............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 3 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Regionales Themenvielfalt in der Ortspolitik Der Hauptausschuss der Stadt Uetersen kommt am Dienstag, 27. Oktober, zu einer Beratung im Rathaus in der Wassermühlenstraße 7 zusammen. Unter anderem geht es in dieser Sitzung um die Haushaltsrahmenplanung 2021, um eine vom Seniorenbeirat vorgeschlagene Weihnachtsaktion für die älteren Mitbürger der Stadt, die Nachwahl von Mitgliedern des Gemeindewahlausschusses für die Bürgermeisterwahl sowie die Unterstützung Uetersener Restaurants und Geschäfte durch eine Ausweitung der Sondernutzung im Außenbereich und Verlängerung der Befreiung von Sondernutzungsgebühren. svk UETERSEN .......................................................................................................................................... tip KOMPAKT Kleine Geschenke, große Wirkung HILFE Zwischen dem 9. und 16. November können Spenden für die Aktion Weihnachten im Schuhkarton abgegeben werden Von Uta Habekost KREIS PINNEBERG Weihnachten gibt es Geschenke. In Deutschland können die allermeisten Kinder darauf vertrauen. In anderen Ländern ist das anders. Sie haben weniger Glück und bekommen oft gar nichts. An sie richtet sich die Spendenaktion Weihnachten im Schuhkarton. Jeder kann mitmachen und ein oder mehrere Pakete für bedürftige Jungen und Mädchen packen. Anja Pfundt engagiert sich ehrenamtlich für das Projekt. Auch die Corona-Pandemie ................................................ INFO: HINTERGRUND Zunächst wurde die AktionWeihnachten im Schukarton von der Billy Graham Evangelistic Association getragen, ab 2002 vom Verein Geschenke der Hoffnung, der seit 2019 den Namen Samaritan's Purse Die barmherzigen Samariter trägt[ Sie ist Teil der 1990 gestarteten Operation Christmas Child, die seit 1993 von der amerikanischen Hilfsorganisation Samaritan's Purse ti organisiert wird. . Obst aus der Marsch Entdecken Sie bei uns frisches Obst aus der Marsch vom Obsthof Plüschau aus Haseldorf Familie Hollender Tornesch, Esinger Str. 3, Tel. 0 41 22 - 97 89 30 www.edeka-hollender.de kann sie nicht stoppen. Jetzt erst recht, so die Einstellung der Sammelpunktleiterin der Aktion Weihnachten im Schuhkarton für den Kreis Pinneberg. Seit 25 Jahren gibt es die Initiative im deutschsprachigen Raum.Seit19Jahrenwirdauch im Kreis Pinneberg gesammelt. Und auch in diesem Jahr sollennachdemWillenderengagierten Helferin weltweit benachteiligte Kinder Grund haben,sichanWeihnachtenzu freuen. Durch die CoronaPandemie lassen wir uns das Beschenken nicht nehmen, sagt sie. Gerade jetzt sei diese Botschaft ein wichtiges Hoffnungszeichen. Um Anja Pfundt herum stapeln sich bereits die ersten in weihnachtliches Papier gewickelte Pakete. Jeder Karton ist mit einem individuellen Sticker beklebt, auf dem zu lesen ist, ob für einen Jungen oder Mädchen und für welche Altersgruppe gepackt wurde. Weihnachten im Schuhkarton ist die weltweit größte Geschenk-AktionfürKinderin Not. Seit Beginn der Aktion im Jahr 1993 wurden für mehr als 157 Millionen Kinder in mehr als 160 Ländern Schuhkartons gepackt. Zwischen dem 9. und 16. November können die Geschenke bei einer der Annahmestellen (siehe Info-Kasten) abgegeben werden. Mitmachen ist ganz einfach, weiß Pfundt aus eigener Erfahrung. Auch sie verschenkt jedes Jahr Päckchen. Am liebsten an die älteren Jungs, weil Mädchen im Durchschnitt mehr Geschenke erhalten. Und so gehts: Deckel und Boden eines Schuhkartons separat mit Geschenkpapier bekleben, das Päckchen mit neuen Kleinigkeiten füllen. Ist der Karton gepackt, wird dieser zusammen mit einer Spende von 10 Euro, die benötigt werden, um die Gesamtaktion zu finanzieren, bei einer der Annahmestellen abgegeben. Wer keine Zeit zum Einpacken hat, kann für 30 Euro sein Paket online zusammenstellen. Auf der Website kann ausgewählt werden, ob das Geschenk für ein Mädchen oder einen Jungen sein soll Anja Pfundt, Sammelpunktleiterin im Kreis Pinneberg, mit den ersten Paketen, die abgegeben wurden. FOTO: MARIANNE MEIßNER undfürwelcheAltersgruppees gedacht ist. Die Pakete werden dann mit musikalischen, künstlerischen, sportlichen Spielsachenodervonallemein bisschen bepackt. www.weihnachtenim-schuhkarton.org ..................................................................................................... INFO: HIER SIND ANNAHMESTELLEN Bei folgenden Annahmestellen können fertig gepackte Schuhkartons abgegeben werden: Appen: Holsten Apotheke Barmstedt: Schuh Eggers Brande- Hörnerkirchen: Schuh & Sporthaus Kunrath Ellerau: Ev. Luth. Kirchengemeinde Elmshorn: Schuh Eggers, Staggenborg Apotheke Koppeldamm, Halstenbek: Sparkasse Südholstein Pinneberg: Pinneberger Tageblatt, Sparkasse Südholstein Rathauspassage, Sparkasse Südholstein,Oeltingsallee Prisdorf: Staggenborg Apotheke im Marktkauf Rellingen: Sparkasse Südholstein, Tornesch: Sparkasse Südholstein Uetersen: Hamburger Sparkasse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Tolle HerbstpflanzZeit gültig bis zum 15.11.2020 Aster, Callunen & Co. Gehölze mit leuchtenden Früchte Gräser für frisches Grün wunderschöne Dekoartikel THORSTEN BERNDT lieder Für Neumitg mer 1 w Die Num Die ersten r 3 Monate nu 15 € LifeStyle Uetersen Franz-Kruckenberg-Str. 7-11 Tel: 04122 44 2 44 LifeStyle Rellingen Hauptstrasse 39 Tel: 04101 80 89 44 Nichtraucher in 2 Std. redaktion@shz.de Neues Dach € 4.999,100 m2 ab Altdachabriss, Lattung mit Nur e rz Wärmedämmung, für ku t zügige Ausführung, Zei Schnell + kompetent Dachdeckerei- & Zimmerer-Arbeiten 040/809 08 14 62 alles in H Dachfenster ALLE FOTOS GESTALTUNGSBEISPIELE ALLE FOTOS GESTALTUNGSBEISPIELE bcm-satz Mausklick genügt: Muhsfeldt Bedachungen GmbH hamanolnz Alt raus - Neu rein! Komplett Neu mit Kunststoff-Innenfutter! Oder schattenspendend mit Rollläden nachrüsten! Wir bringen Tageslicht in Ihren Dachboden ab ählen! 999,- Lassen Sie sich umfassend von uns beraten. Jetzt auch anfragen und bestellen per WhatsApp: 0 41 21 - 48 22 22 Eiskratzfrei durch den Winter! DIE SCHÖNSTEN CARPORTS IM NORDEN aus eigener Fertigung ab 1.299,- Große Ausstellung Beratung vor Ort Günstige Preise Individuelle Anfertigung Kostenlose Anlieferung Fachgerechte Montage Herbstlich willkommen Kiek doch mol in! Uhr Mo Fr: 08.00 18.30 Uhr Samstag: 08.00 16.00 Uhr Sonntag: 10.00 12.00 Dockenhudener Chaussee 96 25469 Halstenbek Tel. 041 01 - 411 88 www.blumenhof-pein.de Pflasterarbeiten, Auffahrten, Terrassen, Stellplätze, Zaunsetzen, Erd- u. Baggerarb., Abbrucharb. u. Winterdienst, Tel. 04122982238, Mob.: 0172-7609530 Regionalsport! Termine und Ergebnisse unter www.shz.de Pflasterarbeiten, Terrassen, Auffahrten, Zaun setzen, Erd- und Baggerarbeiten, Heckenschnitt, Podeste, Vertikutieren. Fa. Selmani, Tel. 04122/5089390 o. 0157/31313417 Was? Wann? Wo? Ein Blick genügt! Gesund und fit durch den Winter! SAUNA & WÄRMEKABINEN Obst aus der Marsch Entdecken Sie bei uns frisches Obst aus der Marsch vom Obsthof Plüschau aus Haseldorf Familie Hollender Tornesch, Esinger Str. 3, Tel. 0 41 22 - 97 89 30 www.edeka-hollender.de z.B. Massivholz-Sauna ca. 197x175 cm, ca. 45 mm Massivholz, 60 cm Liegen, Rückenlehne, Bankverkleidung, Glastür, 7,5 kW Ofen, Außensteuerung, u.v.m. Aktions-Abholpreis nur Individuelle Modulkammern: In allen Größen und Farben! Jetzt schon geöffnet: Unser Adventsmarkt! 3.799,- Wir planen Ihre individuelle Sauna für Wohnraum oder Garten Besuchen Sie unsere Gartenausstellung & Parkettstudio Mo.-Fr. 13-18 Uhr, Dez.-Feb. Sa. geschlossen! Gerätehäuser Gartenhäuser Freizeithäuser Saunahäuser Ferienhäuser hamann - alles in Holz ZIMMERERMEISTER HOLZHANDEL Rostock-Koppel 2 25365 Sparrieshoop b. Elmshorn Telefon (0 41 21) 48 22 22 www.hamann-holz.de Polstermöbel bezieht Teppichboden vom Fachmann verlegt CV-Beläge Parkett Jalousien Rollos Raumausstatter in der Fußgängerzone Uetersen, Großer Sand 8 Telefon 0 41 22 / 23 29 moebel-jens@gmx.de Tradition seit 1909, Qualität hat Zukunft ............................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 8 SONN ............................................................................................................................................. SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 9 ....................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 14 Stellenmarkt www.jobs.sh KAUFMÄNNISCHE BERUFE STELLENANGEBOT A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG Wir sind ein mittelständisches Druck- und Verlagshaus mit über 120 Mitarbeitern in der Metropolregion Hamburg, welches zum Firmenverbund NOZ Medien/ medie SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 15 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Stellenmarkt WEITERE STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir und Reinigungskräfte (m/w/d) Wir bieten: ein gu ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 18 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE 2 Karten Hamb. Krimifestival, 7.11., Wolfgang Schorlau, 20 €, Tel. 04129-299013 Garagenflohmarkt Sa+So 24/25.10 10-16Uhr. Bockholm29D 24960 l s u g Kaminholz, trocken, Esche Hartholz, Lieferung möglich, forstmartens@aol.com, Tel.: 04 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 21 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Een Stimm, de uns so noh weer, schwiech. Een Minsch, de ümmer för uns door weer, is nich meer. Se fehlt uns. Wat bliv, sünd dankbore Erinnerungen, de uns keen een nemmen kann. Elke Erdmann * 5. Mai 1936 17. Oktober 2020 Een WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTE R: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahr