20 Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Die Laubenpieper vom Hohenkamp Der älteste Kleingartenverein in Bad Oldesloe besteht seit 100 Jahren Ein Kind des Ersten Weltkriegs sind die Kleingärtenvereine im Kreis Stormarn, der älteste feierte jetzt seinen 100. Geburtstag: Der Gartenverein Hohenkamp wurde am 8. Oktober 1918 gegründet, um den von Krieg und Not zermürbten Oldesloern eine Möglichkeit zu geben, selbst etwas für den Speisezettel zu erwirtschaften. Bad Oldesloe (ütt). Die Not ist zum Glück entfallen, die Freude am Gärtnern aber ungebrochen bei den heute 58 Mitgliedern, die sich mit Gästen zur Feier im Vereinshaus einfanden. Heidrun Badur, seit 33 Jahren Vorsitzende, erinnerte in ihrem Rückblick an heute unvorstellbare Widerstände in der Oldesloer Verwaltung gegen den Gartenverein. Als Elendskolonie wurde das Gelände auf der Bargkoppel verächtlich bezeichnet, einige wollten den Verein gar enteignen. Doch die Idee zog stattdessen Kreise: Neun Kleingärtenvereine sind seither in Bad Oldesloe entstanden, 17 sind es im Kreis Stormarn mit rund 2000 Mitgliedern, wie der Kreisvorsitzende Jens Carstens berichtet. Die 55 Parzellen am Hohenkamp mit jeweils 300 bis 400 Quadratmetern sind alle belegt, bis auf eine, die demnächst ausgeschrieben wird. Kleingärtner sind bodenständige Leute, die ältesten gärtnern hier seit 40 Jahren. Im Idealfall im Drittel-Sys- Getränkefachhandel Ihr Getränkemarkt mit Kofferraumservice über 25 Jahre in Reinfeld Beugelbuddelbier natürliches Mineralwasser 20 x 0,33 l + € 4,50 Pfand 12 x 0,7 l + € 3,30 Pfand 9.99 € 4.79 € 12 x 1,0 l + € 3,30 Pfand 24 x 0,33 l + € 3,42 Pfand 20 x 0,5 l + € 3,10 Pfand 9.99 € Pils 6.99 € Verleih von Zapfanlagen, Bierwagen, Klapptresen, Gläsern u.s.w. Lieferservice Tel. 04533/33 78 Lassen auch Sie Ihre Firma beliefern. Ganz bequem auf Rechnung. Reinfeld, Grootkoppel 3 im Gewerbegebiet Mo-Fr. 09.00 bis 18.30 Uhr, Sa. 08.30 bis 14.00 Uhr 5 TAGE FUSSPFLEGE & KOSMETIK - TERMINE FREI - Unser Team sUchT VersTärkUng in Voll- oder TeilzeiT REDKEN/PHYRIS Vertragshändler www.weber-haarstudio.de Hamburger Straße 81 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 / 69 52 652 Neben DAT BACKHUS und DM Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das einfach ausprobieren. Kurzworkshop programmieren Über ein gutes Quittenjahr freut sich Reinhard Henseler, der seit über 35 Jahren seinen Garten hegt und pflegt. Foto: M. Schütt tem, wie Badur die traditionellen Regeln erläutert: Ein Drittel Ackerbau, vor allem Gemüse, ein Drittel Rasen, ein Drittel steht im eigenen Belieben. Ganz so streng wie früher wird das heute nicht mehr gesehen, andererseits erfordert die Mitgliedschaft im Verein die Bereitschaft, als Gegenleistung für ein preiswertes Freizeitvergnügen auch Gemeinschaftsleistungen zu erbringen. Etwa die Wege und Anlagen um die Parzellen zu pflegen. Dazu sind aber oft Jüngere nicht bereit. Deshalb Heidrun Badur (links) auf einem Rundgang durch die Kleingartenanlage am Hohenkamp mit der Oldesloer Bürgerworthalterin Hildegard Pontow. Foto: M. Schütt Bad Oldesloe (om/gs). In einem Kurzworkshop, der amDienstag, 6. November, an der VHS angeboten wird, können Interessierte erfahren, wie Neurolinguistisches Programmieren (NLP) entstanden ist und was es bein- haltet. Ute Menzel gibt einen Überblick über die unterschiedlichen Methoden und deren Einsatzmöglichkeiten im Beruf. Die Teilnahme kostet 16 Euro. Anmeldung unter www.vhsbadoldesloe oder unter 04531/504 140. Eingeschränkte Öffnungszeit Kreis Stormarn (om/gs). Das Kreisarchiv Stormarn in Bad Oldesloe hat im November und Dezember ausschließlich dienstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Aus betrieblichen Gründen können keine anderen Öffnungszeiten angeboten werden. Besucher müssen sich grundsätzlich per Mail an: kreisarchiv@kreis-stormarn.de oder telefonisch unter 04531/160 1691anmelden. Herbstlicher Gottesdienst Als