Kleinanzeigenannahme Alle unsere Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer MARKT-Ausgaben 0800-2050-7208 online unter finden Sie auch Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) www.lokale-wochenzeitungen.de 53. Woche * 58. Jahrgang * Mittwoch, 30. Dezember 2020 Ihr Markt - Team Mit Saxofon und Orgel hinein ins neue Jahr Streamingkonzert aus der Peter-Paul-Kirche am Silvesterabend Ein romantisch-eleganter brillanter Jahresabschluss für Freunde der Kombination aus Saxofon- und Orgelklängen bietet sich an: In der Silvesternacht, am Donnerstag, 31. Dezember, endet das Jahr mit einem virtuellen Konzert. Bad Oldesloe (om/gs). Wir laden ein, sich zum Jahresende zum Erinnern an die Gedanken, Gefühle und Erlebnisse des vergangenen Jahres eine Stunde Konzert zu schenken. Unser Konzert anzusehen und zu hören möge beitragen zu einer Stimmung der fröhlichen, positiven und hoffnungsvollen Erwartung, so Kirchenmusiker Henning Münther. Das beschwingte musikalischen Feuerwerk ist Silvester ab 18 Uhr auf der Webseite der Kirchengemeinde www.kircheoldesloe.de kostenfrei als Internet-Stream abzurufen. Es wird auch im Neuen Jahr zum Nachhören noch bereitstehen. Der Saxofonist Frank Lunte hat gemeinsam mit dem Organisten Henning Münther ein beschwingtes Programm mit Weihnachtsliedern, Walzern, bekannten Märschen und einem James Bond-Medley auf die Beine Henning Münther (links) und Frank Lunte Foto: Freyher-Fotografie/hfr gestellt. Symphonische Werke, interpretiert durch klassisches Saxofon und Orgel diese Idee entwickelten die beiden Musiker in über fünfundzwanzigjähriger Zusammenarbeit. Seit 1991 konzertieren sie regelmäßig und pflegen seitdem ein umfangreiches Repertoire verschiedenster Musikstile. Unter dem Motto Romantisch Elegant Virtuos präsentieren die beiden Instrumentalisten die mitreißende Ouvertüre aus der Fledermaus von Johann Strauss. Der beliebte Blumenwalzer aus der Nussknacker-Suite von Peter Tschaikowky steht ebenso auf dem Programm wie Teile aus der kraftvollen Arlésienne-Suite von Georges Bizet. Weitere Stücke des Abends stammen von bekannten Komponisten wie Dimitri Shostakovich, Leonard Bernstein, Gustav Holst, John Williams und Edward Elgar. Nicht nur für James Bond-Fans erklingt ein Medley mit Filmmusik aus den Bond-Klassikern von 1962 bis 1995. Zum Ausklang des Abends sind das sehnsuchtsvolle Londonderry Air und die schwungvolle Petersburger Schlittenfahrt von Richard Eilenberg zu hören. Selbstständig in Quarantäne gehen Kreis Stormarn hat eine neue Allgemeinverfügung erlassen Kreis Stormarn (om/gs). Viele positiv getestete Stormarner und ihre direkten Kontaktpersonen sind nicht freiwillig direkt in Quarantäne beziehungsweise häusliche Selbstisolation gegangen. Sie warteten stattdessen ab, bis sie dazu vom Gesundheitsamt per Bescheid aufgefordert wurden. Angesichts des Infektionsgeschehens sei das nicht hinnehmbar, heißt es von Seiten des Kreises.Und da man nicht weiterhin nur auf Vernunft und Mahnungen alleine setzen könne, greift die Verwaltung jetzt deutlich härter durch. Man kann nicht nur auf Vernunft und Mahnung setzen Das hohe Infektionsgeschehen kann dazu führen, dass das Gesundheitsamt nicht unverzüglich nach Vorliegen der Erkenntnis über ein positives Testergebnis oder die Einstufung als Kontaktperson der Kategorie 1 einen Quarantäne-Bescheid zustellen kann. Um in der Zeit zwischen dem Vorliegen der Erkenntnisse und der Zustellung des Quarantäne-Bescheides zu verhindern, dass diese Personen das Virus verbreiten könnten, hat der Kreis jetzt reagiert, sagt Kreissprecher Michael Drenckhahn. Sobald ein Stormarner weiß, dass sie oder er positiv