............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Tipps & Termine Etwas Kultur auf der Batavia in Wedel PROSPEKTHINWEISE Mit Ihrer heutigen Zeitung erhalten Sie folgende Prospekte (auch Teilauflagen): Ihr Wochenhoroskop präSentiert von: DER TICKETANBIETER IN DEINER NÄHE Einfach mehr erleben! Ob Konzerte, Musicals, Comedy oder Shows: Entdecke fantastische Events in der Region und in ganz Deutschland. Tickets gibt es in den Geschäftsstellen Ihrer Tageszeitung und online unter sh.deinticket.de Ein Beginn nach langer Pause: Mit Christoph Buchfink und seinem Stück Hintergrundgeschichten ist das Kindertheater des Monats in Pinneberg im September wieder gestartet. FOTO: KAI LEHN Vorhang auf im GSH KINDERTHEATER DES MONATS Zweiter Termin der Reihe nach Corona-Pause Von Kai Lehn Widder 21.03. - 20.04. Bei einem Streit müssen Sie gründliche Ursachenforschung betreiben. Der Teufel steckt im Detail. Achten Sie auf Feinheiten! Ihre Sportkleidung verstaubt? Das tut dem Körper nicht gut. Zwillinge 21.05. - 21.06. Ihnen steht der Sinn nach Sinnlichkeit. Verführen Sie den Partner. Legen Sie nächste Woche noch einen Zahn zu, es lohnt sich. Ihr Appell an Hilfsbereitschaft verhallt nicht ungehört. Löwe Stier 21.04. - 20.05. Prima Zeit für Leute, die Ihr Single-Dasein über haben. Sie stecken voller Power. Überfahren Sie Ihre Kollegen nicht. Lachen entspannt. Sie können Mitmenschen aufheitern. Krebs 22.06. - 22.07. Wissen Sie, was Sie an Ihrem Partner haben? Denken Sie von Zeit zu Zeit daran! Nicht mit offenen Karten spielen, die Gegenseite tut es auch nicht. Keine Grübeleien: Sie drehen sich im Kreis! Jungfrau 23.07. - 23.08. 24.08. - 23.09. Eine kleine Beziehungskrise wird offen ausdiskutiert. Um Höchstleistungen zu bringen, brauchen Sie Impulse von außen. Sie machen sich im Freundeskreis rar. Das kommt nicht gut an. Waage 24.09. - 23.10. Sie fühlen sich eingeengt. Sorgen Sie für kleine Freiheiten! Keine Angst vor einer neuen Herausforderung Sie schaffen das! Begegnen Sie anderen Menschen offen: Sie bringen neue Impulse. Schütze 23.11. - 21.12. In der Beziehung leisten Sie derzeit nur das Nötigste. Reicht das? Ihr Draht zu Kollegen und Vorgesetzten ist gut. Das können Sie ausnutzen. Finger weg von Geschäften mit hohem Zufallsfaktor! Wassermann Auch innerhalb der Beziehung sollte man öfter etwas Neues ausprobieren! Sie wirken ausgleichend. Gut für Verhandlungen. Ihre finanzielle Lage sollte gut überdacht werden. Skorpion 24.10. - 22.11. Vor lauter Verpflichtungen vergessen Sie manchmal die Liebe. Das tut Ihnen nicht gut. Sie brauchen Struktur und Ordnung. Systematisch vorgehen! Sorgen Sie abends für ruhigen Ausgleich. Steinbock 22.12. - 20.01. Versprechen Sie nicht zu viel. Ihr Partner wäre zu sehr enttäuscht. Trotz aller Erfolge Sie sollten nicht abheben! Verschieben Sie eine Auszeit nicht bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag. 20.02. -20.03. Kein Selbstmitleid, wenn etwas nicht klappt. Gehen Sie positiv an Probleme heran! Die Routine nervt. Überlegen Sie, wo spannendes Neuland liegt. Geselligkeit tut Ihrer Laune gut. Kuscheldefizit? Lassen Sie Ihre Verführungskünste spielen. Stolpersteine bremsen Ihren Arbeitseifer schade. Treten Sie kürzer besonders bei den Freizeitaktivitäten. Persönliche, astrologische Beratung unter: Tel.: 0900 - 335 600 08* *1,99EUR/Min., DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Aszendentenbestimmung, Sie