Wochenschau Angeln - 07.11.2020

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

Seite 6 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Lokales (Rad-) Wandern am Kulturerbe KiTa-Kinder jetzt in der Schule Neue Rad- und Wanderkarte jetzt in drei Sprachen Die neue Rad- und Wanderkarte Haithabu-Danewerk ist da. Die Ostseefjord Schlei GmbH hat in Kooperation mit dem Danevirke Museum, der Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen und dem Archäologischem Landesamt Schleswig-Holstein die Wanderkarte überarbeitet. Nachdem die Wanderkarte Haithabu-Danewerk vergriffen war, war schnell klar, eine Neuauflage muss her. Das Motto lautet: Erkunden Sie das Welterbe Haithabu und Danewerk. Bestückt mit übersichtlichen Karten, eingezeichneten Radund Wanderwegen und informativen Texten und Bildern, gibt sie den Besuchern des Welterbes einen guten Überblick, um auf Erkundungstour zu gehen. Wichtiges zu den Denkmälern aus der Wikingerzeit wird anschaulich dargestellt und beschrieben. Nicht nur Wanderwege, sondern auch Radwege laden dazu ein, den gesamten Abschnitt des Welterbes von Hollingstedt bis zum Osterwall bei Eckernförde zu entdecken. Da viele Gäste unterschiedlicher Herkunft das Welterbe besichtigen, war es den Herausgebern bei dieser Ausgabe wichtig, diese in unterschiedlichen Sprachen zu produzieren. Die Karte gibt es Freie Klassenräume umgebaut - großer Bedarf an Plätzen in den Sprachen Deutsch, Dänisch und Englisch. Die Rad- und Wanderkarte Haithabu und Danewerk ist ab sofort im Wikinger Museum Haithabu, im Danevirke Museum und bei den Touristinformationen der Ostseefjord Schlei GmbH in Kappeln und Schleswig erhältlich. Desweiteren kann die Karte in dem Prospektversand auf der Homepage der Ostseefjord Schlei GmbH auf www.ostseefjordschlei.de oder telefonisch unter Tel. 04621 850056 bestellt werden. Außerdem stehen die Touren auf dem Tourenportal Komoot zum Download zur Verfügung. Mitglieder auf Rekordniveau MTV Gelting auch in Coronazeiten stabil GELTING 38 Mitglieder, und damit coronabedingt deutlich weniger als üblich, konnte der 1. Vorsitzende Axel Krüsmann zur diesjährigen Jahreshauptversammlung des MTV Gelting 08 Ende September begrüßen. Diese war aufgrund der Pandemie vom März in den Herbst verschoben wordenundwurdeerstmalsinder Birkhalle abgehalten, um ausreichend Abstand für alle Teilnehmer zu gewährleisten. Auch beim MTV mussten die sportlichen Aktivitäten seit dem Frühjahr pausieren und konnten erst langsam nach und nach wieder beginnen. Umso erfreulicher war es daher aus Sicht des 1. Vorsitzenden, dass es in dieser Zeit kaum zu einem Rückgang der Mitgliedszahlen gekommen war. Auch das zeige, dass man beim MTV vereint durch schwere Zeiten gehe, so Krüsmann, der sich für die Treue der Mitglieder bei den Anwesenden bedankte. Im anschließenden Bericht über das Geschäftsjahr 2019 konnte Kassenwart Marco Witt sehr positive Zahlen darstellen. Die Mitgliederanzahl erhöhte sich auf einenneuenRekordwertvon1068 Mitgliedern. Dementsprechend kam es auch zu einer Steigerung der Mitgliedsbeiträge, die seit 2012 nicht mehr erhöht werden mussten. Zusätzlich konnten durch mehrere Aktionen Spenden für die geplante Sanierung der Sportanlagen in Gelting generiert werden. In den anschließenden Vorstandswahlen wurden Axel Krüsmann als 1. Vorsitzender, Maria Sönnichsen als Schriftwartin und Lenja Scharf als Jugendwartin einstimmig wiedergewählt. Für den erweiterten VorstandwurdenKnutWollesenals2. Kassenwart und Inga Henningsen, Dr. Tilman Rhode sowie Sven Carstensen als Beisitzer ebenfalls einstimmig wieder gewählt. Als wichtigstes Ziel für die Zukunft erhofft der MTV, dass weitere beantragte Fördermittel genehmigt werden, so dass die Sanierung der maroden Außensportanlagen zeitnah erfolgen kann. GELTING Der Bedarf an Plätzen in den Kindertagesstätten (Kita) war in Gelting deutlich größer als das Angebot. Um eine schnelle Lösung anbieten zu können, werden nun in den Räumen der Schule, in Zuständigkeit des evangelischen Regenbogen-Kindergartens zwei zusätzliche Gruppen betreut. Aufgrund des Standortes hat man sich entschieden, hier die Vorschulkinder unterzubringen. Auf