Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) 26. Woche * 30. Jahrgang Sonnabend, 1.Juli 2017 Ihr Markt - Team Dreifaches Baby-Glück beim Start ins neue Leben ... und eine echte Herausforderung für die Eltern Drillinge sind einfach dreifaches Glück, aber auch eine echte Herausforderung für die Eltern. Erst recht, wenn man sich gemeinsam in einem fremden Land zurechtfinden muss. Das Ehepaar Rahimov klagt aber nicht, sondern ist einfach glücklich über ihr Trio und darüber, dass die Familie in Deutschland sicher leben kann. Ahrensburg (abe). Nushaba Rahimov und ihr Mann kamen vor 18 Monaten aus Aserbaidschan nach Deutschland. Inzwischen ist die Familie zu fünft: Die Drillinge Alara, Hussein und Rugaya kamen vor 14 Monaten in Deutschland auf die Welt. Dass die Drei in einem deutschen Krankenhaus geboren wurden, empfinden beide Eltern als großes Glück. In Deutschland können die Drillinge in Sicherheit aufwachsen weit weg ist der Krieg, der im April 2016 zwischen Armenien und Aserbaidschan um die Kaukasusregion Berg-Karabach erneut eskalierte. Und doch ist der Krieg ganz nah, wenn die Drillingsmutter an ihre Eltern und ihre Brüder denkt, die in Aserbaidschan geblieben sind. Kontakt zu ihnen zu halten ist schwierig, da weder Telefon noch Internet gut funktionieren, erzählt Nushaba Rahimov. Und dabei sieht man ihr an, wie sehr sie ihre Familie vermisst. Umso wichtiger ist ihr, in Deutschland anzukommen und die Sprache zu lernen. Während ihr Mann einen Sprachkurs besucht, nutzt sie ein Ange- AUTO & TECHNIK Robert Einfalt VW Golf V 1.4 5-türig aus 1. Hand, nur 88.123 km, EZ 4/2005, grau-met. Klimaanlage, el. Fensterheber, ISOFIX, CD-Radio uvm., Inspektion+TÜV neu, € 5.999,Infos & Bilder unter www.auto-einfalt.de Heinrich-Hertz-Straße 25 22941 Bargteheide Tel. 04532 - 28 00 658 * HU füralle inkl.AU PKW nur€ 85,! bei fristgerechtem Abnahmetermin bei fristgerechtem Abnahmetermin *TÜV wird TÜV-Nord € 65,25 erbracht TÜV-Nord durch für erbracht (außer Gasfahrzeuge) *HU wird durch € 74,35für (Außer Gasfahrzeuge) 50 DIETRICH GerhardT dieTrich info@autofit-dietrich.de Kfz-Meisterbetrieb Reparatur + Handel Kfz-Meisterbetrieb Reparatur + Handel HU-Abnahme im Hause Ersatzwagen-Service Abgasuntersuchungen TÜV-Abnahme imHause Ersatzwagen-Service Abhol- und Bringservice Abgasuntersuchung Abholund Bringservice Reifeneinlagerung Wir sind stets für Sie und Ihr Fahrzeug da. Audi Kia Hyundai Skoda Toyota VW Peugeot BMW Honda Renault Mercedes OpelNissan Unser Angebot vom 01.07.2017 bis 14.07.2017 Nushaba Rahimov mit ihrem dreifachen Babyglück. bot des Kindergartens, um zumindest einmal wöchentlich ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. In der restlichen Zeit haben die gelernte Bankkauffrau und der Heizungsinstallateur als Eltern alle Hände voll zu tun, ihre drei krabbelnden Racker in den drei Zimmern ihrer Wohnung zu beaufsichtigen. Wir haben ein Kinder-, ein Schlaf- und ein Wohnzimmer, nein, Spielzimmer!, erklärt Mutter Nushaba Rahimov lächelnd, wäh- Umwelt Unterwelt Plastikpiraten ermitteln Galerie bald komplett Schüler suchen in der Aue nach Plastikresten und Mikroplastik. >>> Seite 4 Die Galerie der Hände im Fußgängertunnel soll bald fertig werden. >>> Seite 6 rend sie einen Drilling nach dem anderen aus dem eigentlich für Zwillinge gedachten Buggy nimmt und zum Spielen ins Wohnzimmer setzt. Tatsächlich ist das Kinderzimmer mit drei Gitterbettchen bereits so voll, dass das Wohnzimmer als Spielfläche dient. Da drei Kleinkinder sich zwar Spielsachen teilen, aber alle eingekleidet werden müssen, ist der Bedarf hier am größten. Falls es einige Familien in Ahrensburg gibt, die den Foto: A. Beeck Drillingen ihre abgelegte Kinderkleidung weitergeben möchten, würde sich die fünfköpfige Familie sehr freuen. Alara, Hussein und Rugaya tragen momentan die Kleidergröße 74 bis 80, aber auch Größe 86 wird sicher bald benötigt. Natürlich werden auch andere Spenden für die Kleinkinder gern angenommen, denn vieles wird einfach dreifach benötigt. Kontakt kann gern unter der Telefonnummer 0176 / 28 43 55 61 aufgenommen werden. KFZ-Meisterbetrieb 30 Inh. Karl-Uwe Grimm JAHRE Autoschnellhilfe Ahrensburg DIREKT VOM HERSTELLER - JEDES MASS Reparaturen aller Fahrzeugtypen Inspektion - Unfallschäden - HU/AU - Reifen uvm. Lübecker Straße 124, Ahrensburg Tel.: 04102 / 44389 SCHRÄNKE SommErAKTion KLEIDER Wwww.interhansa.de Champignon-Steak 180 g schweres Hüftsteak, mit Rahm - Champignons, dazu Baked - Potatoe mit Sour - Creme, Steak-Sauce und Redox Brot. Aktionspreis € 12.90 6.00 Dienstag bis Freitag wechselnder Mittagstisch! Von 12.00 bis 17.30 Uhr wählen Sie aus vier Gerichten für € Besttorstr. 6 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531-801 664 Fax 04531-804 233 Di.-So. 12.00 - 22.30 Uhr Mo. Ruhetag www.Redox-House.com bis zum 31.07.2017: HH - Poppenbütteler Bg. 29 040 - 60 68 95-0 -('(1 62117$* %,6 8+5 *(g))1(7 0,0% Finanzierung er gratis dazu! Alle Terrassendächer - IR Heizstrahl Beleuchtungspaket dimmbar und LED siv! exclu AREA ach Terrassend ! IR Heizstrahler gratis dazu - Sicherheits-Funkmotor mit Gelenkarmmarkisen (außer Sunrain) ! dazu gratis ung Nothandbedien ! trahler neuester Generation gratis dazu Alle Sunrain Produkte - Infrarot Heizs AREA Terrassendach Plissee Ausstellung/Beratung: Kreuzburger Str. 7 22045 Hamburg Tel. 040 653 05 85 www.segelmacherei-zschimmer.de Kleinanzeigenannahme Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) 26. Woche * 30. Jahrgang Sonnabend, 1.Juli 2017 Ihr Markt - Team Dreifaches Baby-Glück beim Start ins neue Leben ... und eine echte Herausforderung für 2 Notdienst / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 zeiTuNG NiChT eRhalTeN? bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5069 GeweRbliChe kleiNaNzeiGeN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 MediabeRaTeR VoR oRT alexander Viebranz objektleitung/Mediaberatung 04102-5 Aus der Region Ahrensburg Sonnabend, 1. Juli 2017 3 Bürgerinitiative kämpft gegen Mehrfamilienhaus Alternativen werden geprüft, um die Kirche zu erhalten Um das Finanzierungsproblem der Kirche An der Lottbek zu lösen, soll ein Quartierszentrum geschaffen werden. Als Teil des Konzeptes plant de 4 Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 Kostenloser Eintritt in 96 Museen Aktion für Kinder und Jugendliche Stormarn (bm/nil). Die MuseumsCard startet in eine