KINDER UND JUGENDLICHE Seite 2 Wochenendanzeiger 7. November 2020 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Lichtergarten in der Lütauer Kita Der Elbe-Lübeck-Kanal im Fernsehen Herzogtum Lauenburg (pmi) Die ARTE-Reihe Stadt, Land, Kunst zeigt am Dienstag, 10. November, um 13 Uhr einen Beitrag über den ElbeLübeck-Kanal, an dem zahlreiche Menschen aus der Region mitgewirkt haben. Der Film sei der idyllischen Seite des Kanals gewidmet, die möglicherweise bald schon nicht mehr in der heutigen Form erlebbar sein werde, so die BUND Kreisgruppe Herzogtum Lauenburg. Die Folge wird am Mittwoch, 11. November, um 9 Uhr wiederholt. Sportabzeichenübergabe abgesagt Büchen (pmi) - Die Sportabzeichen-Saison 2020 beim Eisenbahner Sportverein Büchen ist beendet. Die für den 14. November im Sportzentrum vorgesehene Ausgabe der Sportab- zeichen muss jedoch wegen Veranstaltungs-Verbot leider abgesagt und verschoben werden. Die Sportabzeichen können jedoch bei Max Albrecht, Hasental 3, abgeholt werden. Halloween in der DRK-Wiesen Kita Büchen (pmi) - Da die Halloween Runden Zuhause größtenteils ausgefallen waren, haben die Lütten in der Wildschwein-Gruppe der DRK-Wie- Thomas Besler Objektleitung 04151-8359600-5353 Schwarzenbek, Büchen und Umgebung Andreas Runge 04152-891999-5322 Andreas.Runge@ markt-wochenzeitung.de Geesthacht, Marschacht, Tespe, Winsen und Umgebung Kerstin Wagenführ 04153-4089000-5392 Kerstin.Wagenfuehr@ markt-wochenzeitung.de Lauenburg und Umgebung REDAKTION VOR ORT Benedikt Dahlem 04153-4089000-5391 Benedikt.Dahlem@ markt-wochenzeitung.de Büchen/Lauenburg und Umgebung Lütau (pmi) - Schon seit längerer Zeit sind fleißige Kinderhände dabei, verschiedene Techniken auszuprobieren. Denn zur Zeit läuft in der Kita Storchennest in Lütau für Monika Butzke und Yvonne Richert begrüßten die Kids zur Halloween-Party. Foto: Y. Richert/hfr sen Kita kurzerhand die Chance genutzt, in den Räumlichkeiten ihrer Gruppe zu feiern. Entsprechend ausgelassen war die Stimmung. (pmi) - Wer 2021 bei der 56. Wettbewerbsrunde von Deutschlands bekanntestem Nachwuchswettbewerb dabei sein will, sollte sich beeilen. Nur noch bis zum 30. November können Jungforscherinnen und Jungforscher bis 21 Jahre ihre Projekte anmelden. Jugendliche ab 15 Jahren starten in der Sparte Jugend forscht, jüngere Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab Klasse 4 treten in der Juniorensparte Schüler experimentieren an. Bessere Preise? Warum anderswo mehr bezahlen? Diclo-ratiopharm Schmerzgel 100 g 6,15 Vigantol 1000 I.E. 100 Stk 5,95 Wick MediNait Sirup 90 ml 9,50 Prostagutt forte 160/120 mg 60 Stk 25,50 ACC akut 600 40 Stk 16,15 Magnesium Verla N Dragees 200 Stk 11,25 Neurexan 50 Stk 9,75 GeloMyrtol forte 20 Stk 6,70 Lefax extra 50 Stk 9,75 Gingium 120 mg 30 Stk 17,95 Aspirin Plus C 40 Stk 100 Stk 29,50 13,50 Wobenzym Anneke Zirpins 04151-8359600-5354 Wir sorgen uns um Ihre Gesundheit Schwarzenbek und Umgebung Aktionsangebote mit bis zu 50% Rabatt Anneke.Zirpins@ markt-wochenzeitung.de ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: 04151-8359600-5069 die Kinder der Elementargruppe alles unter dem Thema Kunst. Somit wurde auch eine Laterne mit der Wachs-Bügeltechnik hergestellt. Doch das mit dem Laternelaufen ist Vorbestellen auf: www.rhapo.de Abholen oder Liefern lassen Ritter-Wulf-Platz 4 21493 Schwarzenbek Rathaus Apotheke Schwarzenbek Die 56. Wettbewerbsrunde steht unter dem Motto Lass Zukunft da!. Damit ermuntert Jugend forscht Kinder und Jugendliche, sich der Herausforderung zu stellen, selbst ein Forschungsprojekt zu erarbeiten und so auch Verantwortung für die zukunftsfähige Gestaltung unseres Planeten zu übernehmen. Gerade junge Menschen zeigen ein starkes Bewusstsein für die Themen, die aktuell auf der Agenda unserer Gesellschaft stehen. Für alle