auf Corona getestet wurde egal ob per molekularbiologischer Untersuchung oder per Schnelltest muss er sich selbstständig in Quarantäne begeben: unabhängig von einer behördlichen Anordnung per Post oder Telefon. Das gelte auch, wenn eine Person weiß, dass sie als Kontaktperson der Kategorie I zu einem positiv Getesteten eingestuft wird. Diese Personen sind verpflichtet, sich unverzüglich nach Kenntnisnahme auf direktem Weg in ihre Häuslichkeit zu begeben und sich bis auf weiteres ständig dort abzusondern und aufzuhalten, führt Drenckhahn weiter aus. Die Personen mit einem positiven Schnelltest dürfen nur für einen molekularbiologischen Test diese Quarantäne nochmal verlassen. Der Öffentliche Nahverkehr darf von ihnen nicht genutzt werden und es muss ohne Unterbrechung ein Mund-Nasenschutz getragen werden. Es dürfen keinerlei Zwischenstopps eingelegt werden. Außerdem müssen Personen, die einen positiven Schnelltest erhalten haben oder eine Kontaktperson der Kategorie I sind, sich unverzüglich mit ihren wichtigsten Daten beim Fachdienst Gesundheit des Kreis Stormarn melden. Positiv Getestete und direkte Kontaktpersonen dürfen nicht mehr zur Arbeit gehen. Ihrem Beruf dürfen positiv Getestete und Kontaktpersonen nicht mehr nachgehen, es sei denn, das sei im Home-Office möglich, teilt der Kreis mit. Verstöße gegen diese Regeln können mit bis zu 25.000 Euro Bußgeld belegt werden. Verstöße können mit bis zu 25.000 Euro Bußgeld belegt werden Das Robert-Koch-Institut definiert eine Kontaktperson der Kategorie I als jemanden, der eine coronapositive Person mit Symptomen direkt getroffen hat. Und zwar in dem Zeitraum zwei Tage vor dem Auftreten der ersten Symptome bis zu zehn Tagen nach dem Beginn der Symptome. Wenn eine positiv getestete Person aber gar keine Symptome hatte, gilt der Zeitraum zwei Tage vor bis zu zehn Tagen nach dem im Endeffekt positiven Test. Direkter Kontakt wird dabei so definiert, dass man mindestens 15 Minuten lang Faceto-Face-Kontakt hatte, sich mehr als 30 Minuten in einem Raum mit hoher infektiöser Aersolol-Konzentration aufgehalten hatte oder sich längere Zeit bei einem Erkrankten ohne Schutzkleidung befand. Weiterhin zählen auch direkter Kontakt zu Körpersekreten oder dass sich die entsprechende Person länger mit der mittlerweile positiv getesteten Person in einem schlecht gelüfteten Raum aufgehalten hatte. Der Fachdienst Gesundheit des Kreises weist dabei außerdem darauf hin, dass ein Kontakt per E-Mail in den nächsten Tagen rund um Weihnachten besser funktionieren könnte. Diesen Weg gelte es vorzugsweise zu nutzen. Kontaktdaten des Fachdienstes Gesundheit: E-Mail: gesundheitsamt@ kreis-stormarn.de Telefon: 04531/160 11 60, montags bis donnerstags jeweils von 9 bis 16 Uhr und am Freitag von 9 bis 12 Uhr. Geben und nehmen Büchertauschhaus jetzt neu in Mollhagen Mollhagen (om/gs). Da hat jemand eine gute Idee: In der Straße Twiete stellten Mitglieder des Sozialverbands (SoVD) den ersten Bücherschrank in der Gemeinde Mollhagen auf. Es reihen sich bereits Romane, Krimis und Kinderbücher aneinander. Der Grundstock ist gelegt, nun soll das große Tauschen beginnen. Das Motto lautet Eins geben, eins nehmen und spannenden Lesestoff empfehlen. Damit der Bücherschrank zum Lesen anregt, werden die SoVDMitglieder ein Auge auf den Inhalt und die Sauberkeit haben. Ben Lorenzen hat sich gleich ein spannendes Buch aus dem Schrank genommen. Angelika Klimschöfki vom SoVD hat das Projekt initiert. Foto: M. Lorenzen/hfr Impfstart im Norden Rückblick auf 2020 Bad Oldesloe ist dabei Ein Jahr geht zu Ende Seit Sonntag sind mobile Impfteams unterwegs, um in Heimen und Kliniken die besonders gefährdeten Personen zu immunisieren. Jetzt kommen täglich neue Impfdosen an und ab kommenden Montag öffnet auch das Impfzentrum in der Jugendherberge. Wer wie an Termine kommt lesen Sie bitte auf >>> Seite 2 Ein Neujahrsempfang mit Besucherrekorden - das gab es noch am Anfang diesen Jahres. Im Februar wurde der geplante Kreisverkehr vorgestellt, die TSS wurde zur Perspektivschule ernannt und im März ging es dann langsam los: Schulen schlossen, Konzerte wurden abgesagt - alles wegen Corona. >>> Seite 10 Wir wünschen einen guten Rutsch und ein gesundes Jahr 2021 Ihr Kfz-Meisterbetrieb Kruse Groß Boden www.kfzkruse.de Kleinanzeigenannahme Alle unsere Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer MARKT-Ausgaben 0800-2050-7208 online unter finden Sie auch Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) www.lokale-wochenzeitungen.de 53. Woche * 58. Jahrgang * Mittwoch, 30. Dezember 2020 Ihr 2 Aus der Region Silvester 2020 Corona-Impfstart in Schleswig-Holstein (om/gs). Ab sofort könDie direkte Verbindung Kiel nen sich berechtigte Persozu unseren nen zu Impfungen in 15 Impfzentren in SchleswigOnline-Ausgaben. Holstein anmelden. Das Gesundheitsministerium veröfWerden Sie fentlicht 3 Aus der Region Silvester 2020 Schneller surfen dank Glasfaser Anzeige Giga-Netzausbau geht in die nächste Runde Fleißige Fahrradmechaniker: Familie Jaffke aus Tralau und Familie Martin aus Travenbrück. Foto: DKSB Stormarn/hfr Jungbrunnen für alte Kinderfahrräder Zwei Familien reparierte 4 Silvester 2020 Kai Aßmann Dachdeckermeister Die Leute vom Fach auf Ihrem Dach Wir wünschen unseren Kunden ein schönes, neues Jahr. Wir machen, dass es fährt. Gesundheit und Glück für 2021 wünscht Dach Neu- & Umdeckungen Bauklempnerei Flachdachabdichtungen Fassaden Travenhöhe 26, 23843 Ba 5 Silvester 2020 All unseren Kunden wünschen wir ein schönes neues Jahr. Das ganze Team wünscht einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr! Geschäftsstelle DIRK MADEMANN Lorentzenstraße 12 23843 Bad Oldesloe Telefon 04531 17990 Fax 04531 179917 Inh. Andreas Henkel Grootkoppel 27 23858 04531-8938183 www.akropolis-badoldesloe.de 0172/411 28 28 E-Mail: ulrike@nelkowski.com www.schniekes.com HAGENER ALLEE 15 22926 AHRENSBURG Tel. 04102/498 5337 www.herrenhaus-ahrensburg.de E-Mail: info@herrenhaus-ahrensburg.de Mode für den Gentleman Mühlenplatz 2 23843 Bad Oldesloe 04531/60 Kleinanzeigen/Amtliche Bekanntmachungen Mittwoch, 30. Dezember 2020 ANKAUF DIVERSE Schallplatten: 60s/70s/80's, Rock, Jazz, Soul, gerne große Sammlung / Archiv, T.: 0157-50944143 **Pinneberger Sammler und Historiker** kauft Münzen, Orden, Urkunden, Uniformen, MilitärFotoalben, alles militärische b 8 Immobilien/Amtliche Bekanntmachungen HÄUSER Verkauf Häuser Mietgesuche BLEIBT GESUND! FREI Mittwoch, 30. Dezember 2020 0800 7863236 Liebe Familie sucht Haus oder Whg ab 4 Zi. in Wedel , Holm o.Pinneberg zur Miete. Wir freuen uns über ihre Angebote ! Tel.:0176-62239885 abdulmunem03@gmail.com Familienanzeigen Silvester 2020 9 Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinde Bad Oldesloe Peter-Paul-Kirche Freitag, 1. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor BadenRühlmann; Sonntag, 3. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst, Pastor Baden-Rühlmann; Mittwoch, 6. Januar, 18 Uhr: Online-Andacht, Pastorin Vag 10 Jahresrückblick Silvester 2020 Silberner Schlüssel Oldesloe hat erste für die Wollschwalbe Perspektivschule Erste Absagen wegen Corona Bad Oldesloe (ka). Only You war die Hymne des Neujahrsempfangs im KuB. Sistergold gab dem Gemeindewehrführer von Bad Oldesloe ein Saxophonständchen, dabei