Seite 2 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Lokales Spendenlauf für krebskranke Kinder ECKERNFÖRDE Das HausTeam, Jugendliche und Rene Lochmann organisieren zusammen einen Lauf ins Leben für Sonnabend, 15. August, von 9 bis 12 Uhr am Eckernförder Strand. Am Südstrand geht es los, Ziel ist der Hafen. Zehn Sportlerinnen und Sportler aus Eckernförde treten unter gesonderten Bedingungen für den Spendenlauf an. Die Streckenposten und die Überwachung der Einhaltung aller CoronaVoraussetzungen übernimmt das Team von Jugend hilft, eine Initiative der Jugend-, Kultur- und Medienwerkstatt ,,Das Haus Eckernförde. Am Südstrand, am Hafen und unterwegs werden Spendendosen bereit gehalten, die es gilt zu füllen. Der Erlös geht an krebskranke Kinder (Schleswig Holsteinische Krebsgesellschaft e.V.). (hef) Musik im Spieker ECKERNFÖRDE Das Jonny Möller Lounge Duo ist am Sonnabend, 15. August, im Spieker am Eckernförder Hafen zu Gast. An diesem Abend unter dem Motto Chillout steht dem Saxophonisten Jonny Möller die Querflötistin und Pianistin Sylvia Timoti zur Seite. Am Mitt- woch, 19. August, bereiten Los Zorros dem Publikum eine Fiesta für die Sinne, gefolgt von Rock-Pop mit Under Cover am Freitag, 21. August. Die Konzerte beginnen um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, für die Musikerinnen und Musiker geht der Hut rum. (bsi) Nordic Walking beim EMTV ECKERNFÖRDE Die Nordic-Walking-Gruppen des EMTV mit Renate Horst starten ab sofort wieder zu den gewohnten Zeiten. Die Teilnehmerinnen und Teil- nehmer werden gebeten, die Corona-Nachverfolgungszettel ausfüllen und die Abstände einzuhalten, um eine eventuelle Infektionsgefahr zu minimieren. (hef) Sommerkirche St. Nicolai ECKERNFÖRDE Noch bis Ende August lädt die Kirchengemeinde St. Nicolai im Rahmen der Sommerkirche St. Nicolai zu OpenAir-Gottesdiensten ein. Am kommenden Sonntag, 16. August, findet der Gottesdienst um 11 Uhr mit Pastor Neubert-Stegemann auf dem Kirchplatz vor der St.-Nicolai-Kirche statt. (hef) Widder 21.03. 20.04. Ihnen wird aktuell etwas zur Last gelegt, mit dem Sie gar nichts zu tun haben. Keine Sorge, das wird sich schon sehr bald herausstellen. Warten Sie es einfach ab! Ein unerwarteter, spontaner Kurztrip hebt Ihre Laune und befreit Sie von Alltagslasten. Von der neugewonnenen Energie können alle Lebensbereiche profitieren. Stier 21.04. 20.05. Sie fühlen sich von jemandem bedrängt, der unbedingt mit Ihnen befreundet sein möchte. Zeigen Sie, dass Sie die Zuneigung nicht erwidern. Seien Sie diplomatisch. Wenn Sie nun etwas mehr Energie aufwenden, können Sie schon sehr bald einige Erfolge verzeichnen. Diese könnten auch einen beruflichen Aufstieg für Sie bedeuten. Zwillinge 21.05. 21.06. Sie sind momentan in äußerst ausgelassener Stimmung und nehmen jede Gelegenheit zum Feiern wahr, die sich Ihnen bietet. Das erfüllt Sie mit Leben und Zufriedenheit. Geben Sie sich jetzt nicht so schnell geschlagen, auch wenn es in einer Sache zunächst nicht so gut für Sie aussieht. Sie werden Ihr Ziel schon noch erreichen. Krebs 22.06. 22.07. Ihnen gelingt derzeit alles mit Leichtigkeit. Sie sind überrascht und erfreut. Immerhin haben Sie eine schwierige Phase hinter sich und einiges nachzuholen. Sie werden eine äußerst aufregende Begegnung machen, die Ihnen die Sprache verschlägt. Wenn Sie sich nicht völlig darauf einlassen, werden Sie es später bereuen. Löwe 23.07. 23.08. Mit Mühe und Not können Sie Ihr Geheimnis im letzten Moment schützen. Irgendwann sollten Sie es allerdings lüften, denn Sie verschweigen damit etwas Wichtiges. Sie lassen es Ihren Partner zeitnah wissen, wenn Sie sich über sein Verhalten geärgert haben. Dabei sollten Sie allerdings diplomatischer und ruhiger vorgehen. Jungfrau 24.08. 