Jungforscherinnen und Jungforscher gilt vor diesem Hintergrund: Seid neugierig und erfindungsreich, entwickelt Eure eigenen Ideen und Lösungen für die Welt von morgen. Kinder und Jugendliche, die bei Jugend forscht teilnehmen möchten, können zum Beispiel Erleichterungen für Menschen mit Behinderung konstruieren, zu erneuerbaren Energien forschen oder innovative Computersoftware programmieren. Interessant ist es auch, sich mit moderner Robotertechnik zu befassen, komplexen physikalischen Phänomenen auf den Grund zu gehen oder knifflige mathematische Probleme zu lösen. Darüber hinaus können die jungen Talente Tiere in ihrer Umwelt beobachten oder spannende chemische Prozesse analysieren. Für die Anmeldung zum Wettbewerb reicht es zunächst aus, das Forschungsthema festzulegen. Es kann frei gewählt werden, muss aber in eines der sieben Jugend forscht Fachgebiete passen: Arbeitswelt, Biologie, Chemie, Geo- und Raumwissenschaften, Mathematik/Informatik, Physik sowie Technik stehen zur Auswahl. Bis Anfang Januar 2021 wird dann geforscht, getüftelt und experimentiert. Erst danach gilt es für die Teilnehmenden, eine schriftliche Ausarbeitung ihres Forschungsprojekts einzureichen. Ab Februar 2021 finden bundesweit die Regionalwettbewerbe statt, bei denen die jungen MINT-Talente ihre Forschungsprojekte einer Jury und der Öffentlichkeit präsentieren. Wer hier gewinnt, tritt im März und April auf Landesebene an. Dort qualifizieren sich die Besten für das 56. Bundesfinale, das vom 27. bis 30. Mai 2021 stattfindet. Auf allen drei Wettbewerbsebenen werden Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von mehr als einer Million Euro vergeben. Trotz der besonderen Herausforderungen angesichts der Coronavirus-Pandemie hoffen wir auf eine erneut große Beteiligung, sagt Dr. Sven Baszio, WEA 45/20 BEILAGEN in dieser Ausgabe Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegungen Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Teilbelegung Edeka Kratzmann Edeka Lippert Edeka Parau Aldi Rund 90 Windlichter erhellten den Weg. Foto: B. Balke/hfr die eigenen dekorierten Gläser standen. Einige Kinder waren so begeistert, dass sie den Weg 3 - 5 mal gegangen sind. Somit hatten trotz Einschränkungen die Kinder doch noch ihren Laternenspaß. Endspurt bei Jugend forscht: Am 30. November ist Anmeldeschluss für die Wettbewerbsrunde 2021 MEDIABERATER VOR ORT Thomas.Besler@ markt-wochenzeitung.de Die Lütten aus dem Storchennest hatten trotz Einschränkungen ihren kreativen Laternenspaß. Foto: B. Balke/hfr in dieser schwierigen CoronaZeit ja leider nicht möglich. Die Erzieherinnen boten dazu eine Alternative an, zu der alle Kinder mit einbezogen wurden. So wurden schon Wochen vorher die verschiedenen Techniken auf leeren Marmeladen-, Gurken- oder anderen Gläsern ausprobiert. Daraus entstanden viele unterschiedlich gestaltete Windlichter. Ca. 90 Gläser wurden dann am späten Nachmittag als Wegbegrenzung auf dem Kita-Spielplatz aufgestellt. Der nun beleuchtete bunte Weg führte in Schlangenlinien an Laternen, Discokugel und Schwimmkerzen vorbei über den Spielplatz. Die Kinder konnten so mit ihrer Laterne, einem Elternteil und Abstand zum Nächsten durch diesen Weg gehen. Es war spannend zu entdecken, wo denn wohl Rossmann famila Edeka Geschäftsführender Vorstand der Stiftung Jugend forscht e. V. Für die 56. Runde haben wir besondere Handlungsoptionen definiert, die den Regionalund Landeswettbewerbspartnern auf bundesweit einheitlicher Grundlage individuellen Gestaltungsspielraum geben, ihre Veranstaltungen auch unter verschiedenen Pandemie-Bedingungen ggf. in reduzierter Form oder als reine Online-Veranstaltung durchzuführen. So ist sichergestellt, dass wir auch 2021 unser zentrales Ziel erreichen: junge MINT-Talente durch den Wettbewerb zu fördern. Das Formular zur Online-Anmeldung, die Teilnahmebedingungen und das Wettbewerbsplakat 2020 finden Sie im Internet unter www.jugendforscht.de. Impressum Auflage: 49.600 Exemplare Verlag: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek Tel. 04151-83 59 600-0 , Fax 04151-8359600-5369 Geschäftsführer: Udo Timm, Alexandra Schlobinski Redaktion: Benedikt Dahlem, Tel. 04153-4089000-5391 Benedikt.Dahlem@markt-wochenzeitung.de Anneke Zirpins, Tel. 04151-8359600-5354 Anneke.Zirpins@markt-wochenzeitung.