2 Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Zeitung nicht erhalten? Bitte wenden Sie sich an: tel. 040-348588-5069 MediaBerater vor ort Jana rzepka objektleitung 04541-8636-5300 Jana.rzepka@ markt-wochenzeitung.de Michael Jungk 04541-8636-5301 Michael.Jungk@ markt-wochenzeitung.de Jana holz 04541-8636-5311 Jana.holz@ markt-wochenzeitung.de redaktion vor ort Michael nordmann 04541-8636-5316 Michael.nordmann@ markt-wochenzeitung.de teaMaSSiStenZ christina Mischok 04541-8636-5308 christina.Mischok@ markt-wochenzeitung.de luise-lotte teodorescu 04541-8636-5318 luise-lotte.teodorescu@ markt-wochenzeitung.de Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das - einfach ausprobieren. Ärzte informieren: wichtige rufnummern Polizei: ................................................ 110 Direktion und Kriminalpolizei: .......809-0 wasserschutzpolizei:............... 809-19 00 feuerwehr/rettungsleitstelle: ......... 112 feuerwache ratzeburg:................ 80 350 Krankentransport/notfall: ................ 112 DrK-Krankenhaus: .........................884-0 Kreisgesundheitsamt: ....................888-0 erziehungsberatung: ..................888-371 Stadtwerke/Störungsdienst außerhalb der Dienstzeit:................. 0800-87 46 389 Vergiftungszentrale göttingen: ............................. 0551-19 240 telefon-Seelsorge (gebührenfrei und anonym):................... 0800-11 10 111 hilfe für frauen in not in ratzeburg: ...................... 04151-81 306 hiV u. AiDS interessengemeinschaft, diskrete und anonyme Beratung: .................................. 0451-39 91 310 oder .......................................... 0177-56 73 015 Suchtgefährdeten-nottelefon der guttempler überregional: .......................................... 0180-59 82 855 weiSSer ring Opfer telefon:.....116 006 APOtheKen nOtDienSt Samstag, 27. Juni 2020 Berkenthiner Apotheke Oldesloer Str. 1 , 23919 Berkenthin ............................................04544-89 10 24 Sonntag, 28. Juni 2020 Stadt-Apotheke Am Bauhof 2, 23879 mölln .................................................04542-39 48 Sonntag, 28. Juni 2020 Pinguin-Apotheke mühlenstr. 37, 23552 lübeck .........................................0451-70 75 10 10 ärZtlicher nOtDienSt ZentrAle nOtrufnummern Zulassungsstelle kehrt langsam zum Normalbetrieb zurück Kreis Herzogtum Lauenburg/ Lanken (pmi). Der Ausbruch der CoronaPandemie brachte auch für die Kundinnen und Kunden des Fachdienstes Straßenverkehr in Lanken Einschnitte im Service mit sich. So wurden etwa die offenen Sprechstunden ausgesetzt sowie der Wartebereich der Zulassungsstelle geschlossen, um Menschenansammlungen möglichst zu vermeiden. Aktuell werden daher nur Zulassungsvorgänge bearbeitet, für die vorher ein Termin gebucht wurde, und das dann nur am geöffneten Fenster. Durch die derzeit wieder steigende Nachfrage betragen die Wartezeiten auf einen Termin zurzeit teilweise bis zu vier Wochen. Auch wenn gelegentlich kurzfristig Termine zur Verfügung stehen, weil gebuchte Termine storniert werden, ist die Situation gerade für eilige Zulassungsvorgänge, etwa wegen eines Totalschadens des eigenen Fahrzeuges und Neuanmeldung des neuen, unbefriedigend. Um diesen Notfällen trotz der notwendigen Einschränkungen begegnen zu können, wird die Zulassungsstelle des Kreises ab sofort, als ersten Schritt auf dem Weg zum Normalbetrieb, einen Privatkundenschalter für dringende Anliegen anbieten. Dieser Privatkundenschalter kann ohne vorherige Terminvereinbarung genutzt werden und