SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 15 GI Gewerbeinitiative Ellerau und Umgebung ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seit 1969 Fliesenarbeiten auf hohem Niveau. Werner-von-Siemens-Str. 9 25479 Ellerau Tel.: 04106 / 7 16 44 www.fliesenparadies-voss.de Maklerservice Digitale Investments Sachwertfinanzierungen Unternehmensberatung www.finanzprojekte.hamburg mail@finanzprojekte.hamburg FOTO: APOTHEKE ZUR ERLE Matthias Gädigk Steuerberater G ädigk & Partner Die Eltern-Kind-Beratung ist eine weitere Besonderheit der Ellerauer Apotheke. Wir bilden uns regelmäßig fort und beraten von der Schwangerschaft über die Stillzeit bis ins Kindesalter, sagt Bihl. Der Verleih von Milchpumpen gehört ebenso zum Repertoire wie die entsprechende Medikamentenberatung für Kinder. Für schöne und gesunde Haut wurde die Kosmetik aktuell um die Marken Avène und die Meereskosmetik von La mer aus Cuxhaven ergänzt, die Inhaltsstoffe aus dem Nationalpark Wattenmeer verwendet. Es muss aber niemand Sorge haben, sich braunen Schlick ins Gesicht zu schmieren, sagt Bihl lachend. Zudem werden Kosmetika von La Roche Posay und Eucerin angeboten. Die richtige Pflege der Haut ist nicht nur im Alter wichtig, ist Bihl überzeugt. Wer die Produkte von La mer ausprobieren möchte, hat am Dienstag, 24. November, die Chance dazu. Dann wird von 10 bis 17 Uhr in der Apotheke zur Erle eine intensive Kosmetikberatung angeboten gern nach vorheriger Anmeldung. Kosmetikbehandlungen dürfen wir leider nicht wie geplant anbieten, aber eine professionelle Hautberatung findet statt. Wir haben für alle, die sich anmelden, eine kleine Überraschung, verspricht Bihl. Die Apotheke zur Erle ist montags bis freitags von 8 bis 18.30 Uhr und sonnabends von 8.30 bis 13 Uhr geöffnet. Termine und Bestellungen sind unter Telefon (0 41 06) 64 10 00 oder per E-Mail an info@apoerle.de möglich. 3 www.apoerle.de Gerhard Streck GmbH mbB S t e u e r b e r a t e r Tobias Gädigk seit 1976 Zimmerei und Holzbau Dacheindeckung / Dachsanierung Steuerberater Harksheider Weg 77 25451 Quickborn Tel. 04106/97 70 2 - 0 www.steuerberaterpraxis.de Buchenweg 24 25479 Ellerau Telefon 04106 / 7 25 82 Fax 04106 / 7 16 36 www.steuerberater-koltzau.de A. Lätsch Ellerau Berliner Damm 7 Tel. 04106 / 809365 Fax 04106 / 809830 E-Mail: andreas@frischemarkt-laetsch.de Mo. Sa. 7.00 bis 20.00 Uhr geöffnet Gas rät Bihl. Das Angebot richte sich vor allem an Patienten, die regelmäßig größere Mengen Medikamente zu sich nehmen. In Zukunft wird der dafür fällige Kostenbeitrag hoffentlich von den Krankenkassen übernommen, hofft Bihl. Nehmen Sie mehrere Medikamente am Tag, ist auch ein weiter Service die Verblisterung interessant, erläutert Bihl. Medikamente für die gesamte Woche oder den Monat müssen nicht mehr aufwendig vorsortiert werden, sondern können direkt sicher verpackt geliefert werden. Im professionellen Bereich wie Krankenhäusern oder Pflegeheimen ist das schon lange üblich. Wir bieten diesen Service nun auch für Privatpersonen an, sagt Bihl. Für die Patienten ist es ein Angebot, das ihnen viel Zeit und Mühe spart und auch die Sicherheit erhöht. Man sollte sich einfach einmal beraten lassen, was möglich ist. Beratung ist auch wichtig im Bereich Mikronährstoffe, denn der Bedarf eines Menschen an Vitaminen und Mineralstoffen ist individuell sehr unterschiedlich. Bei bestimmten Erkrankungen ergibt sich ein veränderter Bedarf und einige Arzneimittel sind regelrechte Mikronährstoffräuber. Dies kann man mit der Nahrung nicht immer ausgleichen. Mit der richtigen Mischung schützt man seine Gesundheit und kann sein Immunsystem stärken. Eine gute und persönliche Beratung bekommen Sie in der Apotheke zur Erle von den Mikronährstoffexpertinnen. Wasser und Wärme Öl ELLERAU Service und Beratung sind in der Apotheke zur Erle, Berliner Damm 15 in Ellerau, nicht nur Schlagworte, sondern werden mit zahlreichen Angeboten mit Leben gefüllt. Die Gesundheit unserer Kunden ist uns wichtig. Wir wollen ihnen aber auch einen entsprechenden Service bieten, betont Dr. Kathrin Bihl. Dies reicht vom Lieferdienst über Beratung zu Wechselwirkungen von Medikamenten bis hin zum Blisterservice, also vorgepackten Medikamenten für die ganze Woche. Wir sind schneller und persönlicher als der Versandhandel, betont Bihl. Mehr als 3500 verschiedene Medikamente sind vor Ort vorrätig, wenn nicht, können sie im Normalfall binnen eines Tages organisiert werden. Wir können sehr schnell reagieren, verspricht Bihl. Das Angebot richtet sich nicht nur an ältere Menschen, die vielleicht auch aufgrund der Corona-Pandemie ungern das Haus verlassen wollen, sondern auch an junge Familien. Bestellungen sind telefonisch oder über das Internet möglich. In dringenden Fällen liefern wir auch sonnabends, sagt Bihl. Doch sind die eingenommenen Medikamente eigentlich die richtigen