neue Saison. Vom 1. Juli bis zum 1. November ermöglicht sie Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren freien Eintritt in 96 Museen in Aus der Region Bargteheide Sonnabend, 1. Juli 2017 5 Knipsend durch die Stadt ! Fotogruppe Spektrum kürt die Gewinner des Bargteheider Fotomarathons Die Sieger des ersten Bargteheider Fotomarathons stehen fest. Ihre Werke werden bis zum 2. September im Stadthaus ausgestellt. Bargteheide (mej 6 Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 Interkulturelles Grillfest Ahrensburg (am/dv). Am kommenden Mittwoch, 5. Juli, lädt das Café International um 15 Uhr zum Interkulturellen Grillfest ein. Das Café befindet sich Gemeindezentrum Kirchsaal Hagen, Hagener Allee 116. Jeden Mittwoch zwischen 1 Aus der Region Trittau Sonnabend, 1. Juli 2017 7 Drei gute Gründe zum frohen Feiern Krippeneröffnung, Geburtstag und Konzert in Großenseer Kita Der Kindergarten Großensee e.V. hatte kürzlich zu einem Fest mit dreifachem Anlass eingeladen: Eröffnung vom Neubau als Erweiterung der Krippe, das 35 8 Veranstaltungen Sonnabend, 1. Juli 2017 Ein Bär will nach oben TV-Schauspieler Peter Bongartz liest Peter Bongartz ist im Oktober zu Gast in Trittau. Foto: Schneider-Press/S.Rex/hfr Trittau (tm/crg). TV-Star Peter Bongartz kommt am Freitag, 27. Oktober, für eine Lesung in die Trittauer Wa Veranstaltungen Sonnabend, 1. Juli 2017 9 Stormarii Wer war wann wo was? Ein musikalisches Puzzlespiel zur Geschichte Stormarns Eine Rundreise in Persien Bildervortrag der Volkshochschule im Rosenhof Großhansdorf 2 Großhansdorf (am/dv). Eine Rundreise in Persien die Bilder dieses Vortrags d Ihre Hauss Der Rasen wächst... Rasenmäher, Aufsitzmäher, Garten- und Motorgeräte aller Art. Jetzt reparieren vom meistergeführten Handwerksbetrieb m räte vo Mietge einiger r r Polste gger Miniba bis zum fügbar ve r Mietgeräte für Bau, Heim u. Garten Reparatur von Geräten aller Fabrikate Große Mot spezialisten Anzeigensonderveröffentlichung Lübecker Str. 2a 19 22926 Ahrensburg Am Hopfenbach 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 - 4 12 34 Fax: 4 37 49 1 www.schmidtundjahn.de Mo. - Fr.: 8 - 18 Uhr Sa.: 10 - 12 Uhr Rollladenbau Markisen Vordächer Terrassenüberdachungen Plissee Insektenschutz Garag 12 Sonnabend, 1. Juli 2017 Rund ums Auto Gewinnerin gezogen Ahrensburg/Bargteheide/ Trittau (dv). Der MARKT bringt seine Leser in Fahrt. Beim großen Jahresgewinnspiel gibt es einen Opel Astra Sports Tourer Edition zu gewinnen. Der (PS-)starke Preis ist der größte Gewinn, den das Verlagshaus S 13 Sonnabend, 1. Juli 2017 Rund ums Auto Ein Klick Auto weg Funkschlüssel: Keyless-Komfort-Schließsysteme sind einfach zu hacken Ein Klick, ein Piep und offen ist die Autotür. Immer mehr Fahrzeugmodelle lassen sich mit dem Keyless-Schlüsselsystem öffnen und schließen. Und immer mehr Diebst 14 Sport aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 TSV-Herren bestätigen ihre gute Form Wettkämpfe für Lebensretter Triathlon-Regionalliga: Bargteheide erreicht in Schwerin Rang zwölf Vereinsmeisterschaften der DLRG Ahrensburg (am/zir). Ende Juni fanden die Vereinsmeisterschaften der DLRG-Glied Sport aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 15 Drei Stormarner holen EM-Medaillen Triathlon-Europameisterschaft: Gold und Silber für Lange, Krohn und van Stevendaal Stormarn (bm/nil). Dreimal Edelmetall für Stormarn: Bei der Triathlon-Europameisterschaft in Düsseldorf kämpften sich die für d 16 Sport aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 TSV-Mannschaft startet mit solidem Mittelfeldplatz Saisonauftakt für Bargteheides Verbandsligaturnerinnen Das Triathlon-Team des Kopernikus Gymnasiums hat sich für das Bundesfinale des Wettbewerbs Jugend trainiert für Olympia qualifiziert. Foto: 17 Sonnabend, 1. Juli 2017 SV Großhansdorf von 1942 e.V. Unseren Trainern u. Übungsleitern ermöglichen wir qualifizierte Aus- u. Fortbildungen. Auch neue Trainer werden ständig von uns gesucht, um unser Angebot weiter zu verbessern. Wir freuen uns immer über neue Mitwirkende, ob Sportler, Trainer Anzeige Anzeige Die Zukunft gehört den Akku-Hörsystemen. Felix Schmelzer GRENZENLOSE FREIHEIT Nie wieder Batterien! Bei ersten Anzeichen von Hörminderung sofort zum kostenlosen Hörtest! Viele Menschen nehmen die ersten Anzeichen eines langsam nachlassenden Hörvermögens gar nicht oder kaum wahr u 19 Sonnabend, 1. Juli 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Juni ber Septem 2017 Stormarn tischt auf Kulinarische Entdeckungen im Kreis Stormarn Wo die Liebe zur Region durch den Magen geht... Schloß Reinbek -VegetarischGegrillter grüner Spargel mit tomatisierter OrangenPistazien Salsa € 14,20 20 Stellenmarkt Sonnabend, 1. Juli 2017 STELLENANGEBOTE RICHTIG GUT BERATEN! Grootkoppel 45 23858 Reinfeld (Holstein) www.zwiebelmann.de www.megaland-expert.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zu sofort einen: Der Ev.-Luth. Kirchenkreis Plön-Segeberg als Träger der 6-gruppigen Kindertag Stellenmarkt 21 Sonnabend, 1. Juli 2017 Wir suchen Pflegefachkräfte, GPA und Pflegekräfte (m/w) Finanz-, Versicherungs- und Immobilienmakler sucht zur Verstärkung seines Teams, für entwicklungsfähige Position qualifizierte/-n Sachbearbeiter/-in in Voll/Teilzeit oder 450-€-Basis für unsere Pfleg 22 Stellenmarkt Sonnabend, 1. Juli 2017 Soziale Dienstleistungen gGmbH eine/n Sozialpädagogische/-n Assistenten/-in mit 26,25 Std. wö. für eine Elemenargruppe Die Kita Regenbogen wird derzeit erweitert. Nach Fertigstellung werden 75 Kinder im Alter von 36 Jahren in vier Elementargruppen und 30 Kin Kleinanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 23 Historischer Spaziergang von Sabina Paap Su. Arbeit als Haushaltshilfe. Tel.:0176-88496265 Gartenarbeiten aller Art v. gelerntem Gärtner gut und zuverlässig, in TZ. Tel. 0173-9809412 NEBENTÄTIGKEITEN Suche Hilfe für Haus und Garten 24 Kleinanzeigen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 1. Juli 2017 ER sucht SIE BARBARA, 55/1,64, Witwe, eine aufgeschlossene, lebensfrohe Kontakte Frau a.d. Gegend, mit hübschem Blondine, Tel. 0157Äußeren, tatkräftig u. hausfrau- Sexy 78268145 H. Bes. lich fit, finanz. abgesichert. Ich wünsche Kleinanzeigen / Aus der Geschäftswelt Sonnabend, 1. Juli 2017 25 -Anzeige Ahrensburger Sonntagsgalerie Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG 26 Sonnabend, 1. Juli 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Markisen & Rollläden Gebhardt Sparen Sie viel Geld Hammer-Angebote bei Markisen + Rollläden Auch Markisen-Stoffwechsel - schnell & günstig. Ihr Sonnenschutz-Profi Lohe 2-4 22926 Ahrensburg, Tel.: 04102/4739654 Mo.-Fr Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 27 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN STADT AHRENSBURG - Der Bürgermeister - 28. Juni 2017 Amtliche Bekanntmachung Gremium : Sozialausschuss Datum 11.07.2017 : Ahrensburg, Peter-Rantzau-Haus, Manfred-Samusch-Str. 9, Saal Beginn 28 Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 Bargteheider Schüler machen Fernsehen Ausflüge, Radtouren, Sport und Spaß Medienprofil des Eckhorst-Gymnasiums sendet live bei TIDEtv Bargteheide (bm/nil). Das Medienprofil der 11. Klasse des Eckhorst Gymnasiums hat als Seme Amtliche Bekanntmachungen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 29 -Anzeige Nachfolge gesichert Kurz notiert Tag der Deutschen Imkerei Bei der Raiffeisenbank Südstormarn-Mölln Bienengarten offen Ahrensburg (am/dv). Zum Tag der Deutschen Imkerei am Sonntag, 2. Juli, sind Bienenfreunde von REISEN FÜR GENIESSER FÜR SIE BLÜTENPRACHT BAD LIPPSPRINGE KURZ MAL NACH SCHWEDEN ENTSPANNUNG AUF USEDOM Kinder bis 6 Jahre kosten Preishammer HELENE FISCHER IN HAMBURG frei! der Elte Max. 2 Kinder im Zimmer rn Landesgartenschau GmbH Kristian Schuller im Zeitraum vom 14.07. bis 20.08.20 Familienanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 31 Die Nacht der Löwen Tiere suchen ein Zuhause Ahrensburger Lions feierten für den guten Zweck Wenn die Ahrensburger Lions zu Veranstaltungen einladen, verfolgen sie neben dem Grundsatz, mildtätigen Zwecken in der Region zu dienen, 32 Familienanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 Ahrensburger Wirtschaftsforum Neues Repair-Café Kurz notiert Fitness und Entspannung Yoga-Kurs beim SC Elmenhorst Elmenhorst (bm/nil). Der SC Elmenhorst bietet von Juli bis September einen Yoga-Kurs an. Die Treffen finden mittwochs Familienanzeigen 33 Sonnabend, 1. Juli 2017 Was bleibt ist Erinnerung Herzlichen Dank! Gertrud Studt Hans Joachim Dassau 09. 05. 2017 7. Mai 2017 herzlichen Dank Wir danken allen Verwandten, Freunden und Nachbarn ganz herzlich für ihre tröstenden Worte und ihre Verbundenheit und Wertschät 34 Immobilienmarkt Sonnabend, 1. Juli 2017 AHRENSBURG Beim Verkauf Ihres Hauses Alleenlage mit Zentrumsnähe ermitteln wir den sach- und marktgerechten Verkehrswert und überprüfen sämtliche baurechtlichen Belange, insbesondere die Bebaubarkeit Ihres Grundstücks bzw. die Teilungsmöglichkeiten. Immobilienmarkt Sonnabend, 1. Juli 2017 35 in S Ba eit rg 19 te 71 he id e Sie haben bei uns gekauft? Sie möchten jetzt wieder verkaufen? Auf Ihre damals gezahlte Courtage erhalten Sie 10% Treueprämie, wenn wir Ihre Immobilie exklusiv weiter vermitteln. Wir belohnen Ihre Treue! Am Markt 7 36 Aus der Region Sonnabend, 1. Juli 2017 Delingsdorfer Kita zertifiziert Prävention von Sucht und Gewalt in der Kita Lütten Huus 6 Tage, Di. bis 20.00 Uhr, Do. bis 21.00 Uhr WIMPERNVERLÄNGERUNG KosMEtIK,MaNIKüRE U. PEdIKüRE! Strukturelle Integration Die ganzheitliche Faszienbehandlung vo