Veranstaltungen Sonnabend, 5. August 2017 9 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anzeige Superfest der Oldie-Stars im Vorverkauf Viel zu erleben MARKT-Leser erhalten bis zu 20 Prozent Frühbucherrabatt bis zum 10. August auf derWolfsmeile Oldies but goldies unter diesem Motto präsentiert Gold Gala TV Produktion am Freitag, 2. Februar um 20 Uhr unvergessene Stars. Zum zweiten mal kommen OldieVeteranen wie etwa das Spanische Duo Baccara . Mit ihrem Hit Yes, Sir, I Can Boogie gelang Baccara 1977 der Durchbruch. Die Les Humphries Singers waren eine Gesangsgruppe, die 1969 von dem damals in Hamburg lebenden Engländer Les Humphries gegründet wurde. Sie fiel durch die große Zahl ihrer Sänger verschiedener ethnischer Herkunft auf, die etwas vom Flair der Hippiebewegung und des damals populären Gospel nach dem Vorbild der Edwin Hawkins Singers in die Popmusik einbrachten. Das Duo Baccara, Mayte Mateos und María Mendiol, galt Mitte der 70er Jahre als das erfolgreichste weibliche Gesangsduo der Welt. Am 2. Februar sind sie beim Superfest der Oldie-Stars in Hamburg dabei. Foto: hfr John Kincade begann Mitte der 60er Jahre in einem der vielen englischen Beatclubs. Nach einem Achtungserfolg mit der ersten Single Cassidy wurde Erfolgsproduzent Larry Page auf den sympathischen Sänger aufmerksam. Zusammen mit dem Top- Komponisten und Kopf der legendären Flowerpotmen John Carter schmiedete er den Superhit Jenny Jenny, Dreams are Ten a Penny. Barry Ryan begann bereits Mitte der 60er Jahre. Mit acht Songs belegte er Spitzenplätze der englischen Top Twen- ty zwischen 1965 und 1968, darunter Don't Bring Me Your Heartaches, Clair und Have You Ever Loved Somebody. Graham Bonney beweist seit mehr als 50 Jahren auf bis zu hundert Shows im Jahr, dass er einfach ein SpitzenEntertainer von Format ist. Er reißt das Publikum von den Stühlen und begeistert wo er Auftritt mit seiner Show. Eintrittskarten zum Sonderpreis mit 20 Prozent Frühbucherrabatt für MARKT-Leser gibt es bis zum 10. August bei allen Abendblatt Ticketshops, im Billstedt-Center, AEZ, Quarree, Hamburg-Meile und weiteren oder online über Eventim.de sowie telefonisch unter der Nummer 040 / 72 81 700. Musikalischer-Biografischer Gottesdienst Am 6. August in der Kirchengemeinde Hoisbüttel Ammersbek (am/dv). Im April jährte sich der Todestag Konrad Adenauers zum 50. Mal. Dies nimmt Pastor Ralf Weisswange zum Anlass, die Biografie Adenauers zum Thema zu nehmen. Musikalisch wird der Gottesdienst von der Konzertorganistin Ayumi Kitamura und von dem Tenor Masanori Hatsuse begleitet. Der in Nagasaki geborene Tenor studierte Gesang an der Hochschule für Künste in Ayumi Kitamura Foto: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hoisbüttel Masanori HatsuseFoto: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hoisbüttel Bremen bei Knut Schoch, mit abschließendem Dip- lom. Unter Professor Jörn Dopfer und in dem Meister- Circus Ubuntu auf Gut Wulfsdorf Anzeige Schalimar und das Gold der Wüste kurs von Margreet Honig lässt er sich weiter ausbilden. Er singt in mehreren deutschen Opernhäusern wie in Hamburg, Schwerin, Oldenburg sowie in den Kammerchören in Berlin und ist in den Niederlanden als freier Chorsänger tätig. Der Gottesdienst findet am Sonntag, 6. August, um 10 Uhr in der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hoisbüttel, An der Lottbek 22-26, in Ammersbek statt Literarischer Spaziergang in Jersbek Jersbek (bm/nil). Groß ist die Anmuth hier..., heißt es in dem 1752 verfassten Gedicht Jersbeck des berühmten Hamburger Dichters Friedrich von Hagedorn. Der Erbauer des Gartens, zuvor mäzenatischer Direktor der Hamburger Oper, verwandelte Jersbek in ein kulturelles Zentrum. Am heutigen Sonnabend erläutert Vera Rosenbusch die Anlage und rezitiert aus Werken der Dichter von Hagedorn, Calderon de la Barca und anderen. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr am Eingang des Barockgartens. Die Teilnahme kostet zehn Euro. Anzeige Trucker-Festival am 12. und 13. August Am 12. und 13. August wird der Flugplatz Hungriger Wolf wieder der Schauplatz für das größte Truckerfestivals des Nordens. Foto: hfr Sie sind die Könige der Landstraße und beziehen jetzt sogar mit einem Flugplatz ein neues Reich jedenfalls für zwei Tage, denn am 12. und 13. August findet die elfte Auflage der Wolfsmeile auf dem Flugplatz Hungriger Wolf, direkt an der B 77, statt. Es ist das größte Truckerfestival im Norden, Veranstalter Peter Wischmann erwartet wieder über 700 Lkw aus ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland. Nicht nur am Boden geht es spektakulär zu, sondern auch in der Luft: Der Itzehoer Luftsportverein lädt an beiden Tagen zu Rundflügen ein, sowohl in modernen Ultraleichtfliegern als auch in historischen aber nicht weniger sicheren Maschinen. Im Rahmenprogramm gibt es eine Mini-Kirmes für die Kinder, bei der die kleinen Besucher auf ihre Kosten kommen. Apropos klein: Natürlich sind auch wieder die Miniaturtrucks dabei sicherlich sehr zur Freude der Modellbau-Fans. Abgerundet wird die Wolfsmeile durch zahlreiche Aussteller. Am Sonnabend lädt der Veranstalter bei freiem Eintritt zu einem öffentlichen bayerischen Abend, der um 20 Uhr startet. Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Die Schluchtenflitzer Hüttn-Band präsentiert bayerisches Liedgut sowie die Hits von Mallorca oder aus Kitzbühel. Die Wolfsmeile ist am Sonnabend und Sonntag, 12. und 13. August, jeweils von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet fünf Euro. Kinder im Alter bis zu zwölf Jahren zahlen nichts. Kostenlose Parkplätze stehen direkt auf dem Veranstaltungsgelände zur Verfügung. - ANzeige - Oldies but goldies! Abend der Oldie-Veterane am 02.02.2018 um 20 Uhr (Laeiszhalle) 20% Rabatt bis zum 10. August 2017 Vera Rosenbusch führt am heutigen Sonnabend durch den Barockgarten in Jersbek. Foto: hfr John Kincade >>> Tipps & Termine Nachdem er vergangenes Jahr mit seinem Bühnenprogramm im Marstall auftrat, gastiert der Circus Ubuntu nun wieder mit Zelt und Circuswagen in Ahrensburg, dieses Jahr auf dem Gut Wulfsdorf. Foto: Circus Ubuntu/hrf Vergangenes Jahr war der Circus Ubuntu nur mit einem Bühnenprogramm unterwegs und ließ das wunderbare Zelt und die historischen Circuswagen zu Hause. Jetzt ist es aber wieder so weit: Auf seiner diesjährigen Sommertournee Schalimar und das Gold der Wüste, gastiert Ubuntu in Ahrensburg dieses Jahr auf dem Gut Wulfsdorf, Bornkampsweg 39. Am Sonnabend und Sonntag, 12/13. August, gibt es jeweils Vorstellungen um 14.30 und 19 Uhr. Am Montag, 14. August, findet eine weitere Vorstellung um 14.30 Uhr statt. Sonntag und Montag wird außerdem um 11 Uhr zum beliebten Mitmachzirkus eingeladen. Im Reisegepäck hat das vielfach ausgezeichnete Cir- cus-Projekt eine poetische Geschichte, die in ein fernes Land entführt: Vorhang auf für die Welt der Oasen, Basare und heißen Wüstenwinde. Hier herrscht Schalimar, der Geist der Wüste, über jeden Tropfen Wasser. Und wer das nicht ernst nimmt, der bekommt seinen brennenden Atem zu spüren. So ergeht es auch Jakob auf seiner ersten Reise in die Welt der Sanddünen. Wird er es schaffen, den Geist zu besänftigen? Das Programm ist für Kinder ab fünf Jahren geeignet und dauert etwa zwei Stunden. Kartenreservierung ist möglich unter Telefon 0178/272 54 55 oder im Internet bei www.eventim.de Circus Ubuntu Soziale Projekte e.V., www.ubuntu.de Region