UMSCHAU 11. Dezember 2019 Stadtradeln 2019 Prämie für Bad Bramstedt Bad Bramstedt (ane) Die Metropolregion Hamburg unterstützte2019zumzweitenMaldie Kampagne Stadtradeln des Klima-Bündnis. Hier wurden in diesem Jahr in der Metropolregion Hamburg von 33.492 Menschen aus71Kommunen5.510.116Kilometer gefahren. Dadurch wurden insgesamt knapp 782.450 Kilogramm CO2 vermieden. Die Stadt Bad Bramstedt und die Gemeinde Bebensee für ihren besonderen Einsatz geehrt. Als Anreiz für weitere Regionen, an der Aktion teilzunehmen, hat die Metropolregion Hamburg ihre aktivsten Kommunen beim Stadtradeln 2019 prämiert. Die Prämierung erfolgte im Rahmen der Stadtradeln-Konferenz der MetropolregionHamburgvorgut 50 kommunalen StadtradelnAkteuren in den Kategorien meiste geradelten Kilometer je Teilnehmer und höchster Anteil von Teilnehmenden an der Einwohnerzahl. Dr. Gabriele Hoffmann, Leiterin der FAG-Klimaschutz und Energie der Metropolregion Hamburg aus dem Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung des Landes Mecklenburg-Vorpommern überreichte den Preis für die meisten gefahrenen Kilometer pro Teilnehmer an Bad Bramstedts ADFC Sprecher Peter Strübing. Die Stadt im Kreis Segeberg ist mittlerweile zum fünften Mal mit dabei. Jeder Teilnehmer brachte es in dem dreiwöchigen Aktionszeitraum auf stolze 385,5 Kilometer. Die meisten Menschen gemessenanihrerEinwohnerzahlkonnte die Gemeinde Bebensee zum Mitmachen motivieren. Die Gemeinde aus dem Kreis Segeberg konnten rund 24 Prozent ihrer Bevölkerung für das Stadtradeln mobilisieren. Die beiden Preisträger erhalten, als Beitrag für eine fahrradfreundliche Kommune, eine Fahrradreparaturstation. An ihr können Radfahrer im öffentlichen Raum kleinere und größere Reparaturen durchführen. Die Reparatur-Station stellt dafür geeignete Werkzeuge und eine Luftpumpe mit Adaptern für alle Ventile zur Verfügung. Eine dritte Reparaturstation wird unter allen an der Konferenz teilnehmenden Kommunen verlost, die mehr als 1.500 Kilometer erradelt und damit mindestens 200 Kilogramm CO2 vermieden haben. Kleinanzeigen/Lokales Seite 37 Trommelzauber begeisterte Grundschüler, Lehrkräfte und Eltern DerTrommelzauber begeisterte alle. Nahe (ums) Eine Vorhabenwoche unter dem Motto Trommelzauber aus Afrika endete am Freitagnachmittag mit einer rhythmischen Veranstaltung, die alle Beteiligten in den Bann zog. In der Sporthalle der Schule im Alsterland in Nahe trommelten 178 Grundschülerinnen und Grundschüler der 1. bis 4. Klassen unter der Anleitung von Baba aus dem Senegal. Die eingeübten Rhythmen gingen bald auch auf die vielen zuschauenden Geschwister, El- tern und Großeltern über. Fünf Tage vorher um 7 Uhr in der Frühe fuhr ein Sprinter mit einer großen Anzahl verschiedener afrikanischer Trommeln in der Schule vor. Lehrkräfte, ältere Schüler und FSJler halfen beim Aufbau und schon zur ersten Stunde saß jeder Grundschüler vor einer Trommel. Jeder kann Trommeln lernen, denn der Herzschlag ist der erste Rhythmus den wir hören! ist das Motto von Trommelkünstler Baba, mit richtigem Namen Foto: Schule Nahe/hfr Ababacar Coly. Später gab es für jeden Jahrgang weitere Trommelstunden, die von den Lehrkräften der Schule begleitet wurden. So wurden die als Gazellen, Giraffen, Elefanten und Affen verkleideten Kinder in Trommelrhythmen und kleinen Tänzen geschult. Während der übrigen Stunden standen Themen rund um Afrika auf