und für den Patienten verträglich? Die Apotheke zur Erle ist eine Arzneimitteltherapiesicherheit-zertifizierte Apotheke (AMTS). Wie werden Medikamente eingenommen? Wann? Wie lange? Wie werden sie gelagert? Das alles sind Fragen, die bei einer in- tensiven Medikationsanalyse im Erstgespräch geklärt werden. Unsere speziell ausgebildeten und zertifizierten Apotheker nutzen hier das in Studium, Berufspraxis und Fortbildung erworbene Fachwissen über Arzneimittel und analysieren Ihre Medikation. Da hier alle aktuellen Daten gebündelt vorliegen und auch Arzneimittel von unterschiedlichen Arztbesuchen gleichzeitig betrachtet werden können, ist eine genauere Auswertung möglich als bei einem normalen Beratungsgespräch in der Apotheke oder auch bei einer Untersuchung beim Arzt, sagt Bihl. Der Arzt stellt die Diagnose und entscheidet über die Therapie. Die Apotheke begleitet die Therapie und versucht die beste Lösung für den Patienten zu finden, sagt Bihl. Beim zweiten Termin erhalten die Patienten einen aktuellen Medikationsplan und werden beraten wie Einnahmemengen und -zeitpunkte optimiert werden können. Wir erklären unseren Kunden etwaige Wechsel- und Nebenwirkungen und kooperieren auf Wunsch auch mit ihren Ärzten, um eine optimale Medikation zu erwirken, sagt Bihl. Dabei kommt die Athina-Methode, die ursprünglich aus dem Bereich der Apothekerkammer Nordrhein stammt und nun auch in anderen Bundesländern wie Schleswig-Holstein angewendet wird, zum Einsatz. Athina steht für Arzneimittel-Therapiesicherheit in Apotheken. Diese Beratung ist nicht nebenher möglich. Daher sollten Patienten einen Termin vereinbaren, die weitergeht Profitieren Sie von unserem Fachwissen! Wir denken auch an morgen Pellets Von Bastian Fröhlig Handel & Gewerbe Gastronomie Handwerk immobilien Freie beruFe Ärzte & HeilberuFe Beratung Solar Apotheke zur Erle bietet nicht nur 3500 Medikamente vor Ort, sondern auch Beratung und Hilfe Spezialgebiete: 04106 - 81 969 Wüpper Energie- & Haustechnik GmbH www.wuepper-haustechnik.de Germakehre 2 25479 Ellerau Fax: 04106-4055 Heizung Gesundheit mit viel Service Bad Das Team der Apotheke zur Erle in Ellerau bietet zahlreiche Zusatzleistungen rund um die Gesundheit an. Besuchen Sie unsere Webseite! Autohaus Paasche GmbH Buchenweg 19 25479 Ellerau Autorisierter Mercedes-Benz PKW Verkauf und Service Telefon: 041 06 778 50 Telefax: 041 06 749 32 Autorisierter Mercedes-Benz Transporter Service und Vermittlung www.paasche.de info@paasche.de Autorisierter smart Service möbeltischlerei moderner innenausbau saunabau haustüren sicherheitstechnik holz + kunststoff-fenster ernst-abbe-str. 5 25451 quickborn tel.: (0 41 06) 7 42 49 fax: 7 48 38 www.tischlerei-spinzig.com Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 8 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 14 SON SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 15 GI Gewerbeinitiative Ellerau und Umgebung ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seit 1969 Fliesenarbeiten auf hohem Niveau. Werner-von-Siemens-Str. 9 25479 Ellerau Tel.: 04106 / 7 16 44 www.fliesenparadies-voss.de Maklerservice Digitale Investments Sachwertfinanz ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 7. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 18 SON SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 19 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de UMZÜGE/TRANSPORTE Immobilienmarkt Gebäudeversicherung mit Beitragsrücke SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 TIERMARKT ENTLAUFEN/ENTFLOGEN Milstedt. Bitte helfen Sie mir. Suche 2 (oder 3) kleine schwarze Katzen. Ca. 4 Monate alt. Die in der der Haupstr., Allee, Torwallstr. und neue Siedlung herumirren, bzw. gesehen / aufgenommen worden sind. Hohe Belohnung. Tel. 04635640 Stel SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 21 WEITERE STELLENANGEBOTE TECHNISCHE BERUFE Redakteur/Editor print (m/w/d) in Pinneberg Ihre Aufgaben: E Inhaltliche wie grafische Gestaltung von elf Tageszeitungstiteln unserer Mediengruppe, ebenso wie die inhaltliche und grafische Gestaltung von Wochen- und SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 22 Glückwünsche Herzlichen Glückwunsch zur Eisernen Hochzeit 5.11.1955 - 5.11.2020 Noch viele glückliche Jahre wünschen euch eure Kinder, Enkel und Urenkel Irma & Ewald Boos Wenn die Füße zu müde sind, die Wege zu gehen, die Augen zu trübe, die Erde zu sehen. SONNABEND, 7. NOVEMBER 2020 SEITE 23 Am 8. Oktober 2020 verstarb unser lieber Onkel Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade. Hans Dieter Rall Ingrid Hötzl * 8. März 1937 geb. Gülck Er hat tapfer gekämpft, doch am Ende hat die Kraft gefehlt. Es nimmt traurig Abschied seine Familie Ros WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTE R: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahr