Aus der Region Trittau Sonnabend, 21. November 2020 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Informationen suchen, Hilfe annehmen Frauen- und Mädchenberatung des Beratungszentrums Südstormarn Kreis Stormarn (tm/rus). Die Frauen- und Mädchenberatung des Beratungszentrums Südstormarn bietet weiterhin persönliche sowie auf Wunsch auch telefonische Beratung an. Denn: Wo die Belastung hoch ist, steigt auch der Bedarf an Unterstützung!, ist aus dem Beratungszentrum zu hören. Auch wenn einigen Familien im eingeschränkten Lockdown das Entschleunigen des Alltags gut tut, ist der aktuelle Zustand für viele andere Familien eine enorme Belastung, die nach Erfahrungen des Beratungszentrums größtenteils bei den Frauen liegt. Anlässlich des Internationalen Tages Nein zu Gewalt an Frauen ist es uns ein Anliegen darauf hinzuweisen, dass die Frauen- und Mädchenberatung des Beratungszentrums GOLDANKAUF Sofort Bargeld - faire Preise! Wir kaufenhZahn-, Bruc und Schm! uckgold Eine telefonische Anmeldung Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr sowie Montag bis Donnerstag von 15 bis 18 Uhr unter der Nummer 0 40 / 72 73 84 50 möglich und für eine Beratung auch notwendig. Zinn,Auch alle D-Mark Silberb -Schein esteck e & M e, ünzen ! R BARGTEHEIDE Am Markt 20 Mo. + Di. 10.00-17.00 Uhr www.die-goldjungs.de Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das - einfach ausprobieren. Rosenhof Großhansdorf 1: Wir sind für Sie da. Bestimmt! Schließlich sind wir seit fast 50 Jahren ein verlässlicher Partner für Senioren, die ihr Leben selbstbestimmt und komfortabel gestalten möchten. In unseren Häusern erwarten Sie individuelle Appartements gepaart mit einem umfangreichen Dienstleistungsangebot* denn Ihre Lebensqualität in jeder Lebenslage ist unser wichtigstes Anliegen. Diplompsychologin Brigitte Sidow vom Beratungszentrums Südstormarn berät Frauen und Mädchen persönlich oder auf Wunsch per Telefon. Foto: Beratungszentrums Südstormarn/hfr Südstormarn für persönliche sowie telefonische Beratung weiterhin geöffnet ist. Auch können Anträge auf Gelder aus der Bundesstiftung Mutter-Kind-Stiftung bei uns gestellt werden, so die Info >>> Kurz notiert des Beratungszentrums. Ungeplant Schwangere können sich umfassend im Zentrum informieren und bei Bedarf die Beratungsbescheinigung für einen Schwangerschaftsabbruch erhalten. Wir feiern unseren ersten Geburtstag Sitzung Ausschuss für Forsten, Umwelt-, Klimaschutz Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Bettina Statz informiert Sie ausführlich unter 04102 /69 86 69. * Im Rahmen der aktuellen Pandemie kann es zu Einschränkungen kommen. AKTUELLE ANGEBOTE 1-Zi.-Appartement ca. 32,3 m2 mtl. € 1.623, 2-Zi.-Appartement ca. 57,8 m2 mtl. € 2.856, Kreis Hzgt. Lauenburg (rus). Der Ausschuss für Forsten, Energie, Umweltund Klimaschutz des Kreises Herzogtum Lauenburg kommt am Montag, 23. November, um 17.45 Uhr in der Aula im Haus der Landwirtschaft, Schmilauer Straße 66, Mölln zur Sitzung zusammen. Vom 30.11. bis 04.12.20 geben wir daher 15% -auf Austellungskabinen und Dänisches Geschirr Lagerware und der Everyday Wohnaccessoires Kollektion. von GreenGate! Infravital - Über 25 Jahre ist unsere zuverlässige, hochwertige Infrarot-Technik im Einsatz für den gesundheitsbewussten Endverbraucher und die Gesundheit der Tiere. Besuchen Sie uns und feiern Sie mit. Am Markt 15 22941 Bargteheide inkl. umfangreicher Dienstleistungen, zzgl. Kaution Bitte vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf Sie! Betriebsgesellschaft Rosenhof Seniorenwohnanlage mbH Hoisdorfer Landstraße 61 22927 Großhansdorf www.rosenhof.de facebook.com/www.rosenhof.de Anzeigensonderveröffentlichung 5re 2 Jah INNOVATION. KOMPETENZ. ZUFRIEDENHEIT Sanitärtechnik Heizungstechnik