dem Stundenplan. Welche Länder gibt es in Afrika? Wie leben die Kinder? Welche Tiere leben in Afrika? Waren Fragen, mit denen sich die Kinder und ihre Lehrkräfte auseinandersetzten. Auch dass die Trommel Djem-be heißt, erfuhren die Schüler spielerisch. Wenn mal etwas schief ging erklang im Chor Übung macht den Meister! und mit guter Stimmung ging es weiter. In der Abschlussgala gab es laute und leise Töne, ein großes Orchester und einzelne Gruppen bis hin zu Solisten. Es ging langsam los, wurde immer schneller und auf ein Zeichen hin wurde es still. Der Nachmittag endete mit einer Tanzeinlage, zu der mutige Zuschauer aufgerufen wurden. Ein Eintrag im Gästebuch kann es nicht besser wiedergeben: Hallo Baba. Ein Riesenkompliment. So einen Zusammenhalt zwischen den Kindern habe ich schon seit ewig nicht gesehen. Deine Leidenschaft für das Gemeinsame war nicht zu übersehen. Meine zwei Kinder, die heute bei der Show in Nahe mitgemacht haben sind unwahrscheinlich stolz, bei Dir dabei gewesen zu sein, so Vater Stefan Preuß. AN- UND VERKAUFSMARKT IMMOBILIENMARKT HÄUSER Kaufgesuche Hamburger Investor sucht Wohnungen + Häuser im Kreis Segeberg, Tel.: 040 - 950 653 230 Lagerhalle, Wiese Senioren-u. behinderten- Scheune, gesucht für Hundetraining, Norger. Whg. in einer Senio- derstedt bzw. direkt angrenzend, renwohnanl. Pahlhof Tel. 0176/42082208 AB Fahrdorf 2 Zimmer, 55 m2 Wohnfl., Nfl. 62 m2, Notrufanl.,Lift, Balkon, STELLENMARKT EBK, Dbad, Keller, SAT, Pkw stellpl., Gartenmitben. Kalt 500 ,- €, STELLENANGEBOTE (0 46 21) 30 29 00 Von privat: Einfamilienhaus oder Grundstück in Norderstedt u. Umgebung gesucht. Finanzie- Treia, 1 1/2 Zi.-Whg., ca. 40 m2, 24h Seniorenbetreuung aus Polen. 380 € WM incl. NK, ab sofort, www.davi-seniorenhilfe.de, rung gesichert. 040-63 86 51 87 04843/1812 od. 0152/02059741 Tel. 04191 - 95 76 730 WOHNUNGEN Kaufgesuche Wrist, zentr. Lg.: 1,5-Zi.-EG-Whg. Suchen zuverlässige Austräger, im ehemal. Hof, Südseite, EBK, für die Verteilung unserer SAT/Glasfaser, ab sof. frei, KM Wochenzeitung 280 € + NK, vzw. an weibl. Pers., auf Minijob-Basis. DPV DirektEigentumswhg. in Norderstedt od. T.: 04822/6817 o. 0171-7345415 pressevertrieb GmbH, Tel.: 040 / näherer Umgebung gesucht, 3 348588 - 5083 Mail: bewerZi., ca. 75 m2, Parterre oder bung@markt-wochenzeitung. de Fahrstuhl, Tel. 040-522 78 47 Suche 3 Zimmer WHG von privat zum Kauf. 0156/78571496 Häuser Mietangebote Süderbrarup: Neubau DHH NB: 75m2 Wfl., Abst.R +Carp.,barrierefrei, KM 700€. 0151/25262771 Wohnungen Mietangebote Wohnungen Mietgesuche Raum Bredtstedt: Suche 2,5 ZiWhg, ca. 65 m2, m. Balkon o. Terrasse, b. WM 600€, ab sofort Tel. 0152/52643560 Zimmer Mietangebote 2 möbl. Zimmer sep. Eingang zusammen hängend für 2 Pers. 3 Zi. Whg. unrenoviert ab in Heidkaten (B4) Küche, D-Bad, 01.04.2020 in Henstedt-Rhen, 450,-€ inkl. Tel. 04191-8679976 ca. 70m2, V-Bad, Terrasse, Gartenmitben., KM 560 € zzgl. NK 170 €, 3 MM Kaution AB 04193/78671 ab 16 GEWERBLICHE RÄUME Mietangebote H.-U., Virchowring 10, 2-Zi.-EGWhg., 55 m2, EBK, DB, Blk., MOD Kabel, Kell., Zentralhzg. Gewerbegebiet Henstedt-Ulzburg ab sofort: Halle mit Büro, auch Oel, 115 KWh/m2 a, KM 520,- € als Lager nutzbar, zu vermieten. + NK + 3 MM Kt., ab 1.1.20 oder Näheres unter nach Abspr., Tel.: 04193-5437 Tel.: 0170 - 3 54 13 29 Henstedt-Ulzburg, 212-Zi.