6 HEIMATSPIEGEL Nr. 41 7. Oktober 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Lichtblicke für die dunklen Tage (djd). In der dunklen Jahreszeit trägt dasTageslicht nur wenig zur Erhellung der Innenräume bei. Dennoch wünschen sich die meisten Menschen einen Sichtschutz am Fenster. Dafür gibt es gute Gründe: Zum einen möchte man unerwünschte Einblicke von außen vermeiden und seine Privatsphäre schützen. Zum anderen lassen sich Fenster, Balkon- und Terrassentüren mit Systemen zum Innensonnenschutz besonders schön in Szene setzen. Selbstbestimmte Wärmeversorgung (djd). Der Wunsch vieler Menschen nach einem selbstbestimmten Handeln umfasst viele Lebensbereiche wie Ernährung, Arbeiten und Wohnen. Bei Letzterem spielt Energie eine wichtige Rolle: Man möchte selbst entscheiden, wie die Wärme erzeugt wird und auch in Notfällen auf eine gesicherte Energieversorgung zählen. Hier punktet Heizen mit Holz. Es vergrößert die individuelle Handlungsfreiheit Individuelle Raum- und Lichtsituationen schaffen Es müssen nicht immer Gardinen oderVorhänge sein. Moderner wirken Fensterbehänge wieWaben- oder Diamantplis- deutschen Kachelofenwirtschaft (AdK). Schnell und flexibel den Holzofen anheizen Wer auf eine eigenständige Wärmeversorgung mit Holz als lokalem Brennstoff in einer modernen Holzfeuerstätte setzt, kann sich für einen Kachelofen, einen Heizkamin oder Kaminofen entscheiden. Sie zeigen vor allem in der sogenannten Übergangszeit ihre hen: Das ist für viele Menschen der Inbegriff von Freiheit und Abenteuer. Und er ist sehr gut vereinbar mit zukunftsfähiger Heiztechnik: Moderne Holzfeuerstätten besitzen unter anderem eine elektronische Steuerung für die emissionsarme Verbrennung und einen niedrigen Brennstoffverbrauch. Sie sind erhältlich mit effizienten Wärmespeichersystemen und Wasserwärmetauschern. Je nach Bedarf kön- Mit Fensterplissees lassen sich ganz unterschiedliche Licht- und Raumstimmungen schaffen. Foto: djd/gardella-home.com Licht- und Sichtschutz mit Stil: Fenster mit Waben- oder Diamantplissees in Szene setzen. Foto: djd/gardella-home.com/ shutterstock/photographee.eu sees. Wabenplissees schaffen eine ruhige und großzügigeAtmosphäre im Raum. Die durchbrochene Struktur von Diamantplissees wirkt exklusiv und belebt die Fensterfläche mit interessanten Lichteffekten. Die Behänge sind optisch attraktiv und haben praktische Vorteile. Sie lassen sich nicht nur von oben nach unten schließen, sondern sind dank der Führungsseile beliebig verschiebbar. So können angepasst an die aktuelle Lichtsituation, Tageszeit oder Stimmung höchst individuelle Licht- und Raumsituationen geschaffen werden. Unter www.gardella-home.com gibt es dazu mehr Informationen und Ideen. Von Vorteil ist auch die wärmedämmende Wirkung, die Wabenplissees durch das Luftpolster in ihrer Wabenkonstruktion haben. Sie trägt zur Verbesserung des Raumklimas an kalten Tagen bei, da die Kälteabstrahlung der Fenster verringert undWärmeverluste reduziert werden. Befestigung ohne Bohren: Ideal auch für Mietwohnungen Dank einfach zu handhabender Systeme lassen sich die Plissees von jedermann selbst montieren. Die Befestigung ist ohne Bohren oder andere Beschädigungen an den Fensterrahmen möglich. Da sie wieder spurlos zu entfernen sind, eignen sich die Behänge auch sehr gut für den Einsatz in Mietwohnungen. Mit