10 Sonnabend, 7. November 2020 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Von Holzoptik bis Betonlook: Im Bad ist erlaubt, was gefällt Jedes Badezimmer ein Unikat und in sich einmalig (djd). Weiß war lange Zeit die dominierende Farbe im Bad. Der neutrale Look passt zu vielerlei Accessoires und Badausstattungen, kann aber auch kühl und langweilig wirken. Das aktuelle Baddesign setzt deshalb auf individuelle Gestaltungsansätze. In Kombination mit der neuen Lust auf Farbe und dekorative Elemente finden Bauherren und Renovierer in den aktuellen Fliesenkollektionen einen riesigen Fundus für eine architektonisch ansprechende, individuelle Badgestaltung. Cool und großstädtisch: Purismus im Beton- und Zement-Look NEUES DACH 100 m2 ab € 4.999,Altdachabriss, Lattung Winter mit Wärmedämmung, Rabatt bis April zügige Ausführung, 2021 schnell + kompetent Dachdeckerei & Zimmereiarbeiten Fliesen in Beton- oder Zementoptik stehen für urbanes Wohngefühl und schaffen eine coole Loftatmosphäre im Bad. Dabei erzielen Groß- oder Megaformate eine puristische, großzügige Raumwirkung. Zugleich gliedert das Fugenraster Flächen und schafft damit einen lebendigen Eindruck. So können mit den Fugen auch Raumproportionen beeinflusst werden, während völlig glatte Wandgestaltungen wie Spachtelwände oder Estrichböden dem Auge keinen Halt bieten und im ungünstigsten Fall einen tristen Rohbau-Charme versprühen. Spannend ist, Fliesen in Betonoptik mit wohnlichen Materialien zu kombinieren, zum Beispiel mit Badmöbeln aus Holz, Leder-Accessoires oder Armaturen in Kupferoder Messingoptik. Warm und wohnlich: Naturnahes Bad in skandinaviMuhsfeldt Bedachungen GmbH schem Stil 040/809 08 14 62 turstein in vielfältigen Farben, Schattierungen und Strukturen ist ein Klassiker des Baddesigns. Allerdings vertragen kalkhaltige Steinsorten keine säurehaltigen Badreiniger sie werden fleckig oder lösen sich auf. Eine zeitlos schöne und unkomplizierte Alternative sind deshalb Fliesen mit authentischen Natursteindekoren, die wie das Original aussehen, aber dank keramischer Oberfläche robust und pflegeleicht sind. Spannende Kontraste im Bad bietet das Wechselspiel von XXL-Fliesenformaten und dezenten, Tonin-Ton auf die Grundfliese abgestimmten Dekorfliesen. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Grohn Die warme, wohnliche Atmosphäre von Naturmaterialien lässt das Bad gemütlich wirken und lässt sich ideal mit Holzdekorfliesen umsetzen. Mit dreidimensionalen Oberflächenmaserungen wand A - Z innistun Pstle ie D gen von dwerker & Dien Han Fensterreinigu auch privat MALERMEISTER ng gut + preisw ert, Tel.: 04102/70 86 86 H. Storoszczuk Über 30 Jahre Erfahrung 640 38 38 info@maler-alstertal.de www.maler-alstertal.de Marion Sankol Hausmaklerin Vermittlung von Häusern Eigentumswohnungen Bauplätzen PC-ServiCe volk er F. Meyer seit 15 Seit 25 Jahren erfolgreich im Alstertal mit weiblicher Kompetenz - unverbindliche Beratung - Mobil 0170 4 67 1428 Dipl.