochenSchau Angeln l 23. Mai 2021 Automarkt Opel Verschiedene PKW Verschiedene PKW Ankauf Verkauf Zu verk., Opel-Astra-Cabrio, VHB 900 €, HU 03/22. Tel. 0174/ Ankauf aller PKW s: Toyota, VW Mercedes A 160 CDi, Bj. 99, D3, VW Camper lang und hoch,Nord 6215883 Van Ausbau2018 hochwertig, 23. Mai 2021 l WochenSchau Angeln Seite 9 Immobilienmarkt RRoollllladenn toere n GaraMgaerknis 5 Jahre Garant ie tz n ore hu sent kige enarsc MGa se In ra nschu se tzkt d ki ar hutz InM aß un ensc kten Aufm , ur sekt Inse tung d w/ m/ Bera esten te on s+ M n lo en ge un ng ko ch hu da t a Seite 10 WochenSchau Angeln l 23. Mai 2021 Stellenmarkt Betriebsrat muss während Pandemie nicht vor Ort tagen Ein Arbeitgeber darf den Betriebsrat während der CoronaPandemie nicht zu einer Präsenzsitzung im Unternehmen zwingen. Das zeigt ein Beschluss des Arbeitsgericht Kölns (Az. 18 BVGa 11/21), 23. Mai 2021 l WochenSchau Angeln Seite 11 Familienanzeigen Neue Ranzen für die Einschulung Round Table und Landkids spenden sieben Ranzen an bedürftige Kinder HAND IN HAND EIN LEBEN LANG Unsere Kinder haben sich am 20.05.2021 im Standesamt Lüneburg das Ja-Wort gegeben. BOREN Dieser Besuch der Wir sind auch an Sonn- und Feiertagen für Sie da! Pfingstsonntag + Pfingstmontag Steinbergkirche: 12.00 18.00 Uhr Kappeln: 11.00 17.00 Uhr Pfingstaktion: equem Einfach und b er shoppen mit d -App! Am 23.05. und 24.05.2021 5h€enkt! gesc ert von 49 €* W m e in e b a f kau Bei einem Ein . 0002