12.01.2022 l 2. KALENDERWOCHE l C26294 www.hallowochenblaetter.de WÖCHENTLICH KOSTENLOS 22 SAL% E! Mode die glücklich macht ! 22% ! SALE Rote Schuhe: Frauenhaus Itzehoe sammelt, um auf Femizide aufmerksam zu machen Jedes Paar steht für ein tragisches Opfer Gemeinsam sammeln Manfred Berns (Betriebsleiter AWO Sozialkaufhaus) und Eva Schön (Frauenhaus) rote Frauenschuhpaare, um symbolisch auf die Opfer von Femiziden aufmerksam zu machen. Foto: Falk Itzehoe Im Jahr 2009 hat die mexikanische Künstlerin Elina Chauvet das Projekt Zapatos Rojos (Rote Schuhe) ins Leben gerufen: Hunderte Paare rote Frauenschuhe lagen auf dem größten Platz in Mexiko-Stadt. Jedes Paar steht für eine Frau, die nicht mehr am Leben ist, die Opfer eines sogenannten Femizids geworden ist Morde, bei denen Frauen nur aufgrund ihres Geschlechts getötet wer- e Itzeho den. Die Tötung von Frauen durch Männer hat dabei häufig einen gesellschaftlichen Hintergrund, der mit patriarchalischem Denken zu tun hat, das auch in Deutschland bis heute wirksam ist und die Diskussion um Gewalt gegen Frauen und Femizide bestimmt. Gewalt gegen Frauen ist ein weltweites Problem. Deshalb sind neben Mexiko-Stadt in vielen anderen Ländern, Städten und auf vielen verschiedenen Plätzen rote Schuhe aufgereiht worden, um an vermisste, misshandelte, vergewaltigte und ermordete Frauen zu erinnern. Jährlich wird außerdem am 25. November mit dem internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen an Gewalt gegen Frauen erinnert. Aus dem Bündnis des Frauennetzwerks des Kreises Steinburg finden rund um Qualität rund ums Haus. Tür, Tor & Zaun Überdachung Markisen & Rollläden Rollladen - Sicherheit & Komfort - dickwandiger Premiumkasten - 30 Farben ohne Mehrpreis - inkl. flüsterleisen RS 100 - Funkmotoren - inkl. Hochhebesicherung und Design-Endleiste Rode GmbH Edendorfer Str. 139 25524 Itzehoe Tel. (0 48 21) 7 55 08 verkauf@rode-itzehoe.de www.rode-itzehoe.de diesen Tag jedes Jahr unterschiedliche Aktionen statt. In diesem Jahr ruft das Frauenhaus Itzehoe in Anlehnung an Zapatos Rojos zu einer Sammlung von paarweise roten Frauenschuhen auf, um eine eigene Aktion damit in Itzehoe zu initiieren. Das Rot soll das vergossene Blut symbolisieren, erklärt Eva Schön vom Frauenhaus Itzehoe. In Deutschland kamen 139 Frauen allein im Jahr 2020 durch einen Femizid ums Leben. Die hohe Zahl möchte das Frauenhaus in Form von Frauenschuhpaaren visualisieren, um damit jedem einzelnen Schicksal zu gedenken. Ziel ist es, dass auch andere Frauenhäuser in Schleswig-Holstein sich daran beteiligen und die gesammelten Schuhpaare archiviert und bei Bedarf symbolisch weiterverwendet werden können. Wer mit roten Frauenschuhpaaren ganz gleich in welchem Zustand sich diese befinden zu der Aktion beitragen möchte, kann diese im Sozialkaufhaus der AWO in der Stiftstraße 5 sowie im DRK-Shop in der Viktoriastr. 10/Ecke Poststraße Itzehoe abgeben Es steht ein Sammelbehälter bereit. (h/jfa) 100 % Fahrspaß. Null Emission. Der Volvo XC40 Recharge Pure Electric. Entdecken Sie unser erstes vollelektrisches Premium-KompaktPremium-KompaktSUV, das mit Rücksicht auf unseren Planeten gebaut gebaut und und für für urbanes Fahren entwickelt wurde wir beraten beraten Sie Sie gern! gern! Ihr Volvo Partner in Pinneberg & Elmshorn. Elmshorn. Volvo XC40 Pure Electric, 170 kW (231 PS), Stromverbrauch Stromverbrauch kombiniert 20,0 kWh/100 km, elektrische elektrische Reichweite: Reichweite: innerorts ~400 km, kombiniert ~400 km (kann (kann unter unter realen realen Bedingungen variieren), Werte gem. WLTP-Testzyklus. WLTP-Testzyklus. Finck & Claus GmbH 25421 Pinneberg Gehrstücken 1 Tel.: 04101-78320 04101-78320 25337 Elmshorn Ramskamp 43 Tel.: 04121-4360-0 04121-4360-0 verwaltung@finckundclaus.de www.finckundclaus.de