-Ing. Sankol Immobilien Marmorweg 1 22395 Hamburg Tel. 606 71 885 Fax: 606 71 887 marion.sankol@t-online.de Jahren Alstertal/Wald dörfer Hilfe PC/Laptop/Sma rtphone/Tablet wirkt der keramische Dielenoder Parkettlook nicht nur optisch authentisch, sondern fühlt sich auch an wie echtes Holz. Doch gerade im Bad punktet Keramik, die auf Dauer feuchtigkeitsbeständig und pflegeleicht ist ohne sich zu verformen. Unter www.deutsche-fliese.de gibt es eine Vielzahl von Inspirationen und Tipps für die Badgestaltung mit Fliesen. Na- Die neue Lust auf Dekore Ob Shabby Chic, Vintage-Dekore oder der Look marokkanischer Zementfliesen: Die Kollektionen deutscher Fliesenhersteller bieten zahlreiche Dekorfliesen oder die Neuauflage historischer Muster die als SteingutWandfliese oder Feinsteinzeug-Bodenfliese den bewährten, unkomplizierten Nutzungskomfort bieten, für die Fliesen schon immer berühmt waren. Von Ohrensessel bis Chippendale-Couch Anzeige Polsterei Klimt: Familienbetrieb seit 20 Jahren In der Polsterei Klimt kann man einen Spaziergang durch die Jahrhunderte machen. In der Werkstatt stehen Möbel aus allen Epochen. Barock, Biedermeier oder 80er-Jahre-Design. Alle Möbelstücke werden im wahrsten Sinne wieder aufgemöbelt, chic gemacht für die nächsten Jahre und Jahrzehnte. Ob Opas Ohrensessel oder Mutters ChippendaleCouch in der Polsterei Klimt werden sie zu neuem Leben erweckt. Immer mehr Menschen wissen Familienerbstücke zu schätzen und lieben die Erinnerungen, die damit verbunden sind. Ältere Möbel polstern zu lassen, ist nicht nur eine Wert- schätzung, sondern auch eine Wertsteigerung, sagt Esaja Jansen. Seit 20 Jahren wird im Familienbetrieb die Leidenschaft für Möbel aller Art mit handwerklichem Geschick verbunden. Kunden können zwischen 10.000 Stoffen wählen. Samt, Baumwolle, gestreift, geblümt, gepunktet der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Ein Einzelstück muss nicht farblich zum Rest der Einrichtung passen. Es darf auch für sich stehen, so der Polsterer. Wer in der Aktionswoche ein Möbelstück zur Polsterei Klimt bringt, kann es 14 Tage später bezogen und gepolstert mit nach Hause nehmen. Im Umkreis von 100 Kilometern holt die Polsterei die Möbel kostenlos ab und bringt sie wieder zum Kunden. Die Polsterwerkstatt Klimt ist von Montag bis Freitag, 11 bis 18 Uhr, und Sonnabend bis 16 Uhr geöffnet. Und da bald die besinnlichste Zeit des Jahres beginnt, verteilt die Polsterei Klimt bereits jetzt die ersten Weihnachtsgeschenke. Bei jedem Auftrag von einer Couchgarnitur, gibt es zwei Kissen gratis dazu. Der Stoff ist inklusive. Polsterei Klimt, Neusurenland 139, 22159 Hamburg, Telefon 0 40- 60 57 37 09 FACHLEUTE EMPFEHLEN SICH + + + FACHLEUTE EMPFEHLEN SICH + + + FACHLEUTE EMPFEHLEN SICH Arbeitsbühnen ARBEITSBÜHNEN-VERMIETUNG für den Innen- & Außeneinsatz, Arbeitshöhe bis 23m, selbstfahrend, Ein-Mann-Bedienung, Durchfahrbreite 0,90 m, Mundt 04102-23 99-0 Bauausführungen GERHARD ZIESMANN GmbH Reparaturen, Fliesenarbeiten, Um- und Anbauten, auch Kleinaufträge 601 87 48 Fred Simonsen, Maurermeister übernimmt Maurer-, Fliesen- und Putzarbeiten - auch Kleinstaufträge. % 0177-6 43 73 72 Dacharbeiten - ALLES UMS DACH - PLETSCH-DACHDECKEREI - Dach-, Neuund Umdeckungen, Bauklempnerei, Flachdachabdichtungen, Schieferverkleidungen, Asbestentsorgung, Zimmereiarbeiten, eigene Gerüste, Bargfeld-Stegen, Im Weden 4 04532-256 01 04532-260 605 SCHLICHTING BEDACHUNG Bedachung Abdichtung Dachreinigung Hamburg 20459 040-333 73 630 Ahrensbök 23623 04525-70 630 28 info@schlichtingbedachung.de DACHDECKEREI BENNER GmbH Bedachungen - Abdichtungen - Fassaden, Bauklempnerei - Hauptstraße 59a, 22962 Siek 04107-76 88 oder 04102-16 59, Fax 04107-71 21 FRANK DRUVE GMBH ZIMMEREI, Holzrahmenbau, An- und Umbauten, Dachneueindeckungen, Innenausbau, Holzterrasen www.holzbau-druve.de 04532-12 19 oder % 0171-5 32 38 73 DACHDECKERMEISTER R. BONZA INNUNGSBETRIEB Alt- und