-Whg. im EFH, 1 OG, 65 m2, EBK, V-Bad, 590,- € + NK + 3 MM Kt., keine Garagen, Carports, Stellplätze Haustiere, per sofort zu verm., Tel.: 0152-08538381 Kaltenkirchen, DGW, 81 m2 im Garage zur Miete in Quickborn EFH, 3 Zi., 2 Bä., EBK, Fhzg., gesucht. Alternativ auch Ellerau eig. Eing., gr. Blk., Kfz-Stellpl., oder Hasloh. 04106-82192 Fahrradsch., frei 1.2.20, 700,- € + NK + Kt., T.: 0157-50684326 SONSTIGE IMMOBILIEN Kaltenkirchen, Holstenstr. 26, Hinterhaus, EG, 2 Zi., 39,15m2, Duschb., EBK, Laminat, Kell., WG-Räume für Senioren o. Studenten o. MehrgenerationenproGas-Hzg., €410,- +BK €50,- + HK jekt zu verm. Auch als Büro€70,- + KT., Ab 1.1.2020 oder räume o. Atelier geeignet, in später. T.: 04193-5437 ab 18 Uhr Herrenhaus in Klein-Königsförde zwischen Rendsurg u. Kiel. Kattendorf, 3 Zi. Whg. ca. 130 m2, Wahlweise 8 Zi., Küche, ruhige Lage, 7 km bis BAB, EBK, Gemeinschaftsraum, 2 Bäder, 2 Vollbad, Gäste-WC, Fb.-Heizg., G.-WC, 337m2. Oder 12 Zi., 3 Kamin, Galerie, Dachterr. 45 m2 Bäder, 2 G.-WC, Küche, GemeinSW-Lage, Carport, ab schaftsraum , 451m2 für 9€/m2. 01.01.2020, Miete 795,-€ + NK + Bewerbung bitte schriftl. an: Tel. 3 MM KT, von Privat, Tel. 0177/4822325 pille-nf@web.de 04191-959596 Erfahrene und zuverlässige Haus- Gelernter Maler i.R. sucht Arbeit Suche Reinigungskraft. Tätigkeit in Güstrow 01726059711 Tel. 0152-02484826 haltshilfe für Seniorenhaushalt in Kröppelshagen gesucht, 4 Ihr Dachdecker seit 1986 - hat Suche wochenweise 24 Std. BeStd. pro Woche 0176/ noch Termine frei. Große und treuung für pflegebedürftige ält. 84458868 kleine Aufträge! Tel. 0152- Dame. Nur Krankenschw. od. Al23208155 tenpflegerin in Rente mit eig Haushaltshilfe (deutschspr. u. zuverl.) in No.-Glash. ab sof. f. 4- Ihr Dachdecker seit 1986 - hat PKW, NR. Tägl. Grundpflege, Mobilisation und Haushalt. Eig. 6 Std. gesucht. T:01761/5241643 noch Termine frei. Große und Zimmer mit Bad. kleine Aufträge! Tel. 0152Metallhandwerker mit Verkaufs0160/7658189. 23208155 erfahrung und FS B, C, E, sucht neue Aufgabe im Raum RD-Eck- Junge Frau sucht Arbeit im Haus- Wir suchen Garten- und Pflasterarbeiten, Tel. 04191 - 50 20 62 SL-Ki. mail: halt, in Norderstedt oder Hamo. 0171 - 64 25 122 arbeitimnorden@freenet.de burg, Tel. 0152-131832 Suche Gartenarbeit aller Art nach Malen. Tapezieren. Lackieren. Vereinbarung: Einmal- oder Erfahrener Maler frei. Alles UNTERRICHT UND Dauerpflege, T. 04191 - 50 20 62 anbieten. Tel. 0152-54228494 WEITERBILDUNG o. 0171 - 64 25 122 Maler sucht Arbeit 0163-8268264 Gitarre, Gesang, Schlagzeug und Suche selbstständige HausHome-Recording-Kurse NEBENTÄTIGKEITEN haltshilfe für 1 Personen in der Klavierschule Sakai Haushalt in Harksheide, Tel. 04193-968233 mit PKW+FÜ, ca. 1 - 2x / Angebot! Baumfällarbeiten, Klet- Klavier, Früherziehung am Klaterseiltechnik, Stubben entferWo., ca. 2 Std. (u.a. Ein- nen, Hecken- u. Baumschnitt, vier und Keyboard - Gruppenunkauf, Arztbesuche etc.), inkl. Abfuhr, T. 0152-17816445 terricht in der Klavierschule Sakai Tel. 04193-968233 Tel. 0172 - 45 469 50 A-Z, Gärtner sucht Arbeit, Baumfällarbeiten,Kletterseiltechnik, www.musikschule-treffpunkt.de: Tischler/Bauhelfer per sofort Hecken-/Baumschnitt, Stubben Instrumentenschnupperkurse ab gesucht. Arbeitszeit nach entfernen, Pflasterarbeiten, Dau6 Jahre. Weitere UnterrichsfäAbsprache. Gute Deutschkennterpflege, Zäune, Entsorgung. cher: Klavier, Keyboard, Akk.nisse erforderlich. Tel. 0410604191-2723505 o. 0174-1893905 