Umschau Kaltenkirchen - 19.08.2020

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

Familienanzeigen/Lokales Seite 30 UMSCHAU Verkaufsoffener Sonntag abgesagt Neuer Polizeichef in Bad Bramstedt Der Polizeidienst ist seine Leidenschaft Bad Bramstedt (ums/bd) Seit April ist Hauptkommissar Marcus Korsus Leiter der Polizeistation Bad Bramstedt. Die förmliche Übertragung des Dienstpostens erfolgte kürzlich. Es ist in Bad Bramstedt der zweite Wechsel innerhalb von fünf Jahren. Nach der Pensionierung des langjährigen Stationsleiters Karl-Heinz Verges, hatte sein Nachfolger Jens Rossow die Leitung fünf Jahre inne. Rossow ist zur Station Norderstedt Mitte versetzt worden. Der 45-jährige Korsus ist gebürtig in Bremen und aufgewachsen in Quickborn. Bereits mit 16Jahren stand für ihn fest, Polizist zu werden. Abgesehen davon, dass mein Großvater Polizeibeamter war, fand ich es spannend, diesen Beruf auszuüben, der nie langweilig ist und immer neue Herausforderungen bereithält. Das hat sich auch in meinen 26 Dienstjahren voll bestätigt, bekräftigt der Hauptkommissar. Nach dem Abitur studierte er drei Jahre an der Fachhochschule Altenholz für den gehobenen Dienst bei der Landespolizei. Korsus erste Polizeistation war Schenefeld, Kreis Pinneberg. Hier arbeite er zehn Jahre als Dienstgruppenleiter im Schichtdienst. Danachwechselte er in gleicher Funk- zugute, wo ich mich relativ schnell einleben konnte, bekennt Korsus, der mit seiner Frau und zwei Kindern in Ham- Hauptkommissar Marcus Korsus vor seinem Dienstcomputer. Ich bin aber auch mal ganz gerne draußen, wo das Leben tobt, bekennt der Vollblutpolizist. Foto: B.Domberg/hfr tion zum Polizeirevier Norderstedt. Im Jahre 2016 schließlich übernahm er die Leitung der Polizeistation Norderstedt Mitte. Diese Erfahrungen kommen mir hier in Bad Bramstedt burg-Langenhorn lebt. Dass die Polizeistation seit dem vergangenen Jahr in der Mitte der Stadt liegt, sei absolut ideal. Wir sind hier rund um die Uhr erreichbar und wenn es 19. August 2020 sich nicht um einen Notfall handelt, lautet unsere Telefonnummer 04192- 3911-0, natürlich kann im Zweifelsfall die bekannte 110 gewählt werden, beruhigt der Polizeichef. Die Sicherheitslage in Bad Bramstedt hält Korsus für solide und hofft, dass das auch so bleibt. Doch der umtriebige Vollblutpolizist ist nicht nur Polizeichef in Bad Bramstedt, Marcus Korsus ist auch auf Abruf Teil der Hundertschaft der Landespolizei im Kreis Segeberg. Als Führer der Hundertschaft steht er für besondere Einsätze bereit. Das war vor drei Jahren der G20-Gipfel in Hamburg. Für uns Polizisten war das ja bekanntlich nicht ganz ohne, wie er rückblickend feststellt. Aber auch wenn sich hochrangige Politiker in Norddeutschland aufhalten, sind er und seine Kameraden für den Schutz der Gäste verantwortlich. Ebenso ist die Hundertschaft zur Stelle, wenn Holstein Kiel spielt. Hier sind es vor allem die Fans der Gastvereine, die gelegentlich Ärger bereiten, erläutert er. Aber, wie gesagt, Marcus Korsus liebte schon immer die Herausforderung. Kaltenkirchen (gud) Ein weiterer Höhepunkt in Kaltenkirchen muss jetzt leider coronabedingt abgesagt werden: Die Kaltenkirchener Bank hat aufgrund der aktuellen Lage ihr Oktoberfest abgesagt. Wegen dieser fehlenden