Badausstellung Gasanlagen Kundendienst Bedachung Bauklempnerei 25 Jahre Jens Gottschalk Eine Norderstedter Erfolgsgeschichte Eigentlich hätte es ein großes Fest werden sollen: Am 1. August feierte das Norderstedter Traditionsunternehmen Jens Gottschalk GmbH sein 25-jähriges Bestehen. Gründer und Inhaber Jens Gottschalk und insbesondere seine Mitarbeiter/innen freuen sich über dieses besondere Jubiläum. befinden sich derzeit im Studium bzw. in der Meisterschule und sollen nächsten Sommer in den Betrieb einsteigen, so der stolze 54 jährige Inhaber Jens Gottschalk. Das Firmengelände im Niewisch 2 in Norderstedt. Foto: Gottschalk/hfr Jens Gottschalk gründete 1995 als dreifacher Meister (Gas- und Wasserinstallateur, Klempner und Dachdecker) mit einem Gesellen und einem Lehrling sein kleines Unternehmen. Zunächst noch im Gutenbergring ansässig, wuchs das Unternehmen rasch an und zog 2001 an den heutigen Standort im Niewisch 2 um. Heute beschäftigt der Betrieb 105 Mitarbeiter und ist weit über Norderstedt hinaus tätig. Das verdanke ich alles der Unterstützung meiner wunderbaren Frau, meines tollen Teams, meinem langjährigen Prokuristen Martin Kalies und unserer großartigen und treuen Kundschaft privat wie gewerblich, freut sich Jens Gottschalk. Der Chef ist ein eingefleischter Norderstedter Überhaupt legt Jens Gottschalk großen Wert auf Nachwuchs und Ausbildung. Insgesamt beschäftigt er derzeit 22 Lehrlinge in vier Berufen (Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, durch die Krise kommen. Wir stehen weiterhin zu 100 Prozent zur Verfügung. Und auch unseren Tag der offenen Tür zum Jubiläum holen wir für unsere Kunden noch nach, verspricht Gottschalk. Sanitärtechnik Badausstellung Heizungstechnik Bedachung Seit 25 Jahren steht die Firma Jens Gottschalk für innovative Sanitär- und Heizungstechnik moderne Bäderausstellung Bedachung vom Experten Jens Gottschalk kann sich immer auf die Unterstützung seiner Frau und seiner Söhne verlassen. Foto: Gottschalk/hfr Die Südholstein Anzeigenblatt GmbH gratuliert: Zum 25. Jubiläum überreichte Verlagsleiter Dominik Huber (r.) ein kleines Präsent an den dreifachen Handwerksmeister Jens Gottschalk. Foto: O. Jahr/hfr stellt im Jahr durchschnittlich sechs neue Azubis ein. Die Kunden können sich bei Jens Gottschalk stets auf gute Beratung und erstklassige Leistungen verlassen. Ich hoffe, dass wir alle weiter gut und gesund Jung, ist hier aufgewachsen und war im Sportverein als Handballer aktiv, heute unterstützt er als Mitglied des Rotary Clubs gemeinnützige Projekte in seiner Heimatstadt. Seine beiden Söhne Tim und Jan Dachdecker / Bauklempner und Kaufmann für Büromanagement) und WIR SAGEN DANKE Jens Gottschalk GmbH Niewisch 2 22848 Norderstedt www.jensgottschalk.de Tel.: 040/528 28 68 J U B I L Ä U M Heiztechnik von A-Z Tel: 04102-41093 www.azbau.de 47. Woche * 36. Jahrgang Sonnabend, 21. November 2020 st Notdien Tel: 4715 04 Ein Haus braucht Hilfe BLACK FITNESS WEEKS Neueste Hygienestandards! Vorstand des Peter-Rantzau-Hauses erwartet hohes Defizit und startet Spendenaufruf Das Ahrensbu 2 Notdienste / Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 PRIVATE KLEINANZEIGEN Tel. 0800-2050-7208 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5071 MEDIABERATER VOR ORT Alexan Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 21. November 2020 3 Schul-Pokal überreicht Goldankauf auch Silber und gelber Bernstein Wettbewerb Stadtradeln 2020 in Ahrensburg Trittau, Poststr. 25 Telefon: 04154-98 99 690 Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr www.beckergoldankauf.de Seit dem Stadtradeln 2020 ist bere 4 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 Kurz notiert Wer vermisst Werkzeuge? Polizei sucht Diebstahlopfer Frischer Wind für den Wahlkreis Mit großen Schritten Richtung Weihnachten Segeberg und Stormarn Mitte Viele Aktionen in Bargteheides Innenstadt Fünf Kandidaten für die Bundestagsw Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 21. November 2020 5 Liebe und Trauer Multispielfeld fürs Schulzentrum SPD und Grüne stellen gemeinsamen Dringlichkeitsantrag Hans Ilmberger veröffentlicht Gedichtband für seine Frau Geschrieben hat Hans Ilmberger eigentlich immer schon. Für seine Schüler, 6 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 TSV-Nachwuchs in der Landesturnschule Basar in der Tüte Bogota-Basar der Gemeinde Sankt Marien Fotos: TSV Bargteheide/hfr A R KT Bargteheide (bm/nil). Amateursportler haben s momentan schwer. Um die Ausbreitung der Corona-Pandemie zu stoppen, m Aus der Region Trittau Sonnabend, 21. November 2020 7 Informationen suchen, Hilfe annehmen Frauen- und Mädchenberatung des Beratungszentrums Südstormarn Kreis Stormarn (tm/rus). Die Frauen- und Mädchenberatung des Beratungszentrums Südstormarn bietet weiterhin persönliche sowie auf Wunsch auch ABBRUCHARBEITEN 1 IHRE HAUS ABDICHTUNGSTECHNIK/ 2 FASSADENSCHUTZ/DÄMMTECHNIK ALARMANLAGEN/SICHERHEITSTECHNIK 3 ARCHITEKTEN 4 AUSSENTREPPE 5 BÄDER/SANITÄR 6 BAUAUSFÜHRUNGEN/MAURER 7 19 BELEUCHTUNG 8 45 BODENBELÄGE/PARKETT 9 CARPORT/GARAGEN 10 Beratung - Planung - Fertigung - nicht nur aus Holz ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SSPEZIALISTEN 38 .biz 38 Mit Rollläden Heizkosten sparen! 41 Tel.: 04102- 31698 Rollladenbau Markisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz 4 22926 Ahrensburg Am Hopfenbach 19 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 - 4 12 34 Email: inf % % ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Renault CLIO BLACK WEEK bei L&Z:Gesenkte MwSt. inklusive günstigem Aktionsfahrzeug sichern! Renault Clio EXPERIENCE TCe100 ab mtl. 108, € Fahrzeugpreis 14.480, € Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.900, € Nettodarlehensbetrag 12.580, €, 48 Monate Laufzeit ( 11 Sonnabend, 21. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FÜR SIE ENTDECKT Jubiläumsangebote zum einjährigen Bestehen Green&Red in Bargteheide verkauft Infrarotwärme-Kabinen und Einrichtungsgegenstände René Feer und seine Partnerin Tanja Röttger haben ein turbulentes Jahr hinter sich. End 12 Sonnabend, 21. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung gesundheit Barre-Training geht ohne Ballettstange Kreis Stormarn (dpa/rus). Beim Barre-Training werden Ballettelemente und Fitness kombiniert. Wer dieses Workout daheim ausprobieren möchte, braucht aber keine Ballettstange an der W 13 Sonnabend, 21. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GEFANGEN IM ALLTAGSGRAU Eine Depression verändert das Leben Offensive für psychische Gesundheit Kreis Stormarn (tm/rus). Bundesfamilienministerin Franziska Giffey, Bundesarbeitsminister Hubertus Heil und Bundesgesundheitsminister J 14 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 Gefragte Lieferanten Die Eichenbestände in den Kreisforsten Herzogtum Lauenburg Die Eichenbestände in den Kreisforsten Herzogtum Lauenburg gelten bei Baumschulen als gefragte Lieferanten für qualitativ hochwertiges Saatgut. In diesem Oktober wurde Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 15 Aktionswoche gegen häusliche Gewalt Stadt Ahrensburg und Hilfseinrichtungen informieren / 2020 keine Straßenaktion Gewalt kommt nicht in die Tüte heißt auch in diesem Jahr wieder die gemeinsame Aktion des Bäckereihandwerks Schleswig-Holstein und d 16 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 Historische Grabsteine Geschenke für Weihnachten oder zum Nikolaustag Steinhorst (tm/rus). Die Gemeinde Steinhorst bietet in diesem Jahr wieder Geschenkgutscheine für Dauerkarten (Jugendliche/ Erwachsene/ Familien) und Sechser-Karten (für Erwachse 17 Sonnabend, 21. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Markisen & Rollläden Gebhardt Glasfaserausbau schneller als geplant Das Hochgeschwindigkeitsinternet erobert Bargteheide: Jetzt gehen die Schulen ans Netz Hammer-Winterpreise Hammer-Winterpreise bei Rollläden bei 18 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 Sieg und Niederlage für den HSVH Hamburg (pmi/oja). Am achten Spieltag der 2. HandballBundesliga hat der Handball Sport Verein Hamburg (HSVH) den vierten Saisonsieg eingefahren. Die Hamburger besiegten am Mittwochabend Aufsteiger TuS Fürstenfeldbru Stellenanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 19 Kurz notiert Friedhof Ahrensburg Studieren Auf Lehramt Experten-Chat am 25. November online Gottesdienst Ahrensburg (dv). Der Friedhof Ahrensburg weist darauf hin, dass der Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag am 22. November in 20 Stellenmarkt Sonnabend, 21. November 2020 STELLENANGEBOTE Wir suchen einen motivierten und selbständigen Produktdatenmanager (m/w/d) Gesellen (m/w/d). Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Oldesloe sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ihre Kita Ehmkenberg in Bad Oldesloe eine/n Erzieher*in Die Stellenmarkt 21 Sonnabend, 21. November 2020 STELLENANGEBOTE Wir suchen für unsere Kita Zwergenwache in Glinde (unbefristet in Vollzeit) Erzieher im Elementarbereich (m/w/d) Stormarner Werkstätten Bad Oldesloe Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung online unter: karriere.johanniter.de Die Stormarn 22 Kleinanzeigen/Amtliche Bekanntmachungen VERKAUF DIVERSE Briefmarken + Münzen ALLES FÜRS KIND a n renn ab e a er 80,- €/SRM Tel.: 04537-406 e Ihr Kind wird zum Star Das persönliche Kinderbuch. www.mypegastar.de ar er a en a e, eben a e a f. Waschbär zuverk. 0173/9528174 E-Scooter Ortopedia, Amtliche Bekanntmachungen 23 Sonnabend, 21. November 2020 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung des Amtes Siek Es wird darauf hingewiesen, dass die Stellplatzsatzung der Gemeinde Hoisdorf gültig ab 01.01.2021 auf der Homepage des Amtes Siek unter www.amtsiek.de am 20.11.2020 bekannt ge 24 Familienanzeigen Sonnabend, 21. November 2020 Grüne sagen Danke Erfolgreicher Herbstputz Ahrensburg (am/dv). Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Aktiven bedanken, die am Sonntag vor einer Woche tatkräftig mitgeholfen haben, unsere Natur von Unrat zu befreien, sagt Claudia Brüggemann, Vor Familienanzeigen 25 Sonnabend, 21. November 2020 Wie schmerzlich war s vor Dir zu steh n, dem Leiden hilflos zuzusehen. Vorbei für Dich ist all der Schmerz, schlaf wohl, Du liebes, gutes Herz. Du hast in Deinem ganzen Leben das Beste nur für uns gegeben. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschie 26 Immobilienmarkt Sonnabend, 21. November 2020 -Bungalow gesucht! Für ein sympathisches Ehepaar aus Volksdorf suchen wir nach dem Verkauf des großen EFH einen Bungalow ab 100m2 zwischen HH u. Ammersbek, Charmante, renovier. Bad Oldesloe.Tel.040-24827100 bedürft. Immob. m. mod. EBK u. 2 von-wuelf Immobilienmarkt 27 Sonnabend, 21. November 2020 Sie überlegen Ihre Immobilie zu verkaufen? Herr Horst Gibbesch persönlich steht Ihnen zu einem unverbindlichen und diskreten Erst-Gespräch und einer kostenlosen Wertermittlung Ihrer Immobilie zur Verfügung. Ansprechpartner: Horst Gibbesch Ehrenamtlic 28 Aus der Region Sonnabend, 21. November 2020 Stormarn wird Kulturknotenpunkt Partnerschaft mit Stiftung Herzogtum Lauenburg wird fortgesetzt Auch die Netzwerkarbeit in den Museen wird in den kommenden fünf Jahren durch den Kulturknotenpunkt weitergeführt. Foto: Kulturabteilung Kreis Stormarn