Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Renowall.de 04531-894190 25. Woche * 56. Jahrgang * Mittwoch, 22. Juni 2022 Bunter Sommerzauber Künstlerinnen und Künstler aus der Gemeinde präsentieren am 25. Juni beim Großhansdorfer Sommerzauber ihr Können. Geboten werden unter anderem ein kostenloses KinderEvent und lockere Klönschnacks bei Speisen und Getränken. Zauberer und Drummer auf der Bühne ergänzen das abwechslungsreiche Programm. Das Familienfest findet wie gewohnt auf dem Rathausplatz statt. Auf der Fundsachenversteigerung ab 13.30 Uhr werden die Fundstücke der vergangenen zwei Jahre versteigert. Neben vielen Fahrrädern stehen auch einige Kuriositäten zum Verkauf. Das Riesenkrokodil ist der Renner für die kleinen Gäste des Sommerzaubers. Foto: Gemeinde Großhansdorf/hfr GROßHANSDORF. Der besondere Sommerzauber-Flair entsteht durch die Auftritte der vielen Großhansdorfer Akteure: Der ökumenische Gottesdienst wird von allen Kirchengemeinden gemeinsam gestaltet und vom kirchlichen Kinderchor unterstützt. Schülerinnen und Schüler der Grundschulen proben schon für den gemeinsamen Konzertauftritt. Der Sportverein Großhansdorf präsentiert mit den Tanzenden Waldgeistern und der Leistungsriege Turnen die Bewegungsfreude und Konzentration der Kinder. Das Orchester der Freiwilligen Feuerwehr begeistert mit Musik aus vielfältigen Genres und überraschenden Arrangements. Das vier Meter hohe Schlucker-Krokodil mit seiner Kletterwand und der Riesenrutsche ist bei den Kindern besonders beliebt. Die Wasserbaustelle ist für die kleineren Kinder eine besondere Attraktion: Kinder können kreativ Rohre und Kanäle zusammenstecken, um einen Wasserlauf oder ein BälleLabyrinth zu bauen. Zaube- ab 17.00 Uhr Mittagstisch von 1215 Uhr Täglich wechselde Angebote Happy Hour Schlemmerstunden großeAuswahl an Cocktails Im Alten Dorfe 38 Tel. 040/6095858 Tägl. 11.30 - 24 Uhr www.hacienda-hamburg.de www.hacienda-luebeck.de rer Rainer Matthiesen wird mit seiner Zauber-ClownShow große und kleine Besucher verzaubern und zum Mitmachen anregen. Die Trommlergruppe fogo do samba ist schon von weitem zu hören und hat bereits viele Fans in Großhansdorf. Am Abend begeistert DJ Sven Runge mit aktuellen ChartHits und Oldies. Ab der Kinder-Disco bis kurz vor Mitternacht kann die Tanzfläche ausgiebig genutzt werden. Neben leckeren Waffeln und einem Eisstand servieren die Mitglieder des DRKs Bundesstr. 11 schmackhaften, selbstgebackene Kuchen. Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr versorgen mit vielerlei Grillgut. Meyer Menü und ein Buchweizen-CrêpesStand bieten vegetarische Gerichte an. Nach den pandemiebedingten Absagen in den vergangenen beiden Jahre hat sich der Rathausplatz etwas verändert es wird Zeit, dass wir das umgestaltete Gelände einweihen', so Bürgermeister Janhinnert Voß. Allerdings sind die Baumaßnahmen an der Schalterhalle U1 Bahnhof Kiekut noch nicht abgeschlossen und nicht alle Baustoffe können zum Sommerzauber entfernt werden. Einige Stände werden auf andere Bereiche des Geländes verlegt. Besondere Hygieneregeln sind bei dem Fest nicht mehr vorgeschrieben. Die gewohnten Regeln wie nur gesund in Gesellschaft und Abstand halten gelten als selbstverständlich. Der Sommerzauber ist faszinierend, familienfreundlich, freundschaftlich, fröhlich, finanziert, fabelhaft..., mit diesen Worten lädt Bürgermeister Voß alle Großhansdorfer:innen herzlich ein. am/nil/dv 26 30 90 Fax 2 35 81 Haupt- und Abgasuntersuchung PKW Reinigung und Vollpflege Glas- und Unfallschäden Bremsen- und Auspuffservice Hilpert GmbH & Co. KG Tel. 04532 263090 Bundesstraße 11 Fax 04532 23581 23869 Elmenhorst service@reifenservice-hilpert.de www.reifenservice-hilpert.de Wir sind Ihr Ansprechpartner für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerksfassaden, Balkonen und Terrassen, sowie für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen in von Kellerdurchfeuchtungen in Ahrensburg und Großhansdorf. Ahrensburg und Großhansdorf Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 0 40 / 609 110 20 www.kellerdurchfeuchtung.de in Stormarn Bag online bestellen Einfach mitnehmen an unseren Standorten: Der 1m3 Buhck