und E-Gitarre, Bass, Geige, 621485 ab 14.00 Uhr oder Mobil Saxophon, Klarinette, Blockund 0171-4084140 Biete Dienstleistungen als HausQuerflöte, Schlagzeug, Percussiverwalter inkl. Erstellen der Neon und Gesang. Zudem auch benkostenabrechnungen an - beMusikkurse für Babys und STELLENGESUCHE grenzt auf den Kreis Herzogtum in Bilsen, Kaki und Lauenburg KK908781Z Kleinkinder Ellerau. Telefon 04106-81386 Dachdecker sucht Arbeit, kann ! Der Gärtner für alle Fälle, Daueralles rund ums Dach, klein u. und Grundpflege, Heckengroß (auch Dämmung), schnitt, Bäume fällen, Neuge- TIERMARKT Tel. 0178-1253335 staltung, Rollrasen verlegen, Pflasterarbeiten, Zaunarbeiten: Aktiver, liebenswerter, freundliDachdecker sucht Arbeit, 0176-10432387+04191-8795162 cher gr. Junghund an erfahrene kann alle kleinen oder Gärtner mit Erfahrung sucht Hundehalter, gerne als Zweitgroßen Reparaturen am Arbeit rund ums Haus, Bäume hund, geg. Schutzgebühr abzugeben. 0152/53591431 Dach u. rund um's Haus; fällen und auch Pflasterlegen. Cane Corso Italiano Welpen ab T. 04191-954127, 0174-3182735 0152-57881212 Fröhlich 18.12. abzugeben 3 Weibchen Handwerker sucht Arbeit. DachDrucker, 38J., sucht neuen Blue-Line, 2 Männchen Blue-LiArbeitsplatz in einer Druckerei, Fassade-Holzschutz-Garten ne und 1 Männchen in schwarz, 0152/25157283 Tel. 0170 - 82 698 77 Preis: 1100€ Bei Interesse rufen Haushaltshilfe für 2-Perso- Sie mich gerne an 01744514096 Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit, spezialisiert auf Flachdach, nen-Haushalt in SL an 3 Chihuahua Yorki Mix Welpen, Tel.: 0177-4252023 entwurmt und Tagen in der Woche auf mehrfach geimpft, für 450€ zu verkaufen. Fleißiger u. zuverlässiger Hand- 450€-Basis zum nächstTel. 04872/969816 werker sucht Arbeit, auch Reno- möglichen Zeitpunkt gevierungen, in guter Qualität. Tel. Galloway Kälber zu verkaufen. 04621 29768 sucht 0171-2665711 Tel. 0174/ 6613601 Gärtner mit Erfahrung sucht Haushaltshilfe in Wedel für Rent- Medium Goldendoodle 7 Monate, Arbeit rund ums Haus, Bäume nerehepaar gesucht. 2 Std. wö- goldene Hündin und schwarzer chentlich 04103/18208 Rüde zu verkaufen. 1.250 € fällen und auch Pflasterlegen. T. 04191-954127, 0174-3182735 ! Ich suche Pflasterarbeiten von A 0176/64608262 - Z ! Tel. 0176-10432387 gel. Finanzbuchhalterin sucht Offenstallplatz 1A für Ihr Pferd Arbeit (FIBU/allg. Büroarbei- Rollrasen und Heckenschnitt inkl. um 150cm Stm. in Norderstedt ten) auf Mini-Job-Basis zum Abfuhr, Tel. 0176-10432387 o. frei; ganzjährig Gras, 1A Heu 2.1.20, Tel.: 0173-2076827 04191-8795162 usw. Tel.: 040 - 64 66 30 69 Strukturierte Chaotin sucht... flexible, humorvolle und unkomplizierte Assistentin, die mir hilft, auf meinen eigenen vier Rädern zu stehen! Ich suche für mein bereits bestehendes Team Unterstützung im Alter zwischen 25 und 45 Jahren, für Voll und Teilzeit in ca. 12 bis 24 Stundendiensten im Monat (sozialversicherungspflichtiges Angestelltenverhältnis). Die Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddiensten sowie Einspringen bei Engpässen sollte unbedingt vorhanden sein - das macht ja auch ein gutes Team aus und damit ein karibisches Arbeitsklima. Nachts kannst Du schlafen - zwar nicht wie bei Frau Holle - aber immerhin. Dein Schlaf sollte aber, wenn möglich, nicht komatös sein. Als Muskeldystrophikerin benötige ich bei allen Dingen des täglichen Lebens Hilfe, wie z.B.: Körperpflege, Essen