Faire Scheidung Neue Lebensqualität Wir sind Mobilität SYLVIA BAGUSCH-DRIEMECKER Rechtsanwältin & Mediatorin Fachanwältin für Familienrecht Fon 04541. 840 80 17 Es gibt Wege zur einvernehmlichen Scheidung. Fair und auf Augenhöhe. Auf diesem Weg unterstütze ich Sie. www.fachanwaltskanzlei-rz.de 46. Woche * 53. Jahrgang * Sonnabend, 14. November 2020 MÖLLN - ALT MÖLLNER STR. 14-18 - TEL. (0 45 42) 80 90-0 info@riemer-moelln.de - www.riemer-moelln.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 Sandra Reisner Chefin Uschi 0 45 41 - 87 89 41 23911 Schmilau Ratzeburger Str. 2 www.uschis-autowerkstatt.de Björn Brose Kfz-Meister Meister Qualität Rundum Service Faire Preise Reifeneinlagerung Winterreifen nur Gevin Reisner Werkstattleiter 19,90 4 Räder/ Saison Inspektion ab 59,90* Unfallgutachten Fahrzeugbewertungen Gutachter-Zentrale Nord / Ost Dipl.-Ing. Andreas Dill 0 45 41 - 84 02 44 195/65R15 91T 205/55R16 91H ab 53,08** ab Werkstatt Ersatzwagen 70,15** * zzgl. Material ** zzgl. Montage TÜV Mo. - Fr. ab 9-12 Uhr Auto Partner IS MOL WEDDER TIET FÖR N CONTAINER!* In der Sitzungspause gab es Gesprächsbedarf. Hier beraten sich Werner Rütz (re.), Prof. Dr. Ralf Röger, Henry Lucassen (Mitte) und Esther Morawe. Foto: M. Nordmann Ein Bauprojekt mit Hindernissen Entsorgung und Verwertung von Abfällen für Privat und Gewerbe: Containergrößen von 1-36 m3. 04542-800 888 www.dammcontainer.de *Übersetzung ins Hochdeutsche siehe Webseite Ratzeburgs Politik dringt auf Kostenübernahme für Änderungen Ratzeburg (mno). Am Montagabend stand erneut das Bauprojekt Seedorfer Straße, genauer die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 81, auf der Tagesordnung des Planungs-, Bau- und Umweltausschusses der Stadt Ratzeburg. Abgestimmt wurde über die Vorlage nicht, der Punkt auf die nächste Sitzung am 7. Dezember vertagt. Knackpunkt war die Frage nach der Übernahme von Kosten, die durch eine nötig gewordene Planungsänderung eines Schlichthauses als Ersatz für die bestehenden abgängigen Schlichtwohnungen (Langer Jammer) auf dem südlichen Nachbargrundstück entstehen. Wie bereits berichtet, plant die Gemeinnützige Kreisbaugenossenschaft Lauenburg eG, Mölln (KBG) die Bebauung des zwei Hektar großen Geländes mit Mehrfamilienhäusern. Die ursprünglich geplante Bebauung, unter anderem mit 2 bis 3-geschossigen Flachdachgebäuden sowie die Anordnung der Häuser stießen bei Anwohnern auf Widerstand, es wurde Klage erhoben, die abgewiesen wurde. Der B-Plan wurde rechtskräftig. Dennoch entschloss sich die KBG dazu, einen eingeschränkten Architektenwettbewerb auszuschreiben, der auch Wünsche der Anwohner berücksichtigen sollte. Den Wettbewerb gewann das Hamburger Büro kbnk, dessen Architektin Nina Svensson sowie Hermann S. Feenders von der Planwerkstatt Nord aus Güster den neuen Entwurf der Bebauung am Montag dem Ausschuss vorstellte. Ebenfalls anwesend war Herbert Köster, Vorstandsvorsitzender der KBG, der den aktuellen Entwurf lobte und von einer Bereicherung für Ratzeburg sprach. Das Problem: Durch diesen Entwurf können einige der Festsetzungen des rechtskräftigen Bebauungs- planes Nr. 81 nicht eingehalten werden. Daher wurde eine Änderung des B-Planes erforderlich. Die Kreisbaugenossenschaft bat die Stadt, den B-Plan in relevanten Punkten zu ändern. Der Bauausschuss wurde darüber informiert. Die durch den Wettbewerb veränderte Bebauung (siehe auch Artikel auf Seite 3) erforderte aber eine Änderung an der bisherigen Gestaltung des Neubaus eines so genannten Schlichthauses durch die Stadt Ratzeburg auf einem benachbarten Grundstück. Das kostet zusätzlich Geld. Wer übernimmt die Mehrkosten von 50.000 Euro? Die fallen uns jetzt auf die Füße, erklärte Prof. Dr. Ralf Röger (CDU). Er sehe die Kreisbaugenossenschaft in der Pflicht. Das betonte auch sein Parteikollege Lars Rothfuß: Wir erwarten, dass sich die Kreisbaugenossenschaft an den Kosten beteiligt. Für die Mehrkosten kann die Politik nichts. Sein SPD-Kollege Carsten Ramm stimmte der CDU zu, sprach von einem Geschmäckle. Die Politik hätte dem ursprünglichen B-Plan zugestimmt und sich danach von verschiedenen Seiten beschimpfen lassen müssen. Das habe die Politik beschädigt. Dr. Torsten Walther (Grüne) begrüßte den vorgestellten Entwurf, der Weg dorthin sei aber unglücklich verlaufen. Sami El Basiouni (BfR) freute sich über die Neubewertung des Bauvorhabens. Wir haben viel gewonnen. Die Forderungen überraschten Herbert Köster sichtlich. Mit dem Bau des Schlichthauses durch die Stadt habe die KBG nichts zu tun, da das Haus auf einem Nachbargrundstück gebaut werde. Weiter lesen Sie auf >>>Seite 3 Bekannt aus der TVWerbung Anmeldung der Erstklässler Sterley (pmi). Die Grundschule Sterley teilt mit: Alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2020 sechs Jahre alt werden, sind im Schuljahr 2021/22 schulpflichtig. Kann-Kinder, die zwischen dem 1. Juli und 31. Dezember 2020 sechs Jahre alt werden und die schulfähig sind, können ebenfalls angemeldet werden. Alle Eltern eines schulpflichtigen Kindes, die ihr Kind in Sterley anmelden möchten aber noch keine schriftliche Aufforderung zur Anmeldung von der Schule erhalten haben, melden sich bitte bis zum 20. November unter 04545/380. Mölln Herzogtum Lauenburg Stiftung bleibt Kulturknotenpunkt Geflügelpest hat auch den Norden erreicht Die Stiftung wird die damit verbundenen Aufgaben in gleichberechtigter Partnerschaft mit dem Kreis Stormarn übernehmen. >>> Seite 3 Die Pflicht zum Aufstallen für Geflügelhaltungen sowie ein Ausstellungsverbot für Geflügel gilt auch im Herzogtum. >>> Seite 20 Alles sicher regeln mit einer Immobilienrente Nutzen Sie die finanziellen Möglichkeiten, die Ihnen Ihr Eigenheim bietet. Monatliche Zusatzrente Auch in Kombination mit Einmalzahlung Im eigenen Zuhause bleiben Lebenslang und notariell abgesichert Anmeldung zum Gottesdienst erbeten Mölln (pmi). Die Evangelische Kirchengemeinde Mölln feiert Gottesdienst am Ewigkeitssonntag, 22. November, um 9.30 und 11 Uhr in der St. Nicolai-Kirche und Heilig-Geist-Kirche zu Mölln. Die Gemeinde ge- denkt in diesem Gottesdienst den im letzten Kirchenjahr Verstorbenen. Aufgrund von Corona kann dieser Gottesdienst nur mit vorheriger Anmeldung gefeiert werden. Wenn Sie den Gottesdienst besuchen möchten, teilen Sie uns bitte bis zum 17. November Ihre Wunschkirche mit Uhrzeit, Ihren Namen und Ihre Adressdaten sowie Angaben zu Begleitpersonen unter 04542/85688-15 oder per Mail an fuhrmann@kg-moelln.de mit. Wolfgang Jablonka, Hauptstraße 36, 23879 Mölln Tel.: 04542 - 83 87 83, E-Mail: info@jablonka-immobilien.de www.jablonka-immobilien.de Kooperationspartner im Herzogtum Lauenburg Informieren Sie sich über eine Immobilienrente. Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Termin: 04542 - 83 87 83 Faire Scheidung Neue Lebensqualität Wir sind Mobilität SYLVIA BAGUSCH-DRIEMECKER Rechtsanwältin & Mediatorin Fachanwältin für Familienrecht Fon 04541. 840 80 17 Es gibt Wege zur einvernehmlichen Scheidung. Fair und auf Augenhöhe. Auf diesem Weg unterstütze ich Sie. www.fachanwaltskanzlei-rz.de 4 2 Aus der Region Sonnabend, 14. November 2020 Einladung zum Onlinetreffen Sandesneben (pmi). Bündnis 90 / Die Grünen im Amt Sandesneben-Nusse laden am Donnerstag, 19. November, zu einem Zoom Meeting Vernetzungstreffen ein. Dazu sind auch Nicht-Mitglieder eingeladen, die sich für grüne Politik Aus der Region Sonnabend, 14. November 2020 3 Kurz notiert Landwirtschaftsschule Der nächste Ausschuss tagt Mölln (pmi). Die nächste Sitzung des Ausschusses für Forsten, Energie, Umwelt- und Klimaschutz findet am 23. November um 17.45 Uhr in der Aula im Haus der Landwirtschaft, 23879 Mölln, S 4 Sonnabend, 14. November 2020 Stiftung Hzgt. Lauenburg bleibt Kulturknotenpunkt Partnerschaft mit dem Kreis Stormarn wird fortgesetzt Mölln (pmi). Mit der Ernennung zum Kulturknotenpunkt Südost durch das Land Schleswig-Holstein ist der Stiftung Herzogtum Lauenburg eine weitere strategische Wei 5 Sonnabend, 14. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ADVENT, ADVENT... N Leuchtende Weihnachtszeit Märchenhafte Weihnachten Lichttrends für gemütliche und warme Adventsstunden Kreis Stormarn (djd/gs). Wenn die Weihnachtszeit naht, schlagen die Herzen vieler Dekofans höher. Jetzt dar 6 Sonnabend, 14. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Vielfältige Pflege Botendienste der Apotheken vor Ort können Risikopatienten schützen DRK-Pflegedienste Wer zu uns in die Beratung kommt, weiß mitunter nicht, welche vielfältigen Möglichkeiten es in der Pflege gibt 7 Sonnabend, 14. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SENIOREN HEUTE Tagespflege sorgt für soziale Kontakte Die Corona-Pandemie hat auch Auswirkungen auf die Arbeit in Pflegeeinrichtungen. Der MARKT sprach darüber mit Maren Röhrs, Geschäftsführerin der MareCura Ambulante Pflege GmbH sow 8 Aus der Region Sonnabend, 14. November 2020 DRK eröffnet Corona-Testzentrum in Trittau Peter Timmermanns (li.), Sibylle Schule und Stefan Fehrmann am neuen Testzentrum. Foto: DRK/hfr Ratzeburg (pmi). In Kooperation mit der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein (KVSH) hat der DRK- 9 Sonnabend, 14. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Charakter durch Kontraste Bauunternehmen Durch Materialmixe werden Möbel und Inneneinrichtung alles andere als langweilig Ratzeburg (djd/gs). Materialien mit unterschiedlichen Texturen verleihen dem Interieur ein ein 10 Aus der Region Sonnabend, 14. November 2020 Ihre Mediaberaterin vor Ort Jana Rzepka Tel.: 04541-8636-5300, Fax: -5309 Mobil: 0162-2099 607 Jana.Rzepka@markt-wochenzeitung.de Ansprechpartnerin für die Kunden in Ratzeburg, Mölln und Umgebung. Ihre Mediaberaterin vor Ort Jana Holz Tel.: 045 11 Sonnabend, 14. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Penthousewohnungen: Dem Himmel ein Stück näher NEUES aus dem Beratungszentrum KROLL Immobilien Die Penthousewohnung hat auch nach Jahrzehnten ihren Reiz nicht verloren. Doch was macht das Wohnen ON TOP so Besonders? Egal 12 Sonnabend, 14. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung stellen im Handwerk Ausbildung Handwerk holt bei Lehrstellen auf Ohne Elektriker läuft nichts Es bleiben aber noch Lücken Foto: kasto/Fotolia/randstad (txn). Kein Betrieb kommt heute noch ohne Elektronik aus. Doch damit alles 13 Sonnabend, 14. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung stellen im Handwerk Jeder Millimeter zählt Für unser Team suchen wir zum 01.08.2021 1 Auszubildenden m/w/d Der Beruf des Zerspanungsmechanikers zum Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik Wer gerne einmal Fün 14 Stellenmarkt Sonnabend, 14. November 2020 STELLENANGEBOTE Pflegeheim Haus Billetal Zahnmedizinischer Fachangestellter (m/w/d) gesucht WIR SUCHEN Wir suchen DICH! Pflegefachkraft Pflegehelfer Moderne Praxis sucht ab sofort oder später in Teilzeit, Vollzeit sowie 450 €-Basis (8,5 Std.) eine Kleinanzeigen Sonnabend, 14. November 2020 15 Bewerbungsfrist verlängert Alte Weide musste gefällt werden Neuwahl des Ratzeburger Jugendbeirates Wer stellt sich zur Wahl? Ratzeburg (pmi/aeb). Zur Neuwahl des Jugendbeirates der Stadt Ratzeburg in der Woche vom 30. November bis 4. Dezember we 16 Kleinanzeigen Sonnabend, 14. November 2020 Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / 23 34 35 www.hba.de VERKAUF DIVERSE Alten Ham 17 Sonnabend, 14. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG STILLE TAGE Wenn der stille Monat zu Ende geht Steinmetzbetrieb Warum es wichtig ist, in diesen Tagen Platz für Trauer und Gedenken zu lassen Ratzeburg (aeb). Der Volkstrauertag ist ein Gedenktag mit Symbolcharakter aber auch pol 18 Familienanzeigen Sonnabend, 14. November 2020 Umkehr zum Frieden #liveline: Digitale Gottesdienste im November Berkenthin (pmi). Wenn möglich, bitte wenden. Da habe ich die richtige Abzweigung verpasst und werde kurz darauf von meinem Navigationsgerät freundlich aber wiederholt dazu aufgef Familienanzeigen 19 Sonnabend, 14. November 2020 Plötzlich und unerwartet, nach kurzer, schwerer Krankheit hat uns ein lieber Freund verlassen. Lutz Juretschke * 31.5.1940 6.11.2020 In guter Erinnerung Erika, Andreas, Adelheid und Alice und alle, die sich mit ihm verbunden fühlten. Die Urnenbei 20 Aus der Region Sonnabend, 14. November 2020 Mütter nähen Masken Ehrenamtlich Engagement für Möllner Grundschüler Fleischerei Willi ge st al t en & pf l eg e n Unsere Angebote 17.11. 21.11.20 Gr unds t üc ks pfl ege ____________________________________________________ Rückenmedaillons