diese Weise können wir vielleicht auch Synergieeffekte nutzen. Die Kinder, die kurz vor ihrer Einschulung stehen, lernen das Umfeld schon mal kennen und werden dann hoffentlich auch hier eingeschult, sagt Boris Kratz. Vor knapp anderthalb Jahren kamen die Kita-Leitungen auf die Gemeinde zu und informierten uns über sehr lange Wartelisten für einen KitaPlatz. Deutlich wurde somit, dass in Gelting dringend noch weitere Kindergarten-Plätze benötigt wurden, sagt Bürgermeister Boris Kratz. Wobei man sich in der Gemeindevertretung sofort einig darüber war, sich dieser Herausforderung zu stellen und möglichst kurzfristig Lösungen schaffen zu wollen. Nachdem Überlegungen für Umbaumaßnahmen in den vorhandenen Kindergärten aus Kostengründen verworfen wurden, nahm Boris Kratz Gespräche mit der örtlichen Grundschulleiterin Gertrud Lorenzen auf, weil dort die drei Bürgermeister Boris Kratz (v. l.), Kita-Mitarbeiterin Christine Borow und Kita-Leiterin Anna Petersen freuen sich ausreichend Kita-Plätze anbieten zu können. Foto: Kasischke Räume der ehemaligen Vorschulklassen frei standen. Als sowohl die Schulleitung als auch der Schulträger - das Amt Geltinger Bucht für die Nutzung grünes Licht gaben, wurde ein entsprechendes Nutzungs-Konzept erstellt und der Heimaufsicht in Schleswig mit der Bitte um Genehmigung vorgelegt. Dieser Antrag wurde positiv beschieden, befristet auf drei Jahre sowie mit der Auflage, dass die Gemeinde bis zum Ablauf der Genehmigung einen Zukunftsplan für die Kindergärten in Gelting vorlegen muss. Nun sei man aber erst einmal froh, Dank der guten Zusammenarbeit zwischen Amt Geltinger Bucht, der Schulleitung und der Gemein- de, der Kindergärten und der Heimaufsicht, eine sehr gute Übergangslösung geschaffen zu haben, so der Bürgermeister. Die seit März im Amt befindliche neue Leiterin des Regenbogen-Kindergartens Anna Petersen macht darauf aufmerksam, dass in allen Altersklassen noch Plätze frei sind. Außerdem gibt es jetzt im Internet das ,Kita-Portal Schleswig-Holstein' über das man freie Plätze in seinem Wohn-Umfeld ermitteln kann. Anfragen an den Regenbogen-Kindergartens können telefonisch unter 04643-2646 oder per E-Mail an kita-gelting@evkitawerk.de gestellt werden. (jök) Gesundheit & Wellness ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Faszinierende Körper und Geist bewusst wahrnehmen Erfolge nach DeruMi zeigt mit Sitting Flow Möglichkeiten der Bewegung Behandlung KAPPELN Unter dem Namen Bewegungsapparat wird ange- Hat sich auf Behandlung von Schmerzen spezialisiert: Nils Langenstein. Foto: Privat GELTING In der Praxis für Ergotherapie-SchmerztherapieHypnose Nils Langenstein ist man immer auf dem aktuellsten Stand der Faszienforschung. Angeboten werden zahlreiche Behandlungsformen rund um die Faszien. Beweglicher und schmerzlindernd Norderholm 5 - 24395 Gelting Tel.: 046 43 - 18 63 30 Körper, Geist und Seele im Einklang Ramona Bittner Tuina Wellness und QiGong nach Traditionell Chinesischer Medizin (TCM) Ihre Ansprechpartnerin für: Massagen Akupressur Qi Gong Entspannungstechniken Selbstwahrnehmung Tel.: 04643-1862918 Mobil: 0152-05683172 www.deineruhigemitte.de mail: ramona@deineruhigemitte.de Unter anderen die Faszienmassage, welche nicht gerade Schmerzfrei ist - Flossing, indem man die Extremitäten (Arme und/oder Beine) mit einem starken Gummiband umwickelt, dann massiert und Übungen macht, damit das Fasziale-Gewebe geschmeidig wird. Ganz neu ist die Faszienbehandlung in Bewegung durch Dehnung des faszialen Gewebes und der leichten wippenden Bewegung unterstützt der Therapeut die Fasziale Bewegungsfreiheit - und das Faszial-Walk, das gesunde Gehen wir gehen jeden Tag, aber nicht richtig, denn auch hier ist es wichtig das die Faszien geschmeidig werden und bleiben. Weitere Informationen unter www.ergotherapie-gelting.de oder Telefon 04643 186330. ,,DeruMi hat Ramona Bittner den Weg in die Selbstständigkeit eingeschlagen. Ihre Räumlihckeiten befinden sich im Freiraum in Kappeln, der von Yogalehrerin Yvonne Edel gegründet wurde. ,,DeruMi steht für ,,Deine ruhige Mitte. Das Angebot für die Kunden besteht aus ruhigen und sanften Methoden aus der