Veranstaltung gibt es von Seiten der Stadt auch keine Genehmigung für den sonst geplanten verkaufsoffen Sonntag, der für den 27. September geplant war. Er findet deshalb nicht statt. Wir hoffen natürlich alle, dass sich die Zeiten bald bessern, meint Jörg Rehder, Vorsitzender des Kaltenkirchener Ringes. Veranstaltungen abgesagt Hauptversammlung des FSC Stuvenborn (gud) Der Vorstand des Bürgervereins Stuvenborn-Sievershütten-Hüttblek e.V. hat sich dazu entschieden, die noch geplanten Veranstaltungen für das Jahr 2020 abzusagen. Dazu gehören die Lesenacht für Kinder, das Herbstfest und die Adventsausfahrt zu einem Weihnachtsmarkt. Die Hygienevorgaben, die aktuelle Entwicklung im Hinblick auf die Infektionszahlen und die daraus resultierenden Verordnungen sind der Grund für diese Entscheidung. Der Vorstand hofft, dass man im kommenden Jahr zur Normalität zurückfindet und wieder mit tollem Programm durchstartet. Kaltenkirchen (gud) Der FSC lädt seine Mitglieder zu der diesjährigen Jahreshauptversammlung am Dienstag, 1. Spetember, um 19.30 Uhr in die Sporthalle Am Marschweg. Gemeindevertretung tagt Kattendorf (gud) Am Donnerstag, 27. August, um 20 Uhr, findet in Steenbucks Gasthof, die 5. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. Auf der Tagesordnung geht es unter anderem um die Dachsanierung Sporthalle sowie die Sanierung der Straßenbeleuchtung UmschaU...die Zeitung an Ihrer Seite FAMILIENANZEIGEN Sonnenschein im Herzen, Liebe Gaby Sonnenschein im Blick, Sonnenschein zu geben, das ist schönstes Glück. Nachträglich alles Gute zum Geburtstag. Auf dass Du irgendwann den Griechischen Berg erklimmen mögest. Liebe Grüße, Barbara Das wir unsere Eiserne Hochzeit erleben durften ist ein wahres Gottesgeschenk. Wir bedanken uns bei allen, die uns mit vielen Überraschungen und Glückwünschen das Fest trotz Corona unvergesslich gemacht haben. Auf dieser letzten Reise wirst Du nie allein sein, denn unsere Gedanken werden Dich immer begleiten. Tot ist nur, wer vergessen wird. Rita & Werner Mohr Sylvia Rahn * 23. Februar 1936 10. August 2020 Julia & Sebastian Es freuen sich mit Euch Beate & Thomas Kriegbaum Helga & Werner Wolpers 95 Jahre Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma wird heute 95 Jahre alt Hildegard Studt Wir wünschen Dir alles Liebe und Gesundheit Erfüllt mit dem Gefühl von Liebe, Dankbarkeit und mit unendlicher Trauer nehmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma. Günther Sabine und Rüdiger Andreas, Angela und Christopher Quickborn Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Gedenkseite unter: www.bestattungswesen-timm.de Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Goethe Burkhardt Tiesler *11.1.1962 12.8.2020 26 Juli 2020 Besonderen Dank gilt Frau Pastorin Brigitte Scheel und den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Sievershütten. Sievershütten, im Aug. 2020 Im Namen der Familie - Heike Wulf - Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Manfred Mohr * 8. Mai 1950 11. August 2020 In stiller Trauer Christian und Familie Kaltenkirchen, im August 2020 Die Beisetzung findet im engsten Kreis in Barmstedt statt. Winsen, 19. August 2020 In Liebe Das Glück beginnt, wo man die Zeit vergisst. GÜNTER WULF Herzlichen Dank allen, welche ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihm Achtung und Wertschätzung entgegen brachten, ihm am Ende seines Lebensweges zur Seite standen, ihm im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen. geb. Leder Unsere Kinder heiraten Danksagung Deine Iris und Tobi Nr. 34/42. Jahrgang Gesamtauflage 58.580 Exemplare 19. August 2020 Geh- und Radweg in der Straße Am Bahnbogen wurde offiziell eröffnet Henstedt-Ulzburg macht den Weg frei Rollrasen ab 11,9 0/m 2€ ? Sind Ihre Fenster blind Isolierglas-Sanierung ohne Glasaustausch! Es muss nicht gleich alles Neues aus der Geschäftswelt Seite 2 Home Instead verspricht zuverlässige Versorgung Sicherheit und Schutz vor Einsamkeit durch persönliche Betreuung Henstedt-Ulzburg (ums/kb) Es ist eine außergewöhnliche Zeit mit vielen Unsicherheiten gerade für ältere und pflegebedürftige Menschen. Der Betreu Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU 19. August 2020 Seite 3 Youselect: Neues Mobilfunkfachgeschäft bei famila in Quickborn Beratung für alles rund um Mobilfunk, Fernsehen und Strom Quickborn (kb) Viel mehr als nur ein Mobilfunkfachgeschäft ist Youselect bei famila in Quickborn, Pascalstraße 9. Neues aus der Geschäftswelt Seite 4 Mit Ü g! achun berd SONNTAG arktb 23. AUGUST Beachbar, Biergarten, Eventlocation, Hotel und mehr uden SCHMUGGELSTIEG Buchungsbüro: 040/53 00 47 11 auf der Terrasse! **** Urgemütlich urlauben in unserem Restaurant **** Der ideale Ort für Feierlichkeiten UMSCHAU 19. August 2020 Neues aus der Geschäftswelt Seite 5 Edeka Markt Dirk Möller Ausbildung gegen Nachwuchssorgen Bad Bramstedt (gud) Damit Kunden sich beim Einkauf wohlfühlen, ist es wichtig, gut ausgebildetes Personal zu haben das findet jedenfalls Dirk Möller vom Edeka Markt Dirk Möller Kaltenkirchen Seite 6 UMSCHAU Stadtradeln - Kaltenkirchen ist auch dabei Kaltenkirchen (ums/gud) Vom 23. August bis12. September findet im Kreis Segeberg die Aktion Stadtradeln statt. Unter dem Motto Stadtradeln Der Wettbewerb für So kommen beispielsweise Familien, Vereine, Ortsteile oder Unte -Anzeige- Kaltenkirchen August 2020 NEWSLETTER AUS DER LEIBNIZ PRIVATSCHULE ELMSHORN UND KALTENKIRCHEN Unterrichtskonzept für den Fall der Fälle Wartelisten in Elmshorn und Kaltenkirchen Meldungen Elmshorn: So melden Sie Ihr Kind an Elmshorn/Kaltenkirchen. Eltern, die Interesse daran haben, da Kaltenkirchen Seite 8 Neue Örtlichkeit Mittwoch -Tag ist 19. August 2020 Kirche hat durch die Coronazeit auch etwas gelernt KT Kaltenkirchen (gud) Wegen Corona: Die Jahreshauptversammlung der Kaltenkirchener Turnerschaft am 9. September um 19 Uhr findet nicht im KT Vereinsheim im Marschweg UMSCHAU HenstedtUlzburg 19. August 2020 Seite 9 F R E ITA G NORWEGENTAGE MIT WERKSBERATUNG DIREKT VOM HERSTELLER ERLEBEN SIE DEN EINZIGARTIGEN KOMFORT LIVE! SA M STAG 21. 