u. Trinken anreichen, Begleitung bei Aktivitäten und Terminen. Pflegeerfahrung ist definitiv wünschenswert und würde uns den Alltag sehr erleichtern. Ich lebe in Henstedt-Ulzburg, meine Wohnung befindet sich fußläufig ca. 10 Minuten von der AKN Station entfernt. Du solltest aufgeschlossen, flexibel, humorvoll, unkompliziert, zuverlässig und psychisch belastbar sein. Wichtig sind zudem Geduld, Fingerspitzengefühl und die Bereitschaft, dich auf meine Bedürfnisse einzulassen. Sehr sehr gute Deutschkenntnisse, um Missverständnisse zu vermeiden. Die Assistenz läuft bei mir im Rahmen des Arbeitgebermo- Gelernter Handwerker sucht ArSchmutzige Fenster? Kein Prodells, d.h. meine Assistentinnen beit im Bereich Bad Sanierunblem. Ich verschaffe Ihnen wie- VERANSTALTUNGEN sind über mich angestellt und gen, Fliesen, Mauern, Klempner der Durchblick! Glasreinigung haben einen Arbeitsvertrag aus- und Malen. 0160/6971388 Gehrke. Tel. 0178-6915856 oder Tanzen in Kisdorf beim BSV Sie schließlich mit mir. Aufgrund 040/95064481101 meiner körperlichen Einschrän- Handwerker suchen noch ein Weihnachtsgesucht Arbeit: kungen werden weibliche BeAbbruch, Laminat verlegen, Seminargäste betreuen?! Verstär- schenk? Wie wäre es mit einem werberinnen bevorzugt. Mail: ken Sie m/w/d unser Team 1- Gutschein für einen unserer neuFußb. schl., Trockenbau, Malerinfo@ostsee-intensivpflege.de o. 2/Wo. abends ca. 17-22 Uhr in en Tanzkurse ab Januar? Infos arb.zuverl. mit langjähriger Tel. 0151-42486927 Kattendorf. Tel. 04191-956038 Erfahrung. T.: 0157/77 79 52 30 unter 040/52385320 OHNE AUFPREIS: ALLE ANZEIGEN AUCH IM INTERNET www.umschau.com 04191/8031010 Nr. 50/41. Jahrgang Gesamtauflage 58.580 Exemplare 11. Dezember 2019 UMSCHAU VZK V 25299 C BAD BRAMSTEDTER Henstedt-Ulzburg Kaltenkirchen Quickborn Bad Bramstedt Mit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Kaltenkirchen, der Stadt Quickborn, der Gemeinde Ellerau Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU Traditioneller Termin vom Mobilen Pflegedienst Dörte Kral-Thies Malereibetrieb Möller Henstedt-Ulzburg (mdk) rinnen in der Pflege und in an- schwingten Rhythmen auf der Seit 21 Jahren begeht der Mo- deren Positionen im Jubiläums- Bühne bewegten und für ihre b Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU 11. Dezember 2019 edelmund-Patienten spenden Ihr Alt-Zahngold: 1.700 Euro für Menschen mit Behinderungen Kaltenkirchen (ums) Es ist normal, verschieden zu sein, so lautet das Motto der Lebenshilfe in Kaltenkirchen. Ein wesentlicher Baustein der Arbeit in der Neues aus der Geschäftswelt Seite 4 UMSCHAU 11. Dezember 2019 Während des Weihnachtsmarkts bei Bäckerei & Konditorei Vogt Los-Aktion für das SOS-Kinderdorf Köhlerhof-Stube Köhlerhof 4 Tel.: 04192 - 5050 Kisdorfer Str. 11 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 04193 - 98300 www.hotelscheelke.de Mittag Neues aus der Geschäftswelt Seite 5 Fünfmal zwei Karten für das Konzert am 8. Januar zu gewinnen Neue Einrichtung der Diakonie Altholstein in der Schulstraße Kaltenkirchen (ums/kb) Am Mittwoch, 8. Januar 2020, findet um 19 Uhr in der Michaeliskirche in Kaltenkirchen im Rahmen ihrer Wintertourne Sport und Infos aus der Motorwelt Seite 6 Neue Trainingspullis für die F2 des SVHU Die jungen Fußballer der F2 des SV Henstedt-Ulzburg freuen sich über die neuen Pullis, die ihnen von Fecher Elektrotechnik ermöglicht wurden. Foto: SVHU/hfr KFZ-DIENST TÜV AU Inspektion Quickborn Max-Weber-Str. Sport und Infos aus der Motorwelt UMSCHAU 11. Dezember 2019 Drei Teams von L&Z beim 24h eco-Grandprix in Oschersleben Elektroautos auf der Rennstrecke Oschersleben (ums/kb) Um Punkt 16 Uhr schalteten die Ampeln auf grün und 42 Teilnehmer-Autos beim 24h ecoGrandprix auf der Motorsportarena in Os Seite 8 UMSCHAU 11. Dezember 2019 Autohaus Achtstätter G+S Automobile Henstedt-Ulzburg (ums) Das Jahr neigt sich langsam dem Ende entgegen eine gute Gelegenheit für das Autohaus Achtstätter, um noch einmal zurück zu schauen. Hinter uns liegen viele spannende AutomobilPremieren und noch mehr s Lokales UMSCHAU 11. Dezember 2019 Zum achten Mal mit steigendem Erfolg Mein DRK-Wunschstern in der Kisdorf-Apotheke Kisdorf (nau) Die Kunden der Kisdorf-Apotheke schenken gerne. Konnten vor sieben Jahren 26 Kinderwünsche erfüllte werden, so stieg die Zahl im vergangenen Jahr schon auf 40. Inhab Bad Bramstedt Seite 10 Mastroianni Gymnasiasten engagierten sich beim Nachhaltigkeitsbasar Unsere Öffnungszeiten zu den Festtagen: am 24.12. haben wir geschlossen 1. und 2. Weihnachtstag geöffnet von 12 - 23 Uhr Silvester, 31.12. geöffnet von 12 - 22 Uhr ab 2.01.2020 sind wir wieder für Sie da. Sonderseite UMSCHAU 11. Dezember 2019 Seite 11 Fußkomfort Paul sucht einen Orthopädieschuhmachermeister m/w/d Arbeitssicherheitsschuhe benötigen spezielle Einlagen bei Fußproblemen!! Sandra Paul, Inhaberin. Norderstedt (pmi) Seit nun über neun Jahren ist Fußkom- Steffen Paul, Orthopädieschuh Kaltenkirchen Seite 12 Yoga-Angebote für die kalte Jahreszeit! Tiefenentspannung Yoga Nidra Klangschalenmassage (auch als Geschenkgutschein) regelmäßige und durchgängige Yogakurse (freie Plätze Montag Vormittag) Vom 19.03. bis 22.03.20 bietet die Yogalehrerin ein erholsames Yoga-Wochenende auf S Kaltenkirchen UMSCHAU 11. Dezember 2019 Mega Bike und Kamux expandieren: Bau kommt gut voran, Eröffnung ist für März 2020 geplant Im verwahrlosten Gebäude im Kisdorfer Weg zieht wieder Leben ein Kaltenkirchen (bet) Die Umbauarbeiten am ehemaligen Bauhaus-Gebäude im Kisdorfer Weg schreiten zügig Seite 14 UMSCHAU 11. Dezember 2019 Wochenmarkt Kaltenkirchen jeden Mittwoch von 9 bis 15 Uhr + Samstag von 7 bis 13 Uhr für Sie da... Anzeigensonderveröffentlichung Mittwoch und Sonnabend ist Wochenmarkt Frische Kartoffeln, Eier, Tomaten, Gemüse GEFLÜGELHOF STOLTENBERG Qualitätsgeflügel aus ei GROSSER WEIHNACHTS- COUNTDOWN 11. 12. NUR AM DEZ. 15 10 NUR AM DEZ. % AUF ALLE STEHUND TISCHLAMPEN AUF ALLE % SPEISEMÖBEL! 13. NUR AM DEZ. 20 10 10 AUF ALLE % TV-RELAXSESSEL! 14. NUR AM DEZ. % AUF ALLE KISSEN! AUF ALLE % BOXSPRINGBETTEN! 10 AUF ALLE % POLSTERGARNITUREN! EN TAG Henstedt-Ulzburg Seite 16 Geschenktipp: Karten für die vierte Lions Night Henstedt-Ulzburg (ums/kb) Wer noch nicht alle Geschenke für die Liebsten beisammen hat, für den wären vielleicht Karten für die Lions Night den Wohltätigkeitsball des Lions Clubs Henstedt-Ulzburg eine nette Idee. Bereits UMSCHAU 11. Dezember 2019 Henstedt-Ulzburg Ulzburg Glüht am dritten Advent vor dem CCU Freie Fahrt für Kinder und Wette am Sonnabend Ein warmes Dankeschön für alle Bürger Henstedt-Ulzburg (ums/kb) Auch in diesem Jahr veranstaltet der Verein Henstedt-Ulzburg Bewegt wieder seinen Glühweintreff a Quickborn Seite 18 GUTSCHEIN 1x SLUSH EIS Pro Person und Tag ist nur ein Gutschein