traditionell chinesischen Medizin (TCM). Mit seinem Körper und Geist zu arbeiten, um die Aufmerksamtkeit auf sich bewusst zu schulen und sich selber besser wahrzunehmen. Ganz oft übersehen und übergehen Menschen die Zeichen ihres Körpers und Geistes, und es entstehen Disharmonien im System. Ramona Bittner möchte den Menschen zeigen, wie sie wieder zu ihrer Mitte finden. Neben dem Angebot aus der traditionell chinesischen Medizin (TCM) bietet sie auch den ,,Sitting Flow an. Ich persönlich finde es sehr wichtig, sich auch im hohen Alter oder mit Bewegungseinschränkungen zu bewegen, um die Lebensqualität erhalten zu können, erklärt die Therapeutin. Es gebe nichts Schlimmeres, als sich aufzugeben und nichts für seine Gesundheit zu Bewegung geht auch im Sitzen, zeigt Ramona Bittner. Foto: privat tun. In meiner bisherigen Tätigkeit als Trainerin konnte ich die schöne Erfahrung machen, wie begeistert und dankbar die Senioren waren, wenn sie durch eine Sitzgymnastik ihre Mobilität erhalten konnten. Nebenbei bringt der soziale Kontakt anregenden Austausch und Verbesserung der kognitiven Fähigkeiten. Der Sitting Flow findet im Sitzen statt und setzt sich aus leichten fließenden Bewegungen zusammen. Durch die fließenden Bewegungen werden die Muskeln und Sehnen gedehnt, Verspannungen lösen sich und der ganze Körper wird mobilisiert. Der ganze sprochen und auch das koordinierte Denken kommt zum Einsatz. In diesem Kurs kann jeder nach seinem eigenen Ermessen mitmachen um sich fit zu halten. Der Kurs unterstützt unter Umständen eine Rehabilitation nach einer OP. Zurzeit findet der Kurs in kleinen Gruppen mit 4-5 Leuten und genügend Abstand statt. Der Kurs findet in den oberen Räumen statt. Ein Fahrstuhl ist leider nicht vorhanden. Die Qi Gong Kurse und auch der Sitting Flow laufen aufgrund der aktuellen Covid-19 Lage immer über Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Ein Einstieg in die Kurse ist jederzeit möglich, da es sich um fortlaufende Kurse handelt. Der Sitting Flow läuft über 6er Karte. Durch die neuesten Verordnung des Bundes bezüglich der Coronapandemie wird DeruMi die Kurse erst ab Dezember anbieten können. Alle weiteren Infos gibt es persönlich oder auf digitalem Weg: Mobil: 0152-05683172 Telefon: 04643-1862918 Mail: ramona@deineruhigemitte.de Homepage: www.deineruhigemitte.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 8. November 2020 l 45. KW l C25475 l 36. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Guck mal... Was erwarten wir von unseren Politikern?Viele würden sicherlich antworten, dass sie sich um die Belange der Menschen Gedanken machen sollten. Und viele glaube Seite 2 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Leute, Leute, Leute Draußen spielen ist gesund BOREN Kindern ist das Wetter eigentlich recht egal. Hauptsache es geht nach draußen, da macht das Spielen und Toben so richtig Spaß. So auch bei den Lütten von der evangelischen Kita St. Martin in Boren. 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales Einschränkend - aber notwendig Passanten in Süderbrarup empfinden die Maskenpflicht meist als notwendig Die in der neuen Verordnung enthaltenen verschärften Corona-Regeln für das Land SchleswigHolstein, machen sich auch in Süderbrarup bemerkba Seite 4 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Lokales Verordnung gilt nun für die ganze Branche Wo bitte geht s zum Strand? Neue Schilder für den Weidefelder Strand Fußpflegerische Dienstleistungen sind weiter erlaubt KAPPELN Gehofft hatte Fußpflegerin Franziska Bolte bestenfalls auf eine Antwo 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 5 Neues von Ford Hansen Anzeige Spontanes Campingvergnügen Die Camping-Busbox ist eine echte Alternative KAPPELN Camping ist in. Seit der Coronapandemie steigen immer mehr Menschen auf Campingurlaub um. Aber nicht jeder hat einen Wohnwagen oder ein Woh Seite 6 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Lokales (Rad-) Wandern am Kulturerbe KiTa-Kinder jetzt in der Schule Neue Rad- und Wanderkarte jetzt in drei Sprachen Die neue Rad- und Wanderkarte Haithabu-Danewerk ist da. Die Ostseefjord Schlei GmbH hat in