Geburtstagsgeschenk überreichte Jens Carstens für den Kreisverband der Vorsitzenden Heidrun Badur eine Glasskulptur. Foto: M. Schütt steigt die Fluktuation unter den Pächtern, was andererseits neuen Interessenten Chancen eröffnet. Und die werden vermehrt von Menschen ergriffen, die nicht in Deutschland geboren wurden. In Hohenkamp liegt der Anteil an Gärtnern mit ausländischen Wurzeln bei rund 40 Prozent. Darunter Russlanddeutsche, aber auch Flüchtlingsfamilien aus Syrien und Afghanistan. Für den Kreisvorsitzenden Carstens leisten die Kleingärten damit einen wichtigen Beitrag zur Integration, das alte Klischee von den Zipfelmützen sei passé. Auch beim Umweltschutz sind die Hohenkamper vorne mit dabei. Elektrizität gibt es nur im Vereinshaus, in den Parzellen allenfalls mit Solaranlagen. Im Wettbewerb des Landesverbands wurde der Verein drei Mal als umweltfreundliche Kleingartenanlage ausgezeichnet. Ruhe und Idylle sind dabei keineswegs exklusiv: Auch die Bewohner des umliegenden Viertels dürfen sich hier auf Spaziergängen erholen. Sülfeld (bm/gs). Die evangelische Kirchengemeinde Sülfeld lädt am Sonntag, 4. November, um 11 Uhr, zum Gottesdienst in das ShanaHaus, Zuckerhut 26, ein. Dieser Gottesdienst steht pas- send zur Jahreszeit unter dem Motto Herbst vom Fallen und Aufgefangen werden. Pastor Steffen Paar hat dazu passende biblische Texte und Lieder ausgesucht. Der Gemeinderat informiert Reinfeld (om/gs). Die Kirchengemeinde lädt am morgigen Sonntag zur Gemeindeversammlung ein. Beginn ist um 11 Uhr in der Kirche. Der Kirchengemeinderat wird von den vergangenen Aktionen berichten sowie die Pläne für das kommende Jahr vorstellen. Vortrag über Insektensterben Bad Oldesloe (om/gs). Um das Thema Insektensterben geht es am Dienstag, 6. November, zu dem der Nabu einlädt. Die Veranstaltung im Bürgerhaus, Mühlenstraße 22, beginnt um 19.30 Uhr. Der Biologe Thomas Behrends referiert zum Thema Biodiversität und Insektensterben - Ausmaß und Ursachen. Der Eintritt ist frei. Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) 44. Woche * 56. Jahrgang * Sonnabend, 3. November 2018 Ihr Markt - Team Die große Welt der kleinen Bahnen Unser Angebot vom 03.11.2018 bis 16.11.2018 2 Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 Grünkohlessen für den guten Zweck Anzeige Zeitung nicht erhalten? Bitte wenden Sie sich an: famila-Warenhäuser in Ahrensburg und Bad Oldesloe spenden an das Hospiz Lebensweg tel. 040-348588-5069 Stormarn isst Grünkohl und tut Gutes dabei! Das Grü Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 3 Ganz viele kleine Mitmach-Inseln Partyservice Der 2. Oldesloer Kulturtag brachte ein vielfältiges Programm in die Kreisstadt Nicht jede Veranstaltung war überlaufen, aber Reichtum ist keine Frage der Quantität, eher der Qualität. Und wer die Mensch 4 Veranstaltungen Sonnabend, 3. November 2018 Bach Weihnachtsoratorium HAMBURG Laeiszhalle 08.12.2018 € 27,50 - 38,50 Das Original Krimidinner LÜBECK Atlantic Hotel Travemünde 12.12.2018 € 95,50 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer LÜBECK Kolosseum 14.12.2018 € 21,00 - 25,00 The 12 Te Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 5 Tipps und Tricks im Erbrecht Bad Oldesloe (om/gs). Das deutsche Erbrecht bietet mit seinen mehr als 400 Paragrafen sehr viele Fehlerquellen und Fallstricke. Im Vortrag an der Oldesloer VHS gibt der Fachanwalt Dr. Philipp Luhmann eine kurze Einführung 6 Sonnabend, 3. November 2018 Für Sie entdeckt Termin am: Sa. 08.12.2018 s NEU bei un (Anmeldung bitte bis zum 09.11.) www.wunjo-mobile-aesthetik.com Exclusive medizinische Behandlungen zugunsten eines ästhetischeren Aussehens Wir bieten in Zusammenarbeit mit Heiko Wedemeyer (Heilpraktiker) 7 Sonnabend, 3. November 2018 & Recht Steuern Streit ums Herbstlaub Dipl.