Ahrensburg Sonnabend, 5. August 14 bis 16 Uhr: Jurtenmärchen in den Sommerferien (für Kinder ab drei Jahren) mit Catharina Lentes; Gut Wulfsdorf, Bornkampsweg 39, Ahrensburg 18 Uhr: Konzert des Kammerchores der Musikhochschule Freiburg; Kirchengemeinde Hoisbüttel, An der Lottbek 22-26, Ammersbek Sonntag, 6. August 10 Uhr: Musikalischer und biografischer Gottesdienst zu Konrad Adenauer, mit Ayumi Kitamura (Orgel) und Masanori Hatsuse (Tenor); Kirchengemeinde Hoisbüttel, An der Lottbek 2226, Ammersbek Dienstag, 8. August 15 bis 18 Uhr: Minigolfturnier im Atrium, Senioren- wohnanlage Rosenhof, Lübecker Straße 3-11, Ahrensburg Mittwoch, 9. August Les Humphries Singers Graham Booney 19 Uhr: Filmclub: Cosi fan tutte (1991), Regie: Peter Sellars, Kulturzentrum Marstall Remise, Lübecker Straße 8, Ahrensburg Region Bargteheide Sonnabend, 5. August 14.30 Uhr: Literarischer Spaziergang, Gut Jersbek 20 Uhr: Konzert im Sülfelder Garten Big Daddy Wilson, Kassburg 20d, Sülfeld Region Trittau Sonnabend, 5. August 12 bis 17 Uhr: Ausstellung Patchworkarbeiten der Schulhausquilter Sandesneben, Museum Vergessene Arbeit, Schulstraße 10, Steinhorst Andreas Ellermann Barry Ryan Baccara Karten für diesen unvergesslichen Abend gibt es an den Theaterkassen des Abendblatt-Ticketshops im EKZ Billstedt, AEZ, Quarree, HH-Meile u.v.m. oder online unter www.eventim.de sowie unter Tel. 040 - 728 17 00 Wahlkampf-Auftakt im Reinbeker Schloss! hr Di. 8.8., 19 U Eintritt frei! Dr. Nicolaus Fest Ehemaliger stellv. Chefredakteur Bild am Sonntag Dr. Bruno Hollnagel Wirtschaftswissenschaftler, Spitzenkandidat S-H Schlossstr. 5, Reinbek 31. Woche * 30. Jahrgang Sonnabend, 5.August 2017 Aderlass am Bienenstock Amerikanische Faulbrut in Stormarn: Sachverständige nehmen Honigproben -('(1 62117$* %,6 8+5 *(g))1(7 BALD IM SPORTS CLUB: NISCHES VOLLELEKTRO FITNESSTRAINING! Jonas Wagner ist einer der beiden Sachverständigen in Stor 2 Notdienste / Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 zeiTuNG NiChT eRhalTeN? bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5069 GeweRbliChe kleiNaNzeiGeN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 MeDiabeRaTeR VoR oRT alexander Viebranz objektleitung/Mediaberatung 0410 Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 5. August 2017 3 Goldankauf Der Start ins Berufsleben auch auch Silber auc S Silb i er und gelber gelbe ge lbe ber Bernstein Bern rnste rnste s in i Mo.- Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr In der Stadtverwaltung Ahrensburg begannen drei neue Auszubildende TR 4 Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 Plausch mit Promis für guten Zweck Kurz notiert Peter-Rantzau-Haus PC-Grundlagenkurs in Ahrensburg Ahrensburg (am/dv). Am 21. August beginnt im Peter-Rantzau-Haus (Manfred-Samusch-Straße 9) ein Grundlagenkurs für den Computer. Die Veranstaltung läu Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 5. August 2017 5 Kurz notiert Blutspendenaktion In den Ferien zum Lebensretter werden Vogelschießen zum Ferienende Kombiniere Das Sülfelder Kinderfest versüßt so manchem den Schulbeginn Nahe (bm/nil). Blutspenden können Leben retten. In den Sommermona 6 Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 Feucht-fröhlicher Gottesdienst Trittau (crg). Morgen, 6. August, lädt die Kirchengemeinde Trittau zu einem Open Air Gottesdienst ins Schönaubad, Zum Schützenplatz 3, ein. Der festliche Gottes- dienst mit Taufen beginnt um 11 Uhr. Die Predigt hält Pas Aus der Region Trittau Sonnabend, 5. August 2017 7 Kleine Feuerwehr-Fans Vorschulkinder durften Feuerwehrleute einen Tag lang hautnah erleben Ein Erlebnistag macht aus Brandschutzerziehung ein großes Spiel und allen Beteiligten viel