Wochenendzeitung für Ratzeburg, Mölln und Umgebung - 07.11.2020

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

Wir sind Mobilität 45. Woche * 53. Jahrgang * Sonnabend, 7. November 2020 MÖLLN - ALT MÖLLNER STR. 14-18 - TEL. (0 45 42) 80 90-0 info@riemer-moelln.de - www.riemer-moelln.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 KFZ-Prüfstelle Ratzeburg Kfz-Prüfstelle Ratzeburg ... der freundliche Weg zu Ihrer Plakette ... ... der freundliche Weg zu Ihrer Plakette ... ....der freundliche Weg zur Plakette..... An der Tongrube 9 - 23909 Ratzeburg - Gewerbegebiet Neuvorwerk Tel. 04541 - 8946180 www.gtue-ratzeburg.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 14:00 - 17:00 Uhr 1. und 3. Samstag im Monat 9:00 - 12:00 Uhr Wir führen die gesetzlichen Prüfungen an Ihrem Fahrzeug durch. Vom Zweirad bis zum Schwerlastkran. KFZ b rbetrie Meiste hristian Wiese AUTO-WINTERCHECK JETZT BEI UNS! Gemeinsam einkaufen und dabei eine schöne Zeit verbringen dazu laden die Kaufleute vor Ort jederzeit gern ein. Auch in CoronaZeiten. Foto: Pressmaster/Shutterstock Der Einzelhandel braucht unsere Solidarität Kfz-Reparaturen aller Fabrikate Schweriner Str. 62-64 23909 Ratzeburg Tel. 04541 / 8059787 Fax 04541 / 8059788 Hier leb' ich, hier kauf' ich: Shopping in der Krisenzeit Ratzeburg (vpu). Es sind die kleinen, liebgewonnenen Alltäglichkeiten an die wir uns so gewöhnt haben: Das knackfrische Brötchen um 7 Uhr morgens beim Bäcker, dazu einen Coffee to go auf dem Arbeitsweg, der abgebrochene (oder verlorene) Schlüssel, den der kleine Laden im Nachbarschaftszentrum wieder herstellt, das leckere Mittagessen, das ich im Supermarkt nebenan zum Mittag kaufen kann oder auch der türkische Obst- und Gemüsehändler, bei dem ich für das Abendessen frischen Salat, eine Gurke oder Spargel in der Saison kaufe. Sie alle gehören zu meinem Alltag, ich mag die Produkte oder Dienstleistungen. Hier leb ich hier kauf ich, so startet wieder das große Sonderthema im MARKT, mit denen der Verlag gerade die heimische Wirtschaft unterstützt. Corona-bedingt gehen viele Konsumenten jetzt online zum Einkaufen. Doch was kommt und darüber mag jetzt schon der ein oder andere nachdenken nach Corona? Irgendwann haben wir auch diese Pandemie überstanden, hilft das Impfserum gegen die Krankheit. Doch bis es so weit ist, benötigt der Einzelhandel unser aller Unterstützung. Denn dieser hat dem Internethandel gegenüber große Vorteile: Im Laden erhalten die Kunden freundliche und persönliche Beratung, auch bei Problemen steht ein direkter Ansprechpartner zur Verfügung während man bei OnlineReklamationen wochenlang auf eine E-Mail-Antwort warten muss, stundenlang in einer Telefonhotline festhängt oder völlig genervt von einem Chatbot ist, der mit den einfachsten Anfragen nicht zurecht kommt. Leckereien zuhause genießen Außerdem stellen die Händler vor Ort nur Waren in ihre Regale, die vorher eine Qualitätsprüfung durchlaufen haben. Im Internet wird einem hingegen schnell mal Schrott angedreht. Darum bleibt eigentlich nur der Weg: Unterstützen Sie mit uns den Einzelhandel in Ihrer Nähe, damit er auch nach der Pandemie für uns sorgt und uns versorgt. Mit dem großen Sonderthema Hier leb ich, hier kauf ich möchte der MARKT den örtlichen Handel unterstützen und so mit zur Stärkung der Region beitragen. Sie finden es ab Seite 9. Abhol- und Lieferservice: Angebote nutzen und die Gastronomie unterstützen Mölln/Ratzeburg (jfa). Seit dieser Woche gilt die neue Verordnung des Landes Schleswig-Holstein zum Umgang mit SARS-CoV-2. Diese sieht unter anderem vor, dass die örtlichen Gastronomen zunächst bis zum 29. November ihre Gerichte ausschließlich zur Abholung anbieten oder diese direkt zu ihren Kunden liefern dürfen. Bereits während der Lockdowns im Frühjahr haben viele Gastronomen im Kreis Herzogtum Lauenburg die passenden Konzepte dazu entwickelt und können ihren Kunden daher auch in den kommenden Wochen leckere Gerichte anbieten. Da sich das Herbstwetter vermehrt von seiner stürmischen und regnerischen Seite zeigt, können Familien Pizza, Pasta und Co. dann ganz bequem und gemütlich