einlösbar. Nur gültig nach Zahlung des Eintrittspreises. JUMPING POINT Trampolinpark Quickborn Harksheider Weg 226, 25451 Quickborn Telefon 04106 - 62 75 680 E-Mail mail@jumping-point.com Web www.jumping-point.co Quickborn UMSCHAU 11. Dezember 2019 3. Advent mit dem Musikzug der FFW Ellerau Neuer Spielplatz im Blumenviertel in Quickborn-Heide wird eröffnet und geben der Veranstaltung eine angenehme Atmosphäre. Auch in diesem Jahr werden wieder Bratwürste angeboten. Der Weihnachtsmann hat sich auch angesa Seite 20 UMSCHAU GI 11. Dezember 2019 Anzeigensonderveröffentlichung Eine schöne Adventszeit wünscht die Gewerbeinitiative Ellerau und Umkreis Warum Sie Löwen streicheln sollten Vortrag Mit Risikomanagement zum Erfolg - GI Ellerau lädt alle Interessierten ein Ellerau (ane) - Mit ihrer nächsten UMSCHAU 11. Dezember 2019 Seite 21 Oh T annenbaum Anzeigensonderveröffentlichung Tannenhof Bornholdt in Lutzhorn Tannenbaumschlagen mit Weihnachtsspektakel DasTeam vomTannenhof Bornholdt wünscht viel Spaß beimTannenbaumschlagen. Foto: K. Markowitz Lutzhorn (kb) Säge sowie Handschuhe eingepac Seite 22 11. Dezember 2019 UMSCHAU Oh T annenbaum Anzeigensonderveröffentlichung Auch in diesem Jahr! Großer Tannenbaumverkauf ab 12.12.2019 täglich von 1016 Uhr Nordmanntannen aus eigener Schonung! Verkauf im Lüttn Feld 2a in Alveslohe Fa. Matthias Bornholdt Fischwehrstr.1 - 25486 Alveslohe UMSCHAU 11. Dezember 2019 Seite 23 Oh T annenbaum Anzeigensonderveröffentlichung Alle Jahre wieder auf dem Hof Möller Besinnliches Adventscafé und großer Tannenbaumverkauf Henstedt-Ulzburg (pat) An den kommenden Adventswochenenden lädt das Ehepaar Möller wieder Sonnabend und Sonntag von 10 bis Oertwig Nils Hamburger Str. 87 24558 Henstedt-Ulzb Tel.: 04193 993525 Dammstücken 29 - 33 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 04193 755697 Mo. bis Sa. von 7:00 - 20:00 Uhr geöffnet! Frischer Lachsbraten Kasseler Rollbraten 4 99 . Knüller 4 99 . Frisches deutsches Kalbsgulasch 1 29. Knacker, mit o Gültig vom 11.12. bis 14.12.2019 s Lull Lätsch Domke Berliner Damm 3-11 25479 Ellerau Tel.: 04106 809365 burg 7:00 - 20:00 Uhr geöffnet! Mo. bis Sa. von 7:00 - 20:00 Uhr geöffnet! Speisekartoffeln 2 kg Beutel 1 kg = 0,50 Speiserüben festkochend, vorwiegend festkochend oder mehlig kochend, aus Seite 26 UMSCHAU 11. Dezember 2019 Anzeigensonderveröffentlichung Veranstaltungen & Termine n! ri d n te it m er m im u a h sc m U er Mit d Plattdüütsche Krink Wiehnachtsfest ann 12. Dezember Kolenkarken (bar) De Plattdüütsche Krink fiert ann 12. Dezember 2019 int Börgerhuus Kolenkarken sien W Weihnachtslotto Das große Weihnachtsgewinnspiel Spielregeln: Tragen Sie 6 beliebige Zahlen zwischen 1 und 49 mit den dazugehörigen Firmennamen in den Coupon ein. Geben Sie Ihre Anschrift an und schicken Sie diesen Coupon auf einer frankierten Postkarte an: Spielen Sie mit! 1 Das große Weihnach Seite 28 11. Dezember 2019 UMSCHAU Anzeigensonderveröffentlichung Haus & Garten im Winter Markisen & Rollläden Gebhardt Großer Weihnachts-Countdown beim Hesebeck Discount-Profi Bis Heiligabend gibt es jeden Tag einen neuen Preiskracher Hammer-Winterpreise bei Rollläden + Markisen Jetzt viel Immobilienmarkt/Lokales UMSCHAU 11. Dezember 2019 SoVD in den Weihnachtsferien Kaltenkirchen (ums/kb) Der SoVD ist vom 20. Dezember bis zum 3. Januar in den Weihnachtsferien. Ab dem 6. Januar wird dort