22. AUG UST 09.30-19.00 U H R AUG UST 09.30-18.00 UH R 15% BIS ZU R ABAT T A UF S T R E S S L E S S NE UBE S T E L Henstedt-Ulzburg Seite 10 Sommerliche Serenade! Drei Ensembles zeigen, dass Jazz anders ist andreas Lüttgens 04191-803101-3320 04191-803101-3322 andreas.Luettgens@umschau.de Ihr ansprechpartner für die Geschäftskunden in henstedt-Ulzburg und Umland. ROLLLADEN- UND MARKISENBAU MEISTERBETRIE Henstedt-Ulzburg UMSCHAU 19. August 2020 Seite 11 Sport und Spaß beim Tag der offenen Tür der SVHU-Tennisabteilung Henstedt-Ulzburg (ums/kb) Kürzlich hatte die SVHU-Tennisabteilung zu ihrem Tag der offenen Tür geladen. Wir waren neugierig und gespannt wie das so ist, mit den Bogenschützen gemein Quickborn Seite 12 UMSCHAU 19. August 2020 Senioren-Union Quickborn und Umgebung An der A7 in Quickborn: 15 Ladepunkte öffentlich nutzbar kostenfreies Laden bis Ende 2020 Quickborn (ums/kb) Am Freitag, 28. August, veranstaltet die Senioren-Union Quickborn und Umgebung ihren diesjährigen poli Quickborn UMSCHAU 19. August 2020 Gymnastikgruppe vom TuS Hasloh übt für den Ernstfall Voraussichtlich bis 28. August Keine Angst vorm Defi Hasloh (thö) Wir gehen immer daran vorbei, aber wer traut sich, im Ernstfall, die Scheibe kaputt zu machen und das Gerät herauszuholen? Wer kann es bedien Seite 14 UMSCHAU 19. August 2020 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute www.seniorenzentrum-schaeferberg. Tagespflege Ellernbusch 8 24576 Bad Bramstedt Tagespflege am Schäferberg Bitte vereinbaren Sie Ihren kostenlosen Probetag! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0 41 92 / 81 77 - 11 UMSCHAU 19. August 2020 Seite 15 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Horst Raczkowski: Mit 80 Jahren noch auf dem Rennrad Kaltenkirchen (mdk) Radfahren verbessert die körperliche Fitness, ist schonend für die Gelenke sowie für Herz und Kreislauf, ist sich Horst Raczkowski Mitglied im Seite 16 UMSCHAU 19. August 2020 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Wir bieten 44 Bewohnern eine qualitätsorientierte Pflege im Zentrum von Hartenholm. Die überschaubare Größe bietet den Bewohnern mit wohnlichem Ambiente eine sehr familiäre Atmosphäre. Kurz- und Langzeitpflege. Senior UMSCHAU 19. August 2020 Seite 17 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUND AM ARBEITSPLATZ Aktiv bleiben bei Beschwerden ohne Diagnose (dpa) Manche Menschen werden von Rückenschmerzen, Schwindel oder Durchfall geplagt, ohne dass Ärzte eine eindeutige Ursache dafür wie eine Entzündung oder eine Verle Seite 18 UMSCHAU 19. August 2020 Anzeigensonderveröffentlichung G + S Automobile präsentiert Das erste E-Cabrio der Welt Kaltenkirchen (ums) Im September können Kunden des Autohauses G + S Automobile eine echte Weltpremiere bestaunen: Mit dem neuen Fiat 500 la Prima Cabrio feiert das erste E- UMSCHAU 19. August 2020 Seite 19 Anzeigensonderveröffentlichung Auto & Sport Morgen bei G + S Automobile: Das E-Cabriolet Fiat 500 la Prima Noch nicht auf dem Markt, aber in Kaltenkirchen schon erlebbar Kaltenkirchen (kb) Bestellbar ist der rein elektrisch angetriebenen Fiat 500 la Prima berei Seite 20 UMSCHAU 19. August 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Markisen & Rollläden Gebhardt Hammer-Winterpreise Hammer-Angebote bei Rollläden bei Rollläden + Markisen+ +Markisen Terrassendächern auch Markisenstoffwechsel schnell & günstig Jetzt viel Geld sparen! Ihr Sonnenschut UMSCHAU Immobilienmarkt 19. August 2020 HÄUSER Verkauf Seite 21 HÄUSER Kaufgesuche WOHNUNGEN Kaufgesuche Planen Sie den Verkauf Ihrer Immobilie? Wir verkaufen für Sie zum besten Preis und Wunschtermin GESUCHT im Kundenauftrag (Kunden-Nr. 2774): Solventes Ehepaar von der Ostsee möchte zurück