Bag zurflexiblenAbfallentsorgungausAbbruch,Renovierung,Neubau. Anhängerkupplungen Achsvermessung Ölwechsel und Inspektionsservice PKW, LKW und Treckerreifen Stahl- und Alufelgen H. Hilpert Mein Haus & Grund? Dafür hab ich jemanden! FALTBARER CONTAINER www.buhck.de Eilbergweg 4 22927 Großhansdorf 04102-691191 reiFenservice Am Sonnabend, 25. Juni, auf dem Rathausplatz in Großhansdorf Spezialität Hamburger Str. 23 22926 Ahrensburg 04102-55250 Geschäftsstellen: Bad Oldesloe T 04531-67 234, Trittau T 04154-84 23 13 info@haus-und-grund-in-stormarn.de, www.haus-und-grund-in-stormarn.de Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das - einfach ausprobieren. Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. Renowall.de 04531-894190 25. Woche * 56. Jahrgang * Mittwoch, 22. Juni 2022 Bunter Sommerzauber Künstlerinnen und Künstler aus der Gemeinde präsentieren am 25. Juni beim Großhansdorfer S NOTDIENSTE / AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 22. Juni 2022 GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN Boxenstopp in Kuddewörde KUDDEWÖRDE. Im Amt Schwarzenbek-Land ist der service.ahrensburg@ Kreisjugendring Herzogtum markt-wochenzeitung.de Lauenburg am Montag, 20. Tel. 04102-5164-5155 Juni, unterwegs. Von 15 AUS DER REGION MARKT Feuerwache Elmenhorst: Baubeginn bis Ende Juni Seite 3 Mittwoch, 22. Juni 2022 Energie & Schornstein Kamin öfen in groß er Ausw ahl! Meisterbetrieb im Schornsteinfegerhandwerk Kaminöfen u. Zubehör Schornsteine (alles rund um den Schornstein) KfW-Förderung Energieaus VERANSTALTUNGEN Seite 4 Mittwoch, 22. Juni 2022 The Black Phone Elvis TOP GUN: Maverick Jurassic World: neues Zeitalter Jurassic World: neues Zeitalter Disney-Pixar: LIGHTYEAR 16J. 12J. 12J. 12J. 12J. 6J. Die Geschichte d. Menschheit leicht gekürzt 12J. Press Play and Love again 6J. Massive Talen MARKT Seite 5 Mittwoch, 22. Juni 2022 ANZEIGE ANZEIGE Kompetent und zuverlässig Textilreinigung Schmedemann ist ein inhabergeführter Meisterbetrieb Freundlich, kompetent und serviceorientiert Salon Westergaard: Bargteheides beste Adresse für Herrenhaarschnitte Eine über 20 Jahre alte Instit AUS DER REGION Seite 6 Mittwoch, 22. Juni 2022 MARKT Ehrungen für langjährige Mitglieder Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Delingsdorf Bei der ersten Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Delingsdorf seit 28 Monaten zog Wehrführer Holger Neller Bilanz über die Geschäf AUS DER REGION MARKT Vom Lieben und Arbeiten Die Zeranskis: Delingsdorfer Tankstelleninhaber feiern 60. Hochzeitstag Viele kennen sie von der Tankstelle in Delingsdorf: das Ehepaar Helga und Günter Zeranski. Bis heute leiten sie den Familienbetrieb an der Hamburger Straße gemeinsam, zusammen mit Gültig bis 25.6.2022 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Hotdog mal anders! Köbmanden Röstzwiebeln 100 g (1 kg = 9.90 €) Wiener Würstchen die feine Würzung, die schonende Räucherung über Buchenholz verleiht diese STELLENANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Seite 9 Mittwoch, 22. Juni 2022 Carolina D'Amico lud zum Sommerempfang Ihre Stiftung unterstützt Künstler und deren Schaffen GROßHANSDORF. Zum Sommerbeginn gehört üblicherweise der Jahresempfang der Carolina D'Amico Stiftung. Erstmals seit 2019 war dies in KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 22. Juni 2022 HÄUSER Verkauf NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! WOHNWAGEN/ REISEMOBILE s- g llun igste ft fert cha Bau Bürgs *ab € 220.300,- € 133.900,Sonderbauteile * enthältab *ab € 179.900,€ 124.500,jeabHälfte FAMILIENANZEIGEN / AUS DER REGION MARKT Das Haus der ersten Stunde feiert Jubiläum 50 Jahre Seniorenwohnanlage Rosenhof 1 in Großhansdorf GROßHANSDORF. Die Rosenhof Seniorenwohnanlagen zählen mit ihren derzeit elf Häusern zu den führenden Unternehmen im Bereich ganzheitlicher Senioreneinrichtunge AUS DER REGION Seite 12 Mittwoch, 22. Juni 2022 MARKT Ehrungen und sportlicher Wettkampf Mühlenweg 2, 23847 Lasbek, OT Barkhorst, Tel. 04534 / 71 08 www.duehrkop-fleischwaren.de Gemeinde und Freiwillige Feuerwehr Köthel als festlicher Gastgeber Unsere Grill-Spar-Pakete Grill-Spar-Paket 1 kg