-Finanzwirt UwE SiEBErT STEUErBErATEr Alle berufstypischen Tätigkeiten Rechte und Pflichten von Mietern Empfehlung: Digitale Belegbuchung mit DATEV Unternehmen online! Im Herbst werden die Blätter bunt was ein schön 8 Sonnabend, 3. November 2018 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Felle, Farben und Filz Die eigenen vier Wände jetzt im Herbst gemütlich gestalten Wenn es draußen kühler wird, wollen sich viele daheim einkuscheln können. Doch was macht ein Zuhause gemütlich? Kreis Stormarn (dpa/gs 9 Sonnabend, 3. November 2018 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Extraportion Licht von oben Mit Lavendelblüten gefüllte Strümpfe vertreiben Kleidermotten Flachdachfenster können das Leben noch angenehmer machen Kreis Stormarn (djd/gs). Alles auf einer Ebene, barrierefrei wohnen o 10 Sonnabend, 3. November 2018 -Anzeigensonderveröffentlichung Reinfeld Ein weiteres Mal schlagen sie noch zu Über 20 Jahre Erfahrung Zuschlag gibt großes Konzert in Reinfeld Computer, Computerteile Monitore, Drucker Speicher, Festplatten . . . Sie haben Fragen, Wünsche... Einbruchschutz 11 Sonnabend, 3. November 2018 Rund ums Auto Start in die mobile Freiheit Diesel für Anwohner erlaubt Fahrvergnügen und Komfort ab der ersten Stunde Wichtig für Bewohner von Fahrverbotszonen Der VW Tiguan bietet den Fahrschülern durch die erhöhte Sitzposition eine gute Rundumsicht. Foto: M 12 Sonnabend, 3. November 2018 Anzeigensonderveröffentlichung - Einfach Tierisch Kindgerechte Unterwasserwelt Tradition und Innovation seit 27 Jahren Ihre inhabergeführte Tierarztpraxis für Klein- und Großtiere Maik Neßmann Operationen Physiotherapie Impfungen Alters-Check-Up Zahn Stellenmarkt/Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 13 ..! Wir suchen DICH .. Beliebter Leiter sagte Ade legt Manfred Junge die Leitung des Hauses am Königsteich in jüngere Hände Bad Oldesloe (ütt). Nach 18 Jahren ging jetzt im Seniorenheim Am Königsteich eine Ära zu Ende: Der Leiter der 14 Stellenmarkt Sonnabend, 3. November 2018 Wir suchen ab sofort einen STELLENANGEBOTE Bäckergesellen (m/w) in Teilzeit Das Amt Itzstedt / GEMEINDE TANGSTEDT / Kreis Stormarn in der Metropolregion Hamburg sucht für die Kindertagesstätte Kunterbunt im Ortsteil Wilstedt zum schnellstmöglichen Zeit Stellenmarkt 15 Sonnabend, 3. November 2018 wirsuchen STELLENANGEBOTE Pump Consult-Partner GmbH 4-köpfige Familie sucht eine zuverlässige Haushaltshilfe, 1-2 sucht in Bargteheide Steuermal wöchentlich in Reinfeld. fachangestellte/n Voll-/Teilzeit Tel. 0173-2361115 (mind. 25Std) zu sofort. Bitte F 16 Kleinanzeigen Sonnabend, 3. November 2018 ANKAUF DIVERSE BEKLEIDUNG Kunstschmiedegitter, Zäune, Gartentore u. -pforten, nach Maß gefertigt, Tel.: 04102-53856 Hallo, ich interessiere mich für 1 Smoking mit Hemd + Fliege, 1 MalerMst su. Maler-/Tapezarb. all. Art außen/inn, Tp.bd., Sp.arb., Familienanzeigen 17 Sonnabend, 3. November 2018 * 12. April 1959 31. Oktober 2018 Wir nehmen Abschied von unserem Freund Rolf In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Walther Kunau Lore & Jörg, Margarete & Fiede, Gisela & Günter, Esther & Udo, Elke, Gerlinde & Siegfried, Karin & Alfr Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Aufgrund der sehr großen Resonanz durch unsere aufmerksamen Leserinnen und Leser und des örtlichen Fachhandels ist dieses Thema aktueller denn je und liegt uns sehr am Herzen. Lesen Sie unser großes Sonderthema ... ... am Samstag, dem 10. Amtliche Bekanntmachungen/Immobilienmarkt Sonnabend, 3. November 2018 19 Karriere im Handwerk Landesbester Handwerksnachwuchs wurde in Lübeck geehrt Sie sind Schleswig-Holsteins beste Nachwuchshandwerker: 49 junge Frauen und Männer wurden am vergangenen Sonntag in Lübeck als Landessieger im di 20 Aus der Region Sonnabend, 3. November 2018 Die Laubenpieper vom Hohenkamp Der älteste Kleingartenverein in Bad Oldesloe besteht seit 100 Jahren Ein Kind des Ersten Weltkriegs sind die Kleingärtenvereine im Kreis Stormarn, der älteste feierte jetzt seinen 100. Geburtstag: Der Gartenverein Ho