können sich mit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden. Ganz exklusiv, ganz persönlich und nur für Sie - 24 Std. täglich (auch samstags und sonntags). Der tip SchenefelderTageblatt am Wochenende erscheint wöchentlich. Geschäftsstelle: Damm 919 25421 Pinneberg Redaktionsleiter (verantwortlich): Gerrit Bastian Mathiesen Jan Schönstedt Tel. 0 4101 / 5 35-6100 Fax 0 4101 / 5 35-6106 Redaktion: Tel. 0 4101 / 5 35-6220 Fax 0 4101 / 5 35-6106 E-Mail: tip@a-beig.de Verteilung: Tel. 0 4101 / 5 35-6330 Fax 0 4101 / 5 35-6106 tip BURG-KINO UETERSEN Marktstraße 24, Telefon: (0 41 22) 92 91 85, Kunden-Service: Leserservice: Tel. 0 4101 / 5 35-6330 Fax 0800 / 2050 7401* Anzeigenservice: Tel. 0800 / 2050 7404* Fax 0800 / 2050 7405* *gebührenfrei Anzeigenleitung (verantwortlich): Marco Steinke Tel. 0 4101 / 5 35-6200 Fax 0 4101 / 5 35-6206 Mediaberatung: Anzeigenabteilung: Tel. 0 4101 / 5 35-6201 Fax 0 4101 / 5 35-6206 A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG Damm 919, 25421 Pinneberg, Tel. 0 4101/ 5 35-0, Fax 0 4101 / 5 35-6206 E-Mail: tip@a-beig.de, Web: www.a-beig.de Geschäftsführer: Paul Wehberg Im Verbund von On The Rocks: So. 11 Uhr. Greenland: Sa./So. 17.30, 20 Uhr. Es ist zu deinem Besten: Sa./So. 20.15, So. auch 11.15 Uhr. Drachenreiter: Sa./So. 13.30, 16.30 Uhr. Der geheime Garten: Sa./So. 14.15, 17, Sa. auch 20.30, So. auch 19.30 Uhr. Jim Knopf und die wilde 13: Sa./So. 16.45, So. auch 11.15 Uhr. Gott, du kannst ein Arsch sein!: So. 20.30 Uhr. Eine Frau mit berauschenden Talenten: Sa./So. 20.30 Uhr. Ooops 2 Land in Sicht: Sa./So. 14.30 Uhr. Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 1: Sa. 16.45 Uhr. Max tip kindertheater-des-monats.de www.batavia-wedel.de TERMINE: KINDERTHEATER 14. November: Wilmas Weihnachten vom Theater Feuer und Flamme 9. Januar: Glatt und verkehrt von Herbert und Mimmi 6. Februar: Bettmän kann nicht schlafen vom Tandera Theater 6. März: Spinnlein, Spinnlein an der Wand von Crabs & Creatures 17. April: Der kleine Feuerwehrmann vom Spielraumtheater Weihnachtsdorf in Pinneberg fällt aus PINNEBERG Das Pinneberger Weihnachtsdorf fällt dieses Jahr aufgrund der ansteigenden Corona-Infektionszahlen aus. Das Stadtmarketing und die Firma Stacklies haben die Veranstaltung mit Bedauern abgesagt. Die neunte Auflage ist auf 2021 verschoben. ehn KINO > www.burgkino.de Fische 21.01. - 19.02. Das schmerzlich vermisste Kindertheater des Monats in Pinneberg geht weiter. Coronabedingt wurden sind viele der Veranstaltungen im GeschwisterScholl-Haus (GSH), Bahnhofstraße 8, im Frühjahr ausgefallen. Doch dank eines Hygiene-Konzepts, viel Platz und eine Besucherbeschränkung auf 50 Personen geht es wieder los. Die erste Aufführung gab es schon Anfang September vom BuckfinkPINNEBERG Theater. Am Sonnabend, 24. Oktober, steht mit dem Figurentheater Der Löwe und die Maus das zweite Stück der Spielzeit an. Die etwa 45-minütige Aufführung mit Schau- und Schattenspiel sowie Musik richtet sich an Kinder ab vier Jahren mit ihren erwachsenen Begleitern. Der Eintritt kostet 4 Euro. Der Beginn ist für 15 Uhr angesetzt. Aufgrund der Platzbegrenzung bittet das GSH um Reservierung unter info@gshpi.de. WEDEL Das Kulturprogramm auf Wedels Batavia kam zum Erliegen. Im Sommer gab es nur Pippi Langstrumpf, für die kalte Jahreszeit hat Hannes Grabau neue Ideen. Am Sonnabend, 31. Oktober, und Freitag, 