23.09. Sie haben schon vor längere Zeit ein Versprechen gegeben, das Sie nun auch endlich einmal einhalten sollten. Man würde Sie ansonsten für unzuverlässig halten. Mit etwas Glück lässt sich jetzt Großes erreichen und zwar in fast allen Lebensbereichen. Worauf noch warten? Krempeln Sie die Ärmel hoch und packen Sie es an! Waage 24.09. 23.10. Es zeigt sich, dass Sie vor langer Zeit die richtige Entscheidung getroffen haben. Das Resultat mancher Handlung wird also erst über einige Umwege sichtbar. Sie versuchen derzeit eine Ungerechtigkeit zu bekämpfen, die Ihnen sehr gegen den Strich geht. Suchen Sie sich Verbündete, um gemeinsam mehr ausrichten zu können. Skorpion 24.10. 22.11. Ihnen wird bewusst, dass Sie nicht die erste Wahl einer Person sind. Überlegen Sie, was Sie selbst möchten und ob Sie mit diesem Makel in Ihrer Beziehung leben können.Was Sie möchten und was Sie bekommen, sind jetzt speziell beruflich zwei ganz verschiedene Dinge! Machen Sie sich darauf gefasst, um nicht enttäuscht zu werden. Schütze 23.11. 21.12. Sie kommen in einer bestimmten Angelegenheit nur langsam voran. Das ist zwar ärgerlich und mühsam, Sie können aber leider nichts daran ändern! Halten Sie durch! Man freut sich sehr darauf, mit Ihnen wieder einmal etwas Zeit zu verbringen und Spaß zu haben. Sie haben sich eine kleine Abwechslung auch absolut verdient! Steinbock 22.12. 20.01. Geben Sie nicht klein bei! Sie waren so nahe dran, Ihre Meinung durchzusetzen. Seien Sie offensiver und selbstbewusster! Sie haben immerhin die besseren Argumente. Ein kleiner, unverbindlicher Flirt verschönert Ihnen die Woche und zaubert Ihnen ein anhaltendes Lächeln ins Gesicht. Das dürfen Sie ruhigen Gewissens genießen! Wassermann 21.01. 19.02. Lassen Sie sich von unterschiedlichen Behauptungen nicht in die Irre führen. Sie sollten auf Ihre Einschätzungen und Ihren gesunden Menschenverstand vertrauen. Ihnen stehen derzeit alle Türen offen. Sie haben die Möglichkeit, sich ganz neu zu orientieren und Ihrem Leben einen Schubs in die richtige Richtung zu geben. Fische 20.02. 20.03. Auch wenn es Ihnen derzeit schwerfällt, sollten Sie sich an die guten Vorsätze halten, die Sie vor Kurzem getroffen haben. Sie würden es sonst schon bald bereuen. Sie können einem Freund erheblich weiterhelfen, indem Sie ihm einen kleinen Gefallen tun. Eine kleine Geste von Ihnen, eine große Erleichterung für Ihren Freund! Handwerk und Lagerromantik Aktion Ferienspaß mit den Royal Rangers in Grasholz ECKERNFÖRDE Im Rahmen des Ferienspaßprogramms lud der Pfadfinderstamm 177 Royal Rangers kleine Entdecker und Naturliebhaber zu einem aufregenden Nachmittagsprogramm ein. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Alter von 6 bis 12 Jahren erhielten während der knapp zweieinhalbstündigen Veranstaltung einen großzügigen Einblick in das Leben der Pfadfinder und konnten dabei auch selbst tatkräftig Hand anlegen. Unter der Leitung von Daniel Bober, der den Eckernförder Pfadfinderstamm 1996 gründete, lernten die Kinder unter anderem, wie man Holz hackt und ohne Feuerzeug oder Streichhölzer ein Lagerfeuer entfacht. Auf der weitläufigen Grünfläche hinter der evangelischen Freikirche in Grasholz wurden zu diesem Zweck mehrere Stationen errichtet, die trotz CoronaSicherheitsabstand genügend Platz zum Bauen und Arbeiten boten. Unser jährlicher Ausflug ins Pfadfinderlager nach Schweden fällt wegen Corona leider aus, berichtet Michael Bober, der bereits seit