funktioniert ähnlich wie der bereits vorhandene Händlerschalter. Kunden, die den neuen Schalter nutzen möchten, müssen ihre vollständigen Zulassungsunterlagen in der Zeit von 7.30 bis 8 Uhr am Privatkundenschalter abgeben und können diese dann zwischen 12.30 und 13 Uhr wieder abholen. Welche Unterlagen für den gewünschten Zulassungsvorgang benötigt werden, können Kunden unter www.kreis-rz.de/Strassenverkehr nachlesen. Nach Möglichkeit sollte auch gleich das fertig geprägte Kennzeichen mitgebracht werden, etwa bei vorheriger Wunschkennzeichenreservierung. Wichtig: Eine Vorprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Richtigkeit durch die Zulassungsbehörde kann aus Zeitgründen bei der Abgabe der Unterlagen nicht erfolgen. Unvollstän- Diesen Sommer geht doch was! Mölln (pmi). Der Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg (KJR) stellt ein besonderes Angebot für die 10- bis 16jährigen Kinder und Jugendlichen im Kreis bereit: webtakel die digitale Ferienwoche. Die Teilnahme ist von zuhause aus möglich, die Angebote stehen auf OnlinePlattformen im Internet bereit. Täglich vier Stunden werden die Online-Workshops Film, Radio, Theater von Profis angeboten. Hier wird eine Radiosendung produziert, ein Theaterstück entwickelt, ein Kurzfilm gedreht. Darüber hinaus gibt es viele weitere Online-Angebote wie Kochen im Küchenclub, Online-Spiele, Forscher-Ecke, Fotowettbewerb und LandArt. Abends werden gemeinsame Aktionen und Spiele angeboten. Am Abschlusstag gibt es dann das große Finale mit der Präsentation der tollen Ergebnisse der webtakel-Woche. Anzeige Norddeutsches Freiluftkino Pflaster- und Baggerarbeiten, Hecken- u. Gehölzschnitt, NeuanlagenNeugestaltung, Zaunbau, Baumfällungen, Stubbenfräsen Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um den Garten! PRÄSENTIERT VOM Wir beraten Sie gern! Inh. Lutz Tokarski, Grambeker Weg 84 c, Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 o. 0157-35719993 raTzEBUrg FILMCLUB BURGTHEATER RATZEBURG E .V. Burgtheater ratzeburg Theaterplatz 1 23909 ratzeburg 0 45 41-80 30 80 Weitere infos und reservierungen unter www.burgtheater-ratzeburg.de Fr, sa 20:00 Fr, sa 20:15, sa auch 17:30 Fr, sa 19:45, sa auch 17:40 sa, so 15:40 sa, so 15:30 sa, so 15:50 sa 17:50 so 18:00 FiLmCLUB FEsTivaL so 18:30 FiLmCLUB monTagskino mo 20:00 vorschau Filmclub 6.7. 20:00 vorschau 23.7. Ihre MöglIchkeIten IM Markt zu werben Rufen Sie gerne an oder informieren Sie sich über das Internet: Eutin Neustadt Tel: 04541/8636-0 www.lokale-wochenzeitungen.de Lübeck Kaltenkirchen Bad Oldesloe Henstedt-Ulzburg Elmshorn Norderstedt Pinneberg Bargteheide Ratzeburg Ahrensburg Volksdorf Mölln Trittau Wedel Hamburg Schwarzenbek Büchen Geesthacht Lauenburg Ab sofort bietet die Raiffeisenbank Ratzeburg allen Vereinen und Organisationen im Einzugsgebiet der Bank, die sozial, künstlerisch und gemeinnützig tätig sind, sich online unter www.rbratzeburg.de/privatkunden/sparen-geldanlage/sparen/gewinnsparen.html bis zum 30. Oktober 2020 unter Beachtung der Vergaberichtli- Am 30.06.2020 beende ich meine Tätigkeit als Urologe in Ratzeburg. Lutz Kiehl Sa., So., feiertags ........ 10.00 - 14.00 uhr DRK-Krankenhaus Ratzeburg Es gilt die kostenlose nummer: Arzt für Urologie nien zu bewerben. Im Rahmen der Aktion 14.000,00 für 14 werden unter den Bewerbern jeweils 1.000 Euro verlost und den glücklichen Gewinnern Anfang Dezember 2020 am Spendentag der Bank überreicht. Zur Zeit nehmen rund 3.000 Kunden der Ratzeburger Genossenschaftsbank beim monatlichen VR-GewinnSparen teil und helfen damit indirekt gemeinnützigen Institutionen und Vereinen aus deren Geschäftsgebiet. Sparen und Gewinnen, das ist eine ideale Kombination. MrM 26/20 Beilagen in dieser ausgabe teilbelegung teilbelegung teilbelegung teilbelegung teilbelegung ZAhnärZtlicher nOtDienSt Sa. 27.06.2020, So. 28.06.2020 Dres. von maydell Domstr. 29, 23909 ratzeburg .................................................04541-34 13 Sprechstunde von: ...... 10.00 - 12.00 uhr - Alle Angaben ohne Gewähr - Ab 3. Juli Glinde Raiffeisenbank Ratzeburg informiert KinDerärZtlicher nOtDienSt groß grönau/Krummesse Klinik für Kinder und Jugendmedizin Lübeck uniklinik ratzeburger Allee 160 ....................................... 0451-500-43 010 Die digitale Ferienwoche mit verbindlicher Teilnahme an einem der drei Workshops plus aller weiteren Angebote kostet eine Teilnahmegebühr. Ohne Workshop-Teilnahme ist das Angebot kostenfrei. In beiden Fällen muss eine Anmeldung beim Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg unter info@kjr-herzogtumlauenburg.de oder unter 04542/843784 erfolgen. Mehr Informationen zum Programm unter kjr-webtakel.de. Jetzt um Spende bewerben Nach 39 Jahren in Praxis und Klinik danke ich meinen Patienten für das mir entgegengebrachte Vertrauen. Gerne werde ich mich an die zahlreichen persönlichen Begegnungen und Gespräche erinnern. Ich danke allen Mitarbeiterinnen der Praxis, insbesondere Frau Rosenkranz, für ihre langjährige stets zuverlässige Unterstützung. 116 117 garten- und landschaftsbau Fehmarn KJR-webtakel vom 28. Juni bis 4. Juli Öffnungszeiten der Notfallpraxis am DRK-Krankenhaus Ratzeburg: mo., Di., Do................... 19.00 - 21.00 uhr mi., fr........................... 17.00 - 21.00 uhr Sa., So., feiertags ........ 10.00 - 13.00 uhr und .............................. 17.00 - 20.00 uhr Es gilt die kostenlose nummer: 116 117 dige oder fehlerhafte Unterlagen können nicht bearbeitet werden und müssen leider unbearbeitet zurückgegeben werden. Kunden werden daher gebeten, sorgfältig zu prüfen, ob alle benötigten Unterlagen vorliegen. Aufgrund des derzeit erhöhten Anrufaufkommens sollten Fragen an den Fachdienst Straßenverkehr derzeit möglichst per E-Mail an strassenverkehr@kreisrz.de gerichtet werden. Momentan können leider nicht alle Anrufe beantwortet werden. Das neue Angebot des Privatkundenschalters ist ein erster Schritt zurück zum Normalbetrieb und muss sich zunächst bewähren. Zumindest besteht nun aber wieder die Möglichkeit, kurzfristige, dringende Zulassungsvorgänge ohne Termin abzuarbeiten. Allerdings erfordert dieser Weg auch eine erhöhte Sorgfalt der Kundinnen und Kunden bei der Vorbereitung der Unterlagen. Bis zur Umsetzung einiger baulicher Maßnahmen innerhalb des Gebäudes zur Besucherlenkung, erfolgt der Service zunächst weiterhin nur nach draußen. das kinoprogramm vom 25.06.-01.07.2020 dodenhof/XXXlutz euronics XXl küchen aktuell raiffeisen ratzeburg Werkers Welt Geänderte Öffnungszeiten Ratzeburg (pmi). Aufgrund von Bauarbeiten bleibt die Amtsverwaltung Lauenburgische Seen in Ratzeburg am Donnerstag, 25. Juni, am Vormittag geschlossen. Am Nachmittag ist in der Zeit von 15 Uhr bis 18 Uhr regulär geöffnet. Informationen erhalten Interessierte auch auf der Homepage des Amtes Lauenburgische Seen im Internet unter www.amt-lauenburgische-seen.de. Neue Satzungen zum 1. August Buchholz/ Schmilau (pmi). Die geänderten Kindertagesstättengebührensatzungen der Kindertagesstätten Zipfelmütze, Buchholz und Schmilau zum 1. August können im Internet unter www.st-georgsberg.de nachgelesen werden. Impressum Wochenzeitung für Ratzeburg, Mölln und Umgebung Auflage: 39.000 Exemplare Verlag: Markt-Verlag Karlheinz Bude GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Str. 5, 23909 Ratzeburg Tel. 04541-8636-0, Fax 04541-8636-5309 Geschäftsführerin: Alexandra Schlobinski Objektleitung: Jana Rzepka, Tel. 04541-8636-5300 Jana.Rzepka@markt-wochenzeitung.de Redaktion: Michael Nordmann, Tel. 04541-8636-5316 Michael.Nordmann@markt-wochenzeitung.de Finn Günther, Tel. 04541-8636-5306 Finn.Guenther@markt-wochenzeitung.de Satz: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co KG, 17192 Waren, Tel. 03991-6412-0 Druck: Druckzentrum Büdelsdorf, Fehmarnstr. 1, 24782 Büdelsdorf, Tel.: 04331-3520-4971 Vertrieb: DPV Direktpressevertrieb GmbH Tel. 040-348588-5064 Copyright Konzept, Gestaltung Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. JeglicheÜbernahmeundVerwendungdieserAnzeigenundBilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag.DiesesgiltfüralleWiedergabeformen,insbesondereauch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadensersatzansprüche des Verlages aus. Anzeigen lt. Preisliste 2020. Kleinanzeigenannahme Hentschel & Co. Wir sind für Sie da von 9.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer Immobilien in Bewegung Haus geerbt 0800/ 2050-7208 ...aber wir wohnen doch so schön! Fax: 0800/ 2050-7209 Am Markt 8, 23909 Ratzeburg Telefon (0 45 41) 85 95 45 www.hentschel-co.de 26. Woche * 2 Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 Zeitung nicht erhalten? Bitte wenden Sie sich an: tel. 040-348588-5069 MediaBerater vor ort Jana rzepka objektleitung 04541-8636-5300 Jana.rzepka@ markt-wochenzeitung.de Michael Jungk 04541-8636-5301 Michael.Jungk@ markt-wochenzeitung.de Jana holz 3 Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 Neues Leitungsteam der VHS Ratzeburg Mölln: Sitzung der Kursunterricht erwischte nach Corona-Pause einen guten Start Stadtvertretung Neu und erfahren zeigt sich das Leitungsteam der Volkshochschule Ratzeburg: Geschäftsführerin Silvia Tessmer und Leiter 4 Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 Naturpädagogik konkret Erinnerung an den Jahrestag des Volksaufstandes in der ehemaligen DDR CDU Herzogtum Lauenburg legte einen Kranz nieder Mölln (pmi). Praxisnah lernen interessierte PädagogInnen und ErzieherInnen bei einer Tagesfortbildung am Sonn Bunt und mit viel Liebe zum Detail von Hand dekoriert: die neuen Donuts bei famila! Sie sind echte Hingucker auf jeder Kaffeetafel und schmecken auch wunderbar als süße Nascherei zwischendurch. 6 Stellenmarkt/Kleinanzeigen STELLENANGEBOTE Wir suchen Sie als Erzieher (m/w/d) in Teilzeitbeschäftigung mit 34 Wochenstunden, ereignisbefristet zur Vertretung in der Elternzeit mit Option auf Weiterbeschäftigung ab 01. August 2020 bis 25. Juni 2022. Wir bieten Ihnen: eine Kita mit evangelischem Familienanzeigen / Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 7 Das grüne Abitur: Wie wird man Jäger? Mölln (vdy). Die Jägerschaft unseres Kreises ist organisiert in einem eingetragenen gemeinnützigen Verein, der die Belange der Jäger im Kreis vertritt. Derzeit zählt der Verein 1.202 Mitglieder. Da 8 Aus der Region Mittwoch, 24. Juni 2020 Mammobil macht Station in Ratzeburg Theatralische Bis zum 9. Juli auf dem Parkplatz der ehemaligen Ernst-Barlach-Schule Ausstellung Ratzeburg (pmi). Stolz schaut das Screeningzentrum in Lübeck auf inzwischen zwölf Jahre Mammographie Screening zurück. I