20.03.2019 l 12. KALENDERWOCHE l C26294 Nortorf Geburtstag Büdelsdorf Frühlingsgefühle mal plattdeutsch, mal tierisch Seite 5 Rader Heringsfest findet zum 30. Mal statt Seite 2 Mo-Trac in der ACO Academy und Vogelhäuser der Naturfreunde Seiten 6 und 7 www.hallowochenblaetter.de l WÖCHENTLICH KOSTENLOS l Mein Frühlingserwachen: HALLO Rendsburg begrüßt die neue Jahreszeit SPITZEN AUSSTATTUNG, SPITZ KALKULIERT! Der Frühling steht vor der Tür Rendsburg Auch wenn das Wetter zurzeit noch etwas unentschlossen scheint, so steht es fest im Kalender: Am heutigen Mittwoch, 20. März, ist astronomischer Frühlingsanfang. Die Tage werden also wieder länger und die Nächte kürzer. Die Pflanzenwelt erwacht langsam aus ihrem Winterschlaf vielerorts blühen schon Krokusse, Narzissen, Schneeglöckchen und Co. So wird die Natur wieder bunter. Nach dem Winter freut sich auch der Garten über Pflege. Das heimische Grün oder der Balkon wollen wieder frühlingsfit gemacht werden und in den eigenen vier Wänden ist es Zeit für den Frühjahrsputz. Mit den milderen Temperaturen steht der Start in die Zweirad-Saison vor der Tür. Doch nicht nur das Motorrad oder das Fahrrad wollen wieder straßentauglich gemacht werden, auch beim Abb. zeigt Sonderausstattung/ Tageszulassung. Der Neue Hyundai Tucson Tour Edition HEIDE Meldorfer Straße 103 Fon 0481-6838300 ITZEHOE Lise-Meitner-Straße 19 Fon 04821-957100 NEUMÜNSTER Friedrich-Wöhler-Str. 40 Fon 04321-690930 Wenn im Frühling die Natur wieder aus dem Winterschlaf erwacht, machen Ausflüge mit der Familie an der frischen Luft umso mehr Spaß. Foto: Halfpoint/Shutterstock.com Auto ist ein Frühjahrscheck empfehlenswert. Kommt der Frühling mit seiner blühenden Pflanzenwelt und seinen wärmeren Tempera- ie Garant aß und Beratung, Aufm los + en Angebot kost h! unverbindlic www.hefa-fahl.de Neue Dorfstraße 89 Tel. (04331) 38202 Mo.-Fr. 7 bis 17 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr Bahnhofstraße 14 Tel. (0431) 2595863 Mo.-Fr. 8.30 bis 19 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr Auf unseren Sonderseiten 17 bis 31 geben wir Ihnen jede Menge Tipps für einen frühjahrsfrischen Start in die neue Jahreszeit. (kb) Kraftstoffverbrauch ( l/100km ) innerorts / außerorts / kombiniert: 8,2 / 6,6 / 7,2 . CO2-Emission ( g/km ): 165 . Effizienzklasse D. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwertig geltenden Fassung. 5 * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie und 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst ( gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- u. Serviceheft ). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai SicherheitsCheck-Heft. Für Mietwagen und Taxis gelten generell abweichende Regelungen. Jahre Garantie ohne Kilometerlimit* (1(5*,(6(59,&( 5(1'6%85* 5 HANS EGGERT FAHL GmbH 24143 Kiel ...im Hause Knutzen! turen dann in voller Pracht, machen auch Ausflüge mit der ganzen Familie in die Natur noch mehr Spaß. Jahre Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! 24782 Büdelsdorf 20.740 EUR Auto-Center Soliman GmbH entore Rollladen Garag jalousien Vordächer Außen hungen Terrassenüberdac u nur noch : 1.6l, 6-Gang, 97kW (132PS) Klimaanlage Berganfahrhilfe Lichtsensor Bremsassistent Navigationssystem Tempomat Leichtmetallfelgen Multifunktionslenkrad Getönte Scheiben Bluetooth-Freisprechanlage Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach Bordcomputer Alarmanlage Sitzheizung vorne Einparkhilfe hinten Rückfahrkamera u.v.m Markisen Insektenschutz N Unser Hauspreis statt 25.290 EUR -(7=7 $8&+ ,1 (FR6XSHU+HL]O ,+5(5 1b+( 6FKPLHUVWRIIH $G%OXH 3RZHU'LHVHO )OVVLJJDV 7HFKQLVFKH *DVH /XQGHQHU 6WUDH ā 5HQGVEXUJ 6FKXKH LQ 6FKXKH LQ ZZZKRHUHQHUJLHGH 1HXH 0RGHOOH LQ .LHO +RIKRO]DOOHH 0R)U 8KU 6D 