vielen Jahren Teil der Royal Rangers ist. Umso schöner ist es, dass die Gäste und Mitglieder des Stamms sich im heimischen Eckernförde bei strahlendem Sonnenschein der Lagerromantik hingeben konnten. Aufgeteilt in vier Gruppen, widmeten sich die 37 Teilnehmer davon 17 Gäste und 20 Mitglieder unter anderem dem Errichten einer Hängebrücke und dem Aufbau eines Lagers, in dessen Zentrum mit gemeinsamen Kräften ein großes Die Hängebrücke, die hier Amélie Bober überquert, wurde bei der Aktion Ferienspaß der Royal Rangers errichtet. Fotos: Krebelder Versammlungszelt, die sogenannte Jurte, aufgestellt wurde. Ohne klassische Hilfsmittel wie Nägel und Schrauben, son- Mit Zunder wurde das Lagerfeuer entfacht. dern nur unter Verwendung der richtigen Knoten, konstruierten Mädchen und Jungen stabile Dreibeine, die über eine Hängebrücke miteinander verbunden wurden. Nacheinander durchliefen die Kinder unter den wachsamen Augen der dienstältesten Pfadfinder die verschiedenen Stationen, bevor der Nachmittag beim gemeinsamen Stockbrotbacken ausklang. Das dafür notwendige Lagerfeuer wurde, wie es sich für Pfadfinder gehört, mit Hilfe eines Feuerschlägers und Zunder aus alten Baumwollresten entfacht. Bereits von klein auf erlernen die Royal Rangers den Umgang mit verschiedenen Werkzeugen. Einige unserer Pfadfinder sind schon fast ihr ganzes Leben Teil des Stamms und übernehmen im Laufe der Zeit immer mehr Verantwortung, erklärt Michael Bober. Interessenten können gerne vorbeikommen und sich selbst einen Eindruck machen. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation steht Vorsicht natürlich an erster Stelle. Auf der Website des Stamms www.rr177.net sind die hierzu notwendigen Informationen und alle aktuellen Terminen einsehbar. (alk) Zwei neue Bücher mit Lokalkolorit ECKERNFÖRDE/BRODERSBY Seit Wochen steht es bei Amazon auf der Bestsellerliste: Fischbrötchen und Zuckerstreusel heißt das Erstlingswerk von Jane Hell. Die NeuEckernförderin hat in ihrem Liebesroman viel Lokalkolorit eingebaut: Ihre Heldin Anni hat als Kind ihre Sommer im Ostseebad bei ihrer Tante Rieke verbracht, die jetzt in die Reha-Klinik in Damp muss; Anni liebt das Strandcafé, wo sie jetzt als Berliner Studentin in der Hochsaison anheuert. Auf 264 Seiten navigiert Anni zwischen Pizzakartons und Masterarbeit, ihrem Freund Paul, der sie betrogen hat, und Koch Kjell, mit dem sie sich die Wohnung über dem Café teilt. Die Autorin Jane Hell (40) stammt aus Schleswig-Holstein, hat aber 18 Jahre lang mit Mann und vier Kindern in Bayern gelebt, bis es sie vor anderthalb Jahren nach Eckernförde verschlug. Jane Hell: Fischbrötchen und Zuckerstreusel, Fördeliebe 1, Verlag Books on Demand, 2020; 9,99 Euro Neben dieser sommerlichleichten Lektüre ist kürzlich ein weiteres Buch mit regionalen Bezügen erschienen: Falsches Spiel in Brodersby von Stefanie Ross. Es ist ihr vierter Roman um den Landarzt Jan Storm. Hier wird der Leser in die endende Urlaubssaison an Schlei und Ostsee entführt, doch ein Ereignis überschattet den ruhigen Sommerausklang: Als ein Mädchen in Kontakt mit weißem Phosphor gerät, überschlagen sich in Brodersby die Ereignisse. Denn die gefährliche Substanz sieht nicht nur Bernstein zum Verwechseln ähnlich, sondern war auch einer der Hauptbestandteile von Brandbomben im Zweiten Weltkrieg. Von diesen Altlasten liegen heute noch Tausende in der Ostsee IMPRESSUM Der vierte Landarzt-Krimi von Stefanie Ross ist jetzt erschienen. Foto: Grafit-Verlag Anzeigenschluss Hallo Eckernförde Allgemeine Anzeigen: Mittwoch, 10 Uhr Kollektive: Dienstag, 12 Uhr Redaktionsschluss