13. November, jeweils ab 19.30 Uhr tritt der BataviaKäptn mit dem Programm Ich bin so knallvergnügt erwacht beim RingelnatzAbend auf. Mit Kuddel Daddeldu und dem Programm Frisch, fromm, fröhlich, frei tritt er am Sonnabend, 21. November, und Sonnabend, 28. November, jeweils ab 19.30 Uhr auf. Karten kosten 15 Euro. Wegen nötiger Abstände wird um Reservierung in Zweier- oder Vierergruppen gebeten. ehn und die wilde 7: So. 14.15 Uhr. Scooby voll verwedelt: So. 11 Uhr. Clara und der magische Drache: Sa. 14 Uhr. Yakari Der Kinofilm: So. 14 Uhr. BELUGA-KINO QUICKBORN Güttloh 1-5/Kieler Straße 15, ten: Sa./So. 20.15 Uhr. Jim Knopf und die wilde 13: Sa./So. 14.15, 17 Uhr. Jean Seberg Against All Enemies: So. 11.30 Uhr. Gott, du kannst ein Arsch sein!: Sa./So. 20.15 Uhr. 972 Breakdowns Auf dem Landweg nach New York: So. 11.15 Uhr. Ooops 2 Land in Sicht: So. 12.30 Uhr. Telefon: (0 41 06) 65 85 45, > www.beluga-kino.de Greenland: Sa./So. 17.30, 20.15 Uhr. On The Rocks: So. 11 Uhr. Clara und der magische Drache: Sa. 14 Uhr. Yakari Der Kinofilm: So. 14 Uhr. Drachenreiter: Sa./So. 14.30, 17.30 Uhr. Der geheime Garten: Sa./So. 17.15, 20.30 Uhr. Eine Frau mit berauschenden Talenten: Sa./So. 20.30 Uhr. Es ist zu deinem Bes- CINEPLEX ELMSHORN Kurt-Wagener-Straße 2, Telefon: (0 4121) 47 54 75. > www.cineplex.de After Truth: Sa. 20.30, So. 20.15 Uhr. Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen: Sa./So. 15.20 Uhr. Cortex: Sa./So. 20 Uhr. Der Bär in mir: Sa./So. 17.45 Uhr. Drachenrei- ter: Sa./So. 13.45, 15, Sa. auch 15.30 und 16.20, So. auch 15.15 und 16.10 Uhr. Es ist zu deinem Besten: Sa./So. 18.10, Sa. auch 20.30, So. auch 20.15 Uhr. Gott, du kannst ein Arsch sein!: Sa. 18.20, 20.15, So. 18.10 Uhr. Greenland: Sa./So. 15.20, 20.15, Sa. 17.20, So. auch 17.15 Uhr. Jim Knopf und die wilde 13: Sa./So. 15.45, 17.15, Sa. auch 14, 15, So. auch 13.45, 14.45 Uhr. Master Cheng in Pohjanjoki: So. 20.15 Uhr. Meine Freundin Conni Geheimnis um Kater Mau: Sa./So. 13.45 Uhr. Mina und die Traumzauberer: Sa./So. 13.30 Uhr. Mrs Taylor s Singing Club: Sa./So. 17.45 Uhr. Ooops 2 Land in Sicht: Sa./So. 13.30 Uhr. Tenet: Sa. 17.30, 20, So. 17.15, 19.45 Uhr. Vergiftete Wahrheit: Sa./So. 20 Uhr. NOTDIENSTE ÄRZTE UND APOTHEKEN Apotheken-Notdienste Sonnabend: Widder Apotheke-Moorrege, Wedeler Chaussee 43a, Moorrege, Tel. (0 41 22) 9 99 63 00. Erlen-Apotheke, Erlengang 2-10, Norderstedt Tel. (040) 5 22 26 98. Sonntag: Fasanen-Apotheke, Wilhelmstraße 2c, Tornesch, Tel. (0 41 22) 5 25 06. Barlach-Apotheke, Bahnhofstraße 38-40, Wedel, Tel. (0 41 03) 8 75 56. Ärztliche Notdienste Der ärztliche Bereitschaftsdienst der KVSH ist für Fragen und zur Anforderung eines erforderlichen Hausbesuchs telefonisch erreichbar unter 116 117 Montag, Dienstag und Donnerstag von 18 bis 8 Uhr, Mittwoch und Freitag von 13 bis 8 Uhr, Sonnabend, Sonntag, und am Feiertag ganztags. Eine Anlaufpraxis befindet sich im Regio Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74, geöffnet Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 21 Uhr, Mittwoch und Freitag von 17 bis 21 Uhr, Sonnabend, Sonntag und Feiertag von 10 bis 15 Uhr und 16 bis 21 Uhr. Bei lebensbedrohlichen Notfällen oder schweren Erkrankungen nutzen Sie den Notruf 112. Telefonnummer der Rettungsleitstelle West (0 41 21) 1 92 22. Kinderärztlicher Notdienst: Die Anlaufpraxis im Regio-Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74, ist