auf dem Sofa genießen und gleichzeitig Die Zeitungsleser. Foto: M. Nordmann Grundschule Tanneck Hilfe für Kinder Kreative Wandgestaltung Es können Päckchen gepackt werden In einem gemeinsamen Graffiti-Projekt haben Schülerinnen und Schüler einen Teil ihres Fahrradständers neugestaltet. >>> Seite 3 Der Weihnachtspäckchenkonvoi bringt wieder Geschenke für bedürftige Kinder in ländlichen Gegenden in Osteuropa. >>> Seite 19 Gartenund Landschaftsbau Wir beraten Sie gern! Garten Neu- und Umgestaltung Baggerarbeiten Pflaster- und Wegebau Hecken-u. Gehölzschnitt Terrassenbau Baumfällung mit SKT Pflanzarbeiten von Baumpflegeschnitt mit u. Bäumen u. Gehölzen ohne Entsorgung Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um den Garten! Inh. Lutz Tokarski Grambeker Weg 84c Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 ++ Alt gegen Neu Aktion! ++ Alt gegen Neu Aktion! ++ Alt gegen Neu Aktion! + ENDLICH DEN ! N E G R O S T N E N E T L A ßen TV-Tausch-Aktion! Profitiere jetzt von unserer gro €1.000,Bis zu In der aktuellen Situation sind Liefer- und Abholservice einen gute Möglichkeit, den Herd kalt zu lassen und der Gastronomie zu helfen. Foto: Ivanko80/Shutterstock den Restaurants und Lieferdiensten der Region etwas Gutes tun. Ob Abholung oder Lieferservice: Eine kulinari- sche Vielfalt für das Restaurant auf dem Sofa, ist in der aktuellen Ausgabe auf den Seiten 6 und 7 zu finden. Tausch-Rabatt Mölln erhalten! Euronics XXL Mölln** Sitzkrüger Moor 2 Gewerbegebiet Mölln Nord an der B207 **EURONICS Mölln GmbH, Geschäftsführer: Rainer Otto, Schweriner Straße 15, 19230 Hagenow Wir sind Mobilität 45. Woche * 53. Jahrgang * Sonnabend, 7. November 2020 MÖLLN - ALT MÖLLNER STR. 14-18 - TEL. (0 45 42) 80 90-0 info@riemer-moelln.de - www.riemer-moelln.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 KFZ-Prüfstelle Ratzeburg Kfz-Prüfstelle Ratzeburg ... 2 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Sitzung des Bauausschusses Ratzeburg (pmi). Am kommenden Montag, 9. November, um 18.30 Uhr tritt der Planungs-, Bau- und Umweltausschuss der Stadt Ratzeburg zu seiner 20. öffentlichen Sitzung in der Aula der Lauenburgischen Gelehrtenschule, Bahnhofs 3 Sonnabend, 7. November 2020 Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Telefon: 0170-840 61 45 Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 10 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Tagesmutter hat Plätze frei Beate Appel Blütenweg 22 B 22964 Steinburg-Eichede Tel. 04534-374 96 15 Sie suchen was 4 Sonnabend, 7. November 2020 Corona: Leben aus dem Gleichgewicht Kurz notiert Die Brücke Der Ratzeburger Torsten Steenbeck erkrankte an Covid-19 und warnt vor Verharmlosung Torsten Steenbeck während seines Klinkaufenthalts. Foto: Steenbeck/hfr Kein Repair-Café am Sonnabend Mölln (pmi). Das R Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 5 Informationen für Besenthal Inge Heitmann trägt seit über 40 Jahren den MARKT aus Besenthal (mno). Sie sind das berühmte Rückgrat der Wochenzeitung MARKT, jene Menschen, die bei Wind und Wetter den beliebten MARKT in die Briefkästen der Haushalte ste 6 Sonnabend, 7. November 2020 Wir kochen Ihr Weihnachtsmenue für den 24./25. und 26.12. ...und für jeden anderen Anlass. Jetzt nicht den Mut verlieren! Dehoga-Präsident Axel Strehl zur Zukunft des Gaststättengewerbes Raymond Schöning Robert-Bosch-Str.19 23909 Ratzeburg Tel. 0 45 41/8 27 06 7 Sonnabend, 7. November 2020 Heute bleibt die Küche kalt! Mit gutem Gewissen Speisen ins Haus holen Herzogtum Lauenburg (aeb/zir). Paukenschlag für die Gastronomie mit den neuerlichen Schließungen stehen Restaurantbetreiber in der Bundesrepublik, und damit auch im Herzogtum Lauenburg, erneut vo 8 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Abdichtungstechnik Mit Smart Home fürs Raumklima Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungstechnik Lüth GmbH & Co. KG Zur Freiweide 2, 23898 Kühsen t 04102 - 455474 oder 04543 - 891213 9 Sonnabend, 7. November 2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. Gemeinsam aus der Krise seit ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kau icH. 19 f Wir beraten Sie gern! 34 e.K. Der Einkauf in den Geschäften vor Ort ist momentan so wichtig wie nie Inh. Wibke Joerchel Ratzeburg/Mö 10 Sonnabend, 7. November 2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kau icH. f Privateinkauf auf dem BioMarkt Lämmerhof Mit den steigenden Infektionszahlen machen sich auch viele Risikopatienten in unserem HerzogtumLauenburg Gedanken über Ihre allt 11 Sonnabend, 7. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Hier leb icH, Hier kau icH. f Stadt-Scheck: Um die Ecke statt Online Der Geschenk-Gutschein für Ratzeburg für Waren und Dienstleistungen Ratzeburg (aeb). Sie haben das Rad nicht neu erfunden, drehen es 12 Sonnabend, 7. November 2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kau icH. f Ein Dank an die treuen Kunden Vertrauensvolles und sicheres Einkaufen In unserem Geschäft wur- Kundenkontakt gereinigt. Im türlich bei weitem nicht dem den die geforder 13 Sonnabend, 7. November 2020 m i t g T n i e p r m p o i n h S in Mölln Anzeigensonderveröffentlichung HASENKAMP ...zieht Frauen stark an! Hauptstraße 25 (a DIREKT AM Z m ZOB) Mölln 04542 / 2707 modehaus-hasenk amp@ t-online.de MÖLLN HAUPTSTRASS E 25 ße 45 Hauptstra n öll 23879 M / 88742 14 Sonnabend, 7. November 2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kau icH. f Fachhandel die Treue halten Möllns Citymanagerin Monika Siegel Liebe Möllnerinnen und Möllner, der Lockdown im März dieses Jahres hat den Möllner Einzelhandel vor groß 15 Sonnabend, 7. November 2020 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Hier leb icH, Hier kau icH. f Vernunft, Zuversicht, Seriosität und Besonnenheit Amtsvorsteher Ulrich Hardtke appelliert an die Gemeinschaft Liebe Leserinnen, liebe Leser, wie wir alle, stehe ich morge 16 Sonnabend, 7. November 2020 Hier leb icH, Hier kauf icH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kau icH. f Betrug mit Fakeshops in Corona-Zeiten mehr als verdoppelt (dpa/lni). Während die Kriminalität in Zeiten von Coronavirus und Kontaktbeschränkungen in fast allen Bereichen 18 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Energieberatung bei Kauf und Sanierung eines Hauses verpflichtend Seit dem 01.11.2020 gelten die Regelungen des neuen Gebäudeenergiegesetz (GEG). Das Gesetz bringt zahlreiche Neuerungen sowie wesentliche Änderungen für da Kleinanzeigen Sonnabend, 7. November 2020 19 Es wird wieder Zeit, Weihnachtspäckchen zu packen Weihnachtspäckchenkonvoi fährt auch in 2020 Geschenke zu bedürftigen Kinder in osteuropäische Länder Mölln (aeb). In 2021 ist vieles anders. Viele wohltätige Aktionen gerade in der Weihnachtszeit 20 Stellenmarkt Sonnabend, 7. November 2020 STELLENANGEBOTE Praxishilfe per sofort gesucht. Bei uns selbstverständlich: Unterstützung bei Kitakosten, familienfreundliche Arbeitszeiten, Rabatte in vielen Geschäften... und Ihr Hund ist auch herzlich willkommen! Bei Interesse melden bei: Verkäufe Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 21 Neue Besucherregelung im DRK-Krankenhaus Mölln-Ratzeburg Das DRK-Krankenhaus Mölln-Ratzeburg ist während der gesamten CoronaPandemie stets gut damit gefahren, auf strengste Hygienemaßnahmen zu achten. Teilweise intensiver und länger als von den Beh 22 Familienanzeigen Sonnabend, 7. November 2020 Landtagspräsident Schlie besucht die Bundespolizei in Ratzeburg Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren. Anton Ole *15.10.2020 56 cm 3885 g Wir freuen uns so sehr über die Geburt unseres zweiten Wunder Familienanzeigen 23 Sonnabend, 7. November 2020 Haushaltsauflösungen Umzüge PA P E MACHTS BEWEGLICH Beiladung - Transporte - Kleinumzüge - bundesweit Inland Ausland Übersee Klavier- und Flügeltransporte Ratzeburg, Telefon 0 45 41 / 8 24 00 Lenz-Betriebe Mölln 0171 3000 414 35 Plötzlich und 24 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Qualitätsmanagement zum Wohle der Patienten Anzeige DRK-Krankenhaus wertet regelmäßig Rückmeldungen aus Für das DRK-Krankenhaus ist es wichtig zu wissen, welche Verbesserungsvorschläge Patienten haben. Ein Qualitäts-Team bearbeitet jeden Beitrag.