Hallo Eckernförde Mittwoch, 11 Uhr Fischbrötchen und Zuckerstreusel heißt der erste Roman von Jane Hell. Foto: sks und sind nach wie vor gefährliche Waffen, für die Terroristen gut bezahlen. (hef) Stefanie Ross Stefanie Ross: Falsches Spiel in Brodersby Ein Landarzt-Krimi, Grafit Verlag 2020, ISBN 978-3-89425-754-5, 320 Seiten; 13 Euro Schulweg 7/Kieler Straße 55 24340 Eckernförde Tel.: 04351/9008-0 Fax: 04351/9008-2477 E-Mail: anzeigen.eckernfoerde@shz.de Verlagshausleitung: Johannes Jungheim Mediaberatung: Raphael Klatt, Tel.: 04351/9008-2470 Tim Neu, Tel.: 04351/9008-2473 Michael Kuhr, Tel.: 04351/9008-2476 Anzeigenannahme: Kieler Straße 55, Tel.: 04351/9008-2483 Redaktion/Layout: Gabriele Klitzke, Tel.: 04351/9008-2481 Birte Sieland, Tel.: 04351/9008-2480 E-Mail: redaktion.halloeckernfoerde@shz.de Verteilung: Zustelldienste Schleswig-Holstein GmbH Herausgeber: sh:z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG Fördestraße 20, 24944 Flensburg Druck: Druckzentrum Schleswig-Holstein Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Anzeigenpreisliste gültig ab 1. Januar 2020 Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Objektleitung: Raphael Klatt DIE WOCHENENDZEITUNG FÜR ECKERNFÖRDE SCHWANSEN HÜTTEN nden gabe fi en Aus hema: g ti u e h In der nser Sondert Sie u 15. August 2020 l Ausgabe 24 www.lokale-wochenzeitungen.de Bestattungshaus Möller Marienthaler Str. 12 24340 Eckernförde unter folgenden Telefonnummern sind wir jederzeit für Si Seite 2 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Lokales Spendenlauf für krebskranke Kinder ECKERNFÖRDE Das HausTeam, Jugendliche und Rene Lochmann organisieren zusammen einen Lauf ins Leben für Sonnabend, 15. August, von 9 bis 12 Uhr am Eckernförder Strand. Am Südstrand geht es los, Ziel ist der Hafen 15. August 2020 l Hallo Eckernförde Seite 3 Lokales Ihre Ansprechpartner vor Ort AWERLE Verkaufsleitung www.awr.de ABFALL I WERTSTOFF I RESSOURCE Raphael Klatt Verkaufsleitung Tipps zum Schulstart Telefon: 04351 9008 2470 raphael.klatt@shz.de Mediaberater Tim Neu Mediaberater Außendienst Seite 4 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 aktuell Lokales ANZEIGE Pandemie setzte viel Kreativität frei Partner: Qualifizierung und Unterstützungsangebote trotz Corona so gehts D er Lockdown ab 16. März 2020 kam für alle überraschend. Von jetzt auf gleich kam praktisch alles zum Erliegen. D 15. August 2020 l Hallo Eckernförde Seite 5 Lokales Apotheken Notdienst Notdienst-Hotline: 0800-0022833 Sonnabend, 15. August: Linden-Apotheke, Fleckeby, Hauptstr. 20, Tel. 04354/8676 Sonntag, 16. August: Licht-Apotheke, Eckernförde, Kieler Str. 80, Tel. 04351/716900 Montag, 17. August: Apothe Seite 6 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Lokales / Reisen Meeno Schrader als Gast beim Safety Day SCHILKSEE Am Sonnabend, 15. August, findet in Kiel-Schilksee der CKA Safety Day statt. Unter Einhaltung der aktuellen Landesverordnung und der Corona-Maßnahmen geht es in verschiedenen Formaten um 15. August 2020 l Hallo Eckernförde Seite 7 Hallo Mobil / Lokales Weitere Corona-Testzentren für Reiserückkehrer D ie Kassenärztliche Vereinigung Schleswig Holstein (KVSH) hat weitere Zentren für kostenlose Corona-Tests für Reiserückkehrer eingerichtet. Ziel ist es, dass Rückkehrer die Zentren f Seite 8 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Bauen und Wohnen Häuser Wohnungen Wir suchen dringend; auch gerne ein stark renovierungsKaufgesuche Mietangebote bedürftiges Einfamilienhaus zu kaufen.Rasche Abwicklung mögRD - Am Seekenbek, 1,5 Zi.