mehreren Standardgrößen lassen sich die meisten Fensterflächen abdecken, da die seitliche Größenanpassung kinderleicht mit einem Messer, einer Kneifzange oder einer einfachen Metallsäge möglich ist. Und falls die Standardmaße für ein Fenster nicht passen sollten, bieten viele Hersteller auch die Möglichkeit zur Anfertigung von Sondergrößen auf Maß. Neues Dach € 4.999,100 m2 ab Altdachabriss, Lattung mit Nur e rz Wärmedämmung, für ku t zügige Ausführung, Zei Schnell + kompetent Dachdeckerei- & Zimmerer-Arbeiten 040/809 08 14 62 Muhsfeldt Bedachungen GmbH LQIR#ERHGHFNHUGH ZZZERHGHFNHUGH 0D[:HEHU6WU E 4XLFNERUQ FLIESEN ROLF Große Auswahl! Niedrige Preise! Moderne Ausstellung! Ulzburger Straße 414 22844 Norderstedt Tel./Fax 040 / 5 22 74 44 Bolz & Mewes Riesenauswahl Großer Parkplatz Einbauküchen Elektrohausgeräte Abhollager am Haus Küchenausstellung Preisgünstige Markengeräte Ständig Sonderangebote Küchen- Teilsanierung Einbau- und Standgeräte Lieferung frei Haus Einbau Anschluss Entsorgung Segeberger Chaussee 362 22851 Norderstedt Tel. (040) 5 29 84 05 11 Jeden Abend die blaue Stunde erleben: Das funktioniert bei diesem Grundofen mit Sitzbank. Foto: djd/AdK/www.kachelofenwelt.de/Gutbrod und ist ein zentrales Element in der Energiewende sowie in alternativen Wohn- und Lebenskonzepten. Mit einer modernen Holzfeuerstätte halten sich die Bewohner für die Zukunft alle Möglichkeiten offen, denn sie lässt sich mit anderen Energiequellen gut verbinden und vernetzen, etwa im Zusammenhang mit einer Hybridheizung. Über Holzfeuerstätten kann man sich beispielsweise während der Kachelofentage 2020 vom 2. bis 10. Oktober informieren. Ansprechpartner in der Nähe stehen auf der Seite www.kachelofenwelt.de, dem Infoportal der Arbeitsgemeinschaft der Stärken: Man heizt dann schnell und flexibel den Holzofen an. Als regenerativer und CO2-neutraler Brennstoff bringt Holz nachhaltig natürliche Wärme ins Haus. Gleichzeitig entlastet er herkömmliche Öl- und Gasheizungen und spart damit fossile Brennstoffe ein. Dank kurzer Transportwege ist heimisches Holz stets verfügbar und wächst in ausreichender Menge nach. Archaisches Flammenspiel trifft moderne Verbrennungstechnik Ein Feuer anzünden und dem Spiel der Flammen zuse- nen sie mit verschiedenen Heizsystemen vernetzt werden, etwa über einen Pufferspeicher. In Funktion und Design lassen sich Holzfeuerstätten so individuell anpassen wie kaum ein anderes Heizsystem. Wer mit einer modernen Holzfeuerung unabhängig und zukunftssicher sein will, spricht am besten mit einem Fachmann für Ofen- und Luftheizungsbau. Dieser informiert umfassend über die technischen und gestalterischen Möglichkeiten, stimmt alle Bestandteile auf den persönlichen Bedarf ab und erstellt die Ofenanlage von der Planung bis zur Inbetriebnahme. Küchenkauf ist Vertrauenssache HENSTEDT-ULZBURG (pmi). Wer auf der Suche nach den aktuellsten Küchentrends ist, der findet sie im Küchenstudio der Hesebeck Home Company. Hier gibt es über 50 Musterküchen, die von klassischen Designs bis hin zu modernen Optiken ein breites Sortiment für jeden Geschmack abdecken. Um stetig auf dem neusten Stand bezüglich Innovation und Design zu sein, sind wir immer auf den aktuellen Küchenmessen unterwegs, erzählt Küchenfachberater Eric Boschan. Ein echter Hingucker sind derzeit beispielsweise natürliche Materialien, wie Echtholzoder Keramikarbeitsplatten, kombiniert mit Fronten in muschelweiß, anthrazit oder schwarz, die dem KüchenAmbiente das gewisse Etwas verleihen. Die neue Traumküche, beispielsweise von Next125, Global oder weiteren Qualitätsherstellern, wird mit Hilfe einer 3D-Software individuell nach den Wünschen Christian Langbehn, Mitglied der Geschäftsleitung, präsentiert eine der vielen Musterküchen im Küchenstudio der Hesebeck Home Company. Foto: Hesebeck/hfr unserer Kunden geplant und kann mit hochwertigen Markengeräten von Miele, AEG, Siemens oder NEFF ausgestattet werden", erklärt Eric Boschan. Bemerkenswert ist auch das Servicepaket in der Hesebeck Home Company, denn das Aufmaß durch geschultes Fachpersonal und die Montage der ausgewähltenTraumküche durch die hauseigenenTischler sind inklusive. Auf diese Weise stellt das Wohnideenhaus sicher, dass die handwerkliche Qualität immer höchsten Ansprüchen genügt. Kontakt: Die Hesebeck Home Company, in der Gutenbergstraße 1, hat Montag bis Freitag von 9.30 bis 19 Uhr sowie Sonnabend von 9.30 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen sind unter Telefon 0 41 93/ 983 20 oder www.hesebeck.de erhältlich. Ihr Makler für Norderstedt, Hamburg und Umgebung Tel.: 040 / 357 71 99 - 13 Mobil: 0162 / 261 56 34 www.eggers.immobilien Waschsalon umweltfreundlich energiesparend n waschen & trockne Waschmaschinen von 6-14 Kilo 72. Jg./Ausgabe Nr. 41 Mittwoch, 7. Oktober 2020 Waschen Viktor Bikernieks 2, , SPORT 2 HEIMATSPIEGEL APOTHEKEN NOTDIENST TaF-Tennishalle nun auch offiziell eröffnet Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 7. Oktober 2020 Moorbek-Apotheke Rathausallee Moorbek-Passage Norderstedt ............. LOKALES Nr. 41 7. Oktober 2020 Zwischen Schecks und Keksen Feuerwehrmuseum feiert Spendenübergabe NORDERSTEDT (rha). Dr. Hajo Brandenburg stellte extra Kekse auf denTisch, umVerena Laumer, der Geschäftstellenleiterin desVereins Paulinchen einen großzügigen Spendencheck von 1260 Euro zu übereiche Lifestyle Mode-Trends: Die Saison überrascht mit krassen Kontrasten (djd). Es hat mittlerweile schon fast Tradition, dass internationale Top-Designer bei der Suche nach Inspirationen eine Zeitreise unternehmen. Da machen sie auch für die kommende Herbst-Winter-Saison keine Ausnahme. Das hat auch St Neue Trends und Ideen Anzeigensonderveröffentlichung Bob-Styles für jedes Haar (djd). Fabelhaft feminin und königlich zugleich: Bereits im alten Ägypten krönte der Bob die Köpfe vieler Frauen, allen voran das Haupt Kleopatras. Auch 2020 ist die Trendfrisur aus der Beautywelt nicht wegzudenken. Ob 6 HEIMATSPIEGEL Nr. 41 7. Oktober 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Lichtblicke für die dunklen Tage (djd). In der dunklen Jahreszeit trägt dasTageslicht nur wenig zur Erhellung der Innenräume bei. Dennoch wünschen sich die meisten Menschen einen Sichtschutz am Fenster. Dafür g VERANSTALTUNGEN Nr. 41 7. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 7 Christine Wilhelmi liest Poesie und Satire von Georg Kreisler Anfänge eine literarische Vermutung NORDERSTEDT (rug). Das Leben von Georg Kreisler war von Anfängen geprägt. Als österreichischer Jude emigrierte er 1938 in die USA, arbeitete NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT 8 HEIMATSPIEGEL Zu ungelenkig oder unsportlich für Yoga? Neue Präventionskurse online und im Studio NORDERSTEDT (pmi). Viele Menschen glauben sie seien für Yoga zu ungelenkig, zu beleibt oder steif wie ein Brett. Zu glauben, man sei zu ungelenkig für Yoga, ist als würd Nr. 41 7. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 9 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG KFZ-Innung Segeberg Über 80 mal im Kreis und auch bei Ihnen direkt um die Ecke. Auszeichnung für das Autohaus Achtstätter Aller guten Dinge sind drei Henstedt-Ulzburg (ums) Das Autohaus Achtstätter wurde kürzlich von der A LOKALES Digitale Nachhaltigkeitsrallye des Weltladens: Test gelungen NORDERSTEDT (pmi/oja). Der letzte Test der Nachhaltigkeits-Rallye ist nun erfolgreich verlaufen. Mehrere kleine Schülergruppen des Gymnasiums Harksheide, die in einer Arbeitsgemeinschaft den Fairtrade-Point der Schule betreuen, be Nr. 41 7. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 11 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG WELTHOSPIZTAG Welthospiztag: Solidarität bis zuletzt! NORDERSTEDT/HAMBURG (pmi). Unter dem Motto Gemeinsam für ein würdevolles Sterben veranstalteten erstmals 2007 alle im LandesVerband Hospiz und Palliativarbeit Hamburg e.V LOKALES / STELLENMARKT 12 HEIMATSPIEGEL LESERBRIEF ZumThema Was ist los mit dem Strandhaus? im HEIMATSPIEGEL vom Mittwoch, 30. September 2020, erreichte uns diese Zuschrift. Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Kürzungen vorbehalten. Fragwürdigkeiten im Stadtpark Norderstedt! LOKALES Nr. 41 7. Oktober 2020 Sparda-Bank spendet 6 000 Euro an Grundschule Niendorfer Straße Die Grundschule Niendorfer Straße freut sich über den SpendenScheck der Sparda-Bank. Foto: Sparda-Bank/hfr Wunsch nach einem Whiteboard realisiert werden. Die Projektwoche wird natürlich unter Corona-B 14 HEIMATSPIEGEL Nr. 41 7. Oktober 2020 Seit 1996 in Norderstedt Designboden mit Rückgrat Verlegung von Designer-PVC und Teppichböden Sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenbeschichtungen und Gerüstbau Angebote sind unverbindlich Maler- und Lakierermeister Betriebswirt (HWK) Joachim Do Nr. 41 7. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 15 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Online-Bewertungs-Tool auf www.shi-immo.de SucheEin-oder Mehrfamilienhaus in,oder um chleswig in guter age zum au . Preisvorstellung bis 500 t Euro .Bitte keine akler . iskretion wird zugesichert. Tel.0160 großzü KLEINANZEIGEN / LOKALES 16 HEIMATSPIEGEL Gärtner mit Erfahrung erledigt AEG Waschmaschine, neuwertig, wegen Umzug, 80,00 €, in Arbeiten aller Art. Einmal- & Quickborn, Tel. 0176-43518516 Dauerpflege, Hecken- & BaumEchter Hereke Handgeknüpfter beschnitt, vertikutieren, Tel. Teppich 1,90x3,05=5,80 Nr. 41 7. Oktober 2020 HEIMATSPIEGEL 17 Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Abschied vom Leben weniger Schwere, mehr schöne Erinnerungen (djd). Die weinende Verwandtschaft in Schwarz, die sich auf dem Friedhof um das offene Grab eines Verstorbenen versammelt: Dieses Bild gehört in de HAYUNGAs GED A Y DR BEEF W c tis hocharoma h www.hayunga.de RE FÜH N SOUTHERN COMFORT Liqueur, 35% Vol. oder PADDY Mike Ehlers, Norderstedt vom Jungbullen vom Jungbullen SCHNITZELBRATEN aus dem Schweineschinken 1 100 g BEEFSTEAKROULADEN oder BEEFSTEAK kg aus der Schweineoberschale 10