8KU 'DPHQ +HUUHQ S G N I L FRÜH N E H C A ERW DXIJURVVHPIXVVGH MARKENFASSUNGEN IN AKTION Kontaktdaten für die Aufgabe privater Kleinanzeigen: Tel. Nr.: 0800 - 1158 000 (gebührenfrei) E-Mail: hallo.kleinanzeigen@hallowochenblaetter.de Jetzt nur 10, * GÄRTNERQUALITÄT ZU MINIPREISEN Vergissmeinnicht Nelke Pink Kisses je Stück je Stück mehrfarbige Blüten Kleinste Hörgeräte MiT TerrassendäcHern von Hiller 0 43 31 / 49 27 400 ab Hiller Terrassendächer GmbH Am Dolmen 6 24782 Büdelsdorf Tel.: 0 43 31 / 49 27 400 Fax: 0 43 31 / 49 27 40 1 info@hiller-td.de www.hiller-terrassendaecher.de 0, 1.79 Eckernförde Rendsburg Schleswig 0800/412 6000 optik-hallmann.de NEUHEIT 1.99 Asiatische Ranunkeln Hornveilchen je Stück je Stück in fantastischen Farben ** *Gültig auf ausgewählte Fassungen beim Kauf v. Brillengläsern Nah-/Fern ab 59, u. Gleitsicht ab 179,. Solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen/Gutscheinen kombinierbar. **Kostenlos für Mitglieder gesetzl. Krankenkassen mit Leistungsanspruch u. ohrenärztlicher Verordnung. Zzgl. gesetzl. Zuzahlung von 10, pro Hörgerät (Privatpreis 680,). Ggf. zzgl. Ohrpassstück. Symbolfoto. Optik Hallmann GmbH Große Str. 8, 24937 Flensburg lange Blütezeit, sehr robust 1.99 Blühwunder in Gärtner Qualität 0.49 Lindenstr. 24-26, Hohenwestedt Bahnhofstr. 1, Nortorf 20.03.2019 l 12. KALENDERWOCHE l C26294 Nortorf Geburtstag Büdelsdorf Frühlingsgefühle mal plattdeutsch, mal tierisch Seite 5 Rader Heringsfest findet zum 30. Mal statt Seite 2 Mo-Trac in der ACO Academy und Vogelhäuser der Naturfreunde Seiten 6 und 7 www.hallowochenblaetter.de l WÖCHENTLICH 2 Lokales Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Jubiläum: 30. Rader Heringsfest steht in den Startlöchern Schlemmen, stöbern und das Tanzbein schwingen Rade Das traditionelle Rader Heringsfest geht in eine neue Runde: An drei Sonntagen in Folge (24. und 31. März sowie 7. April) heißt es jeweils in der Ze Die Seite Drei 3 St. Jürgen: Eisenbahn-Wochenende mit Gottedienst Eisenbahnen müssen fahren! Rendsburg Am Samstag, 23. und Sonntag, 24. März veranstaltet der Verein zur Förderung historischen Kulturgutes e.V. ein EisenbahnWochenende im Gemeindesaal der Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Jürgen, Ahlman 4 Lokales Hallo Rendsburg l 20.03.2019 famila: Regionale Warenhauskette feiert Jubiläum Wir freuen uns auf die nächsten 45 Jahre Schloss & Altstadt nicht verpassen! Ostsee, Schwerin Schwerin Spezial! AMEDIA Plaza Schwerin 2 Übernachtungen 2 x Frühstücksbuffet 2 x 2-Gänge Menü/Buffet 1 Begrüß 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Willkommen in Nortorf Kramer-Scheune: Vun de Leevde un anner Katastrophen 5 IHR KOMPLETTBAD AUS EINER HAND Renate Folkers plattdeutsch und musikalisch Nortorf Zu einer plattdeutschen musikalischen Lesung kommt die Autorin Renate Folkers zum ersten Mal in die Norto 6 Willkommen in Büdelsdorf ADAC: Automobilclub ehrte seine Sportler Bingo im Bürgerzentrum Büdelsdorf Am Donnerstag, 4. April, findet wieder einer der beliebten BingoNachmittage im Regionalen Bürgerzentrum, Am Markt 2, statt. Einlass ist ab 14 Uhr und es werden Kaffee und Kuchen angeboten. Die Zi Willkommen in Büdelsdorf 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Rückblick: Nistkästenbau mit Großeltern und Enkelkindern am Valentinstag Die Gartenvögel können kommen Büdelsdorf In der Flohmarkt-Werkstatt der AWR auf dem Gelände der alten Deponie in Alt-Duvenstedt wurde am Valentinstag gesägt, gehämmert, g Folgen Sie uns auf facebook RONDO. Einkaufszentrum RONDO Einkaufszentrum Am Ahlmannkai 2, 24782 Rendsburg/Büdelsdorf Neu bei skyXXL: TV-Produkte der Marke Broszio & Co. Viel Nützliches auf dem Marktplatz Büdelsdorf skyXXL im RONDO hat seinen Marktplatz aufgefrischt! Übersichtlich angeordnet finde Montag bis Samstag Rondo Mall 920 Uhr, skyXXL 820 Uhr Gastronomie sonntags geöffnet Auf Nummer Gesund! UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE gültig im März 2019 5ge4sp% art 2) P ! -HIT REIS Mometahexal Heuschnupfenspray 60 Sprühstöße 10g 4ge3sp% art 2) Cetirizin Hexal Filmtabletten bei Allergien 50 St 10 Automarkt Fiat Fiat 500, 1,2l Lounge, EZ 10/14 36TKM, Panorama, Automatik, Klima, Alu, Winterr. 9.950 € Tel: 0151/12647497 Ford Hallo ich verkaufe einen Ford Focus 1.8L 16V 85KW/115PS in Luganoblau-met Tüv+Au Okt.2020 Zahnriemen, Zündkerzen, Auspuffendtopf und Ölechsel neu. Wees 04631/2965 Ni Lokales 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Formularhilfe im Offenen Café Rendsburg Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen und Unterlagen für Ämter und Behörden suchen, finden Sie jeden Dienstag von 15 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung Unterstützung im Offenen Café des Mehrgenerationenhauses Rendsbur 12 Kino und Termine Do. 21. März Hohenwestedt Ausstellung Augen-Blicke im Land zwischen den Meeren, Fotografie auf Leinwand von Gabi Spilker, Künstlerkreis Hohenwestedt, Ratsgalerie Mo., Di., Do. u. Fr. 8 12 Uhr, Do. 14 18 Uhr; bis 28 April Rendsburg Ausstellung Demensch Alltagssituationen m C Immobilienmarkt Hallo l 20.03.2019 Architekt sucht in Sankt Peter- Suchen zum Kauf/Tausch in oder Lohe, großzügige 2 Zi.Whg. EG, Junger Mann sucht 1-2 Zimmerwohnung, gerne Husum und HAUSVERWALTUNG zum 01.05.19, zu verm., 70m2 Ording o. näherer Umgebung um Flensburg Bungalow ca. 100 Randgebiet 14 Stellenmarkt Stellengesuche Reinigungshilfe f. Haushalt auf Rechnung, 20€/Std. inkl. Mwst., 6Std./Wo. Tel.0170/5520243 w/m/d 25,0 Std./Woche Bei Interesse bitte telefonisch unter 04331/336020 bis 13.00Uhr Sönke Krey Unternehmensgruppe Am Neuendeich 52, 25348 Glückstadt E-Mail: info@sk-erdbew 20.03.2019 l Stellenmarkt Hallo Stellenangebote Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in Zimmerservice Für unser Landhotel in Holzdorf suchen wir von Mai - Oktober für 20 Std./ Woche eine zuverlässige Hife. 04352 / 912003 info@landhotel-rosenduft.de Spielhalle in Hohenlockstedt sucht flexible Serv ge n e M r e d mit je 6. 5. ! n e s i e r Jubel-P 66 99 Becks verschiedene Sorten 24 Flaschen à 0,33 Liter Kiste je (1 Liter = 1.32 €) zzgl. 3.42 € Pfand Beemster 0. 0. 77 99 10. 45 Osborne Solera Veterano 30% vol. 0,7-Liter-Flasche (1 Liter = 12.07 €) 8. 45 1. 0. 39 0. 45 75 Mein Thanakrit Homsiri, Halfpoint/Shutterstock.com; Montage: Schmidt n e h c a w r e s Frühling Spaß am Leben Der Lenz ist da und lock t mit sei ner bunten V ielfalt. Dieses S onderthe ma liefer die richt t ige Inspi ration, um den Frühling in vollen Zügen zu genießen . 18 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Kabel in richtiger Tiefe legen Wer den Garten elektrisch beleuchten will, sollte die Kabel dafür rund 60 Zentimeter tief im Boden verlegen, rät licht.de. Dann ist es unwahrscheinlich, dass sie bei Grabearbeiten mit Beratung vor ort ab dem Spaten unabsichtlich besc 19 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Heimwerker-Tipp: Eigene Möbel aus Holzpaletten Alles Paletti: Günstig, robust und flexibel Auf Paletten lassen sich Güter transportieren. Aus Paletten lassen sich aber auch prima Möbel selbst gestalten. Das Material ist günstig zu haben, sehr robust und gleichzeiti 20 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Funktional: Vordächer als Wetterschutz an der Haustür Vertikutieren: Startprojekt für die neue Gartensaison Ein freundlicher Empfang Schritt für Schritt zum grünen Rasen Wer möchte schon hektisch nach dem Hausschlüssel kramen, wenn man vorm Eingang im strömenden 21 