sonntags und an Feiertagen in der Zeit von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Nottelefon der Suchthilfe Landesverband Schleswig-Hol- stein der Guttempler. Erreichbar ist das Nottelefon im ganzen Land unter Telefon (0 18 05) 98 28 55 (14 ct./min.) 24 Stunden täglich. Notruf des Kinderschutzhauses in Elmshorn Seit 1. Januar 2017 erreichbar unter der Nummer der Rettungsleitstelle West (0 41 21) 1 92 22. Opferhilfe Weißer Ring Die kostenfreie Nummer des bundesweit geschalteten Opfertelefons erreichen Sie täglich von 7 bis 22 Uhr unter 11 60 06. Die Außenstelle Kreis Pinneberg ist unter Telefon (0151) 55 16 46 37 zu erreichen. Zahnarzt Den zahnärztlichen Notdienst erreichen Sie unter Telefon (01 51) 52 35 25 12 oder im Internet unter zahnaerztlicher-notdienst-sh.de. HNO-ärztlicher und augenärztlicher Bereitschaftsdienst finden statt jeweils Mittwoch und Freitag von 16 bis 18 Uhr, Sonnabend, Sonntag und am Feiertag 10 bis 12 Uhr. Die diensthabende Praxis erfahren Sie unter Telefon 116 117. Telefon-Seelsorge Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr auch an Feiertagen besetzt. Evangelisch: Telefon (0800) 1 11 01 11. Katholisch: Telefon (0800) 1 11 02 22. Tierärztlicher Notdienst Pinneberg: Telefon (01 72) 4 06 05 64 (Sonnabend, Sonntag und Feiertag, 12 bis 20 Uhr). Elmshorn: Haustierarzt und die Kleintierklinik am Mühlendamm, Telefon (01 70) 9 08 37 92. Seit 25 Jahren Ihr Immobilienmakler vor Ort! Westermann & Bürsing Verkauf Vermietung Bewertung www.classic-immobilien.de 040 44 80 98 82 .......................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................. SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 9 ....................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 14 Stellenmarkt www.jobs.sh KAUFMÄNNISCHE BERUFE STELLENANGEBOT A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG Wir sind ein mittelständisches Druck- und Verlagshaus mit über 120 Mitarbeitern in der Metropolregion Hamburg, welches zum Firmenverbund NOZ Medien/ medie SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 15 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Stellenmarkt WEITERE STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir und Reinigungskräfte (m/w/d) Wir bieten: ein gu ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 24 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 18 SON SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE 2 Karten Hamb. Krimifestival, 7.11., Wolfgang Schorlau, 20 €, Tel. 04129-299013 Garagenflohmarkt Sa+So 24/25.10 10-16Uhr. Bockholm29D 24960 l s u g Kaminholz, trocken, Esche Hartholz, Lieferung möglich, forstmartens@aol.com, Tel.: 04 SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 20 Glückwünsche Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der Liebe, eine Zeit der Stille, eine Zeit der Schmerzen, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Unser langjähriger Wegbegleiter Edeltraut Freitag Harald Grelck * 27. Februar 1935 17. Oktobe SONNABEND, 24. OKTOBER 2020 SEITE 21 Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Tante Ein jegliches hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunden, geboren werden und sterben. Margret Eisermann Wir haben am Freitag, den 23. Oktober 2020 in aller Stille Ab WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTE R: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahr