8 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Weihnachtspäckchenkonvoi: Letzte Chance zum Packen Geschenke für bedürftige Kinder Starke Nachfrage nach Westküsten-Gewerbeflächen Gewerbeflächen an der Westküste werden knapp. Der Grund ist eine weiterhin hohe Nachfrage nach Bauland für Industrie- und Gewerbeimmobilien. Das geht aus dem 2. Monitoringbericht der Regionalen Kooperation Westküste hervor. Es wurden mit 112 Standorten nahezu alle Gewerbegebiete in den Kreisen Pinneberg, Steinburg, Dithmarschen und Nordfriesland untersucht. Die Nutzungen in den Gewerbegebieten werden mit 33 Prozent vom verarbeitenden Gewerbe bestimmt, gefolgt von Handel (22 Prozent) und den Dienstleistungen (11 Pro- zent). Verschiedene Dienstleistungen (IT-Entwickler, Rechtsanwälte, Ingenieurbüros oder Werkzeugverleiher) sind es auch, die bei den Neuansiedlungen der letzten fünf Jahre mit fast 19 Prozent Anteil am Baugeschehen das größte Wachstum verzeichnen. 227 Hektar waren es insgesamt, die an Unternehmen übergeben wurden. Die Freude über die wachsende Beschäftigung und wirtschaftliche Modernisierung hat aber auch eine Kehrseite: Die Flächen werden knapp. In 53 von 66 untersuchten Kommunen wird es in Zukunft keine vergleichbaren Angebote für Unternehmen mehr geben können schlicht, weil der Platz fehlt. Auch die festgestellte Leerstandsquote von unter einem Prozent aller Gewerbeimmobilien belegt eindrucksvoll, wie stark die Flächen von den Betrieben benötigt werden. Eine gezielte Mobilisierung von Flächen und zusätzliche Neuausweisungen, die den Anforderungen der Unternehmen an moderne, zukunftsfähige Industrie- und Gewerbegebiete entsprechen, könne dem Flächenengpass entgegenwirken, heißt es in den Handlungsempfehlungen der Gutachter. (h) HÖRGERÄTE KERSTEN 70 Jahre Gutes Hören als Lebensaufgabe Drei Generationen, über 70 Jahre Erfahrung und eine Tradition mit Leidenschaft und Engagement, Menschen zu gutem Hören zu verhelfen. Eine hohe Qualität, erstklassiger Service und schnelles Handeln bilden die Grundpfeiler des Unternehmens, das nach wie vor in Familienhand liegt. Das Unternehmen Kersten unterscheidet besonders das familiäre Miteinander von anderen Unternehmen und das zeichnet Hörgeräte Kersten aus. Die Führungskräfte haben ein Gesicht zu einem Namen. Hier wird Wertschätzung und persönlicher Bezug entgegengebracht, die Mitarbeiter sind nicht nur eine Personalnummer. Die Angestellten werden sehr gut ausund weitergebildet. Das haben auch die langjährigen Kunden erkannt, die treu seit fast 20 Jahren immer gerne wiederkommen. Und so war der Aufschwung und das Wachstum von weiteren Filialen in Norddeutschland nicht aufzuhalten. Wie auch die vorigen Generationen hat die aktuelle Geschäftsführung es sich zur Aufgabe gemacht, Hörgeschädigte bestmöglich zu versorgen und die Öffentlichkeit besser aufzuklären. Schwerhörigkeit isoliert. Betroffene Menschen meiden bei diesem schleichenden Prozess immer häufiger die gesellschaftlichen Zusammenkünfte und auch Treffen mit Freunden, da sie den Gesprächen oft nicht mehr folgen können und ziehen sich immer weiter zurück. Studien belegen, dass Demenz oft die Folge einer Schwerhörigkeit sein kann. Daher sind die Verantwortung und Begleitung eines Hörakustikers ein lebenslanger Bestandteil seiner Kundenbetreuung, in der das Vertrauen auch eine wichtige Rolle spielt. So möchte das Unternehmen seinen Kunden wieder mitten ins Leben verhelfen und dazu beitragen, dass diese dank eines Hörsystems wieder Spaß am Leben haben. Für Kunden mit eingeschränkter Mobilität bietet das Unternehmen außerdem die Möglichkeit der professionellen Hausbesuche an, bei denen der erstklassige Service wie in der Filiale angeboten werden kann. Ein ganz besonderer Service ist das KERSTEN ABO, welches Abonnenten alle 3 Jahre neue Technik und Service bietet. So profitieren die Kunden von den exklusiven und allerneuesten Filialleiter Stefan Müscher & Team Hörsystemen sowie auch der stetigen Beobachtung ihres Hörvermögens. In 2020 gelten bei Hörgeräte Kersten nach wie vor die neue Festbeträge der Krankenkassen, wodurch eine volldigitale Hörgeräteversorgung, auf dem aktuellen Stand der Technik von den Kassen übernommen wird.* Dadurch ist es für jeden Einzelnen möglich, in den Genuss von Hörsystemen in modernem Design und mit moderner Technik zu kommen. Der Einsatz moderner Technologien zum Wohle schwer hörender Menschen ist dem Team von Hörgeräte Kersten ein besonderes Anliegen und das seit 70 Jahren. Itzehoe Noch bis zum Mittwoch, 18. November, können Pakete für den diesjährigen Weihnachtspäckchenkonvoi abgegeben werden. Der Ladies Circle 32 Itzehoe, der Round Table 43 Itzehoe und der Tangent Club 32 Itzehoe hoffen, dass trotz der weiterhin schwierigen Situation wieder viele Geschenke gesammelt werden können. Allgemein werden die Pakete für bedürftige Kinder in entlegenen und ländlichen Gegenden in Osteuropa gesammelt, die Itzehoer Spenden sind speziell für die Stadt Miercurea Ciuc angedacht. In Itzehoe können die Pakete an verschiedenen Sammelstellen abgegeben werden: Bei der Norddeutschen Rundschau, Sandberg 18 bis 20; bei der Dr. Schröder & Korth GmbH, Breitenburger Straße 30; bei der Viktoria Apotheke, Kirchenstraße 23a; bei der Schneiderei Katrin Boddien, Jahnstraße 36, bei der Praxis Dr. Alexander Schmied, Feldschmiedekamp 4; bei Thomsen & Kooistra Steuerberater, Breite Straße 13 bis 17; bei der AXA Pätz & Balje oHG, Lindenstraße 108; bei Henning Krohn von der MAKRO HandelsGmbH und Co. KG, Am Brookhafen 12 und bei Marko Förster vom CDU Kreisverband, Feldschmiede 77a. In die Pakete sollten nur neu- Die Organisatoren in Itzehoe hoffen erneut auf zahlreiche Pakete. Foto: Balcazar wertige Artikel eingepackt werden. Zu den möglichen Geschenken gehören neuwertige Spielsachen, Kinderkleidung, Mützen, Handschuhe, Hygieneartikel, Malund Schreibsachen sowie Sü- Wieder voll im Leben dank KERSTEN ßigkeiten. Schließlich sollten die Pakete in Weihnachtspapier eingewickelt und nach Altersgruppen (Kindergarten, Schulkinder oder Teenager) gekennzeichnet werden. (bal) Einfach nur Freude ... 70 JAHRE ein herzliches DANKESCHÖN an unsere treuen Kunden! Übersichtskarte der Filialen: Hörgeräte Kersten immer für Sie vor Ort Meisterbetrieb seit 1950 Kostenloses Probetragen von Hörgeräten aller Hersteller Erstklassiger Service Professionelle Hausbesuche bei eingeschränkter Mobilität Innenansicht der Filiale Itzehoe * Nur zzgl. 10,- € gesetzliche Zuzahlung pro Seite bei Vorlage einer Verordnung vom Hals-Nasen-Ohren-Arzt. Filiale Itzehoe Dithmarscher Platz 8 25524 Itzehoe Telefon 04821 / 40 80 64 8 www.hoergeraete-kersten.de 11.11.2020 l 46. KALENDERWOCHE l C26294 www.hallowochenblaetter.de Hier leb' ich, hier kauf' ich: Shopping in der Krisenzeit Der Einzelhandel benötigt Solidarität Service, auf den man sich verlassen kann, wird auch nach der Pandemie von großer Bedeutung sein. Foto: UfaBizPhoto/shutterstock Kreis 2 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Norddeutschlands größte Snackauswahl Einzigartig, individuell und immer frisch! Wir liefern Außer - Haus Kostenlos und täglich! Auch am Wochenende! Mittagstisch Jetzt auch Online einsehbar! 11:30 Uhr bis 15:00 www.cafe-koenigsberg.de Abholung und Außer - Ha Die Seite Drei 11.11.2020 l Hallo Steinburg 3 LIEBER HEUTE SCHON AN MORGEN DENKEN! Barrierearme und altersgerechte Bäder Sprachförderung Soroptimisten stärken soziales Projekt SuSa Seite 5 Spendenmarathon Tierschutzverein Perelka benötigt Unterstützung Seite 6 Telefon: 04893 1609-0 hans-otte. 4 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Wein: Rosé geht nicht nur im Sommer Jetzt im November Der schnelle Teller to GO Immer montags bis freitags Mittagstisch zum Abholen. Oder wählen Sie aus unserer Außer-Haus-Karte Mo - So, feine saisonale Leckerein, wie z.B. Grünkohl, Wildgulasch, etc. Durchgehend wa 5 11.11.2020 l Hallo Steinburg Willkommen in Itzehoe Anzeigensonderveröffentlichung Bildung: Sophie-Scholl-Gymnasium als Zukunftsschule.SH ausgezeichnet Schüler im Einsatz für Klimaschutz und Erste Hilfe Itzehoe Zukunftsschule. SH diesen Titel trägt ab sofort das Sophie-Scholl-Gymnasium (SSG) 6 Willkommen in Horst und Elmshorn Hallo Steinburg l 11.11.2020 Anzeigensonderveröffentlichung Sommerlander Tierschutzverein Perelka: Unterstützung dringend benötigt Mit uns koppeln Sie bis zu 3,5 t an ... R Ssangyong rein Autohaus Frank Rein Spenden-Marathon für Tiere Ihr SsangYong Vertra Lokales 11.11.2020 l Hallo Steinburg 7 Kampagne: Elektrogeräte richtig entsorgen Von Hand Zu Hand Kellinghusen: Rewe-Kunden zeigen sich großzügig Lebensmitteltüten für den guten Zweck Drop it like E-Schrott Andrea Grell-Becker (1. Vorsitzende Von Hand Zu Hand Kellinghusen, links), Marktleiterin 8 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Seniorenheute Praktische Helfer im Bad Eine erhöhte Toilette soll vor allem älteren Menschen helfen. Doch deren Komfort beim Hinsetzen und Aufstehen hat seinen Preis, denn die höhere Sitzposition kann die Entleerung des Darms aus körperlich mechanischen Gründen ersch 9 11.11.2020 l Hallo Steinburg veröffentlichung Anzeigensonderveröffentlichung Auto / Motor / Technik Crossover: Nissan Juke Mehr Stil, mehr Platz, mehr Komfort das Exterieur stehen elf Lackierungen zur Wahl, darunter das exklusiv dem Juke vorbehaltene Fuji Sunset Red. Sie können mit drei kontra 10 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Bauelemente IHR SPEZIALIST FÜR FENSTER, ROLLLÄDEN & GARAGENTORE Rollläden Roll- und Garagentore Fenster Haustüren Innentüren Insektenschutz Markisen Vordächer Terrassenüberdachungen u.v.m. Im Winke 11 11.11.2020 l Hallo Steinburg Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Handwerkerbesuche trotz Lockdown Clever: Wie Fensterverkleidungen gegen Störenfriede helfen Dekorativer Einbruchschutz Laut jüngsten Einbruchsstatistiken der Polizei wird in Deutschland fast 100.000 Mal im J IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise ab 79, 179, 99, p. P. im DZ LETS DANCE! LIVE PAPENBURG FASZINATION MEYER-WERFT SCHWERIN WISMAR LET'S DANCE Tour: Seien Sie dabei, wenn die bekannte Jury um Motsi Mabuse, Jorge González und Joachim Llambi live ihr Urteil fällt. Tauchen Sie be Lokales 11.11.2020 l Hallo Steinburg 13 Agentur für Arbeit: Jahresbilanz zum Ausbildungsjahr 2019/2020 Auswirkungen der Corona-Pandemie spürbar, aber nicht signifikant Heide Die Agentur für Arbeit Heide zieht ihre Jahresbilanz zum Ausbildungsjahr 2019/2020 für die Kreis Dithmarschen und Steinbur 14 Kleinanzeigen Hallo Steinburg l 11.11.2020 Fahrradzubehör von A-Z, alles Hellsehen kostenlos! Ich kann Husum, 2 Zi.-Whg. + Atelier, EBK, Verschiedene PKW Reifen Neuteile, zum halben Preis. Tel. 78 m2, ab sofort frei, KM 550€ + Krankheiten besprechen u. bei 04872/9696483 NK + 3 MM KT. T. 0484 Familie und Herzblatt 11.11.2020 l Hallo Steinburg 15 Angebot: Neumünsters erste bilinguale Kita Zweisprachig ins Leben starten Neumünster Freie Plätze in Kindergärten sind in Neumünster rar gesät. Da kommt das Angebot einer neuen Kita der Stadt gelegen: Ab Ende der kommenden Sommerferien 2021 s Diese Angebote gelten von Mittwoch, den 11. Nov. bis Samstag, den 14. November 2020 75 7. 15 2. 1.46 -.64 1,26 1,65 s Mit der r u K s t i e h k n a l Sch zum ! h c I l h ü f l h o W * Rabatt Reformhaus das Fachgeschäft für eine gesunde Gewichtsreduktion. Gezielt gegen Bauchspeck Jetzt mit Duo-Effekt! Eine neue Kombination kann erstmals das hartnäckige Fett an Bauch und Hüfte lösen und gleichzeitig die Fettverbr ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Foto: Volodymyr TVERDOKHLIB/Shutterstock.com Hier H, leb ic auf Hier k icH. Die unterschiedlichen Geschäfte machen mit ihrem abwechslungsreichen Angebot unsere Region doch erst so richtig lebens- und liebenswert. Wie bequem und praktisc 2 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Inner Wheel Club: 2.000 Kugeln für den guten Zweck Gültigkeit: Was für Verbraucher bei Gutscheinen gilt Attraktive Gewinne mit dem Weihnachtskugelverkauf ergattern Geschenk zum Einlösen Itzehoe/Wilster Hier leb' ich, hier kauf' ich 11.11.2020 l Hallo Steinburg 3 Firma Rode in der Edendorfer Straße 139: Rollladen Sicherheits & Komfort Wochen bis zum 20. Dezember Anzeige Ein sicheres Gefühl für eine gemütliche Zeit zuhause Itzehoe Auf die moderne Technik kommt es an heutzutage müssen Rolll 4 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Mia Bella: Mit exklusiven Marken in den Winter starten Kuschelige Zeiten für Modefreunde Itzehoe Mitte November ist sie nun endgültig da: Die Zeit der kuscheligen Pullover, dicken Mäntel sowie Schals und Hier leb' ich, hier kauf' ich 11.11.2020 l Hallo Steinburg 5 Schröder Bauzentrum und hagebaumarkt: Großes Sortiment und zahlreiche Dienstleistungen für die eigenen vier Wände Anzeige Starker Service und hohe Qualität rund ums Haus Itzehoe In den vergangenen Monaten haben sich viele Menschen v 6 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Ihr Fachmann für die Küche ANZEIGE Kleine Küchen: Optimale Nutzung der verfügbaren Fläche Höchste Funktionalität auf kleinstem Raum Gültig bis 00.00.2020 - In den Großstädten ist der Bedarf an Wohnraum hoch, die Mieten steigen weiter. Viele Menschen leben daher 7 11.11.2020 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Sicherheit: Kunden zahlen mit dem Smartphone verschlüsselt Mitglied: Hein Sievers seit 70 Jahren im Verein Ehrenwimpel für sieben Jahrzehnte Vereinstreue Kremperheide 70 Jahre. Eine derart lange Vereinszug 8 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Weihnachtspäckchenkonvoi: Letzte Chance zum Packen Geschenke für bedürftige Kinder Starke Nachfrage nach Westküsten-Gewerbeflächen Gewerbeflächen an der Westküste werden knapp. Der Grund ist eine weiterh 11.11.2020 l Hallo Steinburg Hier leb' ich, hier kauf' ich 9 OBI in Heiligenstedten: Saisonale Dekorationen und Geschenkideen für Haus und Garten Anzeige Vielfältige Inspiration für stimmungsvolle Weihnachten Heiligenstedten Der November hat schon fast den Zenit erreicht und in gut zwei Woche 10 Hallo Steinburg l 11.11.2020 So sägen die Profis Anzeigensonderveröffentlichung Husqvarna: Brennholz selbst herstellen Selbst ist der Kaminbesitzer Laubbläser 125B einfach zu starten dank Smart Start 28 cm3 Kettensägen KETTENSÄGEN Kettensäge Mod. 135 II Für das eigene Brennholz können 11 11.11.2020 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Trickreich: Wie die Brillengläser trotz Schutzmaske nicht beschlagen Auch in der Krise den Durchblick behalten Die Maske sitzt, die Brille auch beides gleichzeitig scheint sich aber bei vielen Menschen n 12 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Gewerbe- und Verkehrsverein Wilster: Ein Nachfolger für den Wilsteraner Zehner Neuer Geschenk-Gutschein für die Wilsteraner Geschäfte Wilster Im Frühjahr 2011 wurde der Wilsteraner Zehner als Gutschein v 13 11.11.2020 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Umzug: S.C.S. Design startet in Wilster durch Hochwertige Stickereien für stilvolle Unikate Wilster Seit mehr als 18 Jahren überzeugt die Stickerei S.C.S. Design mit Individualität, Flexibilität und Zuver 20 JAHRE NICHTS IST UNMÖGLICH SCHENEFELDER CHAUSSEE TOYOTA IN ITZEHOE HIER SIND SIE RICHTIG! SIEMENSSTRASSE AUTOHAUS HARDERS & REIMERS LISE-MEITNER-STRASSE 20 SCHENE WIR SIND IHRE EXPERTEN FÜR: FELDER - TOP Jubiläumsangebote NR. 20 - An- und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen - Profession 15 11.11.2020 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Pfadfinder Schenefeld: Alternative Pläne für das Friedenslicht Coronakreativ auch zur Weihnachtszeit Schenefeld In diesem Jahr wird wohl wenig so sehr gefordert wie die Kreativität. Wie kann ich trotz de 16 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Mühle Breide in Wrist: Einkaufen nach dem Unverpackt-Prinzip Umweltbewusst Shoppen Wrist Bereits seit 1876 ist die Mühle Breide in Wrist ansässig. Im vergangenen Oktober sollte ein neuer Weg eingeschlage 17 11.11.2020 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Kontoauszug: Bei verdächtigen Buchungen Karten sperren In regelmäßigen Abständen lohnt sich ein Blick auf die Kontoauszüge. Der Grund: So können Kontoinhaber erkennen, ob alle Ausgaben, die mit Girokarte o 18 Hallo Steinburg l 11.11.2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Anzeigensonderveröffentlichung Kirchenkreises Rantzau-Münsterdorf: Auszeichnung für Silke-Hilbert Tiedemann Ansgar-Kreuz für außerordentliches Engagement Hohenaspe In einem corona-bedingten Open-Air-Gottesdienst wurde kürzlich Silke-H Hier leb' ich, hier kauf' ich 11.11.2020 l Hallo Steinburg 19 Volvo XC60: Heißes Angebot bei Finck & Claus in Elmshorn und in Pinneberg Anzeige Sportlich und sicher zugleich unterwegs Elmshorn/Pinneberg Der schwedische Automobilhersteller Volvo hat den Jahresendspurt eingeläutet, dementsprech 20 Hier leb' ich, hier kauf' ich Hallo Steinburg l 11.11.2020 Dr. Helm & Partner/meinlandzahnarzt: Sechs Praxis-Standorte für eine professionelle zahnmedizinische Versorgung Anzeige Starke Gemeinschaft zwischen Tradition und Moderne Wewelsfleth Weihnachten steht wie kaum ein anderes Fest für