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG Radewisch 2, 24145 Kiel Vertrieb: DPV Direkt Pressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie AnzeigenallerArtdesVerlagesinkl.ihrerredaktionellenGestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Übernahme und Verwendung dieser Anzeigen und Bilder auch teilweisebedarfdervorherigenZustimmungdurchdenVerlag. DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauchimInternet.UnberechtigteNutzungenlösenSchadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2020. Lidl MC Mode Norma Netto MD NOTDIENST FÜR IHRE REGION Verkehrsunfall und Polizei.....110 Allgemeiner ärztlicher Bereitschaftsdienst: Feuerwehr..........................112 für Geesthacht, Lauenburg, Schwarzenbek, Büchen und Umgebung Hilfe für Opfer von Straftaten Notarzt / Rettungsdienst, Tel. 112 Opfer-Telefon 116 006 Anlaufpraxis im Johanniter-Krankenhaus Geesthacht Giftinformationszentrum Nord: Tel. 0551-1 92 40 Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr Tierarzt-Notruf Hamburg + Umgebung: Tel. 040-43 43 79 an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 13.00 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht Zahnarzt-Notdienst für Kreis Herzogtum Lauenburg: Der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr. Feste Sprechzeiten sind Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr Notfallpraxis Reinbek im St. Adolf-Stift, Hamburger Str. 41, 21465 Reinbek Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 19 - 24 Uhr, Mi. 13 - 24 Uhr, Sa., So., Feiertage 10 - 24 Uhr Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst in Schleswig-Holstein, Mo., Di., Do. von 18-8 Uhr, Mi. und Fr. von 13 bis 8 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen ganztags erreichbar unter Tel. 116 117 (kostenfrei) oder www.kvsh.de Samstag, 07.11. und Sonntag, 08.11.: Praxis Zahnärzte Ursula Adams, Hauptstr. 6, Wentorf, Tel. 040-7203200 Alle Allgemein- und Kinderärztlichen Anlaufpraxen sowie der HNO- und Augenärztliche Bereitschaftsdienst sind wie an einem Samstag, Sonntag od. Feiertag geöffnet. Apotheken Notdienst: Samstag, 07.11.: Reuter Apotheke, Büchen, Zwischen den Brücken 1, Tel. 04155-21 21 wir leben - Apotheke, Geesthacht, Buntenskamp 5a, Tel. 04152-75073 Sonntag, 08.11.: Stadt-Apotheke, Schwarzenbek, Lauenburger Str. 10, Tel. 04151-33 13 Rats-Apotheke, Wentorf, Hauptstr. 2, Tel. 040-720 12 08 Montag, 09.11.: Stadt-Apotheke, Geesthacht, Rathausstr. 8, Tel. 04152-22 66 Einhorn-Apotheke, Mölln, Hauptstr. 98, Tel. 04542-24 90 Elbmarsch: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Allgemeiner ärztlicher Notdienst von Montag bis Donnerstag (ohne Feiertage) von 19.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr, Freitag (ohne Feiertage) von 18.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr unter der zentralen Telefonnummer 116 117 (kostenfrei) Änderungen vorbehalten 6ate Mon TIS GsparRe A über 200€ Neueste Hygienestandards! CORONA-SPECIAL ... immer gut bedacht! BLACK FITNESS WEEKS Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer Nur in der Zeit des Lockdowns: www.sports-club.de + + + Nur in der Zeit des Lockdowns: www.sports-club.de Alte Dorfstraße 11 KINDER UND JUGENDLICHE Seite 2 Wochenendanzeiger 7. November 2020 ........................................................................................................................................................................................................................................ 7. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 3 POLITIK UND GESELLSCHAFT ........................................................................................................................................................................................................................................ Seite 4 AUS DER REGION Wochenendanzeiger 7. November 2020 ............................................................................................................................................................................................................................................... 7. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 5 AUS DER REGION .................................................................................................................................................................................................................................................. Seite 6 Wochenendanzeiger 7. November 2020 ............................................................................................................................................................................................................................................................... Bahres für Wahres Die Experten sind für 4 Tage vor Ort S Dienstag Mittwoch Donnerstag November 2020 November 2020 November 2020 10 11 12 Freitag 13 November 2020 Dienstag bis Freitag 10.00 18.00 Uhr * - Kostenlose Begutachtung - Bewertung Ihres Schmuckstücks - Profitieren Sie durch Seite 8 Wochenendanzeiger 7. November 2020 ................................................................................................................................................................................................................................................................ 7. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 9 ............................................................................................................................................................................................................................................................... SPORT UND FREIZEIT Seite 10 Wochenendanzeiger 7. November 2020 ........................................................................................................................................................................................................................................... STELLENMARKT Seite 12 Wochenend Anzeiger 7. November 2020 STELLENANGEBOTE Praxishilfe per sofort gesucht. Bei Interesse melden bei: Medizinisches Bäder-Centrum Geesthachter Straße GmbH Bergedorfer Straße 73 21502 Geesthacht Telefon 04152 / 7 77 97 Bei uns selbstverständlich: Unterstützung bei STELLENMARKT/IMMOBILIENMARKT Verkäufer/in (m/w/d) Bäckerei NUR HIER GmbH Heidenkampsweg 48 20097 Hamburg Nur Hier anheuern! HÄUSER Verkauf Seniorenheim Wir suchen Verkäufer in Vollzeit, Teilzeit & 450,- Basis für die Bäckerei Filialeröffnung Hauptstraße 1 in 23879 Mölln Bewerbung an: Tel.: 01 Anzeigensonderveröffentlichung Bauen Wohnen ImmoBIlIen Pflasterarbeiten in Natur- u. Betonstein Natursteinmauern Erdarbeiten Gartengestaltung Tel. 0 41 51 - 59 05 01 71 - 4 34 08 19 Hohe t Qualitä n e zu fair n! Preise Internet: www.LH-Carportservice.de Tel. 04152 / 91 73 22 0 E-Mail: info@lh-c 7. November 2020 Wochenendanzeiger Seite 15 FAMILIENANZEIGEN ...............................................................................................................................................................................................................................................