Kooperation mit dem Danevirke Museum, der 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 7 Lokales Neuer Dorftreff: Boulebahn Selbst gebaute Boulebahn soll im Dezember eröffnet werden In einer Nachbarschaftsaktion bauten jetzt mehrere fleißige und kontaktfreudige Norderbraruper gemeinsam auf dem Dorfplatz binnen kürzester eine nigelnagelneu Seite 8 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Immobilienmarkt Beldorf: 216 m2 großes Haus, renovierungsbedürftig an Handwerksfamilie günstig zu vermieten, mehrere Wohneinheiten möglich, großes Grundstück, nahe Nordostseekanal, Bahnhaltestelle 300 m vorm Haus, A 23 Anbindung ca. 6 km, alles für den 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 9 ... in Angeln genießen ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Schlemmen jetzt nur außer Haus Viele Restaurants bieten einen Abhol- oder Lieferservice für ihre Gäste an Zusammensitzen bei einem frisch gezapften Bier oder mit Freunden einen netten Abend beim I ARBEITGEBERVERBAND Flensburg Schleswig Eckernförde e.V. Fördefuchs 2020 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER 13. FÖRDEFUCHS Preis des Arbeitgeberverbandes Flensburg Schleswig Eckernförde Der Fuchs mit dem Bleistift Cartoonist, Karikaturist und Autor Kim Schmidt sieht die Welt mit anderen Augen Trauer Special Wissenswertes im Trauerfall Qualität in Grün. Anzeigen Sonderveröffentlichung Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. WochenSchau B l 8. November 2020 Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Bestattu t l e w r nge a ue r n Stühm GmbH T Mozartstraße 35 24943 Flensburg Tel. 04 61 / 9 40 37 99 info@trauerwelt.de Behutsam und mit Sorgfalt durch eine schwere Zeit Mathildenstraße 35, 24937 Flensburg, Tel. 04 8. November 2020 l WochenSchau C Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Zeit lassen für die Trauer ist wichtig Wie man sich von Sachen Verstorbener trennt Der geliebte Mensch ist nicht mehr da, die Kleidung und der Lieblingssessel hingegen schon. Den Besitz von Eltern, Partner oder Geschw WochenSchau D l 8. November 2020 Trauer Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Pflichtteil am Erbe: Wer hat Anspruch? Grabfeld Baumfrieden auf dem Friedhof Friedenshügel Wichtige Informationen gibt es beim Notar Den letzten Weg selbst bestimmen und schon jetzt vorsorgen Freundliche und kompe 8. November 2020 l WochenSchau E Trauer Special Nicht nur für Seeleute Grabmale Wenn das Meer die letzte Ruhestätte ist Seebestattung klingt für viele Menschen im ersten Moment etwas fremd. Zum einen weil der Verstorbene vielleicht gar nichts mit Seefahrt zu tun gehabt hat oder das Meer nur vom Seite 16 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Automarkt Citroen Mazda Volkswagen Auto muss weg? C1, EZ 07/09, 3-tür., 1.Hd, 71 Tkm, Mazda 3, 5-türig, Lim., v. privat, BJ. 06/06, TÜV 03/22, preiswert Sofort Ankauf möglich gepflegt, unfallfrei, TÜV neu, für 1980 €. Tel. 04841/800889 3.300 €. Tel 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 17 Kleinanzeigen Wohin mit dem Laub? Herbstlicher Blätterregen: Erst färben Bäume und Sträucher ihre Blätter wunderbar bunt ein, dann fallen sie auch schon auf den Boden. Für fleißige Gärtner beginnt das Harken und Fegen bereits im September. Dabei stel Seite 18 WochenSchau Angeln l 8. November 2020 Regionaler Stellenmarkt Wie geht es beruflich weiter? Stellenangebote Industrieunternehmen in Husum sucht Reinigungskräfte m/w/d Putzhilfe, 1 mal wöchentl./ 2 Std., für Seniorenhaushalt in Glückstadt gesucht. Tel. 041244538 für Büroreinigung lese 8. November 2020 l WochenSchau Angeln Seite 19 Familienanzeigen Kein Geld bei Scheidung Die Anderen dürfen auch * 4. Juni 1950 18. Oktober 2020 In stiller Trauer Deine Schwester Vera und Peter SPORT verbindet 07.11.2020 Deine Nichten und Neffen Schwesing, im November 2020 Deine Familie ha SCHÄRFER WIRDS NICHT! Nur gültig bis zum 14.11.2020 EXKLUSIVE KÜCHENANGEBOTE 44% 1 BIS ZU AUF ALLE MÖBEL UND MATRATZEN 0% 2 FINANZIERUNG BEI BIS ZU 48 MONATEN LAUFZEIT Shoppen? Aber sicher ! Wir sind weiterhin für Sie da und garantieren ein sicheres Einkaufserlebnis. Große Verkaufsflächen