Spaß: den Ausbildern wie den Kindern, die nicht in der Kita d 8 Sport aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 Stagnation trotz bestem Saisonergebnis Die Triathleten des TSV Bargteheide stecken im Mittelfeld der Regionalligatabelle fest Die Triathleten des TSV Bargteheide kehrten mit gemischten Gefühlen vom Regionalligawettkampf in Stuhr zurück. Trotz R Veranstaltungen Sonnabend, 5. August 2017 9 -Anzeige Superfest der Oldie-Stars im Vorverkauf Viel zu erleben MARKT-Leser erhalten bis zu 20 Prozent Frühbucherrabatt bis zum 10. August auf derWolfsmeile Oldies but goldies unter diesem Motto präsentiert Gold Gala TV Produktion am Freitag, 2. Febr 10 Sonnabend, 5. August 2017 rad & tour Anzeigensonderveröffentlichung Auf zwei Rädern durch Stormarn Stormarn (nil). Ausgangspunkt der vorgeschlagenen Radtour ist Ahrensburg, die größte Stadt im Kreis Stormarn. Neben dem Marstall und der Schlosskirche ist das Ahrensburger Schloss das Wahrzei Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 11 Abriss der Meierei Glasfasernetzausbau in Schmalenbeck geht voran Anwohner beschleunigen Großhansdorfs digitale Zukunft Dunkle Wolken über Trittau: Der Abriss der alten Meierei ist im vollen Gange. Bald werden auch die letzten Reste des historische 12 Sonnabend, 5. August 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Gesundheit Kraftvoll für Kraftlose Hilfe aus Stormarn: Team Rennrad-Nord fährt Fahrrad für den guten Zweck Nie stehen und nie gehen können. Nie Sport machen können und nie selbstständig sein. Nie normal sein und nie vollständig gesund 13 Sonnabend, 5. August 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Gesundheit Trinken nicht vergessen Was beim Training in dieser Jahreszeit zu beachten ist Sport im Sommer ist nicht nur gut für die Strandfigur: Auch Herz und Kreislauf freuen sich über die Bewegung. Wichtig ist aber, sein Training den 14 Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 Unterstützung in allen Bereichen Anzeige 150 neue Auszubildende starten bei famila in ihre berufliche Zukunft Am 1. August starteten bei famila-Nordost 120 Auszubildende in ihre berufliche Zukunft. 30 weitere kommen zum 1. September in den Lehrberuf Sonnabend, 5. August 2017 15 Hoffest Anzeigensonderveröffentlichung Erdbeerhof Glantz Ein ganzes Wochenende voller Höhepunkte Hochklassiger Sport und attraktives Familienprogramm Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Das Hoffest bietet Unterhaltung für die ganze Familie. Fotos: Drey 16 Sonnabend, 5. August 2017 Rund ums Auto Legaler Tipp zum Zeitgewinn mit der Parkscheibe Stuttgart (dpa). Mit der Parkscheibe können Autofahrer Zeit gewinnen. Zwar ist es nicht erlaubt, die Scheibe zwischendurch nachzudrehen. Doch wer sein Auto abstellt, darf den Zeiger der Ankunftszeit bi Mittagstisch REIN nur RAUS SATT 9. € 50 ch wÖChenTLiCh GeriChTe inKL. sOfTDrinK gstisweChseLnDe a t t i M unD KOsTenfreieM ParKen in Der TiefGaraGe restaurant söbentein am alten Markt 17 22926 ahrensburg www.soebentein.de Tel. 04102-8055 DAS GROSSE Jahresgewinnspiel 2017 Energie & Schornste r e m S o m n n s p i el i w e G 50 € Anzeigensonderveröffentlichung Tragen Sie die jeweiligen Buchstaben auf dieser und den Folgeseiten in den Coupon ein und bilden Sie den Lösungsspruch! Füllen Sie anschließend den nachstehenden Gewinncoupon richtig und vollständig aus, kleben ihn auf eine Postk Sommer Gewinnspiel 50 € Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von Sommerlager für Kinder von 8-14 Jahren, 21.