Aus der Region
Mittwoch, 4. November 2020
3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gesprächskreis
Demenz trifft sich
nicht
Mölln (pmi). Aufgrund der
Entwicklungen in der Corona-Pandemie und der entsprechenden
Kontakteinschränkungen können im
November die Gesprächskreise für Angehörige von
Menschen mit Demenz leider nicht stattfinden. Ob und
wie es im Dezember weitergeht, hängt vom weiteren
Verlauf der Geschehnisse ab.
Die Beratung zum Thema Demenz steht telefonisch weiterhin zur Verfügung: Barbara Hergert, Koordinierungsstelle Demenz im Kreis Herzogtum
Lauenburg
04542/8384670,
E-Mail
info@demenznetz-herzogtumlauenburg.de, www.demenznetz-herzogtumlauenburg.de.
Hans-Jürgen Kaffka
40 Jahre
1.11.2020
im Grambeker Weg 4 23879 Mölln
04542-3672 www.finn-hous.de
Angebote vom 05.11. 11.11.2020
Kasselernacken
1 kg
6,40
Fleischwurst
100 g
1 kg
6,90
ca. 400 g im Stück
Querrippe
Jagdwurst
100 g
Schweinebacke
1 kg
4,90
Frischkäse v. Sorten
100 g
1000.-€
GESCHENKT!
in den Abteilungen:
Möbel Küchen
Teppiche Matratzen
EURO
in Federkern und Kaltschaum
preisgleich lieferbar
2
LIEFERUNG**
GESCHENKT!
MONTAGE**
GESCHENKT!
EURO
in vielen Farben gegen
geringen Mehrpreis bestellbar
KRAFT-SPAR-HIT
999.-
inkl. Kontrastnaht
2749.-
ITS AB
RE
:
Sie sparen
KAU FS W
30.-€
GESCHENKT!
GÜLTIG BIS
10.11.2020
WIRD ZUSÄTZLICH
ABGEZOGEN*
20407141
1.200
in den Abteilungen:
Lampen Textilien
Teppiche Haushalt
Dekoration Geschenkartikel Babyzubehör
VORTEIL
Verkauf ab 12 Uhr
Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion, Bettkasten,
Relaxfunktion, Klapparmlehne, Rücken echt
KAU FS W
GESCHENKT!
IN
MwSt.
Bezug Microfaser Farbe Mocca,
ca. Schenkelmaß 235 x 316 cm, 90 cm hoch
300.-€
GÜLTIG BIS
10.11.2020
11-17 Uhr
ITS AB
RE
IN
in den Abteilungen:
Möbel Küchen
Teppiche Matratzen
0,99
1,05
1,30
VERKAUFSOFFEN
WOHNLANDSCHAFT
1
3.500
GÜLTIG BIS
10.11.2020
Alle Preise ohne Dekoration
1750.-
3
ITS AB
RE
IN
E
Seit 40 Jahren
Ihr Fachhandel
in Norddeutschland.
Beratung, Verkauf,
Service, Zubehör,
Textilien
Krummesse
Lübecker Str. 14
Tel. 0 45 08/4 08
08. Nov.
E
Finn-Hous
Mölln
Die Karpfensaison hat begonnen - wir bitten um Vorbestellung
HERBST
SPAR
So
TAGE!
E
Ratzeburg (pmi). Die
SPD-Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis
Herzogtum Lauenburg/Stormarn-Süd lädt
für Montag, 9. November
von 11 bis 13 Uhr zu einer
(wahlweisen) telefonischen bzw. Video-Bürgersprechstunde ein. Scheer:
Auch wenn der telefonische Austausch oder
der Online-Video-Austausch kein Ersatz für
einen direkten Austausch
ist, möchte ich auch in
Zeiten wieder steigender
Corona Virus Infektionszahlen die Kontinuität
meiner Bürgersprechstunden fortsetzen. Um
allerdings auch meinerseits pandemiebedingt
persönliche Kontakte
weitestgehend zu reduzieren, wird der Austausch aktuell wahlweise
nur telefonisch oder per
Online-Konferenz möglich sein. Zur besseren
Koordination wird um
Anmeldung gebeten: telefonisch unter
030/22773538 oder per
E-Mail an nina.scheer@bundestag.de.
Finn-Hous Mölln
Grambeker Weg 4
23879 Mölln
T!
Digitale
Bürgersprechstunde
schwerkranker Kinder auf
ihrem viel zu kurzen Lebensweg, aber auch die Betreuung von Kindern, deren Eltern schwerkrank sind, weiterhin zu ermöglichen.
Hans-Jürgen Kaffka: Wir bedanken uns bei allen Kunden, die in den vergangenen
40 Jahren den Weg zu uns gefunden haben und grüßen
unsere zukünftigen Kunden.
ER
Dr. Nina Scheer
fällt, so der Inhaber vom
Finn-Hous. Seit Gründung
der Firma Wille Sauna
GmbH im Jahr 1993 arbeitet
das Finn-Hous mit Herrn
Wille zusammen und es hat
sich eine sehr freundschaftliche Geschäftspartnerschaft
entwickelt. Zum 40-jährigen Bestehen sollte es eine
Feier geben, die wir nun auf
Grund der Corona-Situation
verschieben. Statt zu feiern
spenden wir nun einen Betrag an die Hospizgruppe
Ratzeburg, Mölln und Umgebung, um die Betreuung
Bundesregierung macht klar:
Alle medizinisch notwendigen Behandlungen, die auf
Anweisung eines Arztes erfolgen, können weiter durchgeführt werden.
Dazu gehören alle Angebote, für die Patienten ein Rezept erhalten. Privatzahler
dürfen derzeit nicht angenommen werden.
Wir haben unseren Hofladen der Fischerei weiterhin täglich von
9-17 Uhr für Sie geöffnet.
Fisch- und Räucherfisch, Fischbrötchen und Fischplattenservice
auch außer Haus.
T!
Ratzeburg (pmi). Im Bereich des Amtes Lauenburgische Seen wurden
an alle Hauseigentümer
Ablesekarten für die
Selbstablesung der Wasserzähler versandt. Es
wird daran erinnert, die
Zählerstände rechtzeitig
bis zum 5. November zu
melden. Sollte die Ablesung zu diesem Zeitpunkt nicht vorliegen,
muss eine Schätzung des
Wasser- bzw. Abwasserverbrauchs vorgenommen
werden.
Hans-Jürgen Kaffka überreicht den Spendenscheck über 1.000
Euro an die Mitinitiatorin und Koordinatorin Nanette Rautenberg
sowie den 1. Vorsitzenden Ulf Thießen von der Hospizgruppe Ratzeburg Mölln und Umgebung.
Foto: Kaffka/hfr
ER
Abgabe der
Wasserzählerstände
Anzeige
Massagepraxen wer behandeln darf
Ratzeburg/Mölln (aeb). Wie
bereits im Frühjahr erzeugt
die aktuelle Lockdown-Formulierung zur Schließung
von Massagepraxen Unsicherheit bei den Patienten
und wirft die Frage in den
Raum: Wird meine Behandlung durchgeführt, ist meine
Praxis geöffnet? Ein weiterer
Blick in die Vorgaben der
80
EURO
T!
Amt Lauenburgische Seen
Am 1.11.1980, um 18 Uhr
schloss meine verstorbene
Frau Raija Kaffka nach ihrem
ersten erfolgreichen Geschäftstag die Ladentür und
war glücklich. Als gebürtige
Finnin hatte sie großes
Heimweh nach ihrer Heimat
und wir haben ein Stück
Finnland nach Mölln geholt.
Finnische Handwerkskunst,
finnischer Silber- und Bronzeschmuck, Marken wie Ittala und Arabia und Leinenprodukte waren damals sehr
gefragt, erklärt Inhaber
Hans-Jürgen Kaffka.
Nach 40 Jahr hat sich das
Bild gewandelt und heute ist
daraus ein reiner Saunafachhandel geworden. Die Nachfrage nach einer Sauna zu
Hause ist in den letzten Jahren enorm angestiegen und
so hat sich auch das Einzugsgebiet erweitert. Hans-Jürgen
Kaffka fährt von Harrislee bis
Magdeburg und Usedom bis
Bremen zu Interessenten
und Kunden und berät vor
Ort, lädt gerne in die Ausstellung ein.
Hier haben wir die Möglichkeit unseren Interessenten
die verschiedenen Hölzer,
aus dem die Sauna gebaut
wird, die Öfen, die Steuerungen und die verschiedenen
Innenausstattungen zu zeigen. Da unter Bio-Sauna fast
jeder etwas anderes versteht,
haben wir eine Sauna bei
einem Kundentermin in Betrieb und gehen kurzzeitig
mit dem Kunden in die Sauna, damit jeder für sich entscheiden kann, ob es ihm ge-
ER
Mölln (pmi). Auf Grund
der neusten Einschränkungen zur Bekämpfung
der Corona-Pandemie
werden im Seniorenverein LAB (Lange Aktiv
Bleiben) im Monat November alle Gruppen pausieren. Weitere Informationen dazu in der Geschäftsstelle unter
04245/822546.
BE
Gruppen pausieren
im November
40 Jahre Finn-Hous Mölln
Ihr Saunafachgeschäft
BE
Lange Aktiv Bleiben
BE
>>> Kurz notiert
KAU FS W
Bad Segeberg
Öffnungszeiten: Mo. Sa. 09.00 20.00 Uhr
* MwSt.-Vorteil wird zusätzlich abgezogen. Weitere Informationen auf www.moebel-kraft.de. ** Gilt nur bei Kauf des in dieser Anzeige beworbenen Möbelstücks. 1)+2)+3) Den Betrag von 1.000€, 300€ bzw. 30€ verrechnen wir Ihnen bei Vorlage dieses Gutscheins
bei Ihrem nächsten Möbel Kraft Einkauf ab einem Einkaufswert von 3.500€ 1,1,200€ 2 bzw. 80€ 3. Keine Anrechnung vor dem 04.11.2020. Angebot nur bis 10.11.2020. 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar und nicht übertragbar. Barauszahlung nicht möglich,
nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen, nicht nachträglich für bereits gekaufte Ware einsetzbar. Ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen, Teppiche, Matratzen sowie Artikel der Marken JOOP!, Leonardo, Silit, WMF, Leifheit, ASA Selection, Ritzenhoff
& Breker, Vossen, Cawö, Billerbeck, Irisette und Schlafmond. Ebenfalls ausgenommen sind als Tief- oder Kraftpreis gekennzeichnete Artikel, Gutscheine und Bücher sowie Ware aus unserer Werbung/Prospekte. Alle Prospekte finden Sie unter www.moebel-kraft.de.
45. Woche * 53. Jahrgang * Mittwoch, 4. November 2020 Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 Keine Feierstunde zum Volkstrauertag Mölln (pmi). Aufgrund der stetig steigenden Infektionszahlen im Zuge der CoronaPandemie und den damit einhergehenden Hygienevorschriften muss
2 Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 Krippengruppe droht Schließung Politiker und Parteien haben das Wort Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Die Bürger:innen werden entmündigt! Erzieher dri
Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 3 Gesprächskreis Demenz trifft sich nicht Mölln (pmi). Aufgrund der Entwicklungen in der Corona-Pandemie und der entsprechenden Kontakteinschränkungen können im November die Gesprächskreise für Angehörige von Menschen mit Demenz leider nicht stattfinden
Ihre Hauss Wärmepumpen 6 14 50 Zimmerei Am Käsel 13 23883 Horst Tel.: 0 45 42 - 850 19 22 www.zimmerei-mosch.de Innenausbau 14 Glas im Innenbereich 21 Kälte- und Klimatechnik Tapeten/Farben/Fassaden Bäder/Sanitär/Fliesenarbeiten 16 46 35 4 35 50 Küchenrückwände Spiegelmontage Soft Cl
spezialisten Dachdeckung/Sanierung/ Wärmedämmung 6 Dach- und Blechtechnik Photovoltaik/Solar 47 12 Anzeigensonderveröffentlichung 11 ralph konrad mobiler tischler 19 küchen- und möbelmontagen arbeiten rund ums haus raumausstattungen trockenbau parkett fliesen 21 0179 4144807 www.rktisc
6 Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 Ein Willkommen, das in einen Beutel passt Bürgerstiftung Ratzeburg spendet erneut für Willkommensbeutel Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. Ratzeburg (aeb). Die Evangelische Familienbildungsstätte hat erneut eine Spen
7 Mittwoch, 4. November 2020 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUTO WINTERCHECK Die Autobatterie prüfen 6 Tipps, um pannenfrei durch den Winter zu kommen Ratzeburg (djd). Winterzeit ist Pannenzeit. Nach frostigen Nächten sind überall am Straßenrand wieder stotternde Anlasser und liegen geblieben
8 Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 FDP vermisst Geschäftsmodell Änderungen kamen gut an Entwurfsplanung für Innenstadt-Neugestaltung vorgestellt für die Möllner Innenstadt Lebhafte Diskussion im Bauausschuss Mölln (mno). Aller guten Dinge sind drei: Im dritten Anlauf lehnten die Mitgl
Gültig bis 07.11.2020 Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Windlicht Silverline 6h aus Glas, 22 x 24 cm LED-Glasbaum 19.99 ca. 25 cm hoch, mit Timer, battieriebetrieben (Batterien nich
10 Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 Möllner Schützengilde unter neuer Führung Jochen Muth löst Oberst Heiko Beuge ab Mölln (pmi). Die Möllner Schützengilde von 1387 wählte auf ihrer jüngsten Mitgliederversammlung einen neuen Oberst. Jochen Muth löst den bisherigen Amtsinhaber Heiko Be
Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 11 Musik liegt in der Luft Die Ev.-Luth. Kindertagesstätte St. Petri startet mit Musikprojekt Fotos: Kindertagesstätte St. Petri /hfr den Körper musikalisch, fast wie eine Trommel, mit zu gebrauchen. Die Musik dient als verbindendes Element aller Me
12 Kleinanzeigen Mittwoch, 4. November 2020 -Suche dringend von privat Wohnwagen od. Wohnmobil, auch mit Mängeln, D. Schmidt, Tel. 01718056169 HÄUSER Verkauf IINNKKL LUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! RANTIE GGAA SSIIVV gsllun igste ft fert cha Bau Bürgs Wohnmobil Winterlager bei Silb
Familienanzeigen Mittwoch, 4. November 2020 13 Entscheidung ohne Augenmaß Stellungsnahme von Martin Turowksi als Kinobetreiber und Kulturschaffender Ratzeburg (pmi). Dass nun die Kinos wieder schließen müssen, ist eine Entscheidung ohne Augenmaß und vor allem gefährlich. Die Kinos haben im le
14 Aus der Region Mittwoch, 4. November 2020 Mölln schließt den Wildpark erneut Kurz notiert Pahlhuus Puppentheater fällt leider aus Zarrentin (pmi). Der Förderverein Biosphäre Schaalsee e.V. als Veranstalter des Theater im Pahlhuus muss aufgrund der aktuellen Entwicklungen der Corona-Pandem
