14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 13 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Anzeigensonderveröffentlichung stille tage Gottesdienst und Kranzniederlegung Volkstrauertag in Geesthacht Wenn der stille Monat zu Ende geht Warum es wichtig ist, in diesen Tagen Platz für Trauer und Gedenken zu lassen Geesthacht (pmi) - Die Feierlichkeiten zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt am Sonntag, 15. November, werden bedingt durch die Corona-Pandemie auf ein Mindestmaß reduziert. In Grünhof-Tesperhude findet der übliche Gottesdienst um 10 Uhr mit anschließender Kranzniederlegung am Mahnmal statt. Auf dem Waldfried- (aeb) - Der Volkstrauertag ist ein Gedenktag mit Symbolcharakter aber auch politischer Dimension. So wurde früher an die getöteten deutschen Soldaten des Ersten Weltkriegs erinnert, heute allen Toten von Krieg und Gewaltherrschaft. Nach Kriegsende im Deutschen Reich haben sich Politiker und Vereine wie der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für das Gedenken an die getöteten Soldaten auf deutscher Seite engagiert mit unterschiedlichem Motiven. Dazu gehören unter anderem die Heldenverehrung aber auch die Anteilnahme mit den Angehörigen. Auch andere am Krieg beteiligte Nationen wie Frankreich und Großbritannien gedenken ihrer Toten und erklären den Waffenstillstandstag, den 11. November, zum Gedenktag. In der heutigen Zeit wird der Volkstrauertag immer am Sonntag vor dem Totensonntag begangen Also mitten im sogenannten Totenmonat No- hof werden der Bürgermeister Olaf Schulze und der Bürgervorsteher Samuel Walter Bauer um 12 Uhr in aller Stille einen Kranz niederlegen. Pastorin Christiane Klinge wird zum Abschluss einige Worte sprechen und der Bürgervorsteher die Totenehrung lesen. Auf Musik und eine Vorführung von Jugendlichen wird komplett verzichtet. Der Volkstrauertag wird auch in Müssen, ähnlich wie in vielen anderen Gemeinden, im Stillen abgehalten. Ein Kranz der Gemeinde Müssen wird ohne Zuschauer niedergelegt. Foto: B. Dahlem lichtern: erst nach diesem Datum soll die Weihnachtsbeleuchtung die stimmungsvolle Adventszeit ankündigen. Gedenktage im November Foto: Syda Prdoductions/shutterstock vember. Zu den Ritualen des Volkstrauertags gehören bundesweite Kranzniederlegungen und auch Gottesdienste. Die wichtigste Veranstaltung ist die Zentrale Gedenkstunde des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Üblicherweise findet sie im Bundestag statt, wo hohe Repräsentanten wie der Bundespräsident sprechen. Der Totensonntag Der Totensonntag oder auch Ewigkeitssonntag ist der Gedenktag der evangelischen Christen für die Verstorbenen und bildet den Abschluss des Kirchenjahres. So ist er kalendarisch immer der letzte Sonn- Telefon: 04151-870 90 37 Seestern-Pauly-Str. 5, 21493 Schwarzenbek Bestattungshaus Abschiednahme am See Steinkamp Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 16 Uhr tag vor dem ersten Adventssonntag. Er beendet somit den stillen Monat November und dient zur Besinnung und Buße. Symbolisch hat man ihn an diesem Platze gewählt, um am Ende des Kirchenjahres auf die Ewigkeit Gottes aufmerksam zu machen. So soll den Lebenden die Angst vor dem Sterben genommen werden, denn der Tod ist nicht das letzte Wort Gottes. Das Ende des Jahres ist zwar unwiederbringlich, doch ein Neuanfang steht bevor. Weiter wird daran erinnert, dass das menschliche Leben nicht endlos ist. Um Trauernden und Gedenkenden Raum für ihre Gefühle zu lassen gilt der Totensonntag auch als inoffizielles Datum für das erstrahlen von Weihnachts- Termine am Volkstrauertag Büchen (pmi) - Coronabedingt wurden alle geplanten Andachten am 15.November zum Volkstrauertag abgesagt. Allerdings findet in der St. Schwarzenbek Allerheiligen: Gesetzlicher Feiertag in fünf Bundesländern am 1. November. Gedenktag der katholischen Kirche für alle vom Papst heilig gesprochenen Menschen und jene, die ihren Glauben konsequent leben. Allerseelen: Gedenktag der katholischen Kirche für alle Verstorbenen und ihre Seelen am 2. November. Kein gesetzlicher und kein stiller Feiertag. Volkstrauertag: Gesetzlicher Feiertag am vorletzten Sonntag des evangelischen Kirchenjahres. 1919 vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zum Gedenken an die Toten des Ersten Weltkriegs eingeführt. Buß- und Bettag: Evangelischer Feiertag, der der Besinnung und kritischen Lebensbilanz dienen soll. Als gesetzlicher Feiertag 1995 zur Finanzierung der Pflegeversicherung abgeschafft (Ausnahme: Sachsen). Termin: mittwochs zwischen Volkstrauertag und Totensonntag. Totensonntag: Stiller Feiertag, an dem evangelische Christen der Verstorbenen gedenken. Termin: eine Woche vor dem 1. Adventssonntag. Georg Kirche in Pötrau am 15. November um 10 Uhr ein Gottesdienst statt. In diesem Gottesdienst geht es um Lukas Kapitel 16, die Verse 1 bis 8. Büchen - Lauenburg - Geesthacht Niemand weiß, ob es für ewig ist. Ihr Bestatter mit Liebe in Ihrer Region Aber solange wir es nicht wissen, hilft ein liebevoller Abschied, es zu ertragen. Bestattungsinstitut Johannes Möller GmbH Möllner Tel.: 04151 04151 --66 6623 23 Möllner Str. Str. 33, 33, 21493 21493 Schwarzenbek, Schwarzenbek, Tel.: Bürgerstraße