Immobilienmarkt Seite 22 Quickborn Häuser Mietgesuche Henstedt-Ulzburg UMSCHAU FeWo / Ferienhäuser zu vermieten SONSTIGE IMMOBILIEN Seit über 50 Jahren Suche dringend kl. 3 - 4 Zi. Haus mit etwas Land für 2 Pferde o. kleinen Resthof in Hademarschen und Umgebung. Tel. 04804 1864643 o. 0162 577 UMSCHAU 19. August 2020 Stellenmarkt/Lokales Impfempfehlungen für Mädchen und Jungen Was die drei neuen Auszubildenden beim Modehaus Nortex bewegt Handwerk, Modestil und die Kunst der Kommunikation Neumünster (ums/kb) Die 17-jährige Nadja Krauze aus Großenaspe, der 17-jährige Paul Frahm aus Le Stellenmarkt Seite 24 UMSCHAU Möbelträger (m/w/d) oder Möbelmonteur (m/w/d) STELLENANGEBOTE in Festeinstellung für unser junges Team gesucht. Garantiert abwechslungreiche Tätigkeiten in Hamburg und Umgebung Zur Verstärkung unseres netten Teams suchen wir per sofort in Vollzeit einen erfahrenen UMSCHAU Stellenmarkt 19. August 2020 STELLENANGEBOTE Wir suchen für unser Team dringend eine/n Physiotherapeut/in in Voll- oder Teilzeit. Wir arbeiten im 30-Min.-Takt mit Entlastung durch Empfangshilfen bei leistungsgerechter Entlohnung. Massage- u. KG-Praxis - K.-D. Burkert Wir suchen zuverl Immobilienmarkt/Lokales Seite 26 UMSCHAU 19. August 2020 1+1 = eine VR Bank in Holstein Vorstand zufrieden ein erfolgreiches erstes Geschäftsjahr (ums/kb) Seit den Beschlüssen der Vertreterversammlungen im Juni 2019 existiert rückwirkend zum 1. Januar 2019 die neue VR Bank in Holstein eG. Da UMSCHAU 19. August 2020 Amtliche Bekanntmachungen/Lokales Seite 27 Schleswig-Holsteinische Triathleten trainierten in der Roland Oase Bad Bramstedt (bd/ums) Seit vielen Jahren hat sich die Roland Oase in Bad Bramstedt zum Mekka für Wassersportler entwickelt. Ob Schwimmwettbewerbe auf Landes- und Amtliche Bekanntmachungen Seite 28 BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Struvenhütten der Gemeinde Struvenhütten Öffentliche Auslegung gemäß § 3 ( 2 ) BauGB Öffentliche Auslegung gemäß § 3 ( 2 ) BauGB Bebauungsplan Nr. 4 Schulstraße Südost für den Bereich südlich der Schulstraße und ös UMSCHAU Amtliche Bekanntmachungen 19. August 2020 BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Wakendorf II Am Dienstag, den 25.08.2020, 19.00 Uhr, findet in Kattendorf, Amtshaus, die 5. öffentliche Sitzung des FINANZAUSSCHUSSES statt. Tagesordnung: 01. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkei Familienanzeigen/Lokales Seite 30 UMSCHAU Verkaufsoffener Sonntag abgesagt Neuer Polizeichef in Bad Bramstedt Der Polizeidienst ist seine Leidenschaft Bad Bramstedt (ums/bd) Seit April ist Hauptkommissar Marcus Korsus Leiter der Polizeistation Bad Bramstedt. Die förmliche Übertragung des Dien UMSCHAU Familienanzeigen 19. August 2020 Seite 31 Wir gingen zusammen im Sonnenschein und auch bei Sturm und Regen, wir ließen einander nie allein auf unseren Lebenswegen. Ich wäre noch so gern geblieben, daheim bei meinen Lieben, doch Gott bestimmte meine Zeit und rief mich in die Ewigkeit. In letzte Seite Seite 32 Gültig 2 0. 49 Rippenstücke arte, w ohne Sch mariniert er d natur o verschied sche je la 250 -ml-F (100 ml = i 0.35 €) 19. August 2020 st u g u A . 2 0. bis 2 g 100 e Palmoliv der lo Duschge e em Duschecnre Sorten UMSCHAU 1. ar 49 sp 40% 0. Ihr Kundentelefon