-Whg., Waterkant Immo Kontor lich. 3.OG/DG, zentr. Hzg. 15. August 2020 l Hallo Eckernförde Seite 9 Kleinanzeigen / Rätsel Verkauf Diverse 1 Rasen Track, Murray 12 PS, 2 Messer; 1 Räucherofen, Niro, H 1,10, B 0,65, T 0,45. 04352-2606 2 L Druckschl. 3 Düsen, 80€, von 1912 kl. repaturbed. Truhe, B: 1, T: 0,5, H: 0,60m, 60€, von 1930 Unterschrank mit Schi Seite 10 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Stellenmarkt / Lokales Stellenangebote Haushaltshilfe in Rendsburg ge- Zuverlässige, nette Reinigungssucht! Wir sind ein berufstätiges kraft und Betreuung für unsere Ehepaar und suchen eine zuver- Ferienwohnung Nordstern, in lässige Person für 3 Stunden ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ...wird unterstützt von der Eckernförder Touristik. Wer lokal einkauft, sorgt für Steuereinnahmen und sichert Arbeitsplätze in der Region. Weiterdenken und regional einkaufen, statt mit dem schnellen Klick unsere Städte auszuhöhlen. Bewus Seite 12 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Lokales Eckernförde eine Stadt mit Anziehungskraft Stefan Borgmann, Geschäftsführer der Eckernförde Touristik & Marketing GmbH (ETMG), im Gespräch mit der Hallo Eckernförde ECKERNFÖRDE Mit 15. August 2020 l Hallo Eckernförde ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seite 13 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Lokales Wir sind gut aufgestellt Wirtschaftskreis Eckernförde: Unternehmerische Vielfalt ist ein Vorteil auch in Corona-Zeiten ECKERNFÖRDE Die Stadt ist voll mehr als sonst. Das Eckernförde Seite 14 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Lokales Notdi . enst 24 Std Goldammerweg 1 24340 Eckernförde Tel. 04351/87691 Fax. 04351/ 83892 Brennwerttechnik Solarenergie Holzheizungen Badmodernisierung Heizungstechnik Sanitär 15. August 2020 l Hallo Eckernförde ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seite 15 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Lokales Heimische Wohlfühloase und Lieblingsplatz Susanne Seidel Braut- und Abendmoden Gärten von Meyer bietet unzählige Gestaltungmöglichkeiten im Garten HOLZDORF Immer mehr Menschen sehen Seite 16 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Lokales Angebote und Service zum fairen Preis - Anzeige - Das Eckernförder Familienunternehmen an der Rendsburger Straße bewährt sich mit Flexibilität und Ideen in der Krise D ie Covid-1 15. August 2020 l Hallo Eckernförde ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seite 17 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Lokales Wasserski für jedermann Wasserskiparks Jagel und Damp bieten ein unvergleichliches Freizeitvergnügen DAMP/JAGEL Einmal über die glitzernde Wasseroberfläche gezogen werden und das toll Seite 18 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Lokales Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Fabrikate Service-Inspektionen täglich TÜV-Abnahme Unfallreparatur Ersatzwagen Reifenservice kostenloser Holund Bringservice u.v.m. 15. August 2020 l Hallo Eckernförde ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Seite 19 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Lokales Der Traum von der perfekten Küche EDEKA Reimer Dorfstraße 57 24354 Rieseby Große Auswahl und umfassender Service bei Ihre Küche GETTORF Die großzügige Ausstellungsfläche des Fachges Seite 20 Hallo Eckernförde l 15. August 2020 Hier leb' ich, hier kauf' ich ein Wir sind mehr als ein Baumarkt - Anzeige - Hagebaumarkt in Eckernförde punktet mit einem Angebotspotential für alles rund ums Haus, Hobby, Garten oder Wohnmobil B ereits der Servicepoint im Eingangsbereich als zent