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Stricken: Lochmuster ist gefragt En Vogue: Aktuelle Trends in der Frauenmode Zeitreise in die 70er und 80er Jahre Ist die Mode tatsächlich beliebig geworden, wie Kritiker meinen? Oder ist es nicht vielmehr so, dass die neuen Trends wirklich für jeden Geschmack das 22 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Rauchentwöhnung mit Erfolgsgarantie* durch Tiefenhypnose Verändere eben Dein L in nur einer Sitzung *Näheres unter www.Hypnose-Brumm.de Telefonische Terminvereinbarung 0151-404 404 10 Heilpraktiker Glenn Hornfür - 32 Jahre Hypnoseerfahrung Glenn Horn - Fachmann 23 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Bei Rückenbeschwerden gilt: Trainieren und regenerieren Wieder geschmeidig durch den Alltag Einseitige Körperhaltung durch zu langes Sitzen, genereller Bewegungsmangel und Stress sind die häufigsten Auslöser von andauernden Rückenbeschwerden. Die Zahl der Betroffen 24 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Harte Mangos reifen im Kühlschrank nicht nach Die Farbe der Schale einer Mango ist kein Zeichen dafür, ob sie reif ist. Auch eine reife Mango kann vollkommen grün sein, erklärte Ulrike Bickelmann von der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung. Grün oder rot 25 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Reisetipp: Spontane Alpenüberquerung im Luxus-Reisemobil Einfach mal dem Frühling entgegenziehen Der Frühling bringt nicht nur Zugvögel in Bewegung, die längeren Tage und die wärmenden Strahlen der Frühlingssonne wecken auch in vielen Menschen die Reiselust. Wer ei 26 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Wann ist es Zeit für Sommerreifen? Die deutsche Straßenverkehrsordnung schreibt keine festen Wechseltermine vor, fordert aber eine der jeweiligen Wetterlage ange- passte Bereifung. Als Faustregel gilt: Ab Temperaturen über sieben Grad haben Sommerreifen die bessere 27 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Ratgeber: Frühjahrs-Check Der Frischekick fürs Auto Lüften, reinigen, pflegen, auffüllen. So wie wir selbst jetzt die Altlasten des Winters loswerden, braucht auch das Auto eine Frischekur. Vieles können Autofahrer in Eigenregie erledigen, von Arbeiten an der Techn 28 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Autos von Süverkrüp PREMIERE DES NEUEN MAZDA 3 23.03. von 9.00-16.00 Uhr Der neue Mazda3: Der Beginn einer neuen Ära Erfolgsmodell mit noch mehr Effizienz und Fahrvergnügen Start frei für den neuen Mazda3: Nach drei Modellgenerationen und weltweit mehr als sech 29 20.03.2019 l Hallo Rendsburg Am 23. März ist Renault Tag Renault Captur: Vorteile von SUV und Kompaktvan vereint Crossover-Modell bietet Vielseitigkeit par Excellence Das Crossover-Modell Renault Captur bietet die Vorzüge eines Sports Utility Vehicle - wie die erhöhte Sitzposition und den gute 30 Hallo Rendsburg l 20.03.2019 Nach Unfall den Helm abnehmen! Das Verletzungsrisiko beim Abnehmen eines Helmes sei viel geringer als das Risiko, in ihm zu ersticken, stellt das Institut für Zweiradsicherheit (ifz) klar. Trotzdem sollte er immer sehr vorsichtig abgenommen werden. Wer Erste Hilfe Familie und Herzblatt 20.03.2019 l Hallo D Carina, Harmonie: So finden Großeltern ihre Rolle Nicht erziehen, einfach da sein Vor acht Jahren hat Detlef Untermann Platz geschaffen. In seinem Büro, seinem Haus, in seinem Alltag. Der 66-jährige Berliner wurde Großvater und stand mit seiner Frau vo arkt MediaM ärz M . 3 2 . 21 , h c o d ! t l t l r o a w Sp as ihr w % 5 1Rabatt räte, sgroßge aten, lt a h s u utom en: Ha Bereich er, Kaffeevolla eprodukte, n e d s u g g ta taubsau rperpfle n Produk auf ein inbaugeräte, S haltswaren, Kö ommunikatio e k s s o u lt r Hausha leingeräte, Ha yl, G