-25.08. im Höltigbaum Wir wohnen in Zelten, kochen am Feuer, lesen Fährten und lernen VogelSprache. Wir basteln Steinzeitwerkzeuge, singen und erzählen Geschichten. Wir haben noch P 20 Sonnabend, 5. August 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Beim Tapezieren Fenster schließen Düsseldorf (dpa/gs). Beim Tapezieren bleiben die Fenster am besten geschlossen. Dazu rät das Deutsche Tapeteninstitut in Düsseldorf. Denn Durchzug lässt die durch den Kleister feucht g Stellenmarkt / Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 21 -Allroundhandwerker/Hausmeister (m/w) auf 450€ Basis gesucht! Für Malerarbeiten, Klempnerarbeiten, leichte Kabelverlegearbeiten, Parkett verlegen, Fliesen legen; Voraussetzung: FS Kl. B, Käselow Immobilien GmbH. Tel.:04532-2780135 Kampf 22 Stellenmarkt Reinigungskraft auf 450,- € Basis f. Büro- u. Treppenr. gesucht. info@rudi-gebaeudeservice.de Tel. 0177-5403001 Gartenhilfe gesucht, für 3 Std. pro Woche, Abg-Gartenholz, Tel. 04102-44044 Moderner Pferdestall sucht Paar/ Einzelperson, möglichst m. landw. Vorkenntnissen, 2 Zimmerwhg Stellenmarkt 23 Sonnabend, 5. August 2017 Wir suchen ab sofort oder später eine freundliche, engagierte, flexible MFA für 30-35 Std./Woche. Wir freuen uns auf ihre Bewerbung. Dr. med. Gerlinde Liebich, FA f. Innere Medizin/hausärztlich Hoisdorfer Landstraße 61 22927 Großhansdorf Friseur/in für 24 Kleinanzeigen Fiat Panda, 40kW, 63Tkm, TüV, Insp., Reifen neu, EZ 2/09, Servo, ABS, eFH, ZV, Radio Bluetooth, Lenkrad höhenverst., Garage, 1a gepfl., VHB 3.500,- €, Tel. 01520/6626158 Ford Sonnabend, 5. August 2017 ER sucht SIE VERSCHIEDENES LIEBE IST... Dein Herz zu spüren! Ich, Jürgen 67/1 Kleinanzeigen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 5. August 2017 25 Flexibel und reibungslos Anzeige Neuer Fuhrpark-Service bei Willy Tiedtke kreuzfahrtberater.de fusioniert mit cruise.co.uk Anzeige Zusammenschluss zum größten Kreuzfahrtportal Europas Das neue Team des Fuhrpark-Service be 26 Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung des Amtes Siek Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Sitzung der Gemeindevertretung Braak am Montag, den 14.08.2017, im Feuerwehrhaus Braak stattfindet. Die vollstän Sonnabend, 5. August 2017 Familienanzeigen / Aus der Region Per Mausklick zum neuen Kletterturm Goldene Konfirmation 27 Internetaktion zur Sanierung von Spielplätzen Bargteheide (tma/nil). Der Spielplatz an der Ecke Eckhorst/Schlossstraße ist nicht besonders modern. In dem maroden Sandkasten 28 Familienanzeigen Sonnabend, 5. August 2017 ... und dann nehme ich Oma Elli mit auf mein Piratenschiff und wir fahren weit weg!... Mikke Nachdem sie jahrelang tapfer gekämpft hat, musste uns unsere von Herzen geliebte Mutter, Oma und Schwiegermutter, unsere große Schwester, Schwägerin, Tante un Familienanzeigen 29 Sonnabend, 5. August 2017 Auf Adelers Flügeln getragen übers brausende Meer der Zeit, getragen auf Adelers Flügeln bis hinein in die Ewigkeit. Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm 30 Immobilienmarkt Sonnabend, 5. August 2017 GROßhANSDORF Besichtigung: Sonntag, d. 06.08.17, v. 13.00 - 13.30 Uhr hoisdorfer Landstr. 27 und 29 Höchster Wohnkomfort mit attraktiven Grundrissen in ruhiger und zentraler Wohnlage nu rn 2 och S tud oh W io n nu gen ERSTBEZUG- ab sofort Immobilienmarkt 31 Sonnabend, 5. August 2017 Top gepflegt mit schönem Garten! Tolle Stadtwohnung! Fast neu! Mit Fahrstuhl! Ammersbek. ERH mit traumhaften Garten in begehrter Wohnlage. 421 m2 Grundst., ca. 133 m2 Wohn-/Nutzfl. inkl. nachträgl. ausgeb. Spitzboden + zzgl. ca. 30 m2 Wintergarten. Bj. 32 Aus der Region Sonnabend, 5. August 2017 Aderlass am Bienenstock: Faulbrut im Kreis Fortsetzung von Seite 1: Sachverständige nehmen Honigproben p.P. im DZ / HP € 549,- p.P. im DZ / HP 18.09.-22.09. Alpenland Flairhotel Berggasthof Adersberg, Chiemsee € 429,- 25.08. Insel Sylt 25.08. I