Neubau, Dachrinnen, Velux, Holzarbeiten, Wärmedämmung, Kleinreparatur, Sturmschäden, Schornsteinverkleidung, Schiefer, Timmerhorn 04532-16 94 Elektrotechnik ELEKTROARBEITEN schnell & preiswert MEISTERBETRIEB 040-60 29 93 93 ARNDT ELEKTROTECHNIK GMBH Planung Beratung Ausführung Elektroinstallationen aller Art Rund ums Haus 040-413 530 33 info@arndt-elektrotechnik.de www.arndt-elektrotechnik.de Garten- und Landschaftsbau GARTENBAU Renate Sielke seit 1990, kostenlose Beratung 04534-29 16 90 INDIVIDUELLE GARTENDIENSTE Helmut Lindenstrauss aus Poppenbüttel - sämtl. Gartenarbeiten, spezielle Hecken-, Gehölz- & Baumarbeiten, Stubbenfräsen, Rollrasenverlegung, Sturmschadenbeseitigung, Winterdienst. % 01522-276 55 61 040-64 66 97 90 www.lindenstrauss-garten.de Thomas Knoche GALABAU - Baumarbeiten SKT/Hebebühne, FLL/Baumkontrolle/-kataster, Stubben fräsen, Naturstein-/ Pflasterverlegung. 040-607 42 12, info@knochegalabau.de GARTENBAUTEAM WALDDÖRFER Professionelle Baumfällung, Baumpflege, Jahrespflege, Hecken- & Gehölzschnitte, Stubbenfräsen 040-88 17 71 03 oder % 0170-5 40 95 64 Gebäudereinigung Freundl. FENSTERPUTZER Lindemann für Privat, Geschäft & Büro. Seit 25 Jahren - sauber, schnell & preiswert. 04102-60 44 525 % 0171-47 409 23 Haushaltsauflösungen ALSTERTALER ALLROUND-SERVICE Haushaltsauflösung, Entrümpelung, Renovierung, Kleintransporte u.v.m. % 0177-821 20 17 040-6 06 64 37 www.alstertaler-allround-service.de Klempnerei marecki GmbH - Ihr Klempner - Badmodernisierung, Kundendienst, Ahrensburg, Hamburger Straße 141 04102-5 40 18, www.marecki.de Malerarbeiten Privat Maler sauber + preiswert MALERMEISTER WICHMANN maler.wichmann@ web.de 040-500 75 15 % 0163-164 81 94 Malereibetrieb Mundt seit 1949, spez. Küchenlackierung, Wärmedämmung, Fassadenanstriche oder Gerüst, Fußbodenr., Beschriftung, Möbel- und Industrielackierung, Ital. Spachteltechniken, Fassadenmalerei, Strichlack, Wischtechnik, Möbelrestaurierung, Gänseberg 2-4, Ahrensburg 04102-2 39 90 Tischlerei TISCHLEREI SCHMEKAL GmbH Fenster, Velux, Türen, Reparaturen, Einbruchschutz, Dachausbau & mehr, Saseler Straße 59, www.schmekal.de 678 44 44 Wir modernisieren Ihre Küche Zeitung nicht erhalten? mit neuen Fronten nach Maß! Rekalamationen Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de vorher oder telefonisch an 040-3485885071 Hier leb' ich, hier kauf' ich: Shopping in der Krisenzeit Hamburg (vpu). Corona-bedingt geh 2 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Veloroutenausbau mit Schattenseiten? Des Rätsels Lösung Das Lösungswort der ver- des richtigen Lösungsworgangenen Woche lautete tes sind bei uns eingeganREFORMATIONSTAG. gen. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen Sosi Paloulian-Koester auch in Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 3 Dorothee Martin wird Bundestagskandidatin der SPD Ätzende Geruchsbildung im Keller Kreisverbände Hamburg-Nord und Wandsbek haben entschieden Bezirk Hamburg-Nord/ Wandsbek (vm/oja). Die Mitglieder der SPD Hamburg-Nord und der SPD Wandsbek haben Doro 4 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Angebote gültig vom 09.11. bis 14.11.2020 Rothaus Tannenzäpfle, Tannenzäpfle, Maidle Naturtrüb 10 x 0,33l + 2,30 Pfand 1l = 2,66 Gerolsteiner Mineralwasser, versch. Sorten 12 x 1,0l + 3,30 Pfand 1l = 0,54 8.79 6. 49 Mönchshof Weihnachtsbier Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 5 FDP fordert bessere Finanzierung der offenen Kinder- und Jugendarbeit im Bezirk Wandsbek Gerade in Corona-Zeiten sehen die Liberalen einen enormen Nachholbedarf Bezirk Wandsbek (vm/oja). Die FDP-Fraktion Wandsbek wertet die Offene Kinderund Jugendarb 6 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung gesundheit HIMMLISCH GESUND SCHLAFEN Gerade jetzt im Herbst: Den Schutzschild aktivieren Tausende Kunden freuen sich bereits über mehr Schlafqualität und Lebensfreude durch die Teller-Bettensysteme von RELAX Gut gewappnet gegen die 7 Sonnabend, 7. November 2020 Fordern und Fördern Stadtteilschule Poppenbüttel stellt sich vor Die Stadtteilschule Poppenbüttel zeichnet sich durch ein vielfältiges Bildungsangebot in den Klassen fünf bis 13 aus. Wir fordern und fördern unsere 800 Schülerinnen und Schüler an unseren beiden Stan 8 Sonnabend, 7. November 2020 Mehrfach ausgezeichnet das Heinrich-Heine-Gymnasium Respektvolles Miteinander und Erlebnispädagogik im Fokus Leistung, Kreativität und Menschlichkeit sind für das Heinrich-Heine-Gymnasium mehr als ein Motto: Kunst, Musik, Theater und Film sind für an der Schule ge 9 Sonnabend, 7. November 2020 Deine Leistung zählt an der Stadtteilschule Meiendorf Anstrengungsbereitschaft, Ordnung und Teamgeist als Leitgedanken schiedener Begabungen. Wir freuen uns darauf, alle Fragen bei unseren Informationsterminen für die Eltern der Viertklässler zu beantworten, sagt d 10 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Von Holzoptik bis Betonlook: Im Bad ist erlaubt, was gefällt Jedes Badezimmer ein Unikat und in sich einmalig (djd). Weiß war lange Zeit die dominierende Farbe im Bad. Der neutrale Look passt zu vielerlei Accessoires 11 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Wohnqualität mit Komfortverglasungen Markisen & Rollläden Gebhardt Sie bieten Sonnen- und auch Lärmschutz für die Räume Neumünster (pmi). Der Dachdeckerbetrieb L&L Dachtechnik hat im April aufgrund der COVID-19Pande 12 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Gewalt bei Kindern betrifft auch die Hamburger UNICEF-Kampagne: #NiemalsGewalt für gewaltfreie Erziehung Hamburg (vm/rug). Mit einem aufrüttelnden Video ruft UNICEF Deutschland dazu auf, alltägliche Gewalt gegen Kinder nicht länger hinzunehmen. Es 13 Sonnabend, 7. November 2020 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Die Energiewende fängt zu Hause an Mehrfamilienhäuser Kaufgesuche Förderungen machen Modernisieren attraktiver von junger Familie GESUCHT ! WALDDÖRFER IMMOBILIEN KG Saseler Markt 12a - 22393 Hamburg Tel. 040-6058080 - seit über 20 Jahren Erfahrung... Neusurenland 139 22159 Hamburg Tel.: 040-6057 3709 www.polsterei-klimt.de E-Mail Polsterei-klimt@outlook.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 11:00 -18:00 Uhr Sa 11:00 14:00 Uhr KOMPETENT ZUVERLÄSSIG PREISWERT EINMALIGES HERBSTANGEBOT 07.11.2020 - 13.11.2020 WENN SIE EI ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Foto: Volodymyr TVERDOKHLIB/Shutterstock. Hier H, leb ic auf Hier k icH. Die unterschiedlichen Geschäfte machen mit ihrem abwechslungsreichen Angebot unsere Region doch erst so richtig lebens- und liebenswert. Wie bequem und praktisch i 16 Sonnabend, 7. November 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Modellprojekt startet, auch ohne Eröffnungsfeier ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAU ICH. F Die Restaurants brauchen unsere Unterstützung, um zu überleben! Cafés, Restaurants, Kultur und die Läden in den Stadttei 17 