www.finckundclaus.de Hans Herrmann und Team wünschen Ihnen ein gesundes neues Jahr. VfL-Vorstand tagt wieder Kellinghusen Zum Jahresauftakt führt der Vorstand des VfL Kellinghusen seine erste Sitzung im erweiterten Rahmen durch. Diese Zusammenkunft der Amtsträger findet im Vereinsheim Eichenallee am kommenden Dienstag, 18. Januar, statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte des Vorstands und aller Spartenleiter sowie die Vorbereitung der für Freitag, 18. Februar, geplanten Mitgliederversammlung. Ob diese überhaupt stattfinden kann, ist Corona-bedingt allerdings noch zweifelhaft. Dafür sind die Hoffnungen groß, das JugendfußballEvent Hermann-JürgensGedächtnisturnier am 25./26. Juni zum 25. Mal auszutragen. Auch der traditionelle VfL-Liliencronlauf es wäre der 25. steht wieder auf dem Programm. Immerhin begeht darüber hinaus der VfL in diesem Jahr bereits sein 160-jähriges Bestehen und möchte laut dem 1. Vorsitzenden Marco Lamm seinen Mitgliedern und Freunden etwas Besonderes bieten. (h) oor permoor Kremperm 255699 Krem straßee 77 2556 Dorfstraß Dorf 270 3004270 048244 3004 fon 0482 Telefon Tele r.de mehr.de undmeh cheund -kueche w.LK-kue www.LK ww Uhr 13.0000 Uhr 9.0000 -- 13. Sa. 9. 18.0000 Sa. 9.0000 -- 18. Fr 9. Mo-Fr Mo- Für ein neues ZuhauseGefühl! Große Auswahl Farben sowie sowie Zubehör Zubehör an Farben den neuen neuen Anstrich Anstrich für den gibt es es im im gibt Neuer Kamp Kamp 32 32 25548 25548 Kellinghusen Kellinghusen Neuer Tel. 04822/900-58 04822/900-58 www.dethlefsen.de www.dethlefsen.de Tel. fischer Goldschmied Juwelier & Goldschmied 2387 Feldschmiede 9 25524 Itzehoe Tel. 04821 2387 info@juwelier-fischer.net Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Altgold old-Ankauf uf 30% auf Jungskleidung von in Größe 146 146 bis bis 176 176 Breite Straße 45, 45, Itzehoe Itzehoe Telefon: 04821 04821 4089662 4089662 www.woelflein-itzehoe.de www.woelflein-itzehoe.de 12.01.2022 l 2. KALENDERWOCHE l C26294 www.hallowochenblaetter.de WÖCHENTLICH KOSTENLOS 22 SAL% E! Mode die glücklich macht ! 22% ! SALE Rote Schuhe: Frauenhaus Itzehoe sammelt, um auf Femizide aufmerksam zu machen Jedes Paar steht für ein tragisches Opfer Gemeinsam sammeln Manfred Berns (Bet 2 Lokales Hallo Steinburg l 12.01.2022 Start: Letztes Zuhause für sterbende Menschen erwartet erste Gäste Bilanz: Itzehoer blickt positiv auf 2021 zurück ASB-Hospiz St. Klemens nimmt Betrieb auf Kraftvoll auf Wachstumskurs Itzehoe Die für Dezember vorgesehene Einweihungsfeier musste Pandemie 12.01.2022 l Hallo Steinburg Die Seite Drei 3 Kommen Sie gut durch den Winter! Einstand Neuer Kinder- und Jugendbeirat der Stadt Elmshorn Seite 4 Hauptsache die Heizung läuft Engagement Sternsinger für guten Zweck in Itzehoe unterwegs Seite 5 www.hans-otte.de/heizungswartung Feierstunde: F 4 Willkommen in Horst und Elmshorn Hallo Steinburg l 12.01.2022 Anzeigensonderveröffentlichung Gewählt: Neuer Kinder- und Jugendbeirat nimmt Arbeit auf Engagierter Nachwuchs bestimmte seinen Vorstand Elmshorn Die frisch gewählten Mitglieder des 14. Kinderund Jugendbeirats (KJB) der Stadt Elmsho 5 12.01.2022 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Willkommen in Itzehoe Aktion Dreikönigssingen: Segen für das Itzehoer Rathaus Musik zum Wohle der Gesundheit von Kindern Itzehoe Ein Jahr mussten sie pausieren, nun konnten sich die jungen Musikanten endlich wieder auf den Weg machen: Urlaub in Deutschland Nr. 2124082 ab 239,- 5=4 Usedom - Wasserschloss Mellenthin € p.P. Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 11-19, Osnabrück Live Nation Termin 18.11. 20.11.2022 Nr. 1933966 ab 174,- Böttger Management Termin 21.04 22.04.2022 Verlängerungsnacht geg 7 12.01.2022 l Hallo Steinburg Seniorenheute Kälte: Warum im Winter die Werte steigen und was Betroffene tun können Temperaturen runter, Blutdruck rauf Frostige Temperaturen im Herbst und Winter begünstigen nicht nur Erkältungskrankheiten, sondern wirken sich auch auf einen anderen wichtigen Gesu #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022 JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Lokales 12.01.2022 l Hallo Steinburg 9 Überraschung für die Freiwillige Feuerwehr Kellinghusen Kellinghusen Sieben Tage vor Weihnachten und sechs Monate eher als geplant erhielt die Freiwillige Feuerwehr Kellinghusen ihren Einsatzleitwagen. Am 17. Dezember fuhr eine Abordnung der Freiwilligen Feu 10 Hallo Steinburg l 12.01.2022 Der Fachmann Bild . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Bauelemente IHR SPEZIALIST FÜR FENSTER, ROLLLÄDEN & GARAGENTORE Rollläden Roll- und Garagentore Fenster Haustüren Innentüren Insektenschutz Markisen Vordächer Terrassenüberdachungen u.v.m. 11 12.01.2022 l Hallo Steinburg Der Fachmann Bild . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Intelligente Gebäudetechnik: Schutz vor unterschiedlichen Risiken Smarte Sicherheit fürs Zuhause Sicherheit ist ein Grundbedürfnis des Menschen. Vor allem das eigene Zuhause soll ein Gefühl der Geborge JAHRESHOROSK Wie entwickelt sich meine Partnerschaft? Finde ich endlich die wahre Liebe? Kann ich mit me Lesen Sie, was die Sterne für jedes der 12 Tierkreiszeichen bereithalten. Wünschen S Der Astrologe Volker Reinermann steht unseren Lesern mit seriösem Telefon: 0421 / 68 53 54 77 www.volker-re ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG KOP 2022 ehr Erfolg rechnen? Und wie steht es um meine Gesundheit? Sie eine ganz individuelle und persönliche Beratung? m astrologischen Rat gern zur Seite. einermann.de Krebs 22.06. - 22.07. Liebe/Partnerschaft Dank Venus und Mars dürfen Sie sich im Sommer auf lei 14 Lokales Hallo Steinburg l 12.01.2022 Weihnachtsbäume werden kostenlos abgeholt Kreis Steinburg Erstmals werden im Januar 2022 die Weihnachtsbäume im Kreis Steinburg abgeholt. Pro Gemeinde gibt es einen Abholtermin. Bäume unbedingt am Vorabend rausstellen In einigen Gemeinden wurden die Bäume 12.01.2022 l Hallo Steinburg Familie und Herzblatt Kulturhof Itzehoe: Neue Ausstellung feiert Vernissage am 15. Januar Mesopotamische Farben Itzehoe Die Künstlerin A. Asli Filiz kam im Osten der Türkei zur Welt. Sie hat in Istanbul an der Beykent Universität Grafik studiert und war dort 20 Jahre 1688 Korn an Korn Diese Angebote gelten von Mittwoch, den 12.1. bis Samstag, den 15.1. 2022 500 g Packung 1,59 (100 g = 0,20) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 100 Zusatzpunkte sort. 3638 % Vol. 0,7 L Fl. (1 L = 12,69) (1 L = 12,84) 9,99 11,99 8.88 8.99 Sekt 3.99 2.99 9.99 sort. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Spanien Paprika-Mix Kl. I 00 1. 500 g Packung (1 kg = 2,00) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Frankreich 450 g Glas Blumenkohl 2,99 Kl. I 69 1. Stück Tafelschokolade sort. 270300 g Tafel St Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Rum Verschnitt Beefhack 40 % Vol. extra mager 100 g 49 1. 7,99 (1 L = 8,56) Irish Whiskey od. Honey RinderSchlemmerpfanne sort., 3540 % Vol. küchenfertig gew Leuenkamp 6 25524 Itzehoe Tel. 04821 / 7704-0 www.hennecke-buero.de info@hennecke-buero.de Leuenkamp 6 25524 Itzehoe Tel. 04821 / 7704-0 www.hennecke-buero.de info@hennecke-buero.de Gültig vom 12.01. bis 22.01.2022 Gültig vom 12.01. bis 22.01.2022 Totepack, 14 l Urban Mini Rucksack Angebots Leuenkamp 6 25524 Itzehoe Tel. 04821 / 7704-0 info@hennecke-buero.de Leuenkamp 6 25524 Itzehoe Tel. 04821 / 7704-0 info@hennecke-buero.de www.hennecke-buero.de Gültig vom 12.01. bis 22.01.2022 Aus der Hennecke IT-Abteilung Schulranzenset Classic, 6tlg, 22 l 199,- PAD 1162 Intel Celeron P