der Dienst wieder aufgenommen. Polizei bittet nach Pkw-Diebstahl um Hinweise Kaltenkirchen (u Stellenmarkt/Lokales Seite 30 STELLENANGEBOTE Wir suchen einen Wir suchen Pflegefachkräfte (m/w/d) Fahrer m/w/d in Teil- und Vollzeit oder auf 450-€-Basis. für ein 2-Kammer Kühlfahrzeug Klasse 3 C1 per sofort. P.E.H. MÖLLER & SOHN Frank Möller e.K. Wilstedter Strasse 4 D-24558 Henstedt-Ulzbur UMSCHAU Stellenmarkt 11. Dezember 2019 Seite 31 Krisenfester Zukunftsjob - als IHK-geprüfter Schädlingsbekämpfer (m/w/d) oder Lust, es zu werden - im Raum Norddeutschland Als gestandener Handwerker (m/w/d) - mit dem klaren Blick nach Vorne erhalten Sie eine halbjährliche Ausbildung bei voller Be Seite 32 UMSCHAU Deine zum 11. Dezember 2019 Ausbildung Zimmerer Als Zimmerer hast du ein Faible für Holz. Tag für Tag arbeitest du mit dem nachwachsenden Baustoff und schaffst anspruchsvolle Holzbauten wie Wohnhäuser, Kindergärten oder Schulen. Aber auch bei Umbauten und Modernisierungsmaßnah UMSCHAU 11. Dezember 2019 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN bEkaNNtmachUNG der Gemeinde Stuvenborn Am Montag, den 16.12.2019, 20.00 Uhr, findet in Stuvenborn, Besprechungsraum der Freiwilligen Feuerwehr, die 4. öffentliche Sitzung des aUSSchUSSES FÜR kULtUR, SOZIaLES, JUGEND UND SPORt statt. Tagesordnung: Amtliche Bekanntmachungen Seite 34 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche bekanntmachung der Gemeinde Ellerau Am 10.12.2019, 19.30 Uhr findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung des Koordinierungs- und Finanzausschusses der Gemeinde Ellerau statt. Die Tagesordnung ist im Internet unter www. UMSCHAU 11. Dezember 2019 Amtliche Bekanntmachungen AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN bEkANNtmAchuNg der gemeinde Struvenhütten Am Mittwoch, den 11.12.2019, 19.30 Uhr, findet in Kattendorf, Amtsgebäude, Sitzungszimmer (Zi. 17), die 4. öffentliche Sitzung des FINANZAuSSchuSSES statt. Tagesordnung: 01. Erö Amtliche Bekanntmachungen/Kleinanzeigen Seite 36 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Ellerau Am 12.12.2019, 19:30 Uhr findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Ellerau statt. Die Tagesordnung ist im Internet unter www.ellerau.de sowie d UMSCHAU 11. Dezember 2019 Stadtradeln 2019 Prämie für Bad Bramstedt Bad Bramstedt (ane) Die Metropolregion Hamburg unterstützte2019zumzweitenMaldie Kampagne Stadtradeln des Klima-Bündnis. Hier wurden in diesem Jahr in der Metropolregion Hamburg von 33.492 Menschen aus71Kommunen5.510.116Kilometer g Seite 38 Familienanzeigen/Lokales Grüße Kinderschutzbund feierte Lieben Dank Ich möchte mich bei allen für die tolle und stets freundliche Zusammenarbeit in den letzten acht Jahren bedanken. Veronika Lentfer Es kommt nicht darauf an, wie lange man wartet, sondern auf wen! Paul Rennhack *24.11. Familienanzeigen FAMILIENANZEIGEN Seite 39 0 41 06 - 22 94 Das schönste Denkmahl, das ein Mensch bekommen kann, steht im Herzen seiner Mitmenschen. (Albert Schweitzer) Deine Hand mussten wir loslassen. Nicht aber deine Liebe und all die schönen Erinnerungen. Sie halten wir ganz fest in unseren H letzte Seite Seite 40 11. Dezember 2019 UMSCHAU Gültig bis 14.12.2019 I KW 50 100 g in Scheiben 100 g 3. 79 4.49 50 1.19 spar 0. % 59 r 20 3.49 spa % r 33 2.99 spa % 2. 79 1. 99 1 kg 1 kg 4. 9. je Kilo 1 kg 99 Bio 8. 99 r 40 1.49 spa 0. % 88 /25% 9 spar 30 12.99