Tel.: 04155 04155 -- 2102 2102 Bürgerstraße 7, 7, 21493 21493 Büchen, Tel.: Wir rund die Uhr telefonisch Sie erreichbar. Mosind Fr: 8.30um 14.00 Uhr oder nachfür Vereinbarung. Tag- und Nachtruf www.bestattungsinstitut-moeller.de www.bestattungsinstitut-moeller.de 04153/27 56 buero@bestattungsinstitut-moeller.de buero@bestattungsinstitut-moeller.de www.steinkamp-bestattungen.de . Bestattungen müssen heutzutage nicht mehr teuer sein Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne! Sie erreichen uns 24/7 unter der Rufnummer: 04151-870 90 37 Seestern-Pauly-Straße 5 21493 Schwarzenbek seestern.bestattungen-kontakt@outlook.de Wir sind ember täglich frische Nov e h fr20is. ch Tä glicAb c ke e Ge ste Gesteck Fot o : fo rada nia.dk/hfr UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 918.30 Uhr Samstags 914 Uhr Zusätzlich geöffnet Samstag Sonntag Nov. 21. 22. 916 Uhr 1116 Uhr Nov. Hamburger Straße 27a 21493 Schwarzenbek www.blumen-scheumann.de und BLACK FITNESS WEEKS Neueste Hygienestandards! CORONA-SPECIAL Lauenburger Str. 61 21493 Schwarzenbek BadPort.de ... immer gut bedacht! 6 Monate ATIS GspaR re über 200€ Nur in der Zeit des Lockdowns: www.sports-club.de Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer Ausstellung Meisterbetrie AUS DER REGION Seite 2 Wochenendanzeiger 14. November 2020 ............................................................................................................................................................................................................................................... 14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 3 POLITIK UND GESELLSCHAFT ....................................................................................................................................................................................................................................... Seite 4 Wochenendanzeiger 14. November 2020 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 5 SPORT UND FREIZEIT ............................................................................................................................................................................................................................................. Seite 6 Wochenend Anzeiger 14. November 2020 HÄUSER Verkauf Abgebautes Fachwerkgebäude, 9x10m Eiche, Fenster, Türen, Balken, Treppe, Haustür v. Nobel ca. 120 J. alt, ca 150m2 Dachpfannen, komplette Küche (Eiche rustikal), komplett zu verkaufen. Telefon: 04547-405 FL: Zinshaus, zentrumsnah, gute Ver 14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 7 .............................................................................................................................................................................................................................................................. KLEINANZEIGEN Seite 8 Wochenend Anzeiger 14. November 2020 Hanomag Traktor gesucht, auch Yucca-Palme, 2,50 m hoch, schön Ich suche jemanden, der mir beim defekt Tel.: 016094772874 gewachsen, an Selbstabholer zu Excel-Programm (Tabellenkalk.) verschenken. Kreis Schleswigbehilflich ist, RZ/Umgbg., ha Seite 10 Wochenendanzeiger 14. November 2020 .............................................................................................................................................................................................................................................................. 14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 11 .............................................................................................................................................................................................................................................................. STELLENMARKT Seite 12 Wochenendanzeiger 14. November 2020 ................................................................................................................................................................................................................................................ 14. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 13 ............................................................................................................................................................................................................................................................ Seite 14 Wochenendanzeiger FAMILIENANZEIGEN 14. November 2020 ........................................................................................................................................................................................................................................... FAMILIENANZEIGEN 14. November 2020 Wochenend Anzeiger Seite 15 Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. * 28. Juli 1943 Als Gott sah, dass der Weg zu lang, die Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: AUS DER REGION Seite 16 Wochenendanzeiger 14. November 2020 ..............................................................................................................................................................................................................................................