Sonnabend, 7. November 2020 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. #CoronaHH: Hotline für Wirtschaftshilfe Bleiben Sie gesund! Wohin man sich bei Fragen wenden kann Der Vorstand der IG Bergstedt mit dem Weihnachtsmann im Dezember 2019. Foto: IG Bergstedt/hfr Kein Lebe 18 Sonnabend, 7. November 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAU ICH. F Mit Umsatz den Geschäften helfen Gute Beratung, abwechslungsreiche Sortimente, qualifizierte Arbeitsplätze und Geschäftsleute, die im Quartier verwurzelt sind und vor Or 19 Sonnabend, 7. November 2020 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Hier leb icH, Hier kau icH. f Jetzt beginnt die Laubschlacht! Alstertaler Bürgerpreis 2020 Stadtreinigung Hamburg Die Jäger des verlorenen Blattgolds Regionalausschuss ruft zu Nominierungen auf Alst 20 Sonnabend, 7. November 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAU ICH. F NO zum Klimawandel, YES zu YourEco Schüler des Gymnasiums Buckhorn entwickeln eine digitale Lösung, um den persönlichen ökologischen Fußabdruck zu ermitteln Volksdorf ( 21 Sonnabend, 7. November 2020 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Die Walddörfer gedenken der Opfer Volksdorf leuchtet in Erinnerung an die Reichspogromnacht auch zu Corona-Zeiten Volksdorf (vm/oja). Die Veranstaltung Volksdorf leuchtet findet auch in diesem Jahr am 9 22 Sonnabend, 7. November 2020 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAU ICH. F Lasst die Restaurants und Gaststätten in dieser schweren Zeit nicht allein! Jeder von uns kann seine Lieblingsrestaurants während der Schließzeit unterstützen Hamburg ( 23 Sonnabend, 7. November 2020 -ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb icH, Hier kauf icH. Wanderungen durch Hamburgs Nordosten derführerin Barbara Metz ist unter der Telefonnummer 0 40 / 647 06 20 für Anmeldungen zu erreichen. Am darauffolgenden Sonnabend, 14. November, geht es ab 10 Uhr auf 1 24 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Jugend forscht: Lass Zukunft da! Endspurt: Am 30. November ist Anmeldeschluss für die Wettbewerbsrunde 2021 Foto: Jugendforscht/hfr putersoftware programmieren. Interessant ist es auch, sich mit moderner Robotertechnik zu befassen, komplexen phys Stellenmarkt 25 Sonnabend, 7. November 2020 STELLENANGEBOTE Herzlich willkommen bei der Sparda Immobilien GmbH, der Tochter der Sparda-Bank Hamburg eG! Für unseren Immobilienshop in Hamburg-Poppenbüttel suchen wir an drei Nachmittagen in der Woche auf 450 €-Basis einen Rohrleitungsbauer/ Helfer 26 Kleinanzeigen / Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 STELLENGESUCHE Sie brauchen Hilfe? Betreuungskraft, 43b u. 53c, erfahren i. d. Behindertenbetreuung, bietet Unterstützung, auch stundenweise. T. 0170-7114540 Suche Arbeit als Reinigungskraft, Hausreinigung o. ä. Tel. 017622319096 Suc 27 Sonnabend, 7. November 2020 -Anzeigensonderveröffentlichung Abschied nehmen Pflegeleichte Pflanzen für die letzte Ruhestätte So funktioniert unkomplizierte Grabpflege Die letzte Ruhestätte von Verwandten und Freunden zu pflegen, ist für viele Hinterbliebene ein wichtiger Teil der Trauerarbeit 28 Aus der Region Sonnabend, 7. November 2020 Neu- und Umbau der Veloroute 6 in der Neuer Höchstwert Stand der Corona-Infektionen in Hamburg Straße Beim Farenland Radverkehrsausbau im Bezirk Wandsbek Am 2. November wird mit der Um- und Neugestaltung der Veloroute 6 in der Straße Beim Farenlan